• avant-hier
Transcription
00:00Je dis, vieux garçon, nous allons faire une fortune sur cette idée.
00:26Oui, vieux garçon, je ne vois pas comment ça peut manquer. Personne ne l'a jamais essayé avant.
00:33Ah, nous sommes en chance. Le garde s'est endormi.
00:36Le garde s'est endormi.
01:06Avec cet instrument, vous pouvez travailler votre chemin dans n'importe quelle situation.
01:10Appuyez doucement sur n'importe quel obstacle et presto!
01:14Aucune autre fois, vous allez faire la même chose.
01:22Oh, qu'est-ce qui se passe ici?
01:25Maintenant, je vais vous dire ce que je vais faire.
01:28Avec chaque achat, vous recevrez gratuitement ce petit fichier de poche.
01:33En plus d'un petit fichier de poche.
01:35Débranchez-le! Débranchez-le!
01:38Un, deux, trois, quatre. Un, deux, trois, quatre.
02:00Donnez-moi ce fichier!
02:03C'est fini!
02:04C'est fini!
02:05C'est fini!
02:07Le couple de gens intelligents ici!
02:17Je dis qu'il est un gars du cul.
02:20Oui, ce qu'on a besoin ici, c'est un peu plus de privé.
02:33
02:36
02:38Miles,
02:39yeah, Miles.
02:40Oh pardonez,
02:43euh Miles.
02:45
02:47Oh police,
02:48oh police.
02:51Wait a minute.
02:53I'm a policeman.
02:55
03:02We've got to get out of here someway. Maybe this will do the trick.
03:09Step right up and try your luck. Hit the bullseye and win a cigar.
03:13Three shots for one thin dime.
03:15Listen you guys, I'll take three shots for nothing.
03:22Congratulations, and the gentleman wins a cigar.
04:32All right, now get to work on that rock pile.
05:33Well chum, we're free at last.
05:51Now I'll tell you what I'm gonna do.
05:54I'm not only gonna give you one sledgehammer, but I'm gonna give you two.
06:00It's a lonely fridge.