En esta emisión del programa “En el Mapa” destacamos las relaciones diplomáticas de alto nivel y fraternidad entre Türkiye y Venezuela. Esta alianza estratégica con la nación turca se ha basado en potenciar el sector productivo y económico del país.
Síguenos:
@VTVcanal8
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
YouTube: La Noticia VTV
YouTube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Síguenos:
@VTVcanal8
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
YouTube: La Noticia VTV
YouTube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Su embajada es una de las más antiguas de América Latina. En 2025 se cumplen 75 años
00:11de amistad con Venezuela. El vínculo entre ambos gobiernos se reafirma durante la XVI
00:20cumbre de los BRICS en Rusia. Hoy en el mapa conoceremos más de las relaciones
00:36Turquilla y Venezuela. Turquilla y Venezuela establecen relaciones
00:43diplomáticas el 29 de diciembre de 1950. Siete años después se abre la embajada
00:50turca en Caracas. Es una de las delegaciones más antiguas de América Latina. En 2009
00:57las relaciones adquieren carácter de alto nivel con el surgimiento de la Comisión Mixta
01:02de Cooperación. En la actualidad, en la estrategia geopolítica y comercial de ambos gobiernos,
01:08la relación de ida y vuelta es muy importante, como lo demuestra la reunión de sus presidentas
01:14Recep Tayyip Erdogan, de Turquilla, y Nicolás Maduro, de Venezuela, en la XVI cumbre de
01:21los BRICS, efectuada en la ciudad de Kazán, Rusia, del 22 al 24 de octubre de 2024.
01:30Para conocer el balance del dinamismo de las relaciones bilaterales entre los últimos
01:35tiempos, conversamos con el embajador turco en Venezuela, Nasir Aydan Karamanaglu.
01:41Las relaciones entre Turquía y Venezuela se incrementan cada año. Qué bueno que pase
01:48eso. Estamos muy contentos. Yo creo que la parte venezolana también está muy contenta.
01:52Hay una gran cooperación entre los dos países.
01:56Los contactos de alto nivel de los dos países se incrementan en 2024.
02:03En enero de este año vino nuestro ministro de Energía y Recursos Naturales. En febrero
02:10vino nuestro canciller. En mayo tuvimos la cuarta reunión de la Comisión Mixta con
02:18la visita del canciller Iván Gil para Turquía. El ministro de Energía y Recursos Naturales
02:25vino para hablar del tema del petróleo, del gas, de los recursos energéticos, para
02:32saber qué cooperación podemos tener. Nuestro canciller vino para repasar ampliamente todos
02:43los aspectos de nuestra cooperación, de nuestras relaciones. Y la cuarta Comisión Mixta fue
02:53una vez más una oportunidad para los dos cancilleres de repasar las relaciones bilaterales
03:01también con sus equipos técnicos. Se firmaron casi diez acuerdos.
03:09La cuarta reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación se efectúa el 23 de mayo
03:14en Alcára, capital turca. Pero días antes, el 13 del mismo mes, el presidente de Venezuela,
03:21Nicolás Maduro, firma en Caracas una ley de acuerdo relativo a la promoción y protección
03:27recíproca de inversiones en la República de Turquía. El objetivo es avanzar en inversión,
03:33en el comercio y la integración económica. En suelo turco, el canciller venezolano Iván
03:40Gil hace varios anuncios en el marco de la reunión de alto nivel bilateral.
03:46Con Turquía tenemos en Venezuela tres importantes instrumentos ya, dos de ellos ya en vigor y uno
03:55que muy pronto estaremos desarrollando. Está en vigor el Acuerdo Comercial para las Importaciones
04:02y Exportaciones de Bienes y Servicios de ambos países. Está marchando bastante bien. Tenemos
04:08un intercambio comercial de este año que seguro vamos a sobrepasar los mil millones de dólares.
04:17Tenemos una instrucción de nuestro presidente de llevar ese intercambio comercial a tres mil
04:23millones de dólares en los próximos años y vamos a estar trabajando en ello. También tenemos un
04:28acuerdo que protege o impide la doble tributación. Está en vigor y muy pronto tendremos ya en vigor
04:36en ambos países un acuerdo de protección de inversiones que firmamos el año pasado y que ha
04:41venido atravesando todas las fases de validación en nuestros parlamentos, nuestras instituciones y
04:49muy pronto seguro tendremos ya ese acuerdo en vigor. Se firman además nueve instrumentos de
04:56trabajo conjunto. Áreas de la salud, educación, cultura, audiovisual, turismo, aeronáutica.
05:07Igualmente han estado trabajando los equipos de economía y finanzas, también los equipos de
05:14materias primas, energía, petroquímica. Dado el interés que genera en el público
05:22venezolano las series y novelas turcas, quisimos ahondar más en el acuerdo audiovisual.
05:28Es un memorándum de cooperación bastante general para poner las bases de una futura
05:37cooperación entre productores, entre canales de televisión, entre en fin, varios tipos de
05:44cooperación que tendrán un sustento jurídico, un marco jurídico gracias a este memorándum.
05:52También hay un programa de becas para estudiantes universitarios.
05:56Se llama el programa de becas Turquie y de hecho hasta ahora 154 venezolanos se han
06:06beneficiado de esas becas. Este año estamos mandando 22 nuevos estudiantes. Hay un programa
06:13de becas en general. En el tema audiovisual, claro, podría darse que haya pasantías o
06:21cooperación en ese sentido porque este memorándum del que te hablaba se da la posibilidad de una
06:32estrecha cooperación, incluso ojalá que lleguemos a una coproducción. Sería muy bueno entre
06:40venezolanos y turcos que podamos coproducir una serie, una película.
06:47Los contactos de alto nivel continúan en octubre cuando la vicepresidenta ejecutiva
06:52de Venezuela, Delsi Rodríguez, realiza una breve visita sorpresa a Turquie y sostiene reuniones
06:59con el vicepresidente, Sepdet Yilmaz, y el ministro de Energía y Recursos Naturales, Alparlanz Bayraktar.
07:08A nivel energético, claro, es muy normal que nos interesemos en Venezuela que es un
07:17país sumamente rico en recursos energéticos, en la primera reserva mundial de petróleo,
07:24la cuarta de gas natural, en fin, tiene mucho que ofrecer y muchos países, de hecho no
07:33solamente Turquie, pero muchos países vienen a Venezuela para el tema energético, para
07:40la cooperación. Todavía se están hablando de los detalles de esa cooperación. Los ministros
07:52han asentado las bases para que los equipos técnicos se reúnan y vean lo que se puede
07:58hacer en ese tema. Al regreso de la pausa, vamos a intentar hacer dos ferias, una en Turquie para
08:05que participen los empresarios venezolanos y otra como la que tuvimos hace alrededor de un mes.
08:15Del 26 al 28 de septiembre de 2024 se realiza la segunda Expo Feria Turquille Caracas en el
08:23Parque Simón Bolívar de la Base Aérea de la Carlota. Por segundo año consecutivo se exhiben
08:29las potencialidades comerciales entre los dos países.
08:33Quedó todo muy bonito y bueno, más allá de lo bonito, yo creo que yo he hablado con varios empresarios turcos y también venezolanos, se hicieron bastantes negocios ahí y bueno, pensamos que eso permitirá que nuestro comercio aumente todavía más.
08:53La inauguración de la exposición empresarial la hace el propio mandatario venezolano.
08:58Siendo Venezuela también un país que avanza hacia ser uno de los países potencia desde el punto de vista económico, social, político, cultural en Suramérica y en América Latina, la relación nuestra tiene que ser una relación modélica.
09:22Tiene que ser embajador un modelo de relación integral, política, que lo es, diplomática, que lo es, cultural, que ya lo es, pero también tiene que ser una relación emblemática, ejemplar, modélica en lo que tiene que ver con inversiones, intercambio comercial, desarrollo económico conjunto y garantías económicas plenas
09:50para Turquía, para Venezuela y para el desarrollo de la prosperidad futuro de nuestro país.
09:57Por eso es un momento estelar, así que yo propongo que a partir del año 2025 comencemos a hacer dos ferias de carácter internacional, que sean económicas, comerciales y de inversión integral entre los dos países.
10:14Eso demuestra el interés de Venezuela en Turquía y nos habla mucho y como él dijo efectivamente vamos a intentar hacer dos ferias, una en Turquía para que participen los empresarios venezolanos y otra como la que tuvimos hace alrededor de un mes, donde tendremos a empresarios turcos que vendrán aquí.
10:44La exposición cuenta con la participación de más de 30 empresas turcas interesadas en invertir en el país o que ya importan a Venezuela sus productos de turquille, como la mueblería Estipal.
10:58Se encarga del diseño, exportación y venta de muebles, como lo son huevos de sala de estar, huevos de comedores, entre otros.
11:06Actualmente nos encontramos ubicados en la isla de Margarita, en el centro comercial La Vela, es la primera tienda en Latinoamérica y bueno, esperamos que este proyecto siga creciendo.
11:18Próximamente vamos a estar ubicados en Los Palos Grandes, que es la ciudad de Caracas, específicamente en la torre Atlantis.
11:25Aquí tenemos todo tipo para el hogar, sofás de triple asiento, sofá cama, sofás individuales, mesas de centro, también tenemos colchones, una gran variedad de colchones, aproximadamente unos 14 modelos con diferentes tecnologías que se adaptan al confort de las personas, camas y bueno, así también tenemos lencería, alfombras y entre muchas cosas más para el hogar.
11:45El conocido restaurante Istanbul Turkish Cuisine ofrece su gastronomía original y el demandado café turco.
11:54Podríamos decir que es una pequeña Turquía en Venezuela, en el sentido que tenemos los mejores platos gastronómicos a nivel solamente, no cultural, sino también de variedad.
12:03Contamos con un chef traído de Turquía directamente, que fue el que hizo la elaboración de los platos y el menú.
12:09Pasamos desde los platos típicos, también tenemos los postres, pero el restaurante se caracteriza mucho para que la gente venga, es a deleitar nuestro fabuloso café turco.
12:20Eso es lo que capta la mayor clientela como tal de lo que es la gente de Venezuela y a nivel también de turismo, porque también Istanbul le abre las puertas a todas esas personas que quieren venir de Turquía y que también vienen a probar los platos de ellos mismos, pero con un sazón venezolano.
12:39También hay inversión turca en la agroindustria venezolana.
12:44Soy representante para Venezuela de la empresa Maisilo, una empresa dedicada a la fabricación y construcción de soluciones industriales de almacenamiento de granos de manera integral.
12:56Es una empresa que cuenta con más de 40 años en el mercado europeo, líder en la fabricación de silos en el mercado europeo y en Venezuela tenemos seis años fabricando y construyendo proyectos que sobrepasan a 150 mil toneladas en empresas líderes en el sector agroindustrial en Venezuela.
13:14La mayor cantidad de complejos industriales están ubicados en el estado portuguesa. Allí contamos con soluciones de almacenamiento de granos para arroz, para maíz y las empresas han visto en Maisilo una solución de calidad, una solución de robustez.
13:36Maisilo cuenta con presencia en México, tiene una gran cantidad de complejos, en Colombia fue uno de los primeros lugares que vino, estamos en Chile, estamos en Paraguay y actualmente se está abriendo mercado en Panamá.
13:54Empresas productoras de alimentos tratan de penetrar el mercado venezolano.
13:59Unifor es un productor de alimentos, es una fábrica con cuatro fábricas en Turquía, estamos trabajando en catering y conciertos, alimentos en polvo en una de nuestras fábricas, atún en otras.
14:17También tenemos snack sin gluten en nuestra otra fábrica, dirigimos a fábrica de Unifor, estamos trabajando en Venezuela fortaleciendo nuestros productos.
14:28Hemos comenzado el trabajo aquí ahora, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo, presentamos nuestros productos a los venezolanos, mostramos su calidad, mostramos el sabor de nuestros productos, luego hacemos todo lo posible para existir en el mercado aquí.
14:46Según los organizadores, los resultados del evento superan las expectativas. Se concretan numerosos contratos entre empresarios venezolanos y turcos de productos y servicios.
15:03Al retorno…
15:04Un país que para ellos se pierde de vista en los próximos 10 años.
15:10Aun cuando la balanza comercial entre Venezuela y Turquía está equilibrada, esperan superar el techo actual.
15:19Muy importante. Por ejemplo, el año pasado nosotros importamos 367 millones de dólares de Venezuela y exportamos 365 millones de dólares, o sea, casi que completamente a la par.
15:36Eso es bueno, porque eso es bueno para los dos países, que sea un comercio equilibrado.
15:41Pero para nosotros este año queremos incrementarlo todavía más. En los primeros 8 meses ya habíamos alcanzado 500 millones de dólares de volumen comercial y esperamos cerrar este año alcanzando 850 millones de dólares.
15:58Sería una buena cifra, pero no es suficiente, porque en dos ocasiones, en el 2018 y en el 2022, rebasamos 1.000 millones de dólares.
16:08Y nuestra meta común entre Venezuela y Turquía es alcanzar no solamente 1.000 millones, pero ir más allá, porque nuestros presidentes dieron también la instrucción de que pasara nuestro comercio a 3.000 millones de dólares a mediano plazo.
16:24Y en eso estamos trabajando. La expoferia que hicimos en septiembre se inscribe en esa lógica de incrementar nuestra relación comercial.
16:34Sobre este argumento, preguntamos a los expositores de la feria por qué invertir en Venezuela.
16:40Creemos que esta es una gran oportunidad para el crecimiento de nuestro país y, bueno, de verdad que esta marca nos facilitó el producto y de verdad que esto nos ayuda a crecer y queremos que siga siendo así.
16:56Venezuela es un país que siempre nos abre las puertas a todo el mundo y es un país que, si me lo preguntan, aquí voy a hablar por mi persona, es un país multicultural.
17:06Entonces qué mejor que poner la gastronomía en Venezuela y la aceptación que tiene el venezolano, la verdad que es magnífica. A nivel tanto de cultura como a nivel social, lo recomiendo.
17:18¿Por qué Venezuela? En primer lugar, queremos mucho a nuestra gente. Hay gente aquí que se parece mucho a nosotros. El mercado está muy activo. Aquí a todo el mundo le encantan los productos turcos, por lo que tengo entendido, por lo que veo.
17:30A nosotros también nos encanta este lugar. Queremos dar servicio. Además, se puede esperar que haya un mercado abierto al desarrollo y hay un comercio enorme.
17:44Un gran potencial, no solamente por el desarrollo que ha venido habiendo estos últimos años de la industria primaria, de la industria de la siembra, sino también un país que para ellos se pierde de vista en los próximos 10 años.
17:59A nivel de potencial agroindustrial, agrícola, tiene un potencial enorme agrícola.
18:07El intercambio comercial consta fundamentalmente de productos procesados de un lado y materias privas del otro.
18:15Los productos que más se traen de Turquía para acá son más bien alimentos. Entre ellos destaca la pasta y la harina de trigo, pero hay otros alimentos también.
18:27Productos de limpieza, higiene personal, también artículos de hogar. En todo caso, lo verán ustedes los productos en los supermercados, en los automercados venezolanos, que cuentan con muchos productos turcos.
18:47¿Y qué es lo que nos llevamos de aquí? Nos llevamos más bien lo que se llamaría materia prima. Estamos hablando de yurea, chatarra, metanol, petrocoque, pero también productos del mar.
19:03Venezuela es un país también rico en productos de mar y también hay un gran comercio hacia Turquía de productos de mar venezolanos.
19:14Las relaciones entre Turquía y Venezuela van más allá de lo diplomático y comercial. Desde el 23 de mayo de 2023, en el corazón de la capital venezolana, la avenida Sur, que llega justo a la plaza Bolívar, lleva el nombre República de Turquía.
19:31La desvelación de la placa cuenta con autoridades por Venezuela, tales como el ministro de Relaciones Exteriores, Iván Gil, y la alcaldesa de Caracas, Carmen Meléndez, además de un acto musical.
19:44También hay otras actividades, como el intercambio cultural en el Centro Cultural Chacao, del 24 de septiembre.
19:51Este año, como el año pasado, tuvimos la Semana Gastronómica, que se hace en mayo, y también tendremos un festival de cine, el segundo, como la Expoferia, que será a final de noviembre.
20:05Estamos revisando las fechas con nuestros aliados, que es el Gran Cine, como lo hicimos el año pasado, para presentar las películas turcas.
20:20Pero yo creo que, a nivel cultural, lo más importante de este año, para destacar, es que el Centro Cultural Yunus Emre abrió sus puertas en junio de este año.
20:41Para nosotros es una gran satisfacción tener este centro cultural. Hemos abierto centros culturales en más de 80 países, y ya era tiempo de que llegara uno a Venezuela.
20:57El Centro Cultural Yunus Emre está en Altamira, en Caracas, ha empezado sus clases de turco, y también tendrá otras actividades culturales, como conciertos, también proyecciones de películas.
21:12De hecho, es también nuestro aliado en el festival de cine, y tendrá muchas muestras culturales de la cultura turca.
21:21El Centro de Cultura Turca debe su nombre al poeta y místico del siglo XIII, Yunus Emre, considerado un humanista.
21:29Todos los centros culturales en el mundo llevan su nombre. Es contemporáneo con otro poeta sufí, Yalat Ad-Din Muhammad Rumi.
21:38Los dos son pensadores del amor a Dios, de la solidaridad, de la cooperación entre los humanos, del amor al prójimo, y plantean que en esta vida no merece la pena estar en luchas innecesarias.
21:53¿Qué perspectiva hay para el 2025?
21:572025 tiene que ser un año de cooperación aún mayor que 2024. Estaremos trabajando para ello.
22:07Y es un año bastante simbólico, porque marcará el 75 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Turquía y Venezuela.
22:15Turquía y Venezuela se conocen desde hace mucho tiempo, desde 1950, y eso demuestra que nosotros somos sólidos aliados,
22:28que sobre todo en los últimos años nuestra relación, impulsada por la gran amistad entre nuestros presidentes, presidente Erdogan y presidente Maduro, ha ido incrementándose.
22:42Y el 2025 no va a ser, espero, una excepción. Por el contrario, vamos a marcar este 75 aniversario como se debe, con actos culturales, incrementando el comercio y también los contactos de alto nivel.