Martin ist ein Ex-Bohemien alter Pariser Schule, der die väterliche Bäckerei eines kleinen normannischen Dorfes übern | dG1fbGxMbXZxV0MzRmM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh, Morgen, Gemma! Wie geht's Ihnen? Ich hab Sie schon lange nicht mehr bei uns im Laden gesehen.
00:08Ja, ich versuche gerade etwas abzunehmen.
00:10Und das haben Sie schon, in der Tat.
00:12Ein bisschen.
00:13Sie sehen blendend aus, aber ich mache auch Leitbrot, wissen Sie?
00:17Ach ja? Also, schönen Tag.
00:20Ihnen auch.
00:21Kerrington?
00:23Ah! Ah! Ein Waschbein! Ein Waschbein!
00:27Das verdammte Ding hat mich gefangen!
00:29Was ist denn?
00:30Eine Wespe an meinem Rücken! Helfen Sie mir!
00:32Was ist denn los?
00:33Schnell, schnell, schnell! Sie ist reingefallen! Es ist eine Wespe!
00:35Eine Wespe?
00:36Ja, ja, ja! Kriegen Sie... Sie ist hier drüben! Sie ist hier drüben!
00:38Ja, aber dann muss ich...
00:39Können Sie bitte aufmachen?
00:40Ich soll aufmachen?
00:41Ja, ja, ja, ja, ja!
00:42Na gut, wenn Sie meinen, dann mache ich eben auf. Ich mache auf.
00:44Gut, ich versuche mal. Tut das hier weh?
00:46Oh, lala! Oh, lala!
00:47Wissen Sie?
00:48Oh, lala! Oh, lala!
00:49Wissen Sie?
00:50Ei, ei, ei! Sie... Sie ist tot! Es ist eine Biene! Äh, Bi! Not Wespe!
00:55Es tut so weh! So weh!
00:57Ah, äh, äh, der... der... der Stachel steckt mir noch drin!
01:01Können Sie es einfach raus holen?
01:02Hä?
01:03Jetzt machen Sie schon los!
01:04Ja, aber es ist so, um... um... um das Gift rauszuholen... äh, tut's Ihnen da weh?
01:08Au! Ja, da tut's weh! Ah!
01:10Um das Gift rauszuholen müsste man... müsste ich... äh...
01:13Was? Du musst was?
01:14Na, das heißt, dass ich es aussaugen müsste. Die Wunde muss ausgesaugt werden.
01:17Gut, saugen Sie! Schnell, machen Sie schon! Saugen Sie mich!
01:20Äh, soll ich wirklich?
01:21Ja, wirklich!
01:22Gut, wenn Sie meinen.
01:23Just do it!
01:24Ich mach ja gleich, ich mach ja schon.
01:26Au! Au!
01:27Vorsicht, nicht bewegen! Nicht bewegen!
01:32Oh, Entschuldigung, aber es ist so, äh... Madame...
01:34Was ist hier los?
01:35Bov... na, Madame Bovary ist, äh... sie ist von einer Biene gestochen worden.
01:38Darf ich vorstellen, Jemma Bovary? Äh... Hervé de Brésil...
01:42Oh! Aber was... was ist denn passiert? Das ist ja schrecklich!
01:46Ein Glück, dass ich da war. Ich bin erst letzte Woche gekommen.
01:49Haben Sie Ferien?
01:50Ich muss für meine Juraprüfung lernen. In Paris wird das nichts.
01:54Mir wäre es egal, wenn ich durchs Examen fallen würde, aber...
01:58Meine Mutter wird einen Schlaganfall kriegen, also...
02:01Atmet sie?
02:03Ähm, ja, zum Glück.
02:13Sie ist ein Ereignis.
02:16Ein Naturereignis.
02:17Ich spreche von Jemma Bovary.
02:22Unglaublich, in welchen Zustand mich diese Frau versetzt hat.
02:27Diese Frau ist ein Versprechen.
02:29Ein Versprechen, das in ihren kühnsten Sehnsüchten wunderbarer nicht sein könnte.
02:34Sie ist eine Frau, die Sie in einen Zustand versetzen wird.
02:39Ich schwöre es Ihnen, es ist überwältigend.
02:41Bombastisch. Eine Atombombe.
02:44Und ich weiß, wovon ich rede, denn ich hatte schon so einige Bomben in den Händen.
02:47Aber das hier, das toppt alles.
02:51Wie sie die Bäckerei betritt.
02:54Sich ein Croissant nimmt.
02:57Kurz und gut lassen sie sich verführen von der entzückenden Jemma Bovary.