Black Doves ｜ Official Trailer ｜ Netflix (Keira Knightley, Ben Whishaw)

Transcript

00:00Elle nourrit ses secrets gouvernementaux depuis 10 ans et je n'ai pas besoin de vous dire combien ça a coûté pour nous.

00:13Est-ce qu'il y a quelque chose que vous voulez me dire ?

00:14Non.

00:17Ce matin, un homme a été tué à la banque du Sud.

00:21Est-ce que c'était pour ça qu'il a été tué ? Est-ce que j'étais le target ?

00:25Vous avez peut-être vous compromis.

00:27Et maintenant, c'est l'heure d'aller au travail.

00:39Bonjour, chérie.

00:40La putain de fusil !

00:42Oui. C'est tout ce que j'ai.

00:46Merci d'être revenu.

00:47Si c'était quelqu'un d'autre que lui...

00:50Tu m'as promis de garder ma famille en sécurité.

00:53Et de me garder en vie.

00:57Pour que je découvre qui l'a tué et pourquoi.

01:02Et je peux prendre ma revanche.

01:07C'est beaucoup plus grand que ce qu'on pensait.

01:13Vous avez utilisé le thème de la violence contre ma famille.

01:17Au nom de votre propre bien-être personnel, je ne le ferais pas encore.

01:27Vous avez un cœur chaud et du sang sur vos mains.

01:32Et ce n'est pas une bonne combinaison.

01:35On sera bien, n'est-ce pas ?

01:37Probablement.

01:40J'ai laissé quelque chose là-haut.

01:42Il y a un mot sur le retour à la scène d'un crime.

01:44Est-ce que c'est une bonne chose à faire ou pas ?

01:46C'était très profond, merci.

01:49Je t'ai envoyé te garder en vie,

01:51et ne pas te pousser dans une série de combats.

01:57Si tu essaies de m'arrêter, je vais te tuer moi-même.