El Dr. Felix Luna, autor de la letra de la obra integral Mujeres Argentinas compuesta musicalmente por el maestro Ariel Ramírez, tuvo la gentileza de relatar brevemente una semblanza de esta hermosa obra, en un programa especial emitido por Canal 10 de Tucumán en el año 1986. En esta oportunidad el Dúo Renacimiento está acompañado por Oscar Buriek en piano, Luis Abregú en violín y Tito Alvarez en percusión.
Crédito: Canal 10 de Tucumán (1986)
Crédito: Canal 10 de Tucumán (1986)
Category
📺
TVTranscripción
00:00Mujeres Argentinas, la obra que hicimos con Ariel Ramírez hace ya bastantes años,
00:07es para mí un homenaje a las mujeres que han tenido influencia en mi vida.
00:12Yo tengo la suerte, y la he tenido siempre además, de vivir rodeado de mujeres,
00:19con una cantidad de hermanas, con hijas mujeres, y sobre todo con alumnas, colaboradoras,
00:26mujeres que me han dado en la vida consejo, ternura, apoyo, críticas.
00:33Y entonces, esta obra que recoge, no la biografía, pero sí la esencia vital
00:42de algunas mujeres argentinas, es de algún modo un homenaje a todas aquellas a quienes tanto debo.
00:48Cuando Ariel Ramírez y yo concebimos esta obra, tratamos de buscar personajes poco conocidos,
00:55algunos casi legendarios, como el caso de Dorotea Bazán, la cautiva,
01:00de la que cuenta Lucio Mancilla, que no quería volver a sus pagos cristianos,
01:04porque su hombre estaba en las calderías, era un indio, y ella misma era una india.
01:08O la gringa chaqueña, que es un poco el paradigma de las mujeres que vinieron aquí a hacer fecunda a la tierra,
01:15y que en el Chaco, en este caso, pero también en otras provincias,
01:19fecundaron efectivamente la tierra, pero también dieron hijos al país.
01:23O el caso de la mujer de Mariano Moreno, esa muchacha tan poco conocida, alto peruana,
01:30que durante meses siguió enviando cartas a su marido, que en realidad ya estaba muerto.
01:36O figuras más conocidas como Mariquita Sánchez de Thompson,
01:39una extraordinaria mujer del siglo pasado, mucho más inteligente que los hombres de su época.
01:44O Alfonsina, Alfonsina Storni, que más que una poetisa,
01:48fue una mujer que luchó contra todos los prejuicios de su tiempo.
01:52Bueno, esta es una obra entonces que primeramente la interpretó Mercedes Sosa,
01:58y le dio esa especial calidez que esta gran tucumana sabe dar.
02:02Y ahora está vivificada por este conjunto tucumano,
02:07que según he podido escuchar, da a estas creaciones una interpretación
02:13que se ajusta a lo que quisimos hacer Ariel Ramírez y yo,
02:16pero que además le agrega nuevas cosas, la enriquece.
02:19De modo que quede esta nueva interpretación con su intención inicial,
02:23como un homenaje a la mujer argentina.
02:25Y quede también como una obra artística en donde gente de Tucumán
02:30recrea figuras que no por casualidad están precisamente iniciadas con una tucumana,
02:37la de aquella Manuela Pedraza, aquella figura que en las invasiones inglesas
02:41simbolizó la valentía de la mujer argentina para defenderse del invasor inglés.
02:46Yo me felicito, estoy muy contento de que gente de Tucumán haya tomado nuevamente
02:51esta obra nuestra y les deseo muchísima suerte.