• le mois dernier
Transcription
00:00Traduction, sous-titrage et sous-titrage par Quentin Dewaghe Traduction, sous-titrage et sous-titrage par Quentin Dewaghe
00:30Oh, non, vous ne le faites pas, vieux Fedehead! Non, vous ne le faites pas!
00:38Mais, je dis! Oh, Clawfoot! Je n'aime pas cette idée du tout! Je vais partir!
00:45Boyfiend, tu ressembles à la vieille amie d'Horloge. Viens!
01:15Tempo!
01:45Oh, Tempo!
02:15Qu'est-ce qu'un bisou?
02:31Je suis tout! J'en ai eu assez! Ce n'est pas un travail pour moi!
02:35Mais la récompense, chum! La récompense!
02:38Oh, Tempo! Où es-tu?
02:43Oh, Tempo!
02:50Oh, c'est là que tu es!
03:12Qu'un bisou! Oh, Tempo! Je suis là!
03:32Là, elle va!
03:42Oh, Tempo!
04:02Oh, Tempo!
04:04Oh, bisou!
04:07Eh bien, tu as perdu ta vieille amie, Horace, et je suis pris en récompense!
04:12Hey, es-tu sûr que c'est Tempo?
04:16Bien sûr! C'est l'article véritable! Le seul et unique!
04:21Horace!
04:30Horace!

Recommandations