Origines DISPO partout • check mes sons (lien en bio)
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00La mif j'ai reçu cette vidéo
00:01Salut Albert, on se posait une question existentielle avec Romane mon fils
00:04On a chanté la chanson
00:05Origine
00:05On se demandait qu'est-ce que ça voulait dire
00:07La phrase
00:07En arabe
00:08Fibaladen bi elbe
00:09Fibaladen bi elbe
00:11Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:12Alors je tiens à dire déjà que tu t'es fait dégommer par ton fils dans la prononciation en arabe
00:16C'est Fibaladen bi elbe
00:17Et ça veut dire il y a deux pays dans mon cœur
00:19En gros c'est pour dire que j'aime la France, j'aime le Liban
00:22Et c'est impossible de choisir entre les deux
00:23Cœur sur la France, cœur sur le Liban
00:24En tout cas ça fait toujours plaisir de recevoir des vidéos trop mignonnes comme ça
00:28Que vous écoutiez le son et que vous essayiez de tout comprendre
00:30Continuez à streamer le son, il est disponible partout
00:32Il s'appelle Origine
00:33Et moi je vous fais des bisous la mif
00:34Fibaladen bi elbe
00:36Mon pays d'origine m'appelle
00:38Mon pays d'origine m'appelle
00:40Mon pays d'origine m'appelle
00:42Même dans sa misère je l'aime
00:44C'est là que mon cœur me mène
00:46Mon cœur
00:48Le pays de mon père m'appelle
00:50Le pays de ma mère m'appelle
00:53C'est mon héritage, c'est ma joie
00:56Ma bouffée d'oxygène