Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Ese silencio es un sí, hermano?
00:00:02Sinan, no se trata de mí, se trata de mis hermanos, y yo...
00:00:06¿Y qué tal si no lo fuera?
00:00:11¿Qué tal si viviste engañado?
00:00:15Sinan, entiendo muy bien tu dolor, estoy contigo.
00:00:21Pero también con él, estás de su lado.
00:00:27Sinan...
00:00:28Hermano, ¿no siempre estuviste bajo su sombra?
00:00:33Has vivido en la sombra del Chico de Oro.
00:00:36Ese hombre me traicionó de la peor manera
00:00:38y tú quieres que nos reconcilemos.
00:00:41Sinan, estoy de tu lado.
00:00:43Entiendo tu pena y tu coraje, estoy contigo.
00:00:46Escúchame, o estás de mi lado o estás del suyo, tú elige.
00:00:50Sinan...
00:00:53Bien, en esta familia todos van a elegir su lado,
00:00:56o están con él o están conmigo, decidanse.
00:01:12Soy su hermano, de todos, el mayor.
00:01:18No puedo solamente tomar partido por ninguno,
00:01:20no elijo un lado.
00:01:22Mi elección es obvia, familia. ¿Está bien?
00:01:30Cuando quieras hablar, aquí me tienes, siempre.
00:01:36Kemal. Oyo mañana.
00:01:41Tienes que elegir un lado.
00:02:11¿Qué crees que haces?
00:02:20Estaba limpiando. Hablo en serio, Yasemin.
00:02:24¿Qué haces aquí metida? Está bien, no queda algodón
00:02:28en mi habitación. Pensé que tenía un poco aquí.
00:02:31Lo tomé y ya me voy. ¿Puedes salir del baño?
00:02:38Ve afuera, a rumorear. Sale.
00:03:08Perdón, ¿adónde va usted? Quiero un poco de agua.
00:03:23Está bien, salga, se la llevaré yo.
00:03:33La niña es tuya, es hermosa. Mi amor, ven, vamos a entrar.
00:04:03Vaya, vaya, vaya. Huele a dinero.
00:04:27Los muros huelen a dinero. Hoy tendré que conocer
00:04:47a mi nonda semilla.
00:05:18¿Qué es lo que intentas hacer? Sal de aquí.
00:05:23Fuera, fuera de aquí o juro que estarás en problemas.
00:05:30¿Qué es lo que quieres de mí? Vete ya o te voy a sacar
00:05:34esos ojos horribles que tienes. Le dije que la conocía
00:05:37de algún lugar, ¿recuerda? ¿Así que crees que me conoces?
00:05:41Claro, si piensas eso, es porque soy la suegra
00:05:45Lárgate ahora. Quita tus manos de esa puerta.
00:05:54Mi hija está dormida. Mamá, ¿estás bien?
00:05:59Usted despertó a su hija. Espera.
00:06:05Mírame. Quita tus ojos de esta puerta
00:06:09o con estas manos te los voy a sacar.
00:06:13Mamá le decía eso a mi hermano, que sus ojos no eran normales
00:06:17ni los míos. Escuche bien.
00:06:27La conozco de algún lado, lo sé, pero ¿de dónde?
00:06:31Estoy seguro que sí. ¿De dónde?
00:07:01Hazar, mi niña. ¿Mamá?
00:07:15Mi niña, mi amor. ¿Qué te pasa?
00:07:18Oye. Mi vida. Mamá, ¿puedes dejarme?
00:07:22Mamá, ¿qué estás haciendo? Me estás asequiando.
00:07:25Mamá, ¿puedes dejarme? ¿Qué pasa?
00:07:28Mamá, si me besas. Oye, ¿qué te pasa?
00:07:32Toma. ¿Qué pasa? Estoy emocional porque ayer te vi
00:07:38muy triste. Ven aquí.
00:07:42Ya. Está bien, mamá. Tengo cosas que hacer.
00:07:45¿Qué te sucede? Ay, ¿qué es esto?
00:07:51Mi amor.
00:08:02Mira eso. Ahora sí me quedé muda.
00:08:05Hay fotografías, míralas, aquí están.
00:08:09¿Hubieras esperado algo así de Yagiz?
00:08:12No lo hubiera creído ni en sueños.
00:08:15No me lo imaginé del señor Yagiz, de todos menos de él.
00:08:19Nadie lo va a olvidar. Hasta mis vecinos vieron la noticia.
00:08:23Todos estaban maldiciendo. El señor Yagiz está arruinado,
00:08:26mira. No podrá salir a la calle.
00:08:32Qué mal. Ay, sí.
00:08:36Hazan.
00:08:52Buen día. Hija.
00:09:07¿Qué es esto? ¿Eh?
00:09:10¿A quién le estoy hablando? Vamos.
00:09:13¿Eh? Les advierto, chicas.
00:09:18Desde ahora no las quiero escuchar murmurar de este asunto.
00:09:23¿Lo entendieron? Quiero su boca cerrada.
00:09:28¿Les quedó claro? Inténtenlo.
00:09:32No tendré piedad de ninguna.
00:09:34Las dos se verán en la puerta y sin empleo.
00:09:37Sé que Hacimejeme no dirá nada.
00:09:40A trabajar. Vamos.
00:09:43Solo saben hablar de más. Solo hacen eso.
00:09:48La Señora Faciled y sus hijas.
00:09:54Hay una cosa en la que soy bueno.
00:09:58Cuando la misión se vuelve personal.
00:10:01Oye, ¿cómo entraste?
00:10:03¿Le muestro a mi mamá este video?
00:10:05No podemos hacer un trato.
00:10:07La acción y la comedia se desatan.
00:10:10¿Qué estás esperando?
00:10:13Eso no era parte del trato.
00:10:15La niña me tendió una emboscada.
00:10:17¡Basta!
00:10:23¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
00:10:26Sí, los pañales Mi Bebé.
00:10:29Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec,
00:10:32absorben hasta 40 veces su peso.
00:10:35Evitan filtraciones laterales.
00:10:37Y son muy eficientes.
00:10:39Y como son más delgados,
00:10:41durante el día tu bebé va a estar más cómodo
00:10:44para absorber y atrapar todo el amor que le das.
00:10:47Pañales Mi Bebé.
00:10:49Sequito en segundos.
00:10:51¿Sabes cómo hacer un mejor lavado a mano?
00:10:54Para salvar tus prendas y cuidar sus colores.
00:10:57Y para que tu bebé no se pierda el amor que le das.
00:11:00Pañales Mi Bebé.
00:11:02Sequito en segundos.
00:11:04¿Sabes cómo hacer un mejor lavado a mano?
00:11:07Para salvar tus prendas y cuidar sus colores.
00:11:09Llegó el nuevo Homo con Bicarbonato.
00:11:11Ideal para lavar a mano.
00:11:13Dejando tu ropa limpia e impecable.
00:11:15Disfruta de tu ropa con un jabón en polvo
00:11:17que saca las manchas de manera más fácil,
00:11:19refregando menos.
00:11:20Nuevo Homo con Bicarbonato.
00:11:22Tu nuevo secreto para lavar a mano.
00:11:24La señal que integra Bolivia.
00:11:27Red Uno para todos.
00:11:31Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:11:35Información, deportes y entretenimiento.
00:11:37Justo ahora nos están perjudicando con los bloqueos.
00:11:40Nuestros clientes ya nos han dicho
00:11:42que están comprando ya de otros países
00:11:44porque ellos no pueden tener desabastecimiento.
00:11:46En esta fecha de Todo Santo, uno y dos,
00:11:49y mire cómo la gente trabaja de a poco.
00:11:51Hemos hecho la limpieza por el día de Todo Santo.
00:11:54Tiene que estar todo limpio y siempre acordarse.
00:12:04Todas las mañanas a partir de las 7.
00:12:06¿Cuándo arranque?
00:12:07El Mañanero.
00:12:09El Mañanero.
00:12:10Lunes a viernes, 7 horas.
00:12:15La señora Faciled y sus hijas.
00:12:35Hazan, hija.
00:12:40Mi niña, ven, mi cielo.
00:12:42Mi corazón se rompe de verte llorando de esa forma.
00:12:46Por favor, no llores.
00:12:48Ya basta de llorar así.
00:12:50Basta.
00:12:51Basta de lamentarte así.
00:12:53Tal se encuentra solo.
00:12:55No lo ves.
00:12:57Intenta aliviar con todo solo.
00:13:00No lo ves.
00:13:02Intenta aliviar con todo solo.
00:13:05Hija mía.
00:13:06Mira, si tan solo hubiera visto el video completo.
00:13:09Hazan.
00:13:11Mira, hija, eres muy joven aún.
00:13:14Tan joven que no te das cuenta de esto.
00:13:17Hija, ¿te seguirás lamentando en lugar de agradecer?
00:13:20Piensa, pudo ser peor para los que te rodean.
00:13:23No nací para toda esa gente que está a mi alrededor.
00:13:26Toda esa gente no me levantó cuando me caí.
00:13:29Esa gente no secó mis lágrimas cuando yo lloré.
00:13:32Sin embargo, el que siempre estuvo ahí fue Yahís, mamá.
00:13:36Siempre.
00:13:39Me levantó del piso cuando me caí y no pude estar con él.
00:13:43Lo dejé solo.
00:13:46Lo dejé en medio de tantas mentiras y promesas.
00:13:53Hazan.
00:13:59Hazan.
00:14:10Vasileta.
00:14:12Ay.
00:14:16Tú le hiciste esto.
00:14:18Tú la convertiste en esto.
00:14:22Gran bofetada.
00:14:25Ay, hermano.
00:14:28¿Por qué?
00:14:31¿Quién habla?
00:14:34Estás solo.
00:14:37¿Yahís?
00:14:39¿En dónde estás?
00:14:42Papá volvió triste anoche y le pregunté...
00:14:45Por ti, pero no...
00:14:48No respondió. ¿Estás bien?
00:14:54¿Y Hazan?
00:14:59Por favor, no sigas con eso.
00:15:03Ella se preocupa por ti.
00:15:06¿La están presionando?
00:15:08Te atacan a ti, hermano.
00:15:10Es a ti a quien juzgan.
00:15:12Escucha.
00:15:16Escucha.
00:15:19Solo no leas nada.
00:15:21No entras a Internet y deshazte de la televisión.
00:15:25Te están quemando y Hazan es lo que te preocupa.
00:15:28Sinan...
00:15:30Sinan, ¿cómo está?
00:15:34Yo...
00:15:37No lo he buscado.
00:15:39Estoy esperando a que quiera hablar por sí mismo.
00:15:43Al menos él no sabe todo.
00:15:45Su salud no se afectó como temíamos.
00:15:50Dime, ¿dónde estás? Déjame ir a verte.
00:15:54Yo...
00:15:59Llamaré de vez en cuando.
00:16:01Mantente cerca de Sinan.
00:16:03Escúchalo, hable.
00:16:05¿Está bien?
00:16:13¿Está bien?
00:16:310216, nada.
00:16:35¿Tuzla?
00:16:39Tuzla, claro.
00:16:58Buen día, señora Yasemin.
00:17:02Buen día, señora Yasemin.
00:17:04¿Qué haces? Los choferes se están mirando.
00:17:08Ya comenzó el conteo, no lo olvides.
00:17:11Cuenta hasta 10 millones, nada va a cambiar.
00:17:14Lárgate y espera mi llamada.
00:17:16Me estás lastimando.
00:17:20Vas a llamar la atención de todos, imbécil.
00:17:26No te tengo miedo como tú a mí, Semih.
00:17:30No vuelvas a pronunciar ese nombre, kudret.
00:17:39Gokhan está mirando. Como excusa, cierra la puerta.
00:18:00Buenos días, señor Gokhan.
00:18:03Buenos días.
00:18:12Hola, Serhat, ¿qué tal? Voy a pedirte un favor.
00:18:17Este chofer nuevo, Mert Kaya, lo contraté demasiado pronto.
00:18:25Yo no busqué su registro criminal.
00:18:29No tuve problema cuando le hice el seguro,
00:18:32pero investígalo por mí, ¿sí? ¿De acuerdo?
00:18:36Está bien. Sí, gracias.
00:18:54La señora preguntó por qué la navegación estaba apagada.
00:18:57Busqué y no entendí por qué. Voy a pedir una cita.
00:19:02Le quería avisar, señor.
00:19:05De acuerdo, hazte cargo.
00:19:08Si usted quiere ir, si usted prefiere...
00:19:11No, no, hazlo tú.
00:19:15¿Segura que todo está bien, señora Lale?
00:19:18Todo está bien, como debe ser, señor Hacim.
00:19:21La señora lo llamará en cuanto salga del baño.
00:19:24Está bien, la espero. Por favor, no demore. Gracias.
00:19:36Señor Hacim, espere, espere. Deme un minuto.
00:19:40¿Dónde estaba usted?
00:19:42¿Dónde estaba cuando empezó el desastre?
00:19:44¿No iba a hablar con mi hija?
00:19:46Dijo que me dejaría hablar con ella.
00:19:48Quiero escuchar a mi hija.
00:19:50Ya se lo dije y será cuando ella quiera.
00:19:52No va a ser cuando ella quiera.
00:19:54No he escuchado su voz en muchos días.
00:19:56Secuestró a mi hija en la montaña.
00:19:58¿A dónde se la llevaron?
00:20:00¿Qué, no hay internet allá? ¿No hay televisión?
00:20:02¿Aún no sabe nada?
00:20:04Mire lo que le pasó a su hija.
00:20:06Todos hablan de ella, todos hablan de su hermana.
00:20:08¿Cómo es posible que aún no la haya llamado
00:20:10para saber cómo está?
00:20:12¿No me está escuchando?
00:20:14Esta niña no sabe nada, se lo pregunto, señor Hacim.
00:20:16Fasilet, váyase y espere noticias.
00:20:18Míreme, señor Hacim, míreme.
00:20:20No puede escapar como acostumbra, hoy no.
00:20:22Ahora va a tomar ese teléfono
00:20:24y me dejará hablar con mi hija.
00:20:26Voy a escucharla. Llámela ahora mismo.
00:20:28Ahora, saque el teléfono. Llame a mi hija, ande.
00:20:30No la entiende.
00:20:32Su hija no quiere hablar con usted.
00:20:34Vaya y espera hasta que ella decida cuándo.
00:20:36Espere.
00:20:38Esta vez no me iré, señor Hacim Egemen.
00:20:40No me iré de aquí, no lo haré.
00:20:42No importa cuántas veces me corran.
00:20:44Esperaré hasta que me deje hablar con mi hija.
00:20:46No pienso dejarla.
00:20:48No me voy a ir.
00:20:50No me voy a ir.
00:20:52No me voy a ir.
00:20:54No me voy a ir.
00:20:56No me voy a ir.
00:20:58No me voy a ir.
00:21:01No me deje hablar.
00:21:02No me voy a ir.
00:21:03No me voy a ir.
00:21:11Mira quién es.
00:21:12Se ve molesta.
00:21:13¿Cómo se atreve a salir?
00:21:14¿Qué mujer?
00:21:15¿No debería de hacerlo?
00:21:16Está triste, es normal, me da pena.
00:21:19Ay, pobre mujer.
00:21:30♪♪♪
00:21:40♪♪♪
00:21:46Mert, detente a la derecha.
00:21:49♪♪♪
00:21:58Tal como ese iceberg,
00:22:00nada sobre nosotros es como se ha visto.
00:22:03No es como ustedes lo ven.
00:22:05Me arrepiento de enamorarme de la novia de mi hermano,
00:22:08pero jamás lo haré de Amar a Hazar.
00:22:12♪♪♪
00:22:22♪♪♪
00:22:32No hago algo correcto,
00:22:36pero creo que hablar le hizo sentir mejor a mi hermano.
00:22:41¿Hablaste con él, Gokhan?
00:22:52Esto es genial.
00:22:54Muchas gracias.
00:22:56♪♪♪
00:23:06♪♪♪
00:23:16Señor Sinan,
00:23:17Hazar habló con el señor Gokhan en la costa.
00:23:20Después, ella subió a un taxi.
00:23:22La estoy siguiendo.
00:23:24¿Y escuchaste lo que hablaron?
00:23:26No, no pude acercarme.
00:23:28El señor Gokhan le dio una tarjeta
00:23:30y después ella subió al taxi.
00:23:32Va, Hazan.
00:23:35De acuerdo, entonces sigue el taxi.
00:23:38Quiero saber a dónde va.
00:23:40Está bien.
00:23:45Veamos si esta vez estás a favor mío.
00:23:48♪♪♪
00:23:58♪♪♪
00:24:09La señora Facilet y sus hijas.
00:24:17Es lindo, ¿no?
00:24:19Eso no importa.
00:24:21Él no me gusta y no me fijaría en él.
00:24:23♪♪♪
00:24:30¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
00:24:34Sí, los pañales Mi Bebé.
00:24:36Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec,
00:24:39absorben hasta 40 veces su peso.
00:24:41Evitan filtraciones laterales,
00:24:43atrapan la humedad
00:24:44y la mantienen lejos de la piel más sensible.
00:24:47Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
00:24:51Y como son más delgados,
00:24:53durante el día tu bebé va a estar más cómodo
00:24:56para absorber y atrapar todo el amor que le das.
00:24:59Pañales Mi Bebé.
00:25:01Sequito en segundos.
00:25:04Típico.
00:25:05El lavaplatos les recuerda todo lo que hay que lavar.
00:25:09Tranquilos.
00:25:10Llegó Hola Lavavajillas.
00:25:12Su nueva fórmula te ofrece un máximo desengrase
00:25:15con el mínimo esfuerzo.
00:25:17Para que no te tome mucho tiempo lavar.
00:25:19¡Guau!
00:25:20Hola Lavavajillas nueva fórmula.
00:25:22Máximo desengrase con mínimo esfuerzo.
00:25:26Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
00:25:31en RETUNO.COM.BO
00:25:35El empaque de tu producto hace la diferencia.
00:25:37En Empacar Express encontrarás todas las opciones de empaques
00:25:40y embalajes que hagan de tu producto una experiencia única.
00:25:44Contamos con más de 900 ítems como cajas y envases para todo uso.
00:25:48Bolsas, botellas y botellones.
00:25:50Valdes y canastillos.
00:25:52Mesas, sillas para el hogar y mucho más.
00:25:55Y lo mejor de todo que es express.
00:25:57Desde una unidad.
00:25:59Llegas, eliges y listo.
00:26:29Parte de la noticia.
00:26:31Ojo Ciudadano.
00:26:337773-1313
00:26:37Dime cómo va el nivel de comida.
00:26:39La ración está escasa.
00:26:40¡Nos vamos a morir!
00:26:43La lucha por la supervivencia.
00:26:45Un puesto de nueces.
00:26:46Suficiente como para alimentar al parque durante todo el horario.
00:26:49Los lleva a la misión más loca del año.
00:26:53Ay no.
00:26:56Una película para toda la familia.
00:26:58La ciudad perdida de nuestra aldea.
00:27:00Locos por las nueces.
00:27:02Sábado, 21 horas.
00:27:06Uno de película.
00:27:07Línea de emergencia, ¿puedo ayudarle?
00:27:09Creo que un hombre quiere entrar a mi casa.
00:27:11Un segundo de silencio.
00:27:17Un segundo de terror.
00:27:18A todas las unidades, secuestro en progreso.
00:27:20Estoy encerrada en el porte equipaje.
00:27:23Uno de película.
00:27:24Llamada mortal.
00:27:25¡Estoy secuestrada!
00:27:29Domingo, 22.30 horas.
00:27:46Bienvenidos.
00:27:48Por favor.
00:27:55Bien, conocen el problema.
00:27:57¿Qué podemos hacer?
00:28:01¿Cómo lo sacaremos adelante?
00:28:14Me urge para hoy.
00:28:15Señora Yasemin, ahora estamos muy apresurados.
00:28:18No pida imposibles.
00:28:19¿En serio?
00:28:20Pero le recuerdo que le pagué mucho dinero.
00:28:23¿No es cierto?
00:28:2524 horas, ni un segundo más.
00:28:31Mucha suerte.
00:28:38Un cepillo por 10 millones.
00:28:41Cálmate.
00:28:42Tendrás el resultado.
00:28:44Y ese psicópata tendrá su dinero.
00:28:48Su hermano es el fundador de la compañía
00:28:50y principal financiero.
00:28:52Mira, no quiero clases de leyes, gracias.
00:28:54Quiero una respuesta.
00:28:56Como nosotros sabemos y toda Turquía también lo sabe,
00:28:59las condiciones no son normales.
00:29:01La penosa situación de su hermano está arriesgando a la compañía.
00:29:06Legalmente puede usar esa justificación
00:29:08y así poder sacarlo con la resolución de los socios en la corte.
00:29:12Sin pagar nada.
00:29:14No en esta situación.
00:29:15¿Cómo sería posible?
00:29:17Sinan.
00:29:19Si una circunstancia como la bancarrota llega a suceder...
00:29:22Está bien.
00:29:23Entonces vamos a quebrar.
00:29:25Sinan, ¿podemos hablar?
00:29:32Dime.
00:29:33Sinan, ¿qué estás pensando?
00:29:35No solo sacarás a Yagiz de la compañía,
00:29:37nos afectas a todos, ¿te das cuenta?
00:29:39Bueno, entonces te lo pago.
00:29:40Sinan.
00:29:41No es mi única compañía.
00:29:43Estoy en el grupo Egemen.
00:29:46Pero adivina quién no lo está.
00:29:48Estás cometiendo un error.
00:29:52Bien, abogado.
00:29:54¿En dónde firmamos?
00:29:58Necesitamos la firma de Hasan Kamkiran.
00:30:00Porque ella también es socia.
00:30:02Está bien, no hay problema.
00:30:04Sé que ella lo hará.
00:30:16¿Fozilet?
00:30:19¿Días difíciles?
00:30:25Sí, días difíciles.
00:30:27Mucho.
00:30:29Pero los serán para ti.
00:30:31Selin.
00:30:32Si te queda algún sentimiento de fraternidad,
00:30:35te lo daré.
00:30:37¿Qué?
00:30:38¿Qué?
00:30:39¿Qué?
00:30:40¿Qué?
00:30:41¿Qué?
00:30:42Selin.
00:30:43Si te queda algún sentimiento de fraternidad,
00:30:45deberías lamentarte.
00:30:47No puedo mentir.
00:30:48Todos los días me han sido difíciles
00:30:50desde que tú y tus hijas llegaron.
00:30:52¿En serio?
00:30:54Anda, niña, ya vete.
00:30:55No me hagas hablar.
00:30:56Plancha los trajes y camisas de tu esposo.
00:30:59Trabaja para tus hermanos.
00:31:00Pero con mis hijas no te metas a ellas,
00:31:02déjalas tranquilas.
00:31:03No sabes nada de ellas.
00:31:05Dime, ¿dónde está ese?
00:31:07Pero tanto la extrañas.
00:31:09No sabes dónde está tu hija.
00:31:12Ah, pero eso le pasa a una buena madre.
00:31:17Y te enfadas cuando la llamo
00:31:19y le digo malagradecida.
00:31:22Es cierto.
00:31:23Tanto que está en días de dar a luz
00:31:25a su primer hijo sin su madre.
00:31:43♪♪♪
00:32:05Podemos irnos, mesero.
00:32:08Señor Hasim, iré por la camioneta.
00:32:09No, iremos a Poloneskoy.
00:32:11¿Vas al bosque, papá?
00:32:13Tengo pendientes.
00:32:15Es evidente.
00:32:42Mi papá sospecha.
00:32:44Irá a Polonezkoy.
00:32:45Ya sabes qué hacer.
00:32:46Pero, señora Selin, ¿y el bebé?
00:32:48Mira, si no vas a hacer las cosas que te digo
00:32:51y si mi papá sabe que no estás en Polonezkoy,
00:32:54la salud del bebé no hará que te rescaten.
00:32:56¿Entiendes?
00:32:57Ve por ese hombre y solo obedece.
00:33:05Está bien, hijo.
00:33:07Ya viene el fin.
00:33:09No sé cómo, pero pronto acabará.
00:33:13Nos van a salvar, lo prometo.
00:33:16Nos van a rescatar, lo juro.
00:33:19Nos van a salvar.
00:33:21Solo confía en mamá.
00:33:27¿Qué quieren de mí?
00:33:29¿Qué piensan hacerme?
00:33:31¿Qué persona eres?
00:33:33Eres enfermera.
00:33:34No tienes corazón.
00:33:35Compadece a mi hijo.
00:33:37Cálmese.
00:33:38Cálmese en su bebé y cálmese.
00:33:40¿Qué me quieres hacer?
00:33:42Puedo darte dinero,
00:33:43pero, por favor, llévame al hospital.
00:33:45Lo necesitamos.
00:33:47Por favor, hazlo por mi hijo.
00:33:53Escuche.
00:33:54Si hace lo que le pido, no pasará nada.
00:33:57Solo contrólese.
00:33:58¿Está bien?
00:34:01¿Qué quieres?
00:34:02Tiene que hablar con su esposo.
00:34:04Diga que todo está bien con usted
00:34:07para que no vaya a Coloneskoy.
00:34:10Y si comete un error,
00:34:13va a disparar.
00:34:17Ese, perdemos al bebé.
00:34:21A usted podría salvarla,
00:34:22pero el bebé seguro morirá.
00:34:24Vivirá sabiendo que es su culpa.
00:34:27[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:34:32¿Ese?
00:34:35¿Hacín?
00:34:37Ese, ¿estás bien? Estoy preocupado.
00:34:39Te llamé muchas veces y dijeron que dormías.
00:34:41Y hace poco dijeron que te estabas bañando.
00:34:45Me asusté mucho por ese mensaje.
00:34:47¿Seguro estás bien?
00:34:51Claro que lo está.
00:34:53Este lugar es como el paraíso.
00:34:55Creo que es el oxígeno.
00:34:57Eso me adormece.
00:34:59El bebé está más grande. Duermo mucho, pero estoy bien.
00:35:05Kemal. ¿Lale ha sido atenta contigo?
00:35:07No podría tener a alguien mejor.
00:35:10¿Pero ese en tu mensaje?
00:35:12Ese día me sentí atensa. Deben ser las hormonas.
00:35:16Exageré un poco, pero no pasa nada.
00:35:19Ella es buena. Me cuida muy bien.
00:35:21Tu voz está...
00:35:23De nuevo tengo sueño. El baño me dejó cansada.
00:35:26Me siento agotada. Mi hijo me lo provoca.
00:35:30Está bien. Cuelga el teléfono. Ya voy en camino.
00:35:33Llego en una hora.
00:35:38¿Estás en camino?
00:35:41Ah, Hasim, todo estará bien.
00:35:46¿Puedes volver?
00:35:48¿Por qué?
00:35:50Todavía es muy pronto.
00:35:52Y vine para estar a solas con mi hijo.
00:35:57Ya sabes, psicológicamente...
00:35:59Y no te quiero lastimar, pero...
00:36:03No quiero visitas hoy.
00:36:08Hasim, puedes venir mañana.
00:36:12O otro día.
00:36:15Hagámoslo así.
00:36:17Es mejor que vengas al parto cuando sea ese momento.
00:36:20La señora Lale te puede informar.
00:36:22¿Estás segura?
00:36:25Por supuesto.
00:36:28Prefiero que seas.
00:36:30No te ofendas, ¿quieres?
00:36:32No me ofendo, pero tu mamá está preocupada
00:36:34y quiere hablar contigo.
00:36:36Incluso habla de otras personas.
00:36:41Como tu hermana.
00:36:43No, no quiero a nadie.
00:36:45Ni a mi madre, ni a mi hermana. Así estoy bien.
00:36:48Al menos habla con ellas.
00:36:51Mi comida ya llegó. Hablamos después.
00:36:56Está bien, Eze. Come y cuídate mucho.
00:37:03La señora Eze está comiendo, señor.
00:37:05¿Necesita que le diga algo?
00:37:07No, Lale, muchas gracias.
00:37:09¿Quiere que le ordene algo de comer, señor?
00:37:11No, ya no iré.
00:37:13Yo voy a llamarla después.
00:37:15Sí, señor.
00:37:18¡No!
00:37:48La señora Faciled y sus hijas.
00:37:57El talento femenino del tenis llega a Bolivia.
00:38:02Energía, pasión y competencia.
00:38:07Disfruta del espectáculo deportivo del año
00:38:09por primera vez en nuestro país.
00:38:11Un evento histórico.
00:38:13Bolivia Open WTA 125.
00:38:16Del 28 de octubre al 3 de noviembre.
00:38:47Pero con el nuevo CEDAL encontramos la solución.
00:38:50Su exclusiva fórmula con células madre-vegetales
00:38:52extraídas del ginseng y la caléndula
00:38:54regenera intensivamente el cabello,
00:38:56dejándolo con brillo, fuerte y hermoso como nosotras.
00:38:59Nuevo CEDAL células madre-vegetales.
00:39:01Pruébalo y regenera la fuerza de tu cabello.
00:39:04Hoy no te rindas nunca.
00:39:06No, mira, todo termina.
00:39:09Sufrirá por sus malas decisiones.
00:39:13Anda, ponte esto. Estoy loco por ti.
00:39:16No puedo vivir sin ti.
00:39:19Amar una vez más.
00:39:21Lunes a viernes, 14.55.
00:39:24La vida no es una mercancía.
00:39:26Denuncia la trata.
00:39:29Le dijimos que era moda en la prensa.
00:39:31Nos dijeron que no importaba.
00:39:32Igual lanzaron piedras.
00:39:33Decían quémenlo, quémen sus equipos.
00:39:35Hemos despegado al personal justamente
00:39:37para reorganizar la fuerza.
00:39:39No se está peleando con bloqueadores normales.
00:39:41Terroristas.
00:39:42Exponiéndote a lo que se refiere.
00:39:43Todos santos.
00:39:44Para poner en valor nuestras tradiciones.
00:39:46El Zapata se ha hecho ya como un cártel de Colombia.
00:39:49Quiero tenerte aquí conmigo.
00:39:52Que no me pierda.
00:39:53Lunes a viernes, 22.05.
00:40:00¡Miércoles! ¡Qué buen día!
00:40:05¡La mató!
00:40:08Lo importante es que la voy a endulzar
00:40:09con la deliciosa torta que preparé hoy día.
00:40:11Esto y mucho más acá en Sabores Bolivianos.
00:40:14Acá en Sabores Bolivianos.
00:40:18Sabores Bolivianos.
00:40:19Lunes a viernes, 10 horas.
00:40:23Comienza tus domingos con las aventuras
00:40:25de la familia más numerosa
00:40:27y la risa más contagiosa de la televisión.
00:40:31Descubramos los tesoros ocultos con
00:40:34Santiago de los Mares.
00:40:37Sumérgete en las aventuras de Baby Sharks.
00:40:41Únete a las misiones de rescate del equipo Paw Patrol.
00:40:46Acelera a fondo en las aventuras de
00:40:50Blaze and the Monster Machine.
00:40:53Continuemos disfrutando con las traviesas ocurrencias
00:40:56de Bob Esponja.
00:40:59Acompáñanos en la caótica y divertida vida
00:41:01de la familia de Loud House.
00:41:04Entra al mundo de la magia y los elementos
00:41:07con Avatar The Last Airbender.
00:41:11Comienza todos tus domingos
00:41:13llenos de aventura y diversión en
00:41:16Mundo Niche por Red Uno.
00:41:20¡Qué animados!
00:41:22Virtual Guardians.
00:41:24Llegaron para salvarnos de los desastres
00:41:26que ocurren en la inteligencia artificial
00:41:28y protegernos del mal.
00:41:30Descubre las maravillosas aventuras
00:41:32de estos dos superhéroes
00:41:34que protegen el mundo digital.
00:41:37¡Y en app!
00:41:39¡Qué animados!
00:41:40Domingo, 8 horas.
00:41:46La señora Facilet y sus hijas.
00:41:56La joven soltera de sociedad fue capturada
00:41:58en fotografías con su nuevo amor.
00:42:01La siguiente noticia es de la mansión Egemen.
00:42:04Una mujer está entre dos hermanos.
00:42:06Yahisa Egemen besó a la novia de Sinan Egemen.
00:42:10La familia Egemen guardó silencio
00:42:12después de la declaración que dio el joven Sinan Egemen.
00:42:17Escuchen todos.
00:42:18En primer lugar nos entristece que vinieran
00:42:22con un asunto como este.
00:42:24Todos estamos muy tristes y en este momento
00:42:26mi futura esposa.
00:42:31La cual se sintió muy ofendida
00:42:35y no va a decir más al respecto.
00:42:39Todos ustedes, junto con toda Turquía
00:42:43vieron la respuesta de mi futura esposa
00:42:45a una imprudencia como esa.
00:42:49Esa bofetada
00:42:51que mi novia
00:42:52le dio a Yahisa
00:42:54se la dio también
00:42:56a la traición.
00:43:02Mi hermano cometió el error.
00:43:23¡No!
00:43:25¡No!
00:43:27¡No!
00:43:29¡No!
00:43:31¡No!
00:43:33¡No!
00:43:35¡No!
00:43:37¡No!
00:43:39¡No!
00:43:41¡No!
00:43:43¡No!
00:43:45¡No!
00:43:47¡No!
00:43:49¡No!
00:43:50¡No!
00:43:58Los niños deben criarse con poemas.
00:44:02Porque cada niño
00:44:04es un poema susurrado de una madre.
00:44:07Cada mamá y papá son poetas.
00:44:12Y tú, pequeño niño,
00:44:15tú susurras el poema.
00:44:18Que ahora yo diré a tu mamá,
00:44:21a esa mujer especial,
00:44:23a esa mujer hermosa,
00:44:26tu papá,
00:44:27Hasime Jemen.
00:44:48¡No!
00:44:50¡No!
00:44:52¡No!
00:44:54¡No!
00:44:56¡No!
00:44:58¡No!
00:45:00¡No!
00:45:02¡No!
00:45:04¡No!
00:45:06¡No!
00:45:08¡No!
00:45:10¡No!
00:45:12¡No!
00:45:14¡No!
00:45:15¡No!
00:45:24Llega un momento en el que...
00:45:30Llega un momento en el que rendirse es imposible.
00:45:40Las marcas en mis manos que dejó todo lo que solía romper
00:45:45van a punto de curarse.
00:45:53Habrá tanta obscuridad en mis ojos que creerán que estoy ciego.
00:45:58Mis mejillas se secarán por mis lágrimas.
00:46:02Mis labios secos se quebrarán.
00:46:09Llega un momento en que rendirse es imposible.
00:46:16Tal vez haya tenido mil amores y no pueda recordar ninguno.
00:46:21Ninguno de ellos podrá completar mis oraciones.
00:46:24Ninguno de ellos conectaba la noche con el día.
00:46:28La sonrisa de ninguna se habría clavado en mi mente de esa forma.
00:46:33No tendré la cicatriz en mi cuerpo de ningún otro amor.
00:46:38Llega un momento en donde rendirse es imposible.
00:46:45Nadie pudo volver el tiempo cuando lloraba en silencio.
00:46:54Mis manos no se hubieran derretido en las manos de nadie,
00:46:58aun si las tocaran.
00:47:01Nadie pudo volver el tiempo cuando lloraba en silencio.
00:47:06Nadie pudo volver el tiempo cuando lloraba en silencio.
00:47:10Mis manos no se hubieran derretido en las manos de nadie,
00:47:13aun si las tocaran.
00:47:18Mis labios no se habrían movido del mismo modo al decir tu nombre.
00:47:24Cualquiera que intente ponerse en tu lugar va a desaparecer como espuma del mar.
00:47:31Llega un momento en el que no quiero dejarte ir
00:47:35para que cada gota
00:47:47que caiga del cielo pelee con la gravedad, se evapore.
00:47:52Llega un momento en el que aquello que parece mentira se vuelva una triste realidad.
00:48:06Llega un momento en que...
00:48:10Rendirse no es posible.
00:48:35Llega un momento en el que no quiero dejarte ir
00:48:39para que cada gota
00:48:42que caiga del cielo
00:48:45se evapore.
00:48:48Llega un momento en el que no quiero dejarte ir
00:48:52para que cada gota
00:48:55que caiga del cielo
00:48:58se evapore.
00:49:05Llega un momento en el que no quiero dejarte ir
00:49:09para que cada gota
00:49:12que caiga del cielo
00:49:15se evapore.
00:49:18Llega un momento en el que no quiero dejarte ir
00:49:22para que cada gota
00:49:25que caiga del cielo
00:49:28se evapore.
00:49:35Es hermoso este lugar.
00:49:37Sereno, tranquilo.
00:49:39¿Cómo llegaste?
00:49:44¿Y qué estás haciendo aquí?
00:49:47Quería estar.
00:49:51Por eso estoy aquí.
00:49:58Sinan, ¿cómo está?
00:50:01No vine para hablar de él.
00:50:04Quiero estar contigo.
00:50:08Soportas todo tú solo.
00:50:10Eso haces siempre.
00:50:13Pero no es correcto y no es justo.
00:50:18Tampoco la bofetada.
00:50:20Es lo mejor para todos.
00:50:23Todos.
00:50:26Menos tú.
00:50:29Menos tú, Yagiz.
00:50:31Para ti.
00:50:34Hasan, para tu honor.
00:50:36Y también para la salud de mi hermano.
00:50:41La salud de tu hermano.
00:50:43Crees que estoy mal, pero...
00:50:46no me importan estas revistas ni lo que escriban.
00:50:50Mira, mi casa es de vidrio.
00:50:54Todo se ve aquí, aquí estoy.
00:50:56Todos pueden venir, juzgarme y lanzarme rocas.
00:51:00O destruir todo sobre mí.
00:51:05Pero no sobre Sinan, Hasan.
00:51:09Fue herido por su hermano.
00:51:11Pero sigue vivo.
00:51:15Cree que tu bofetada fue real.
00:51:18Y es la razón por la que sigue luchando.
00:51:22Es injusto.
00:51:24Injusto.
00:51:30Te diré que es injusto.
00:51:35El amor lo es.
00:51:54El amor lo es.
00:52:02Amar una vez más.
00:52:15¿Joseph?
00:52:18Regresaste antes.
00:52:21No me gustó el ambiente.
00:52:24Joseph, ¿sabes quién vino esta mañana?
00:52:28Mamá, no estoy de humor para platicar, ¿está bien?
00:52:33Joseph, ¿acaso pasó algo?
00:52:41¿Ese?
00:52:50También regresaste antes.
00:52:52Así es.
00:52:53¿Por qué?
00:52:56Pues...
00:52:58Tengo que hablar con Joseph, si me permite.
00:53:01Ese, ¿qué sucede?
00:53:04Estamos algo tensos.
00:53:08Ese, mira, ya estoy muy nerviosa.
00:53:10Por favor, dime qué sucedió en ese viaje.
00:53:14Joseph...
00:53:16se desmayó.
00:53:20¿Cómo se desmayó?
00:53:22¿Qué pasó?
00:53:25Nada importante.
00:53:26Bueno, se quedó sin aliento,
00:53:29le dio un espasmo en el corazón y se desmayó.
00:53:32Nos asustamos, pero recobró la conciencia.
00:53:35¿Espasmo en el corazón?
00:53:37¿Se desmayó?
00:53:39Espasmo en el corazón.
00:53:41Se desmayó.
00:53:44No vale la pena hablar de eso.
00:53:46Tranquila, ya pasó.
00:53:51¿Qué pasa? ¿Joseph tiene alguna enfermedad?
00:54:03Hijo...
00:54:06¿Cómo te sientes?
00:54:09Mamá...
00:54:10¿Por qué me haces esto?
00:54:14Te vas a matar de preocupación, Joseph.
00:54:25Anda, vamos ahora mismo al hospital.
00:54:27Anda, ¿qué esperas? Vámonos ya.
00:54:32¿Le dijiste verdad?
00:54:34¿Le dijiste a mi mamá lo que pasó ayer?
00:54:39Y, Joseph, yo...
00:54:42Fuera, déjenme solo.
00:54:44Hijo...
00:54:45¡Te dije que te vayas, mamá! ¡Largo!
00:54:48¡Déjame vivir en paz!
00:55:00Lo sé, sé que no escucharás mis palabras.
00:55:05Y sé también que como siempre harás lo que quieras.
00:55:10Pero necesitas tratamiento.
00:55:14¡Escucha! ¡Necesitas tratamiento!
00:55:29¿Qué le sucedió a Joseph?
00:55:34¡Joseph se muere!
00:55:37¡Joseph se muere!
00:55:39¡Joseph se muere!
00:55:58Mamá, tengo mucha hambre.
00:56:10Tú te lo buscaste, Denise.
00:56:13¿Ahora qué quieres, Alihan?
00:56:16No te lo dije.
00:56:18No te dije que me llevaría a Ozan.
00:56:21En mi vida...
00:56:23yo siempre obtengo lo que quiero.
00:56:25Y eso te incluye.
00:56:28No te lo dije.
00:56:29No te dije que me llevaría a Ozan.
00:56:32En mi vida...
00:56:34yo siempre obtengo lo que quiero.
00:56:36Y eso te incluye.
00:56:37No lo olvides.
00:56:38Yo tengo todo lo que quiero.
00:56:40Grábatelo bien en la cabeza.
00:56:43Yo...
00:56:44tengo...
00:56:45lo que quiero.
00:56:49Es una pena ver que usas a tu propio hijo para tener lo que quieres.
00:56:53Pero así eres tú.
00:56:55Te muestras como eres.
00:56:56Le vendes...
00:56:57esta basura de la madre sensible a todos los demás.
00:57:00Si de verdad pensaras un poco en tus hijos como les haces creer,
00:57:04te habrías comportado como te pedí que lo hicieras.
00:57:08Pero...
00:57:09no puedes hacerlo.
00:57:12Con una simple reacción pudiste deshacerte de todos los problemas.
00:57:17Pero insistes en hacerlo mal.
00:57:24Toma tu decisión ahora.
00:57:27Ozan, mi hijo...
00:57:30saldrá.
00:57:35Ozan, mi hijo...
00:57:38saldrá.
00:57:40Ozan, mi hijo...
00:57:42saldrá.
00:57:46Tú decides.
00:57:51No hay oportunidad de apelar, hijo.
00:57:52Eso es todo lo que se puede hacer.
00:57:54Palacio de Justicia.
00:57:55Señor Mehmet, por favor entienda.
00:57:58El juez ya lo declaró.
00:57:59Investigaron y determinaron que...
00:58:01Alihan es quien tiene la custodia de Ozan.
00:58:05Usted es el único que no quiere aceptar la realidad.
00:58:09¿De qué realidad estás hablando?
00:58:11Señor Mehmet, no se altere por favor.
00:58:14Le juro que haré lo que pueda.
00:58:16Ayúdala, Nehat.
00:58:18Haz más de lo que puedas, lo imposible.
00:58:20No soporto verla así de mal.
00:58:23Está bien.
00:58:25Fuerzas emocionales...
00:58:26alteraciones...
00:58:30¡No!
00:58:42No te rindas nunca.
00:58:46Esto aún no termina, Deniz.
00:58:51No, Miran.
00:58:54Todo termina.
00:59:00¿Me comprendes? Todo terminó.
00:59:07¿Qué quieres decirme, corazón?
00:59:23Tal vez todos tenían razón.
00:59:26Y nosotros...
00:59:27estábamos mal.
00:59:28Es imposible, honesto.
00:59:40No debemos comenzar.
00:59:43Esto no debe pasar.