ボクらの時代 2024年11月10日 成田凌×森田剛×竹中直人
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00TAKENAKA-SAN
00:07I'm nervous.
00:08I'm nervous every day.
00:13I'm sorry.
00:17How long have we been together?
00:195 years?
00:205 years?
00:215 years?
00:225 years?
00:235 years?
00:245 years?
00:255 years?
00:265 years?
00:275 years?
00:285 years?
00:29I've never seen him before.
00:31I've never seen him before.
00:33I've never seen him before.
00:34I thought I'd meet Go.
00:36I was tired of working with Narita Ryo.
00:39I'm easily bored.
00:42Yoshio-kun has his eyes on Fukko.
00:47The three of them co-star in the movie,
00:49The Rainy Bath.
00:51I wonder if I can hide for a while.
00:54I wonder if I can hide for a while.
00:55The love story is based on the manga by Yoshiharu Tsuge.
00:58The love story is based on the manga by Yoshiharu Tsuge.
01:01The love story is based on the manga by Yoshiharu Tsuge.
01:05This movie is a co-production between Japan and Taiwan.
01:09The three of them experienced a month-long shoot in Taiwan.
01:14Did you two go to Taiwan?
01:17Yes, we did.
01:18Yes, we did.
01:19We stayed at the same hotel.
01:22There was a restaurant above the hotel.
01:25The restaurant was open until late at night.
01:27The restaurant was open until late at night.
01:28So, Mr. Takenaka brought a speaker to the restaurant.
01:31So, Mr. Takenaka brought a speaker to the restaurant.
01:32He played music while drinking.
01:36I met Mr. Takenaka and Mr. Narita for the first time.
01:40I'm envious of their relationship.
01:43When we went to Russia together,
01:51there was a typhoon a few years ago.
01:57The day before the typhoon, Mr. Takenaka said,
02:00The day before the typhoon, Mr. Takenaka said,
02:01Japan may disappear tomorrow.
02:04Before that, he said,
02:05Let's have a glass of wine.
02:08We drank together.
02:10Many vocalists gathered.
02:15On the way back from the live performance of Hosono Harumi,
02:19we met at a restaurant in Mishiku.
02:25Mr. Yohei Shimawari from Hanare Gumi and Mr. Yuma from Never Yann.
02:34They were playing the guitar.
02:38I thought it might be a good day for Japan to disappear tomorrow.
02:43At that time, we got along very well.
02:47Did you two go to Taiwan for a meal?
02:49Yes, we did.
02:50He took me there once.
02:54I really wanted to have a meal with Mr. Morichi.
02:58I really like Mr. Morichi.
03:01There was a T-shirt he was wearing.
03:05I bought two T-shirts after I came back from Japan.
03:09I also bought the shoes he was wearing.
03:12I bought a set of Morita Go.
03:15I was wondering what he was wearing.
03:17He was wearing a leather bag.
03:19I thought I'd buy it when I got home.
03:23When I checked the price,
03:25I thought it was too expensive.
03:27I thought it was a T-shirt.
03:30But I did my best.
03:33I bought two T-shirts.
03:37I also bought a pair of sneakers.
03:40In my opinion, Mr. Morita was very strict every day.
03:46There were a lot of difficult scenes.
03:48I couldn't talk to him.
03:50I could only watch him from a distance.
03:55I thought Mr. Morita knew how I felt.
04:01But I didn't know at all.
04:03I thought it would be hard.
04:07Mr. Morita is a person who does everything on the spot.
04:13He doesn't force himself to be bright.
04:15He says it's hard when it's hard.
04:17I'm not good at quiet places.
04:19I had to make some noise.
04:21So I kept whistling.
04:23The sound was loud.
04:25Did I bother you?
04:27No.
04:28At first, I thought it was noisy.
04:32Some people don't think so.
04:36I whistled as much as I could.
04:38So I thought it was noisy.
04:40I'm glad to hear that.
04:42But the sound became one with the scenery.
04:47Thank you for taking care of me.
04:49I got used to it.
04:52Thank you for taking care of me.
04:55I'm sure there are people who think I'm noisy.
04:58But I'm noisy.
05:24How old were you when you started working?
05:36I started working when I was 14 years old.
05:42That's amazing.
05:44What kind of a child were you?
05:46It was terrible.
05:48Did you have a runny nose?
05:50I have a runny nose.
05:52I slept on the floor during class.
05:58There was a small window next to the hallway.
06:03I escaped from there.
06:09I slept on the top of the blackboard.
06:15During class?
06:17You wanted to stand out?
06:19I didn't want to stand out.
06:22I was rude.
06:25I was tired of my friends.
06:28I was tired of my daily life.
06:30You were rude, but you were different.
06:34I was different.
06:36Did you resist your teacher?
06:39Maybe.
06:41Didn't you fight?
06:43I didn't fight.
06:45You didn't fight.
06:47You were like a deserter.
06:50I didn't have a heart.
06:52I was in a hurry.
06:55I think you'd be a good actor.
06:58You were good.
07:00I was a child who couldn't stay still.
07:04What kind of a child were you?
07:09You were very bad.
07:11I wasn't like that at all.
07:13I didn't play soccer.
07:15I was determined to play soccer.
07:17My father was an animator.
07:19I studied soccer, swimming, and karate from Monday to Sunday.
07:23I studied a lot.
07:25I started to play soccer.
07:29Did you play soccer?
07:31Yes, I did.
07:33I played soccer from kindergarten to junior high school.
07:36You must have been popular.
07:38Did anyone call you cool?
07:41No.
07:43I was terrible.
07:45Really?
07:47I couldn't get into the circle.
07:49I see.
07:51I was watching everyone play soccer from a high place.
07:57It was weird.
07:59It's funny that Morita says he can't get into the circle.
08:05You were like a wolf.
08:07I was a lonely hunter.
08:09What about you?
08:11I was a lonely hunter, too.
08:13I couldn't communicate well on the phone.
08:15Really?
08:17I couldn't play sports.
08:19You could do anything.
08:21I couldn't do anything.
08:23I couldn't participate in the ball games.
08:25I didn't like the sound of girls fighting.
08:27It was noisy.
08:29It was noisy.
08:31I always wanted to be a different person.
08:34I couldn't help it.
08:36I was very interested in acting.
08:39Did you have an idol you admired?
08:42At first, it was Yuzo Kayama.
08:45Did you get influenced by this movie or TV?
08:50I don't know.
08:52When I was a kid, I liked kung fu movies.
08:55I watched a lot of them.
08:57Didn't you wake up when you were a fighter?
09:00I like to watch it now, but I didn't do it.
09:05When I was in kindergarten,
09:08I watched the movie called Odoru Daiso Sasen 2 for the first time.
09:13Fukatsu Eri was shot and cried.
09:16I went home and practiced crying in the bath.
09:19Can you cry?
09:21I thought it was acting.
09:23Can you cry?
09:25I remember trying to cry.
09:28That was my first acting experience.
09:34What did you do when you were a beauty student?
09:36I was working part-time at an old hair salon.
09:39My manager came from behind and gave me a business card.
09:43I said I was okay because I was going to be a hairdresser.
09:46When I got it, I thought I might have wanted to do it.
09:50I was 20 years old at the time.
09:52I thought I might have been late.
09:54I applied for a magazine called Men's Nono.
09:56I thought I would be noticed by more people.
09:58I was interviewed.
10:00I said I wanted to be an actor, so can you help me?
10:03That's how I started.
10:06I went to a cafe when I was shooting in Taiwan.
10:10I didn't ask him to pose for me.
10:13I asked him to take a picture of me.
10:15He was sitting in a good position.
10:17He was posing for me.
10:21He was sitting in a good position.
10:25It was the opposite.
10:27He was sitting in a good position.
10:29I asked him to take a picture of me.
10:31He was sitting in a good position.
10:33I didn't want anyone to see it.
10:36I just asked him to take a picture of me.
10:38I'm just kidding.
10:41I've always wanted to be an actor.
10:44Do you remember the first movie?
10:46I remember the first movie.
10:48You were very brave.
10:50The first movie was called Extra.
10:53I was in a theater called Seinenza.
10:56It was a play by Toshiyuki Nishida.
10:58He was the main character of the play.
11:01He climbed the roof.
11:05He was a guard.
11:07He was in a prison.
11:09He was in a prison.
11:11He was in a prison.
11:13He was in a prison.
11:16I was in the back shot.
11:18I thought I couldn't show my face.
11:20I was in the back shot.
11:22I was in the back shot.
11:25I shouted,
11:27I don't need your face.
11:29I shouted,
11:31I don't need your face.
11:33I fell down.
11:35It's very cool.
11:37I said I didn't need your face.
11:39I said I didn't need your face.
11:41I thought I was going to die.
11:43I couldn't stand up for over a year.
11:45I wasn't in a position to use it as a spring.
11:48I was in a position to use it as a spring.
11:51I may have to pull out my lips today.
11:54I was hurt.
11:56I was hurt.
11:58It was a miscarriage.
12:00I couldn't tell him anything.
12:03He loves me.
12:05I want to answer it.
12:07I want to answer it.
12:09I want to answer it.
12:11I met him where I thought I was the only one.
12:14I met him where I thought I was the only one.
12:17I bought clothes.
12:19Clothes?
12:21I'll buy it.
12:23That's the most important thing.
12:25That's the most important thing.
12:27I bought a pair of suede shoes.
12:29I bought a pair of suede shoes.
12:31What color is it?
12:33It's brown.
12:35I got a pair of suede shoes today.
12:37I got a pair of suede shoes today.
12:39I'm glad.
12:41I'm glad.
12:43I'm glad.
12:45I'm glad.
12:47I'm glad.
12:51Do you go shopping for clothes?
12:53I do.
12:55I do.
12:57I have a favorite brand.
12:59I don't go on an adventure.
13:01I only go there.
13:03I don't go on an adventure.
13:05Do you gradually become like that?
13:07I do.
13:09I don't know what to do with the clothes.
13:11I don't know what to do with the clothes.
13:13What's your hobby?
13:15What's your hobby?
13:17Do you go to a movie recently?
13:19I usually like movies.
13:21I like going to the cinema.
13:23I am a fan of go-to horror movies.
13:25I love horror movies.
13:27I like to look for things that other people don't have.
13:29I like to look for things that other people don't have.
13:31I like to look for things that other people don't have.
13:33I'm thinking about finding them.
13:35I don't know what to do without going to a cinema.
13:37In my case, jazz is not handled as a means to watch movies.
13:39In my case, jazz is not handled as a means to watch movies.
13:41Of course, I do watch a cinema with jazz culture.
13:43I think it's the most fun to look for a movie on your own during the holidays.
13:47In the old days, I was looking for a movie and I was looking forward to seeing the movie in the second or third volume.
13:55It was a lot of fun to go see it with my girlfriend.
14:00You can go to a city you don't know to see that movie.
14:05In my time, if it was the third volume, I could see it for about 150 yen.
14:11Really?
14:12There was a time when one movie was 300 yen.
14:15I was 68 years old at the time.
14:17When I think about it, I feel like I'm an old man.
14:20Is the movie a little cheap?
14:22Yes.
14:24I see.
14:25I see.
14:26It's like a midnight fee.
14:29That's right.
14:30I can't believe it.
14:32I was happy, but I was a little shocked.
14:35I might go to a movie theater.
14:37I went the day before yesterday.
14:39When I went to a movie theater, I decided to go to a movie theater.
14:42I went to a movie theater and bought a ticket and went to a sauna.
14:55I see.
14:57Do you cook on your day off?
14:59Me?
15:00Do you cook?
15:01I don't cook at all.
15:02Really?
15:03Zero.
15:04Zero.
15:05It's the atmosphere of thinking.
15:06That's right.
15:07I've been doing it since I was a kid.
15:09My sister does it.
15:11It's what my sister does.
15:13I was taught to stay still.
15:21I see.
15:22That's a good education.
15:24That's why it turned out like this.
15:26I really can't do anything.
15:28I want to cook a little.
15:30Really?
15:31That's cool.
15:34I like to cook, so I cook on my day off.
15:37I can't get used to people who don't do anything.
15:41You've already done everything.
15:43I have everything.
15:45Do you do all the laundry yourself?
15:48It's messy.
15:50I've been cleaning all morning.
15:53That's great.
15:55I feel better when I come home.
15:57I was a housewife, so I loved cleaning and doing laundry.
16:03I like plants.
16:07Do you grow them?
16:08Yes.
16:09Not bonsai?
16:11Not bonsai, but African plants.
16:16Desert plants.
16:19Cacti and other plants.
16:23You put them on the veranda?
16:25Yes.
16:26I dropped a cactus from the veranda.
16:30I was wondering how to hold it.
16:32I said,
16:33That's it!
16:34I put it in my play.
16:36That's not what I meant.
16:38I'm sorry.
16:39It's in the way.
16:41I was scolded again.
16:43I was scolded again.
16:44It's in the way.
16:46I was scolded again.
16:48If you say that, I'll come here again.
16:50I'll go around.
16:52You should shut up.
16:54I was scolded again.
16:56You've been noisy all day.
17:02Mr. Takanaga, are you going to London tomorrow?
17:04Yes, I'm going to London tomorrow.
17:06I have to go to London.
17:08Is it over in London?
17:09Yes, it's over in London.
17:11I did 76 stages in Japan.
17:14I have to do 4 more stages.
17:16I always dream of forgetting my lines a week before the performance.
17:22Me, too.
17:24I'm often told by veteran actors.
17:28I'm a veteran actor.
17:31I can't say that.
17:33I can't say that.
17:35I can't say that.
17:37I can't say that.
17:39I can't say that.
17:41I think it's amazing to fight in the flesh.
17:45I want to invite Mr. Mazotoshi Nagase to the stage.
17:49I've been talking about this for a long time.
17:53I've been talking about this for a long time.
17:58I've been talking about this for a long time.
18:03The next morning, I was so nervous.
18:06I thought I couldn't do it.
18:10I was scared.
18:12I was scared.
18:14Even Takenaka-san didn't listen to me.
18:18You didn't do it?
18:20I'm worried about being in front of the camera.
18:22I don't know what it feels like to be in front of the camera.
18:25I get really irritated.
18:27Being in front of the camera.
18:29I've always been worried about it.
18:31I used to be more relaxed.
18:33Really?
18:34So you're going to be more worried as you get older?
18:38I think so.
18:40My heart is getting smaller and smaller.
18:43I think that's normal.
18:45I'm worried.
18:47It's my first time going to the set.
18:49I'm scared.
18:50I used to be in a drama set.
18:53And the director would say,
18:55Yes, yes, yes.
18:57Mochi-san, a little more.
18:59Yes, yes.
19:01More.
19:02Sorry, Mochi-san.
19:04Have you ever done this?
19:06Yes, I have.
19:07Really?
19:08Yes, I have.
19:09I see.
19:11I see.
19:13Don't touch my face.
19:15Don't touch my face.
19:17I don't think there's anyone like that anymore.
19:20It's my first time acting.
19:22I wonder what kind of person he is.
19:24I wonder what kind of director he is.
19:26That's right.
19:27Iwamatsu-ryo.
19:29While smoking.
19:30One more time.
19:31One more time.
19:32Don't look at other people's acting.
19:35I just quit smoking.
19:37While smoking.
19:38I was listening to your lines.
19:40One more time.
19:41One more time.
19:42I found it very interesting.
19:44I wasn't told that much.
19:46Harada Miyoko once asked Iwamatsu-san,
19:50Why do you say this line?
19:52I heard that.
19:54Iwamatsu-san, while smoking,
19:56You lie to people, don't you?
19:58Harada Miyoko said,
20:00Is that so?
20:03I'm nervous.
20:06Iwamatsu-san,
20:08You don't like to be asked why you say this line.
20:12You don't like to be asked why you say this line.
20:14I just say the line.
20:16I've never done it with Akira Kurosawa.
20:20There was a movie called Rhapsody in August.
20:22I happened to see the making of it.
20:24One actress said,
20:26Cut! Cut!
20:28She was talking loudly.
20:30Cut! Cut!
20:32I thought it was a good line.
20:34I just say the line.
20:36It was very cool.
20:40I just say the line.
20:42Iwamatsu-san also said,
20:44I just say the line.
20:46You always seem to be calm.
20:50No.
20:52I'm nervous.
20:54The staff, the director, the cast.
20:56It's tough.
20:58It takes a long time to get used to it.
21:02I'm scared.
21:04I'm scared.
21:06I don't want to be a veteran.
21:08I don't want to be a veteran.
21:10That's right.
21:12That's especially scary.
21:14I'm sure there are such things.
21:16I'm sure there are such things.
21:18I'm sure there are such things.
21:20There is a stage.
21:22There is a stage.
21:24I think there are times when I like it.
21:26I've done it with Inagawa-san.
21:28I think I'm the type that doesn't get angry.
21:30I think I'm the type that doesn't get angry.
21:32Do you have any unforgettable memories with Inagawa-san?
21:34Do you have any unforgettable memories with Inagawa-san?
21:36I'm scared.
21:38I'm scared.
21:42But he loves me.
21:44I want to answer that.
21:46I want to go there.
21:48I don't think I can have that kind of experience.
21:50I don't think I can have that kind of experience.
21:52I should go to do my best.
21:54I should go to do my best.
21:56But it wouldn't end up.
21:58But it wouldn't end up.
22:00ARE THEY Streets.
22:02There are two types for directors of the stage.
22:04There are two types for directors of the stage.
22:06You can't tell if you're doing a good job or you'll go.
22:08YOU CAN'T TELL IF YOU'RE DOING A GOOD JOB OR YOU'LL GO.
22:10You can't tell if you're doing a good job or you'll go.
22:12I don't know how I can show a big song.
22:14I don't know how I can show a big song.
22:16I have a lot of things to do.
22:18I have a lot of things to do.
22:20I thought that I was doing my best even if I had to run or make a big move.
22:30He believed in me.
22:34I met him at a place where I felt like I was the only one.
22:41That was a great relief.
22:44I will never forget that.
22:47In the end, the only thing I can do is to love the director.
22:52When you make a role, the audience makes the role.
22:56Actors can only love the director.
22:59I feel like that's what supports the role.
23:03The role comes later.
23:06There may be people who want to see the director do their best.
23:10The same goes for the actors.
23:12Even if it's tough, I want it to end as soon as possible.
23:20But when I get a chance to talk to him again, I want to do it again.
23:25I feel the same way.
23:28I will continue to do it because it's attractive.
23:33I don't feel like I'm tired of it.
23:35Are you tired of it?
23:37I'm tired of it.
23:39I'm not tired of this job.
23:42It suits me the best.
23:45But I can meet a lot of people.
23:49I can't get tired of it.
23:53There are no actors who blow their whistle.
23:57I was impressed.
24:00If I blow my whistle next time, I'll grab my neck.
24:06I'll blow my whistle in the water.
24:10Let's have a wonderful day.
24:14It's really funny to hear it on TV.