Este icónico sonido se hace música hasta en diferentes idiomas
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00de la ciudad.
00:01Y aquí está el canal de
00:02Noticias Caracol.
00:05Tenemos muchos sonidos
00:07clásicos chilangos aquí en la
00:08ciudad.
00:13El organillero.
00:16El pito, el pito,
00:19¿cómo se le llama eso?
00:20El silbato de los camotes.
00:24El camión de la basura.
00:27La campanita.
00:30La campana.
00:31Allá afuera.
00:32El del metrobús.
00:33¿Qué pasa?
00:34Y que hace una...
00:35El respirador del metro.
00:36Eso es clásico.
00:37Ya, ya.
00:38Y ahí me dicen,
00:39¿qué se escucha?
00:40Pues esa cosa,
00:41la rejilla de las respiradoras.
00:42Tenemos muchos sonidos,
00:44pero hay uno en particular
00:46que es el del fierro viejo.
00:48¿Sí o no?
00:49Sí.
00:50Estaba quemando.
00:51Este sonido.
00:53No, estuviste bien, Esteban.
00:55Una estrellita.
00:56¿Te lo dices a la clase?
00:57Quieto.
00:58Bueno, este sonido fue grabado
01:00por María del Mar Terrón
01:03cuando era una pequeña.
01:05Vamos a escuchar
01:06este emblemático sonido.
01:08Cifra, colchones, tambores,
01:15refrigeradores, estufas,
01:19lavadoras, microondas
01:23o algo de fierro viejo
01:25que ventan.
01:27Ay, yo tenía unos perros
01:28que siempre aullaban
01:29cuando no escuchaban.
01:30Estamos frente a un clásico
01:31de la capirucha
01:32que también se hizo famoso
01:33en otros estados.
01:34Ah, sí.
01:35Tiempo, hay que analizar
01:36a conciencia esto,
01:37porque la segunda palabra
01:39que utiliza es tambores.
01:42Tambores de los coches.
01:44De las camas.
01:45Ah, no, no,
01:46de los coches.
01:47Al Box Spring,
01:48que lo conocemos en inglés,
01:49a base de la cama,
01:52se le conocía como tambor.
01:54Eso eran los tambores.
01:57Por eso no crean
01:58que son tambores
01:59de la Sonora Santanera.
02:01O sea que conocemos a ella.
02:03Sí, ella es muy famosa.
02:05Vamos a tumbar el ángel
02:06y independirla.
02:07Vamos a marimar.
02:08Era una pequeña,
02:09ahorita ya es una adolescente.
02:11El cojo feliz tiene un chiste
02:12que dice, imagínate,
02:14los sordos en su casa,
02:15ay, ¿qué haré con esta estufa,
02:17refrigerador, lavadora?
02:19Estufa y algo de fierro viejo
02:20que nos compran.
02:22Bueno, en pandemia,
02:25mucha gente talentosa
02:27andaba así como queriendo
02:30hacer algo.
02:31Y algunos comenzaron a crear
02:34verdaderas joyas
02:35con este emblemático sonido.
02:38Por ejemplo,
02:39el músico Oto Salmón
02:41que hizo esta joya.
02:43Vamos a escuchar.
02:44Oto Salmón, Oto Atún.
02:50Oto Salmón, Oto Atún.
02:53Oto Salmón, Oto Atún.
02:56Oto Salmón, Oto Atún.
02:59Oto Salmón, Oto Atún.
03:02Oto Salmón, Oto Atún.
03:05Oto Salmón, Oto Atún.
03:08Oto Salmón, Oto Atún.
03:11Oto Salmón, Oto Atún.
03:14Oto Salmón, Oto Atún.
03:17Oto Salmón, Oto Atún.
03:19Oto Salmón, Oto Atún.
03:22Oto Salmón, Oto Atún.
03:25Oto Salmón, Oto Atún.
03:28Sí, te dan ganas de bailar.
03:30El sonido andino.
03:31Tiene buen ritmo,
03:33el fierro viejo, qué linda.
03:34Sí, este sonido
03:37se volvió tan icónico
03:38para los mexicanos
03:40que incluso no recuerdan
03:41que lo llevaron a Catar
03:422022.
03:43¿Catar vino?
03:44¿Catar qué?
03:45Igual.
03:46Ah, la mundial.
03:47La mundial de Catar.
03:48Estufas, lavadoras, microondas,
03:56o algo del fierro viejo
03:58que vendan.
04:00Ay, qué bueno.
04:01Así es como se internacionalizan
04:02las cosas mexicas.
04:05Así es como las llevamos
04:06a todo el mundo.
04:07La debería de cantar
04:08Luis Miguel.
04:10Ané.
04:11Oye, sí, no estaría mal.
04:12Busca la noche,
04:13búscala del fierro viejo.
04:14Se compran, se compran
04:17estufas.
04:18Bueno, esto no podía quedarse.
04:20Como dice.
04:22Vas muy bien, rata.
04:23Se compran gallones.
04:25Oye, sí, ¿eh?
04:26¿Pero qué creen?
04:27Nada más en español
04:28está el fierro viejo.
04:30Esto traspasó idiomas.
04:33Hace unos meses
04:35se dio a conocer
04:36la versión en inglés.
04:38Sí, como usted lo escuchó
04:40de este sonido
04:41mientras se recorría ahí
04:43por la Roma condesa.
04:45Es que hay muchos extranjeros.
04:47La Roma condesa
04:48tiene que ser en inglés.
04:49Es que obvio.
04:50Vamos a verlo.
04:51Y cabachos.
05:09Yes, yes, yes.
05:10Scamper Raiders y Polator.
05:12Los gringos también
05:13poder vender sus cosas
05:14con el fierro viejo.
05:15¿No?
05:16Sí, sí.
05:17Sí, sí.
05:18Ay, bueno.
05:19Pues este audio
05:20no para de evolucionar
05:22porque llega a una versión
05:24muchísimo más fifí.
05:26No, no lo van a creer.
05:28Esta versión
05:29es una versión de ópera.
05:31Así como para que la cante
05:33Plácido Domingo.
05:35¿A poco?
05:36Sí.
05:37Vamos a escuchar
05:38el fierro viejo
05:39para los intelectuales.
05:41Se compran colchones.
05:43Versión ópera.
06:14No, no.
06:15Ya no se puede.
06:16Se lo voy a poner.
06:17¿Verdad?
06:18Sí.
06:19Sí.
06:20No, no.
06:21No.
06:22¿Verdad?
06:23Sí.
06:24Ya no se puede.
06:25¿Cómo?
06:26No.
06:27¿Cómo?
06:28Son los de los
06:29de los gringos.
06:30Son los gringos.
06:31Son los gringos.
06:32O sea, es que
06:33es una versión
06:34de la ópera.
06:35No, no.
06:36No.
06:37No, no.
06:38No, no.
06:39Nosotros
06:40no podemos
06:41con el coche viejo, con lavadora, o cualquier cosa de fierro viejo, con él, te da más tristeza la casa.
06:50Un poco sí.
06:52Te da más tristeza cuando te enteras cuánto te dan, por ejemplo, por un refri.
06:56Sí, sí, eso da más tristeza.
06:5850 pesos.
06:59No, en serio.
07:00Por un refri.
07:01¿Cuánto?
07:02Vale más el líquido.
07:03Tienen un líquido muy contaminante, es importante cuando dejen los refri.
07:06Sí.
07:07Tienen un líquido bien contaminante, vale más eso el líquido.
07:10No, es que sí te lo compran en eso, o sea, sí te lo compran los colchones y todo.
07:14Este güey se llama Cristófero Hernández para que lo sigan en TikTok.
07:18Ah, se llama Chico.
07:19¡Hualgo fierro viejo que vienda!
07:22El de la ópera.
07:23Ven, sí.
07:24A ver, es que no quiero, no quiero.
07:26Oigan.
07:27¡Hualgo fierro viejo que venda!
07:31A ver tú, Esteban.
07:33¡No!
07:34¡Hualgo fierro viejo!
07:36¡Estamos en la bola de C!
07:39Por cierto, ¿dónde está Itania Murat?
07:41¿Dónde está Itania?