Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30We can do it in teaching this each other since you know, it's how do I say maybe I'll I don't you know
01:46You don't like Sasha. How can she when she see your soul? She don't
02:00Oh
02:30It's not suitable for sharing with others.
02:53Meng, in fact, when reflecting on your deepest dreams,
02:56you usually think of ways to...
03:00get rid of them.
03:09Not long after, reality was like a teleprompter.
03:12It immediately turned my Korean into an 8-pointer.
03:25Didn't I tell you to clean up after you finish eating?
03:27Otherwise, people will talk.
03:29Thank you, beautiful.
03:31Your mouth is so sweet. I'll wash it for you.
03:36Wait a minute.
03:37I want to hide. I'll wash it now.
03:39Okay, okay. Let's go.
03:41Let's go. Stop playing.
03:43What time is it? We have to go out later. Hurry up.
03:46Okay, hurry up.
03:48I can't eat.
03:50Hurry up.
04:00That's too much.
04:02Is Han Ju Liao's oppa like this in real life?
04:04Not only that. He plays games and doesn't wash his face.
04:06I wash my face again. Am I that M?
04:08You're not M. You're stupid.
04:10He's a Korean who came to learn Chinese.
04:12You can't treat him like an oppa.
04:13That makes sense. You can't ask him too much.
04:15Weren't you two good at first?
04:17What? Now you're against him?
04:18Not yet. He's still my oppa.
04:20I can still stand him.
04:22This is called avoiding reality.
04:24Unlike those wives who don't want their husbands to get mad
04:26when they see Han Ju Liao's wife.
04:28You know how boring my life is.
04:30I don't think I can be Han Ju Liao's wife anymore.
04:32Then, this unnie,
04:34are you going to eat Korean men too?
04:36We haven't eaten yet.
04:38But it should be soon.
04:40She's going to be an ahjumma.
04:42Ahjumma.
04:44Who's going to be an ahjumma?
04:46No one.
04:48Who are you?
04:50I'm the emissary of the palace. Lady Mama.
04:52You're the ahjumma.
04:54What are you talking about?
04:56I'm having a date with my Korean oppa.
04:58I underestimated you.
05:00Is his Korean fried chicken good?
05:02Why are you so talkative?
05:04Don't talk nonsense.
05:06I used to teach my oppa
05:08to give you three words.
05:10Little woman.
05:12I don't care about little woman.
05:14I just want to have a date.
05:16That's right.
05:18If you really want to be an ahjumma,
05:20you should enjoy your oppa's manhood.
05:22Enjoy the feeling of being conquered.
05:24Bingo.
05:48Help!
05:50Don't kill me!
05:52Help!
05:58So disgusting.
06:00Since that day,
06:02I've been crying every day.
06:04I only listen to Chen Shuhua's songs.
06:06Who else?
06:08Please listen to some old songs
06:10to cultivate your taste.
06:12Don't stay in the bathroom every day.
06:14That's an old song.
06:16Lady Mama.
06:18Pause.
06:20What about you?
06:22Let's see if Pony is going to leave.
06:24Ladies and gentlemen,
06:26let's welcome A.S.'s national teacher,
06:28Ms. Qian Gu.
06:30Mr. Dong Wentong.
06:32Or A.S.'s exclusive
06:34teacher, Ms. Gong.
06:36Please have a seat.
06:40Time is short.
06:42I've decided.
06:44Don't give up.
06:46You're very active in your love life.
06:48You take the initiative to eat Donburi,
06:50right?
06:52You have a lot of opportunities,
06:54but you often encounter some inexplicable things.
06:56Do you know why?
06:58Why?
07:00Because your heart is in the seventh bow.
07:02It's not as good as the earth's fragrance.
07:04But it doesn't matter.
07:06Your heart is in the second bow.
07:08Just take it as an old saying.
07:10If you have a hook, you have to drag it.
07:12If you have a hook, you have to drag it.
07:14I want to ask the next one.
07:16I want to ask the next one.
07:18How about this?
07:20How about this?
07:22How about this?
07:24You're hopeless.
07:26You're so cool.
07:28You're so cool.
07:30You're so cool.
07:32Just eat some Donburi.
07:34You'll have a lot of opportunities.
07:36Some people say that doing these things first is not practical.
07:38But in the face of so many troubles in life,
07:40But in the face of so many troubles in life,
07:42Why don't you want to get a SOP?
07:44Why don't you want to get a SOP?
07:46Boss, wait for me.
07:48There's a singer.
07:50There's a singer.
07:52Do you have time to experience it?
07:54I don't have time.
07:56You can use her as your assistant.
07:58You can use her as your assistant.
08:00I'm fine. I've grown up recently.
08:02I'm fine.
08:04I'm fine. I've grown up recently.
08:06I'm fine.
08:08I'm fine.
08:10Hello, I'm Joanna.
08:12What if it's a dream come true?
08:14What if it's a dream come true?
08:16Hello, I'm Joanna.
08:18Hello.
08:20Hello.
08:22I'm Ah Xuan.
08:24Hello.
08:26Are you the one I'm going to follow?
08:28Are you the one I'm going to follow?
08:30Yes.
08:32You can ask me any questions you have.
08:40Let's take a look.
08:42Let's take a look.
08:44Let's take a look.
08:56Bye.
09:04Is it Gao Yan Zhi?
09:06Teacher Zi Xuang.
09:10Long time no see.
09:12It've been a while since anyone called me teacher.
09:14I remember back then you said you ourselves cared about sensitivity,
09:16I remember back then you said you ourselves cared about sensitivity,
09:18but you changed your approach so suddenly.
09:20That's not what's simple.
09:22But I'm sorry about it.
09:24I came here as a creator.
09:26Sorry, I didn't know.
09:28Have you been doing this long?
09:30I just started.
09:32My channel is very well-received.
09:34What do you call a handsome guy?
09:36I really want to know this name.
09:37That's right.
09:38Really?
09:40Come on.
09:41Not many people have subscribed yet.
09:42It's okay.
09:43This is all slowly cultivated.
09:44It's more important to have creativity.
09:56I'm sorry to show you so much.
09:59Am I going to meet my loyal audience?
10:04Teacher, what are you writing?
10:06All right.
10:07Don't call me teacher anymore.
10:08Otherwise, the more you listen, the more you get.
10:10That's what I mean.
10:12When I was young, I was afraid of the East and the West.
10:14Now that I'm older, I just want to be myself.
10:18I'll add you on Instagram.
10:24Baby, I'm so hungry.
10:25Can you order a takeout?
10:27OK.
10:28I'll go to the bathroom first.
10:30You take a look first.
10:31OK.
10:32Can I order a barbecue and a hand shake?
10:34OK.
10:35I'll give you the money later.
10:37No need.
10:38I'll treat you to dinner tonight.
10:39No.
10:40How can I let you pay?
10:41I'll do it.
10:46Then I'll order with my roommate.
10:48We'll eat together later.
10:53Actually, I've been thinking about it for a long time.
10:55If you want to continue living with him,
10:57I think it will affect our development.
11:02He?
11:03He's gay.
11:04I don't care what he likes.
11:06I can't accept you living with a man.
11:11When we try hard to close our eyes and want to keep dreaming,
11:14we're actually awake.
11:18Did you have any questions for him
11:20after reading the information of this male singer?
11:22I can't ask him.
11:24Then why did you fake the gossip last time?
11:27You can't ask this.
11:28Why not?
11:29Nana has been with him for almost ten years.
11:31Every time the publicity is still coming.
11:33If you offend them like this,
11:35we won't be able to interview him in the future.
11:38If you can't interview him, interview someone else.
11:40Anyway, you haven't heard so much.
11:41That's not what I'm talking about.
11:46Is it only you who makes the reporters so noisy?
11:52Yes.
11:54But in real life,
11:56no reporter is like you.
11:58Like me?
11:59Who am I?
12:03You can't say that. I admit it.
12:05Do you think I'm annoying?
12:10You don't understand human feelings.
12:13I think a reporter is someone who doesn't care what happens.
12:15As long as he wants to dig up something,
12:17he will blow it up.
12:19I would say there are many kinds of reporters.
12:21What kind are you?
12:22What kind are you?
12:23When you work,
12:24are you full of ideals and passion?
12:26I think so.
12:29Of course not.
12:30When you create,
12:31do you have the heart of a fan?
12:34Or do you just think
12:35which hand can break the list of top ten million subscribers?
12:37It's better to be a gold medalist.
12:39There are a few things you don't have to think about.
12:42What?
12:44Where is the atmosphere?
12:45Dig up other people's news.
12:48Let's take a break.
12:51Okay.
12:57Are you full?
12:58Yes.
12:59Your braised beef with red wine is really delicious.
13:03The most important thing is that you like it.
13:07Come on.
13:18You haven't changed at all.
13:22I take it as a compliment.
13:26I was really handsome before.
13:30You are not handsome now.
13:33I'm still handsome now.
13:44Your bangs used to be longer than now.
13:47Very cute.
13:49What about now?
13:53Cuter.
14:18Okay.
14:20What's wrong?
14:23I just want to say
14:24I don't like to do it casually.
14:26I don't like to do it casually either.
14:28I do it because I like you.
14:30It's true.
14:31I don't know how to make a film.
14:34Then
14:36why do you want to make a film?
14:39I like it.
14:42What's the difference between liking me and liking making a film?
14:45What's the difference between liking me and liking making a film?
14:50One is
14:52to make others like me.
14:56The other is that I like you.
15:01It sounds weird.
15:11Then let's not do it today.
15:13Let's do it tomorrow.
15:43Your fingers and your face.
15:45Your fingers and your face.
15:47I want to feel your face.
15:51I want to feel your face.
15:53I want to feel your face.
15:57I want to feel your face.
16:02Kim.
16:03I still want to do it.
16:06I'm so tired.
16:07I'm going to sleep now.
16:09The reason why Han Ju's Oppa is so touching
16:11is because you will never ignore him.
16:21You're back.
16:22Yes.
16:24Why are you at home?
16:25We're having a date at home.
16:28At home, it's not a date.
16:30At home, it's exercise.
16:34What?
16:35Are you in a bad mood?
16:37You can't sleep?
16:38No.
16:40Then why are you eating alone?
16:42There's still some left. You can eat it.
16:47I mean my dad doesn't need to eat.
16:50Him?
16:51He doesn't need to eat.
16:53Come on.
16:54Are you more jealous of Yan Su Jin than your family?
16:57Do you think you meet a big chick every time?
16:59Occasionally, you'll meet a big man.
17:01Stop it.
17:03Let's find another one.
17:09Why are you so late?
17:10Are you tired?
17:11I'm tired.
17:12I just got off work and I'm still tired.
17:14Or do you have a date next time?
17:16It's okay.
17:17I don't have to bother you to pick up the wine.
17:19Do you have wine at home?
17:21Thanks.
17:33Is there still the kind of movie
17:35that takes a long time to make a report?
17:37Yes.
17:38Usually it's a more experienced reporter
17:40who has the resources and time to learn things.
17:43Because the news is actually very technical.
17:46But is there a depth to the content?
17:49Not necessarily.
17:51Some content takes a long time to make,
17:53but the result is dull.
17:55No wonder.
17:56Who likes to spend money to do something that pays?
17:59There is still.
18:00Who?
18:01You?
18:03If there's a chance.
18:08But I think you have to do a more in-depth report.
18:11It's all three years ago.
18:19By the way,
18:20can I ask you another question?
18:23You say.
18:25Do reporters really collect money to write news?
18:31You are actually very suitable for a reporter.
18:33Really?
18:34Yes.
18:35But I'm not interested.
18:37I thought I could be a good songwriter.
18:39But the company said I was better as an actress.
18:50Thank you for teaching me so much.
18:53Please teach me a lot at the press conference tomorrow.
19:01Some friends take the filter of dreams,
19:03so you can see the real her.
19:38Are you okay?
19:49If you had a boyfriend,
19:51would you still shoot?
19:52Yes.
19:53What if he doesn't want you to shoot?
19:56See how much I love him.
20:00Wait a minute.
20:03No.
20:05No.
20:06Because.
20:07Because I broke up with my ex-boyfriend because he.
20:11He wants to have an open relationship.
20:15Can you relax?
20:16It's just love.
20:18Do you have to think so much?
20:20But I need to think about it.
20:22Think about what?
20:26If.
20:28If you also want to have an open relationship,
20:32I may not have a way.
20:36Don't you think this is very simple?
20:42I'll let you leave first.
20:48Really.
20:49Don't move.
20:50And he's so impolite.
20:51He said he was going to shoot my bucket.
20:53I don't believe you.
20:54Really.
20:55I'm not afraid of you.
20:56Come on, cheers.
20:57Come on.
20:58Let's have a drink.
20:59Someone is playing chess.
21:01Don't be so polite.
21:04Wait a minute.
21:05I'll say it first.
21:06If I win, I'll give you all the wine.
21:07Don't dream.
21:08No one has ever won before, okay?
21:11What if you lose?
21:15Aren't you that?
21:16I'm Ah Xuan's intern assistant.
21:19That wine.
21:20He's Joanna.
21:21Joanna.
21:22Joanna.
21:24Hello.
21:26We met at work.
21:27Big star.
21:28I also have a bar.
21:29Welcome to my store.
21:30Let me introduce to you
21:31the treasure of our store.
21:32Ah Jie.
21:33You can call her the spareribs.
21:34I'm the duckling.
21:36She's the half chicken.
21:39You guys are a little weird.
21:40But we're all good.
21:41Don't worry.
21:42You guys are too polite.
21:43I'll say I'm Ah Xuan's intern assistant.
21:45Ah Xuan.
21:46Ah Xuan.
21:48Now it's Ah Jie.
21:49Ah Xuan, are you in love with him?
21:51Brother, stand up.
21:52Do you know?
21:53Nonsense.
21:54You don't have to be responsible for what you say, do you?
21:56Don't laugh.
21:57He's Joanna.
21:58Joanna.
21:59Joanna.
22:00Stand up.
22:01Are you okay?
22:02I'm okay.
22:06What's wrong?
22:07It's rare for you to come to other stores to drink.
22:08Are you in a bad mood?
22:10No.
22:12It's obvious.
22:13If I disappear, they won't find out.
22:16If you have something to say, you can tell me.
22:19It's embarrassing to tell you.
22:20I won't.
22:21I won't laugh at you.
22:22And you're in AS.
22:23There are so many embarrassing things.
22:24You don't need to say that.
22:25Why are you saying that, brother?
22:30You promised me not to laugh at me.
22:31I promise.
22:32I will never laugh at you.
22:36I met someone I liked in high school.
22:39Everything went well.
22:43But I found out later that he was a playboy.
22:45And?
22:48He wanted to, but...
22:50I couldn't help it.
22:54So...
22:55Do you like him?
22:59I like him.
23:01But I always want to be in a relationship with someone who can develop.
23:05I can't love him.
23:09It's really easy for me.
23:11I don't think so.
23:14As long as you can explain to yourself, that's enough.
23:19I don't think anyone will want me like this.
23:22No.
23:23Someone will want you.
23:24Don't worry.
23:26You know how to comfort people.
23:29You will definitely find someone who is right for you.
23:32On that day, my gaming
23:34got the power to keep dreaming in reality.
23:42Shit.
23:43What time is it?
23:45I'm coming.
23:46Who is it?
23:51What are you doing?
23:53What are you doing?
23:56What happened last night?
23:57You disappeared.
23:58No.
23:59I don't know where I went with my friend yesterday.
24:01Did you call me?
24:02Let me find my phone.
24:06Shit.
24:11Who are they?
24:12Who do you think they are?
24:14They are gay.
24:15I don't care.
24:16Why?
24:18Do you care about our relationship?
24:20I do.
24:22But I did make a big deal out of it.
24:24That's why I don't think you are a gentleman.
24:31Fine.
24:32Do you want to go to the mountain...
24:34I'm not in the mood.
24:35Go by yourself.
24:37Kim.
24:43It seems that everyone has woken up from the dream.
24:46Now in his eyes,
24:48I should be a bitch.
24:50I'll ask Joanna to be there on time.
24:52Don't worry.
24:57I'll make it up to you.
24:59Okay.
25:01Bye.
25:02Who is it?
25:03It's Zoe.
25:06Your mom?
25:08You're drunk.
25:10Don't you have to act this afternoon?
25:13Don't worry.
25:14I'm good at acting.
25:19Let me tell you something.
25:21You can use me.
25:41Thank you for telling me the secrets of the entertainment industry.
25:49You're welcome.
25:55Why can't I just sing well?
26:00I have to be a bitch to prove that I'm worth it.
26:08But that's life.
26:15Let's listen to your favorite album, okay?
26:20Okay.
26:27Which one do you like best?
26:32This one has a very pure feeling.
26:36I really don't like the lyrics that I don't understand.
26:39You know, it's too sentimental.
26:42I know.
26:43It's so ugly.
26:49I think your song gives people a feeling.
26:54Very emotional.
26:56And very attitudinal.
26:58When everything is put together,
27:02you will feel that when this person is creating this song,
27:05he really puts a lot of effort into it.
27:08And it's very delicate.
27:11It's like reminding me that
27:14the world is not that bad.
27:20Yes.
27:28So you have to listen to my song by yourself.
27:41You're so annoying.
27:50I'm so embarrassed.
27:52What's wrong?
27:53I just went on stage and reported that the whole city was robbed.
27:55I think it's professional.
27:57Can you transform into a knowledgeable Internet celebrity?
28:00It must be how high the gap between you is.
28:02Don't care about this cold-blooded person.
28:03We just need a stupid group like us.
28:05I didn't say you were stupid.
28:06I didn't say you were stupid.
28:14Do you know him?
28:17Unfamiliar friend.
28:19It's very yellow.
28:20I'm scared to death.
28:21Did you make a mistake?
28:22What do you mean?
28:25Those who don't want to compromise in reality,
28:27will not think about it in their dreams.
28:33Everyone has the right to dream.
28:35When dreams disappear,
28:37you have to find a way to enjoy reality.
28:50If you can't become each other's reality,
28:52you can't become the look that you can't recognize.
28:55Childish.
28:57Blocking.
29:20I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:49My love is too good to deny
29:52Love or not, it's just my choice
29:55I don't care as long as it's you
30:00Don't care
30:02My love is too good to deny
30:05Love doesn't matter what color
30:08Just hug me and let us disappear
30:12In this night
30:15Is it right or wrong?
30:20Too much is too much
30:23There will be a turning point in my heart
30:28I want to enter your world
30:32I want to touch every breath of yours
30:35It's our desire
30:40If our love is too good to deny
30:45Love or not, it's just my choice
30:48I don't care as long as it's you
30:53Don't care
30:55My love is too good to deny
30:58Love doesn't matter what color
31:01Just hug me and let us disappear
31:05In this night
31:10In this night
31:21If our love is too good to deny
31:24Love or not, it's just my choice
31:27I don't care as long as it's you
31:32Don't care
31:34If our love is too good to deny
31:36Love doesn't matter what color
31:40Just hug me and let us disappear
31:44In this night
31:50Just hug me and let us disappear
31:54In this night
32:07Translated by Hua Chenyu English Subs
32:28Don't talk
32:31Too many things to say
32:34You are the sun in my eyes
32:41Just let it be
32:44Don't touch all the corners of my heart
32:49It's our desire
32:52If our love is too good to deny
32:56Love or not, it's just my choice
32:59I don't care as long as it's you
33:04Don't care
33:06If our love is too good to deny
33:09Love doesn't matter what color
33:13Just hug me and let us disappear
33:16In this night
33:20Is it right or wrong?
33:24Too much to ask for
33:27The repetition in my heart
33:31I want to enter your world
33:36I want to take every breath of yours
33:39It's our desire
33:44If our love is too good to deny
33:48Love or not, it's just my choice
33:52I don't care as long as it's you
33:56Don't care
33:57If our love is too good to deny
34:01Love doesn't matter what color
34:05Just hug me and let us disappear
34:08In this night