• vorgestern
Transkript
00:00Well, what do we have here?
00:03Move your head and let me see, come on!
00:06Oh, oh, this is the thing!
00:08What thing?
00:09It's the thing!
00:11It's time I tell you a story.
00:13A story!
00:14So glad I brought some crickets.
00:16Rafiki, keep going!
00:17The story about a prince who would come to be known as Scar and an orphan named Mufasa.
00:24Two brothers who set off on a dangerous journey to find a new home and a new family.
00:33Why are you following us?
00:34I was hoping to find my pride.
00:36My name is Mufasa.
00:37I'm Sarabi.
00:38My name is Taka.
00:39He's going to start a new kingdom.
00:41Come with us.
00:42You don't have anyone.
00:43She does indeed have someone.
00:45That's Sazu, my scout.
00:46Don't eat him.
00:47You heard her, do not eat me.
00:51Places to go, kingdoms to see.
00:55Finally food.
00:56If you take my life, you will never find where you're going.
00:59Taka, do not eat him.
01:01Wonderful, another we're not supposed to eat.
01:06You expect us to follow this hallucinating baboon?
01:12No offense.
01:16Outsiders, this is not a drill.
01:20There will be one Lion King.
01:24We have to carry on.
01:25We owe that to each other.
01:29We're trapped.
01:30What do we do?
01:31Get ready to run.
01:35I never signed up for this.
01:42We have come to rule without mercy.
01:46Taka, this was a bad idea.
01:50I will not bend to evil.
01:52Wir müssen gemeinsam kämpfen.
01:54Wir sind in der Nähe des Schicksals, Mufasa.
01:58Und die Erde muss schütteln.
02:03Halt!
02:04Halt!
02:05Ich bin sehr trainiert und manchmal effektiv.
02:08Wir gehen gemeinsam.
02:22Untertitel der Amara.org-Community