Yönetmen || Director: Aki Kaurismäki
Tür || Genre: Kurmaca || Fiction
Süre ||Time: 97’
Yapım || Production: Finlandiya, Almanya, Fransa || Finland, Germany, France; 1996
Dil || Language: Fince; Türkçe, İngilizce altyazılı || Finnish; Turkish, English subtitled
”Sürüklenen Bulutlar”da, bir kadın çalıştığı restorantın batmasıyla işini kaybeder, eşi taşıma şirketindeki işini kaybeder, evlerindeki televizyon ellerinden alınır, kadın tüm birikimini başka bir iş için işbulma bürosuna yatırır, ödemelerini alamaz ve eşi almaya gittiğinde ise dayak yer. Ama yine de bir mutlu son vardır.
In “Drifting Clouds,” a woman loses her job at a bankrupt restaurant, her husband is laid off by the transport system, their TV is repossessed, she pays her savings to an employment agency for another job, she isn’t paid, and when her husband tries to collect he gets beaten up. But there’s a happy ending.
Tür || Genre: Kurmaca || Fiction
Süre ||Time: 97’
Yapım || Production: Finlandiya, Almanya, Fransa || Finland, Germany, France; 1996
Dil || Language: Fince; Türkçe, İngilizce altyazılı || Finnish; Turkish, English subtitled
”Sürüklenen Bulutlar”da, bir kadın çalıştığı restorantın batmasıyla işini kaybeder, eşi taşıma şirketindeki işini kaybeder, evlerindeki televizyon ellerinden alınır, kadın tüm birikimini başka bir iş için işbulma bürosuna yatırır, ödemelerini alamaz ve eşi almaya gittiğinde ise dayak yer. Ama yine de bir mutlu son vardır.
In “Drifting Clouds,” a woman loses her job at a bankrupt restaurant, her husband is laid off by the transport system, their TV is repossessed, she pays her savings to an employment agency for another job, she isn’t paid, and when her husband tries to collect he gets beaten up. But there’s a happy ending.
Category
🎥
Curta