Love Game In Eastern Fantasy Episode 17 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The following is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:30Episode Fifty-two
00:51Mr. Liu.
00:58Your Highness.
01:00Mr. Liu, since you don't want to get in the car, I'll get out of the car and walk with you.
01:04Why are you so absent-minded?
01:05Miss Mu, you don't mind, do you?
01:08It doesn't matter.
01:10Mr. Liu, look.
01:12Even Miss Mu said so.
01:14You are guests of Shengjing.
01:16As the host, can't I take a stroll with you?
01:20Let's go.
01:23Mr. Liu, what do you usually like?
01:27What do you like to eat?
01:29What do you like to do?
01:30Can you tell me?
01:31I...
01:32Mr. Liu doesn't have any preferences.
01:34He likes to be alone.
01:38Mr. Liu, when Miss Mu wants something,
01:41one can get ten.
01:42Why are you so absent-minded today?
01:45I'm in trouble.
01:46I'm going to be a security guard today.
01:48If you like it, I'll dig it out tomorrow.
01:50I'll invite you to have a taste, okay?
01:52I...
01:53Mr. Liu doesn't drink at all.
01:54He'll fall down as soon as he drinks.
01:56It's too bad.
02:00Mr. Liu must like to drink tea.
02:03You are so elegant.
02:04You must like to drink tea.
02:06My mother always said that
02:07it's convenient for women to learn tea.
02:10I don't like to learn.
02:11If Mr. Liu likes it,
02:12I will definitely practice tea.
02:15Do you still need to learn?
02:17I think your tea is quite good.
02:18Who are you?
02:21Take your time.
02:22I said I wouldn't accompany you.
02:24Miss Mu.
02:25A-Yao.
02:29Mr. Liu.
02:30Your Highness.
02:32I'm a good friend of Miss Mu and Mr. Liu.
02:35They're all gone.
02:36I'm leaving, too.
02:37Take your time.
02:38Stop.
02:41I'm talking to Mr. Liu.
02:43Why are you in a mess?
02:45There should be a first-come, first-served basis for everything.
02:48Today, Miss Mu, Mr. Liu and I
02:50first met in this street.
02:53How dare you!
02:54How dare you offend His Highness!
02:56Do you know the rules?
02:57A-Yao.
02:58It's...
02:59It's...
03:00It's my fault.
03:02Please forgive me.
03:05You have a sharp tongue.
03:08You must be Lin Yu, the daughter of Tai Cang.
03:13You know me?
03:15Of course I know
03:16the people around Mr. Liu.
03:19Get up.
03:21Don't be afraid.
03:22I won't eat you.
03:27Miss Lin.
03:29I won't blame you for what happened today.
03:31Then...
03:33Then what do you want to say to me?
03:35I want to say that
03:37in the matter of mutual love,
03:39there's no need to talk about the first-come, first-served basis.
03:42Besides, even if there's a first-come, first-served basis,
03:44I met Mr. Liu first.
03:57I...
04:09Don't be afraid.
04:11The demon has been sucked into the tower.
04:14I'm fine.
04:17Thank you for saving my life.
04:19It's nothing.
04:20Don't mention it.
04:22There are many demons on Zixia Mountain.
04:25You still have a long way to go down the mountain.
04:28Put this on.
04:30It can keep you safe all the way.
04:34Mr. Liu, wait.
04:35Your Highness, don't.
04:37Your Highness has a high status.
04:38You can't show up in front of a commoner.
04:41It's not polite.
04:44Later,
04:46I asked around
04:47and found out that your son's last name is Liu.
04:49I've always wanted to find him.
04:51It's my fault.
04:53I didn't have the courage to walk out of the tower that day.
04:56But now we meet again.
04:58God has given me the courage again.
05:02So,
05:02I will never miss the one I love
05:04because of my reservation and arrogance.
05:09But...
05:10This...
05:11Then...
05:12Mr. Liu is now
05:14Sister Mu in his heart.
05:16In Mr. Liu's heart,
05:18before Mr. Liu makes a choice,
05:21I want to let him know
05:24that I like him.
05:26I want him to know
05:27that I am also a very good woman
05:29and I deserve his love.
05:37Your Highness,
05:38don't sigh.
05:39This is the eighth time you've sighed today.
05:42Tell me.
05:46The first door
05:48has a woman like a cloud.
05:51Although it is like a cloud,
05:53it is not my own.
05:55Ninth.
05:57Do you know what it means?
06:01East.
06:03What east?
06:05Your Highness,
06:06the first door has a woman like a cloud.
06:10How can you be so clear-headed now?
06:13Didn't you see that I was missing my family?
06:16You ruined my good memory.
06:21So I will stick to it.
06:23Close the window! Close the window!
06:24What...
06:25What's wrong, My Lord?
06:26What a bad luck!
06:28His Highness is not in the palace.
06:29Why does he come out?
06:33What are you waiting for? Close the window!
06:35Don't let him see me.
06:37What a bad luck!
06:41My Lord,
06:42Miss Lin is downstairs.
06:44Look.
06:45Miss Lin?
06:48Will Han Fu bully her?
06:50Be careful.
06:52Be careful.
06:53Even if you hate me,
06:55even if everyone in the world laughs at me,
06:57I don't care.
07:00Li Shoumin!
07:03What are you doing?
07:05Don't you dare bully Miss Lin.
07:06Zhao Ruoshi?
07:07Why are you everywhere?
07:09My Lord, why are you here?
07:12I...
07:14Li Shoumin, how dare you!
07:16How dare you sneak out of the palace to take a walk?
07:19Be careful. I will go back and tell Her Highness.
07:21She will scold you to death.
07:23Fine.
07:24How dare you!
07:26How dare you hit me now?
07:29Stop looking. Stop looking.
07:30Turn your head around.
07:31Turn around. Turn around.
07:34Li Shoumin.
07:36I'm telling you.
07:37If you listen to me, go back to the palace.
07:42I'm telling you.
08:02Be gentle. Be gentle.
08:03Go back to the palace.
08:04I won't tell Her Highness.
08:05I'll beat you to death.
08:07Let me go.
08:08Stop.
08:09Stop. Stop.
08:11Are you threatening me?
08:12How dare you!
08:14Li Shoumin.
08:15You...
08:15It's fine if you bully me for 20 years.
08:16But you can't bully Miss Lin.
08:17What's wrong with me?
08:18She didn't bully me.
08:20Miss Lin, don't be afraid.
08:21It's fine.
08:22I'm not afraid.
08:23You can control yourself first.
08:25She really didn't bully you?
08:27No. No.
08:28Get up.
08:31Your Highness, it's getting late.
08:33Her Highness is still sleeping.
08:35I'm afraid she's going to the palace to see you.
08:39Go back to the palace.
08:44Go back to the palace.
09:00Miss Lin, are you okay?
09:01Are you okay?
09:02I'm fine.
09:06Do you know why I said
09:08I don't want to marry Her Highness?
09:09She's a scum.
09:13But I think
09:14Duan Yang is a good man.
09:16Don't say that about him.
09:19Even if you don't like him,
09:20I believe in the future,
09:21you will find someone who likes him.
09:24As long as it's not Brother Liu.
09:27Then...
09:28My Lord, you're safe now.
09:30I'm going to find my friends.
09:39Oh, my God.
09:42How can a person like Her Highness
09:43see her strengths?
09:50She's so kind.
10:09Are you still mad at me?
10:13It's all over between you and me.
10:18I love you.
10:25I don't want it.
10:26I don't want to fall in love with anyone.
10:28If you don't love your father,
10:30you won't get to the situation you are now.
10:33You can't cry all the time,
10:36What's so good about being alone?
10:39I don't want to be like my mom.
11:06What's wrong?
11:20Is it so hard to confess?
11:23There's only a layer of paper left.
11:27What's wrong?
11:36I got it.
11:38Yuan Zhuzhong.
11:39The romantic scene between them
11:40was ruined by me.
11:42So I have to create
11:43a new romantic scene.
11:47Xiao Zizhao.
11:48Cui Cui.
11:49Please sit down.
11:51Cui Cui.
11:52You've seen a lot.
11:53Do you know if there's a romantic
11:55scene in the world?
11:58It's the kind of place
11:59where you feel like you're in heaven
12:01as soon as you get in.
12:02You can't help confessing
12:04to the one you like.
12:09What are you doing?
12:11The word has just come out
12:13that you can't go out
12:15until tomorrow.
12:16Why?
12:18It's said that before dawn,
12:21there's a fire in the sky.
12:22It's ominous.
12:23Fire in the sky?
12:25Many stars in the sky
12:26turn into fire.
12:28It's scary.
12:33Isn't that a meteor shower?
12:40You're so smart.
12:52Ziqi.
12:56I'll find a way
12:57to ask you for help.
13:01Your heart is strange.
13:05Open the door.
13:06Leave me alone.
13:07I'm going to sleep.
13:12Why is he so fierce?
13:15He has been grumpy these days.
13:19Why don't you leave him alone first?
13:24Why is he so angry?
13:25I don't know.
13:30I, Liao Wan,
13:32am suspicious.
13:37I'll count to three.
13:38Now,
13:39you'll pretend to cry with me
13:40and try to lure him out.
13:44Come here.
13:46Three, two, one.
13:54What should I do, Zui Zui?
13:56I can't hold it anymore, Zui Zui.
13:58What should I do, Zui Zui?
14:01Don't leave me.
14:02I can't do anything.
14:05Tian Qi won't help me.
14:08I can't do anything.
14:10But...
14:11It's too late.
14:13It's too late.
14:19Liao Liao.
14:43Wait for me.
14:50Here.
14:52It's here.
14:54It's quiet and has a good view.
14:56It's the best place to watch the meteor shower.
14:59Meteor shower?
15:01You'll know later.
15:03Meteor shower represents dreams and hopes.
15:06It's said that
15:07when you make a wish to the meteor shower,
15:09it's easier to come true.
15:14Meteor shower
15:22But...
15:23I think it's not good enough.
15:28Zui Zui,
15:29can you make some flowers?
15:31Flowers?
15:32The colorful flowers
15:35that cover the mountain.
15:37Right.
15:39I'm a bamboo.
15:40When the bamboo blooms,
15:43it will die.
15:45Then...
15:46That's not okay.
15:48Don't you have any other plants
15:51to help you?
15:52When you make a confession,
15:53you can't do without flowers.
15:56It's late at night.
15:58I can't see clearly.
16:01Okay.
16:02I won't force you.
16:03But...
16:05There's one more thing
16:06that you must have.
16:08What is it?
16:10A swing.
16:11What is it?
16:13It's like...
16:15A chair.
16:17And it's like this.
16:19Then the chair will swing.
16:21I got it.
16:27What is it?
16:28Not this.
16:29It's like this.
16:31And there's a stand.
16:32There are vines and leaves on it.
16:34I got it.
16:35I got it.
16:44Isn't it great?
16:44But it looks
16:46a little bit like it.
16:47Right?
16:48But
16:49I have to make it.
16:50Two people.
16:51I don't know what to say.
17:13Okay.
17:17That's it.
17:19Ziqi.
17:20How do you know?
17:29I don't know, either.
17:32When I was a kid,
17:33I always sat on this swing, too.
17:36At that time,
17:36many couples confessed their love on it.
17:40But I was too young.
17:42So I sat on it alone.
17:44I didn't expect I could play the swing here.
18:01I can't do it.
18:02There are too many vines.
18:05I'm sleepy.
18:13I'm sleepy.
18:19How is it?
18:20Is it very artistic?
18:42I'm sleepy.
18:43I'm sleepy.
18:45I'm sleepy.
18:54Miaomiao.
19:02They're coming.
19:03My sister and Brother Liu are coming.
19:04Hide yourself.
19:08Go.
19:10I won't let you go.
19:15Come on.
19:15Here.
19:17Hide yourself.
19:39Hide yourself.
19:43Sit down.
19:44Sit down.
19:52Yao.
19:53Why are you here, too?
19:55Where is Miaomiao?
19:57I don't know.
19:59Sheng gave me the money just now.
20:03He asked me to meet here before dawn.
20:06Yao.
20:07I think
20:08Sheng wants to have a duel with me.
20:10You'd better avoid it.
20:23Miaomiao wrote me a letter, too.
20:25She said there was something important
20:27to discuss here before dawn.
20:33It seems I'm overthinking.
20:36Are we caught?
20:38Don't look at me.
21:08Come on.
21:29Sit down.
21:33I'm just sitting here.
21:35Why are you so happy?
21:39Now everything is ready.
21:41We just need Liu Xinyu.
21:43If Liu Xinyu comes,
21:44with the romantic atmosphere,
21:46they can express their love more quickly.
21:52Do you really want them to be together?
21:55Of course.
21:56I can tell that
21:57they really like each other.
22:05But...
22:06If they like each other,
22:10they have to say it.
22:12Do they have to be together?
22:19In this world,
22:21how many people
22:23give their heart to another person
22:25to have a good ending?
22:27Why are you like this?
22:29We haven't started yet.
22:31You're talking about the ending.
22:34If there's no good ending,
22:37it's just a sad ending.
22:39It's just a bad ending.
22:44Why do we have to start?
22:48Although the ending is important,
22:51it's not the most important.
22:54There are so many people in this world.
22:56It's so hard to let two people
23:00who love each other meet each other.
23:02It's like someone has led you to the door of heaven.
23:06If you push the door open, you can already be happy.
23:09But you are afraid and retreat.
23:11It's such a pity.
23:13But I think
23:14Sister Mu and Brother Liu
23:16are not such timid people.
23:24He's coming.
23:25Hurry up.
24:03I miss you so much that I can't help it.
24:09If you're not here in this life,
24:12it's my fault.
24:16If you're careful and warm,
24:19the wind won't let you go.
24:24The whole world is full of you.
24:28It's a dream that I once had again.
24:33I loved you so much.
24:36Did you make a wish just now?
24:54That...
24:56If Miao Miao doesn't come,
25:00I'll leave first.
25:10I like you.
25:19What did you say?
25:27It's my old book.
25:30Don't cry.
25:31If you're careful and warm,
25:34the wind won't let you go.
25:39The whole world is full of you.
25:43It's a dream that I once had again.
25:48I loved you so much.
25:51Okay.
25:53He's going to meet again.
25:57I'm not looking.
26:07I loved you to ease the pain in my life.
26:26The moon is red, the moon is far away
26:34The moon looks down and the sky is blue
26:38The small steps are so far away
26:41Who is there?
26:47Someone is singing
26:48It's her
26:49A Jie
26:50Are you okay, Sister Mu?
26:52Don't you hear me?
26:54A Jie
26:56It's okay, I was just too nervous.
27:05It's okay, I was just too nervous.
27:25It's okay, I was just too nervous.
27:35It's okay, I was just too nervous.
27:45It's okay, I was just too nervous.
27:55It's okay, I was just too nervous.
28:05It's okay, I was just too nervous.
28:15It's okay, I was just too nervous.
28:25It's okay, I was just too nervous.
28:35It's okay, I was just too nervous.
28:45It's okay, I was just too nervous.
28:55It's okay, I was just too nervous.
29:05It's okay, I was just too nervous.
29:15It's okay, I was just too nervous.
29:25It's okay, I was just too nervous.
29:35It's okay, I was just too nervous.
29:45It's okay, I was just too nervous.
29:55It's okay, I was just too nervous.
30:05It's okay, I was just too nervous.
30:15It's okay, I was just too nervous.
30:25It's okay, I was just too nervous.
30:35It's okay, I was just too nervous.
30:45It's okay, I was just too nervous.
30:55It's okay, I was just too nervous.
31:05It's okay, I was just too nervous.
31:15It's okay, I was just too nervous.
31:25It's okay, I was just too nervous.
31:35It's okay, I was just too nervous.
31:45It's okay, I was just too nervous.
31:55It's okay, I was just too nervous.
32:05It's okay, I was just too nervous.
32:15It's okay, I was just too nervous.
32:25It's okay, I was just too nervous.
32:35It's okay, I was just too nervous.
32:45It's okay, I was just too nervous.
32:55It's okay, I was just too nervous.
33:05It's okay, I was just too nervous.
33:15It's okay, I was just too nervous.
33:25It's okay, I was just too nervous.
33:35It's okay, I was just too nervous.
33:45It's okay, I was just too nervous.
33:55It's okay, I was just too nervous.
34:05It's okay, I was just too nervous.
34:15It's okay, I was just too nervous.
34:25It's okay, I was just too nervous.
34:35It's okay, I was just too nervous.
34:45It's okay, I was just too nervous.
34:55It's okay, I was just too nervous.
35:05It's okay, I was just too nervous.
35:15It's okay, I was just too nervous.
35:25It's okay, I was just too nervous.
35:35It's okay, I was just too nervous.
35:45It's okay, I was just too nervous.
35:55It's okay, I was just too nervous.
36:05It's okay, I was just too nervous.
36:15It's okay, I was just too nervous.
36:25It's okay, I was just too nervous.
36:35It's okay, I was just too nervous.
36:45It's okay, I was just too nervous.
36:55It's okay, I was just too nervous.
37:05It's okay, I was just too nervous.
37:15It's okay, I was just too nervous.
37:25It's okay, I was just too nervous.
37:35It's okay, I was just too nervous.
37:45It's okay, I was just too nervous.
37:55It's okay, I was just too nervous.
38:05It's okay, I was just too nervous.
38:15It's okay, I was just too nervous.
38:25It's okay, I was just too nervous.
38:35It's okay, I was just too nervous.
38:45It's okay, I was just too nervous.
38:55It's okay, I was just too nervous.
39:05It's okay, I was just too nervous.
39:15It's okay, I was just too nervous.