Open Souls | movie | 2011 | Official Trailer | dG1fRXQ2ZXRZckVrcU0
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ich spielte ein Spiel von Tetherball. Tetherball ist ein Stuhl und es ist ein Stuhl, der an eine Klinge befestigt ist und du versuchst es herum zu schlagen, um es um den Stuhl herumzuschrauben.
00:20Irgendwie war da ein Mädchen und sie war gut. Ich meine, ich konnte sie einfach nicht schlagen. Sie hat den Ball einfach so und so getroffen.
00:30Ich weiß nicht, was passiert ist. Vielleicht habe ich den Ball in die falsche Richtung getroffen oder sie hat ihn getroffen.
00:36Irgendwie hat sie gesagt, du wirst trotzdem adoptiert.
00:41Und das Wort hat mich gehalten.
00:51Ich spiele normalerweise nicht gerne hier unter so vielen Leuten und dann schon gar nicht so, wie es hier ausschaut.
00:56Als ob es eine Arena ist, wo man hier unter Leuten spielt und die gucken zu dann. Das ist eigentlich nie so mein Ding.
01:01Aber es hat mir irgendwie geholfen, mich aus meiner Introvertiertheit zu befreien.
01:05Und du weißt ja, dass ich meine Familie suche, seit ich volljährig bin.
01:10Das hat sich ja schon als Kind bei mir manifestiert, nachdem ich meine Schwester verloren habe, dass ich sie suchen werde.
01:17Und bis heute nichts gefunden. Ich weiß nicht, was da los ist. Alle blockieren.
01:48Mein Großvater war eben Faschist, nehme ich an. Vermutlich.
01:53Und deswegen, so was ich an Erinnerungen habe, und deswegen versucht hat, uns loszuwerden.
01:58Nicht mit meiner Schwester, weil wir eben Besatzungskinder sind. Kinder der Amerikaner.
02:03Er wollte uns umbringen. Es hat er laut rumgebrüllt. Er konnte einfach nicht ab, dass es uns gibt.
02:08Weil wir Mischlinge sind und Deutschamerikaner.
02:11Mein Name ist Rudy Richardson. Mein Name ist Udo Ackermann.
02:16Ich bin einer der 5.000 halb-deutschen, halb-schwarzen Kinder, die zwischen 1945 und 1955 geboren wurden.
02:23Und ich wurde in einer Frauenprison geboren.
02:27Und das war mein ... das war mein Einzug in das Leben.
02:31Du weißt, in einer Prison zu werden.
02:35Okay. Hinter Kittern geboren.
02:38Da. Also da muss ich auch in so einem Kopf gelegen haben.
02:41Richtig.
02:43Da.
02:45Geht mir durch und durch, wenn ich das sehe, muss ich dir ehrlich sagen.
02:48Und manche Leute sagen, naja ...
02:51Wie könntest du dich erinnern, zu so einem frühen Alter zu werden?
02:57Und ich denke, mein Stichwort für sie wäre, wie könnte ich mich nicht erinnern?
03:04Und ich hörte immer, wie gesagt, diese Stimme im Hintergrund.
03:07Die immer sagte, schlaf ein, bald hast du es hinter dir.
03:10Immer im gleichen Klang.
03:12Schlaf wieder ein, bald hast du es hinter dir.
03:14Dann kam ich wieder zu mir und dann irgendwann dachte ich mir, ich muss mal wissen, wer das da ist.
03:18Dann drehte ich mich um und guckte da oben in die Augen.
03:20In dem Moment hörte die auf zu stricken.
03:22Auf jeden Fall hat sie gesehen, dass ich mich bewege, also am Leben bin.
03:25Weil die alle glaubten jetzt, ich müsste sowieso bald sterben.
03:28Du weißt, wie wir das machen.
03:30Und was sagen wir? Wir danken dem Mann oben, indem wir sagen, was?
03:33Gott, gib uns die Serenität, um die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht verändern können.
03:39Die Mut, die Dinge zu verändern, die wir können.
03:41Und die Wissenschaft, um die Unterschiede zu wissen.
03:43Straßenlicht!
03:451, 2, 3!
03:50Los geht's, Mann!
03:53Pass auf, Max!
03:581, 2, 3!