1億人の大質問!-笑ってコラえて！ 木村昴が博多でハシゴの旅!女子大生and酔っ払いの謝罪の祭典!
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to the Japan's Greatest Festival of All Time!
00:07Tonight's guests are
00:09Kimura Subaru from Hakata, Fukuoka,
00:12on a trip to Hashiga!
00:15Party night!
00:17Oh yeah!
00:19And on a trip to Darts,
00:21Awamori's Neputa Festival!
00:24Will she be able to shine on the stage?
00:29What do you think of this show?
00:31Wan-chan, do you want to go?
00:33Wan-chan, do you want to go?
00:34First of all,
00:35I'm sorry!
00:39Apologize!
00:40Apologize to the camera!
00:43This time, from kindergarten to drunkenness,
00:46all over Japan, Tomiwa-chan!
00:48Aki's apology special!
00:51Everyone together,
00:52I'm sorry!
00:55No, no,
00:57I'm sorry for being so drunk.
01:00What time did you start drinking?
01:01From 4 o'clock.
01:024 o'clock?
01:03How many drinks did you drink?
01:05I drank a lot.
01:08Dad, how old are you?
01:10I'm 85.
01:12I run a shop here.
01:14You run a shop?
01:15Yes.
01:16The other day,
01:17three girls from AKB came here.
01:23They interviewed me on TV.
01:26What did they say?
01:27They said,
01:28you're beautiful.
01:31Was I cute?
01:32You were cute.
01:35Dad, when you were young,
01:36did you aim for it?
01:37No, I still aim for it.
01:40Cool.
01:42Mom, I'm sorry.
01:44I went to see the dangerous Rika with my dad,
01:46and I fell in love with her.
01:47My hair looks like Tachi Hiroshi's,
01:48and I sweat like a goat.
01:49I'm sorry.
01:51Do you imagine Tachi Hiroshi?
01:53Yes.
01:54Today, I'm not wearing a bike,
01:56but if I do,
01:57I'll look like Tachi Hiroshi.
01:59When my mom told me
02:00that she didn't expect me to look like this,
02:04I said,
02:05I'm sorry.
02:07Like this.
02:10Are you wearing those sunglasses?
02:11Yes.
02:12I'm conscious of it.
02:13The movie I'm in now,
02:14The Return of the Dangerous Rika,
02:16I'm 16 years old,
02:18and it's the first time I've seen it.
02:20I'm collecting DVDs now.
02:23I was an idol fanatic,
02:24but I started collecting goods
02:26instead of that.
02:28Why did you fall in love with her?
02:29I don't know.
02:30Tachi's dandyness
02:33and Shibata's sexiness
02:34go so well together
02:36that I admire them.
02:38I watch it every day,
02:39and my heart beats so fast.
02:42I'm a man,
02:43but I love Tachi so much
02:44that I want to be his grandchild.
02:46Is that so?
02:47What's the best scene
02:49in The Return of the Dangerous Rika so far?
02:51The best scene?
02:52In the movie series,
02:55The Return of the Dangerous Rika,
02:57Shibata and Kyohei
02:59are tied up by handcuffs,
03:01and Tachi says,
03:02I don't care about you.
03:03Just go ahead.
03:04And then,
03:05Tachi says,
03:07I can't leave you alone.
03:08I can't leave you alone.
03:09Yuji!
03:10Taka!
03:11They hug and cry.
03:13I really like that scene.
03:16So cute!
03:19I'm sorry
03:21I called you Totoro.
03:24You look like Totoro.
03:26That's what my dad said.
03:28Totoro?
03:29So cute.
03:30What do you think, Wataru?
03:31Do you think I look like Totoro?
03:35You don't?
03:36I see.
03:37Why did your dad say you look like Totoro?
03:39Because you have a big belly.
03:42I have a big belly, too.
03:43It feels good, doesn't it?
03:45It's hard to hear,
03:47but does your mom have a big belly?
03:53That's an easy question.
03:58I don't think you should laugh right away.
04:00I'm not laughing.
04:01I'm not laughing.
04:02I'm not laughing.
04:03That's amazing.
04:04Ta-da!
04:05Ta-da!
04:08So?
04:09So?
04:10Well,
04:11it's a long story,
04:13but I'm sorry, mom and dad.
04:15I had a fight with my family.
04:17You know, there's a family group.
04:20I'm from Miyuji, Yamaguchi,
04:22so there's a group called Yamaguchi Family.
04:25I left the group.
04:27I quit.
04:28Really?
04:29But my dad invited me many times.
04:33But every time he invited me for a year,
04:37I quit and I'm sorry.
04:39I love you, mom and dad.
04:41I love you, too.
04:44Akira.
04:45Who?
04:46Mom and dad.
04:50Mom and dad.
04:53Yamaguchi.
04:55I'm drunk. I'm going home.
04:57I'm going home.
04:58I'm going home.
04:59I'm going home.
05:00You didn't reflect on anything.
05:02You didn't reflect on anything.
05:06I'm drunk, I fell asleep,
05:08and I lost my house key.
05:09I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:11That's dangerous.
05:12What happened?
05:13I was drunk and fell asleep.
05:15I lost my bag.
05:16I lost my key.
05:18I changed my house key.
05:20It cost me about 30,000 yen.
05:22Did you just lose your key?
05:24No, I lost my wallet and my bag.
05:27How much did you have in your wallet?
05:29About 3,000 yen.
05:32What about your wallet?
05:34This is my wallet.
05:38What's that?
05:39It's Pikachu.
05:40It's so cute.
05:42I asked if I had a wallet at home,
05:44and this came out.
05:46When did you lose it?
05:48The day before my birthday.
05:50It was April 27th.
05:52The next day was Golden Week.
05:54That's a great timing.
05:56The world is fun,
05:57but I'm in a hurry.
06:02I'm sorry for the lyrics.
06:04I'm sorry.
06:06I sang it in the beginning of the school concert.
06:11Did you sing it alone?
06:13Yes, I did.
06:14Did you skip the lyrics?
06:15Yes.
06:16What did you do?
06:17I just sang it.
06:20I pretended I didn't make a mistake.
06:23I sang the Italian lyrics.
06:26I just sang the parts I didn't understand.
06:31I just sang the parts I didn't understand.
06:37I'm Japanese, so I don't know the lyrics.
06:41I see.
06:42You should have said,
06:43I don't know the lyrics.
06:45I'm sorry.
06:46I was focused on the video.
06:48I'm sorry.
06:49What did you say?
06:51I'm sorry for throwing away my father's property
06:54every time I get into a fight with my father.
06:59Really?
07:00Did you fight with your father?
07:02What did you do?
07:03I got a pair of shoes for 50,000 yen.
07:06It's huge.
07:07Did your father realize that he lost his shoes?
07:10No.
07:11He didn't realize it at all?
07:12No.
07:13He said,
07:14I lost my shoes, but they were good shoes.
07:17Someone took them.
07:19I see.
07:20That pair of shoes.
07:21That pair of shoes.
07:23I see.
07:24Your father is a drunkard.
07:26I'm sorry.
07:28Please don't do that.
07:30My heart hurts.
07:35I'm a drunkard.
07:37That's amazing.
07:38Last time and...
07:40Last time...
07:42Last time...
07:43I was drunk.
07:44I'm a drunkard.
07:46This drunkard was on the show.
07:53Let's talk about the charm of Nakano.
07:56The charm of Nakano.
07:57Five, seven, five.
07:58Five.
08:00Five.
08:01Come on, five.
08:03Come on, Nakano.
08:04He's a drunkard.
08:06The charm of Nakano.
08:07Five, seven, five.
08:09Come on, five.
08:11Come on, Nakano.
08:12He's a drunkard.
08:13If you're going to cry,
08:15let me see you cry.
08:21If you're going to make me cry.
08:24I'm sorry for being a drunkard during the club activity.
08:28What kind of club activity?
08:29Basketball.
08:31Why were you a drunkard?
08:33The club activity was in the middle of the camp.
08:35I was changing my clothes.
08:37I had my underwear on.
08:40I was nervous.
08:42I didn't wear my underwear.
08:44I went into the practice room naked.
08:47I practiced for about three hours.
08:49I was a drunkard.
08:50You were nervous?
08:52The club activity was tough.
08:55I felt like I was going to start practicing now.
08:57My heart was pounding.
09:01How was it?
09:02Did you do the club activity naked?
09:04I think I was able to play better than usual.
09:08You were released.
09:09Oh, I'm sorry.
09:10I'm a drunkard.
09:12I'm sorry for being a drunkard.
09:16We're friends.
09:19I came to eat with my husband.
09:22Is this your first time meeting your husband?
09:24It's my first time meeting him, but we're friends.
09:29He was a professional sports player.
09:31He was a professional sports player.
09:32He was a track and field player.
09:33He was a track and field player.
09:34Shut up.
09:35Shut up.
09:36I've been doing this for 40 years.
09:39I quit about four years ago.
09:41Five years ago.
09:42How old are you?
09:44Now?
09:45I quit.
09:46I'm 63 years old.
09:48I'm 63 years old.
09:49I'm 63 years old.
09:50I used to race with Koichi Nakano.
09:52Koichi Nakano?
09:53It's not Koichi Nakano.
09:54It's Koichi Nakano 3.
09:57Speaking of Koichi Nakano 3.
09:59Not only in Keirin, but also in the world championship of cycling.
10:02He won the first place in the sprints.
10:06He is called the world's Nakano.
10:08He is not only famous in Japan, but also overseas.
10:11He is a legend of cycling.
10:15Did you win?
10:17I didn't win.
10:23I'm sorry I always say I'm cute.
10:29If I don't say I'm cute, no one will say I'm cute.
10:35When do you say you're cute?
10:38I'm cute all the time in 365 days.
10:43I don't say I'm cute.
10:45I say I'm cute.
10:47I say I'm cute all the time.
10:49I say I'm cute no matter what anyone says.
10:54I want to ask my husband if I'm cute.
10:56Please ask him.
11:02Is your wife cute?
11:04She is cute.
11:09He said it for the first time.
11:11He has never said it to me.
11:14He said it to me.
11:21I'm sorry I ignored your greeting.
11:24Who are you greeting?
11:25I'm Reiji Nakagawa.
11:29Who are you?
11:31I'm Taro's student.
11:34I had something to do today.
11:37I went to Grand Kagetsu in Namba.
11:40I was mistaken for an employee.
11:43I was told I had a hard day.
11:46Who do you look like?
11:49I'm Zatacchi.
11:53That's why you ignored my greeting.
11:56Do you get that a lot?
11:57I get that a lot.
11:59By the way, who do you look like?
12:02I don't know.
12:05I don't know either.
12:08Go.
12:10Mom.
12:12You told me to drink milk every morning when I was in junior high school.
12:16I'm sorry I didn't drink it.
12:18I was told to drink milk every morning.
12:21I didn't drink it.
12:24Send a message to your mother.
12:27Mom.
12:30I love you.
12:31I'm Taro Nakagawa.
12:32I'm Zatacchi.
12:34I'm his mother.
12:36I was in a TV show called Wara tte korai.
12:41I won a trophy.
12:46Here is the video.
12:49It was broadcasted 24 years ago.
12:52He came to Japan from Vietnam with his brothers.
12:57He studied Japanese very hard and passed the exam.
13:03My mother was very happy.
13:06She told me to do my best.
13:09He won a trophy on March 22, 1986.
13:16His son, Katsuya, also appeared in the interview.
13:22How old is your mother?
13:24My mother didn't tell me the exact age.
13:29She told me I was 57 years old.
13:32So I'm 57 years old.
13:35I'm 57 years old forever.
13:37I'm probably 59 years old.
13:40Wow.
13:42There are many pictures.
13:44I didn't know that.
13:46He sings even though he is a wife.
13:50There is no actor who sings as a wife.
13:53That's right.
13:56This is a festival all over Japan.
13:59What's next?
14:01On Friday, August 23, we will go to Hashigoro.
14:07Ichihara.
14:08This is a special.
14:10We will go to Hakata, far from Tokyo.
14:14We have a guest.
14:17The budget is 15,000 yen for two people.
14:20On Friday, August 23, go to Hakata and look for fun people until morning.
14:27On Friday, August 23, we will go to Hakata.
14:31Kimura.
14:33I'm Subaru. Nice to meet you.
14:37The staff goes with Subaru.
14:40On Friday, August 23, we will go to Nakasu.
14:48It's his first time to drink in Nakasu.
14:51He looks for fun people.
14:54Fukuoka is famous for stalls.
15:01He walks along Nakagawa.
15:03He finds stalls that are crowded with many people.
15:08Hello.
15:09I'm on my way to Hashigoro.
15:15Can I sit there?
15:17Of course.
15:18I'm next to a beautiful woman.
15:20Can I drink with you?
15:25Where are you from?
15:27We are from Tokyo.
15:32Really?
15:33I'm glad.
15:34Cheers.
15:38The first drink is lemon sour.
15:43It's fun.
15:46What do you think of Kimura Subaru?
15:48He has a different aura.
15:50That's because he wears flashy clothes.
15:53Are you a student?
15:55I'm an OL.
15:56OL.
15:57I'm a first year student.
15:58I see.
15:59I'm working hard.
16:01Is that okay?
16:02It's important.
16:03Do you work at the same company?
16:05I'm a high school student.
16:08What did you do when you were a student?
16:10I was a member of the fencing club.
16:12That's cool.
16:13Fencing club?
16:14I'm a club president.
16:16How many members were there?
16:19There were 100 members including junior and senior high school students.
16:22100 members?
16:24The club president is amazing.
16:25How many wins and losses did you have in the club?
16:29I was able to go to the last inter high school tournament.
16:32But I lost in the preliminary round.
16:34I see.
16:35What do you think the reason was?
16:37I wasn't good at fighting.
16:41Did you notice that?
16:42I want you to show me.
16:44Please show me how to fight in the inter high school tournament.
16:47Please.
16:53I don't understand.
16:56He stopped when he saw the depth of fencing.
17:01He is looking for the second sword.
17:05Good evening.
17:06Are you a member of the fencing club?
17:08Yes, I am.
17:09Do you know this club?
17:11BUGIYUGI.
17:15Did I look like him?
17:17By the way, are you from FUKUOKA?
17:20Yes, I'm from FUKUOKA.
17:21Is that so?
17:22I'm from FUKUOKA.
17:24He is a member of the fencing club.
17:26He was a member of the fencing club.
17:29That's amazing.
17:32Can I ask you to be a member of the fencing club?
17:36Please attack me with a zombie.
17:41That's amazing.
17:43That's amazing.
17:48There was a zombie in NAKASU.
17:51That's scary.
17:52He said goodbye to the zombie.
17:54He went out again.
17:56Everyone is drinking.
17:58He is a tourist.
18:00Good evening.
18:01Are you a member of the fencing club?
18:02Good evening.
18:03Are you a member of the fencing club?
18:05TOKORO is also a member of the fencing club.
18:07That's scary.
18:10Do you know me?
18:11I'm SHINEO.
18:12That's a lie.
18:14What kind of gag is this?
18:19TOKORO is also a member of the fencing club.
18:20That's scary.
18:22Do you know me?
18:23I'm SHINEO.
18:24That's a lie.
18:27What kind of gag is this?
18:28That's a lie.
18:31You look like a giant than me.
18:34Did you drink alone?
18:37I'm a member of the same company.
18:38I don't know you.
18:42I'm a member of the same company.
18:43I'm a real giant.
18:46I'm a real giant.
18:48I'm sorry.
18:49I'm a real giant.
18:52I can't do it.
18:53Don't be nervous.
18:56I drink alcohol.
18:57That's not alcohol.
19:00You are funny as if you were breathing.
19:04Do you know me?
19:05I'm 34 years old.
19:07We are the same age.
19:09We are the same age.
19:13What do you think the 34-year-old generation is?
19:16We are the 34-year-old generation.
19:19They are waiting here.
19:22Let's drink.
19:23Cheers.
19:24The second drink is cold beer.
19:27Cheers.
19:29What kind of company are you a member of?
19:31I'm a member of a real estate company.
19:32I see.
19:34I'm good at everything.
19:36That's great.
19:37I'm good at everything.
19:38That's great.
19:41Is your father's company a skating rink?
19:43It's a four-wheel drive company.
19:45Ten years ago, I was a member of ITOMI-DORO.
19:46Is that so?
19:49You are good at everything.
19:50I'm good at everything.
19:53That's great.
20:00You are still good at everything.
20:02You are still good at everything.
20:04She drank two cups of beer and sat down.
20:08I love my drunk father.
20:11He always tells me a joke.
20:13At the end, he was in a hurry.
20:16I watched it on TV.
20:20Next, she decided to walk in the direction of the flag.
20:25She walked in the direction of the flag.
20:29What is that?
20:33Fukuoka people are friendly.
20:37She waved her hand and said,
20:40Let's go to the shochu bar where the customers are.
20:47She went to the seat of two people who waved their hands.
20:49They are friends from Kagoshima.
20:52They came to this shop because they wanted to drink shochu.
20:56Do you have any recommendations?
20:58Yamato Sakura.
21:00That's good.
21:02The name is cool.
21:04It's cool if you have three kanji characters.
21:06It's a hand-shaking bar.
21:10I'm glad.
21:12Cheers.
21:14The fourth drink is Yamato Sakura, a local shochu from Kagoshima.
21:20What kind of work do you do?
21:22I'm an IT programmer.
21:27That's cool.
21:29He had a baby in October.
21:32Congratulations.
21:34Ishiro, do you have any hobbies?
21:37Recently, I've been interested in sushi.
21:40Really?
21:42I'm not good at sushi, but I train at a shop.
21:48What do you mean?
21:49What do you mean?
21:51My main job is an IT programmer, but I also do a part-time job.
21:57At a sushi shop?
21:59You have a boss, right?
22:01That's right.
22:03You're a genius.
22:06You're a master of sushi.
22:09I want to see a picture of you eating sushi.
22:11I'll take a picture of you eating sushi.
22:14You're wearing black clothes.
22:17I've never seen a picture of you putting a sea urchin on a rice grater.
22:22It's the best picture I've ever seen.
22:25That's amazing.
22:27I eat sushi around here.
22:30You eat sushi during the day and eat sushi at night.
22:34You're good at it.
22:36I'm serious about both.
22:38Do you have a wallet strap at home?
22:44I don't have a wallet strap.
22:46After this, they drink a lot more of Yamato Sakura's soda and leave the shop.
22:52I'm having a lot of fun now.
22:55Kimura Subaru is getting drunk.
22:59He's looking for the next shop.
23:03That's right.
23:05That's amazing.
23:07It's a shop I want to go with you.
23:10It's an easy choice.
23:12I saw your video yesterday.
23:14I'm glad to hear that.
23:16I like you all, too.
23:18Really?
23:20I'm glad to hear that.
23:22Let's go.
23:24That's cool.
23:26Let's go.
23:29The three of us went to a bar where you can sing and drink as much as you want.
23:35It looks fun.
23:37Don't laugh.
23:42He always does what he has to do.
23:44That's right.
23:46When we have a hard time at work, he doesn't tell us to stop drinking.
23:51Even if it's 5 or 6 o'clock, we drink at the same pace.
23:55He's warm.
23:58I think he's the father of Nakasu.
24:01How about your father?
24:03He's my son.
24:06Cheers!
24:08Today's sixth drink is Soda Warby from Kurokiri Island in Imojo.
24:14What kind of work do you do?
24:18I work for a company that recruits people.
24:21I work for an advertising company.
24:24I see.
24:26I'm a young hawk.
24:28You became a Japanese champion in wrestling when you were in high school.
24:32That's right.
24:34This is a picture of when I was in the hospital.
24:37You look strong.
24:40You have a wide shoulder.
24:44What does this mean?
24:46We all lose weight, right?
24:49When I lost weight, I looked like this.
24:58That's...
25:00That's...
25:02No way!
25:04How much did you weigh before you started losing weight?
25:07I was about 154kg.
25:09How much did you lose after you lost weight?
25:11I lost 12kg.
25:13I lost 42kg.
25:15How long did you lose weight?
25:17I lost weight in three weeks.
25:19Show us what happens to your stomach when you join our company.
25:24Show us.
25:26Look at this.
25:28This is the before and after.
25:31I got courage.
25:33She got courage and stood up.
25:36The audience danced for her.
25:40Even though it's around 1 a.m., the town of Nakasu is still lively.
25:45Looking for the next restaurant,
25:48she found a group of two women who gave her an OK sign.
25:52Let's have a toast with a highball.
25:58What time did you start drinking?
26:00I started drinking before noon.
26:02Around noon.
26:04What kind of night is it?
26:07It's a party night.
26:09Are you looking forward to it?
26:12What is the dialect of Kumamoto?
26:15It's called Shiori Tsutai.
26:17What? German?
26:19Tsutai.
26:22I went to Fukuoka for a month this year.
26:25I drank at a street stall.
26:28But my face turned red when I drank.
26:31People around me worried about me.
26:35I felt sorry for them.
26:37So I stopped drinking.
26:39So you started drinking when your face turned red?
26:42That's a strange advice.
26:45What kind of night is it?
26:48It's a party night.
26:54My boyfriend is also drunk.
26:57You might have a wonderful meeting.
27:00When the party starts,
27:02Hey, hey, hey.
27:04You don't have to be angry.
27:06Let's go together.
27:09What kind of work do you do?
27:12I'm a medical worker.
27:15I'm a saleswoman.
27:18Where are you from?
27:21I'm from Kumamoto.
27:23You're from Kyushu.
27:26I'm from Kitakyushu, Fukuoka.
27:28I see.
27:30I'd like to hear your dialect.
27:33I'm from Kitakyushu, Fukuoka.
27:35It's a little different.
27:37My dialect is different.
27:39In Kitakyushu, we say cha-.
27:41It's cute.
27:43It's like a crazy cha-.
27:45It's cute.
27:47It's like a crazy cha-.
27:49When I'm angry, I say,
27:51Shut up, cha-.
27:53Shut up, Aslam.
27:54It's like a crazy cha-.
27:56That's true.
27:58What is Kumamoto dialect?
28:00It's like,
28:02What? In German?
28:04What did you say?
28:06For example,
28:08When I'm asked,
28:10It's like,
28:12It's cute.
28:14It's like,
28:16It's like,
28:18It's like,
28:20It's like,
28:22It's like,
28:24It's like,
28:26It's cute.
28:28How old are you?
28:30I'm 22 years old.
28:32You look like an adult.
28:34Yes.
28:36Why don't you have a boyfriend?
28:38I don't know.
28:40I haven't had a boyfriend for 5 years.
28:425 years?
28:44I was 17 years old when I was in high school.
28:46What kind of guy do you like?
28:50I like older guys.
28:52I'm 45 years old.
28:54Is it okay if he is twice your age?
28:58No, I like older guys.
29:00What?
29:02I respect older guys.
29:04I see.
29:07So, you don't respect older guys in your generation?
29:11No, I don't.
29:13I don't think I can get married if I keep being like this.
29:16Do you want me to tell him?
29:18Do you want me to call him?
29:20Tell him that Fukuoka is waiting for him.
29:22Please tell him.
29:24He is cute.
29:26Even though he is over 40 years old,
29:28he is attractive.
29:30He is looking for a man who is older than him.
29:34If he comes to Fukuoka,
29:36I want him to come to Fukuoka.
29:40He is cute.
29:42She is waiting for a man who is older than her.
29:47Kimura Subaru, who has been drinking until now,
29:50is getting suspicious.
29:54But it's still 3 a.m.
29:57So, he turns off the rocket.
29:59Then, he finds two girls who are enjoying drinking.
30:03They let him sit next to them.
30:05The ninth drink is their favorite,
30:08beer.
30:11By the way, are you from this area?
30:14Yes, we are from this area.
30:16We were born and raised in Fukuoka.
30:19I'm from Oita Prefecture.
30:22Where do you live now?
30:24I live in Fukuoka.
30:26What do you do for a living?
30:28I'm not interested in anything,
30:30but I work at a restaurant.
30:32I work at a construction site.
30:35You work at a construction site?
30:37Are you an architect?
30:39Yes, I'm an architect.
30:41That's surprising.
30:43There is a concrete called Uchibana City.
30:46I'm the master builder of it.
30:49It's been five years since it was built.
30:54My father is working on it.
30:57I'm planning to follow him.
31:02That's amazing.
31:04Why did you want to follow your father?
31:08My boyfriend, who I was dating at that time, is gay.
31:12I see.
31:14I was working at night.
31:16He didn't like it.
31:18He told me to find a normal job.
31:22I see.
31:25How old are you?
31:28I'm 28 years old.
31:30I'm 25 years old.
31:32It's been five years.
31:34Did you start working with your father when you were 20?
31:39I started working when I was 19.
31:42I started working when I was 19.
31:45Wait a minute.
31:47I took a year off.
31:50You are a mother.
31:52Yes, I'm a mother.
31:54I have a child.
31:56He is four years old.
31:59Did you start working with him?
32:02No, I didn't.
32:04You didn't?
32:06You broke up with him.
32:07Did you start working with another man?
32:13No, I didn't.
32:15I didn't get married.
32:17Did you raise your child with your mother's money?
32:22Yes, I did.
32:24What a life!
32:27Wait a minute.
32:29The food they ordered has arrived.
32:32It looks delicious.
32:34This is the first meal in Fukuoka.
32:37This is the most popular dish in this restaurant.
32:41This is a steak with beef and cabbage and spicy miso.
32:49How should I say this?
32:51This is delicious.
32:53I'm sorry.
32:55That's not true.
32:57I'm glad.
32:59Look at this.
33:01This is a lot of garlic.
33:03I'm sorry.
33:04I don't want to kiss you.
33:08He is laughing a lot.
33:11Is that a different kind of laugh?
33:13No, it's not.
33:15After this, they go out to have a beer.
33:22It's past 4 o'clock in the morning.
33:24They drank 10 glasses of beer.
33:30This is the end of their trip in Fukuoka.
33:36Please tell us your impression of today.
33:39Fukuoka is a place I really like.
33:50It looks like a lot of fun.
33:53I wanted to go drinking with them.
33:56It would have been fun if I went with them.
34:00Please don't talk to me during the broadcast.
34:03Please let me talk to you.
34:06This is a festival in Japan.
34:10What's next?
34:12This is SADO, the director of NIPPON RED.
34:15SADO, where do you want to go?
34:18Anywhere is fine.
34:20I want to go to Aomori.
34:22I want to go to ONOEMACHI.
34:24I want to go to ONOEMACHI.
34:25I envy you.
34:27ONOEMACHI?
34:30NIPPON RED's Darts Trip.
34:33Aomori Prefecture, ONOEMACHI.
34:38ONOEMACHI is located in the south of Aomori Prefecture.
34:41In 2006, it merged with HIRAKA-MACHI and IKARIGASEKI-MURA.
34:45HIRAKA-MACHI and ONOEMACHI are rich in nature.
34:50I found the people of the town.
34:55Hello.
34:57Excuse me.
34:59I'm on a trip to Darts.
35:02I used to live in TOKYO.
35:05I moved to TOKYO when I came back.
35:08I'm on a trip to Darts.
35:11What do you do in TOKYO?
35:13I'm a host.
35:16I'm going to be a host.
35:18I contacted you.
35:21Did you contact me?
35:22I contacted you.
35:24I want to do it.
35:26Please show me.
35:28It's like a photo.
35:30Do you have a photo?
35:32I don't have a face.
35:34Please show me.
35:37How is it?
35:39It's cool.
35:41Is that so?
35:43It's a black hair.
35:45It's cool.
35:47It's like a photo.
35:49It's empty.
35:52Can I call you?
35:54I used to do it.
35:56Can you do it now?
35:58Now?
36:00I thought it was a birthday.
36:02It's a birthday girl.
36:04I understand.
36:09I'm here.
36:11Please give me a champagne call.
36:14This is my birthday.
36:18It's a birthday.
36:20It's a nice champagne.
36:24It's like this.
36:27It's amazing.
36:29Thank you very much.
36:31Do you think it will sell?
36:33No.
36:35That's why I'm here.
36:40Hello.
36:42What are you doing now?
36:45Now?
36:46I'm driving.
36:48I'm driving.
36:50I'm making a car.
36:52Look at this.
36:55I'm making a car for my grandchild.
36:59I had only one car three years ago.
37:04Only one?
37:06I had only one car three years ago.
37:09I had only one car three years ago.
37:12But my grandchild is in the back seat.
37:16So I'm in the back seat.
37:18Why are you in the back seat?
37:20It's too easy.
37:22It's too easy.
37:24It's too easy.
37:26So I'm in the back seat.
37:30It's slanted.
37:32It's slanted.
37:34I have a stiff shoulder.
37:36I have a stiff shoulder.
37:38I have a stiff shoulder.
37:40My shoulder hurts.
37:43I can't do it.
37:45I'm sorry.
37:47I made a new one over there.
37:50I made a new one over there.
37:52Really?
37:54That's great.
37:56It's hard.
37:58It's hard.
38:01It's high.
38:03You can do it.
38:05You can do it.
38:07You can do it.
38:09You can do it.
38:11A little more.
38:15That's great.
38:17I did my best for you.
38:20Practice every day.
38:24That's cute.
38:26I'm going to cry.
38:30Hello.
38:32We're going to see Tokuro George's dance.
38:37What club are you in?
38:39I'm in the gymnastics club.
38:41What grade are you in?
38:42You're not retired yet?
38:44I'm in the gymnastics club.
38:46Do you enjoy your life?
38:48I feel a sense of accomplishment when I succeed.
38:50People who support me say,
38:53Nice.
38:55The studio also supports the gymnastics club.
39:00Nice.
39:03People who support me say,
39:05Nice.
39:06People who support me say,
39:08Nice.
39:10The staff rushes to practice.
39:13Good morning.
39:15I'm sorry.
39:17Thank you for coming to Japan TV.
39:20I met Mr. Goto and Mr. Kudo when I was in the 3rd grade.
39:26I came to support you because you will participate in the Tohoku competition.
39:32The Onoe junior high school gymnastics club is active with 16 people.
39:36Among them, there are 8 people in the 3rd grade.
39:39Mr. Goto, who I met the other day, is one of the group members who perform with 5 people.
39:44It is a common issue nationwide this year to wear a ring called a hoop.
39:55Everyone in the studio, please say, Nice.
39:59Yes.
40:07Nice.
40:14Nice.
40:29Nice.
40:33Nice.
40:36Nice.
40:38Nice.
40:40It's been a long time since I wore a hoop.
40:43It was still moving a little, but I'm confident that I was able to pass without falling.
40:50Please tell me how you feel.
40:52I was nervous because I didn't think I would come.
40:57But I had a good time, so it was a good experience.
41:07One week later, the Onoe junior high school won the 4th place in the Tohoku competition.
41:13Nice.
41:17Hello.
41:19Hello.
41:22Are you working?
41:24What do you do?
41:26I'm on a trip to Tohoku.
41:31It's been a long time.
41:33What do you mean?
41:35What do you mean?
41:37I went out once about 16 years ago.
41:42With your wife?
41:44Yes, and I have a child.
41:46I'm separated.
41:48I'm not divorced.
41:50I have a house.
41:51And now he has a lovely wife.
41:56My eldest daughter was so proud of me that I deleted her from the Boda store.
42:03His eldest daughter also deleted the recording data.
42:07The three of them play back their old appearances.
42:13Excuse me.
42:15Excuse me.
42:17What are you doing over there?
42:19Is that your father?
42:21Yes.
42:23This is Rin.
42:25Hello.
42:27I'm 4 years old.
42:32What do you think of your father?
42:34My father is cool.
42:36He's cool?
42:38He's cool?
42:40He's giving me money.
42:42You don't give him money?
42:44I don't give him money.
42:48I knew it!
42:50Who?
42:52You're the most crazy.
42:55I'm so happy.
42:57I miss him.
42:59I miss him.
43:01It's a good memory.
43:03How much is your child?
43:05It's 0 yen now.
43:07I had a lot of children.
43:10It's 1,000 yen less.
43:12I have three children.
43:14One was born for 2,000 yen.
43:16The other was born for 1,000 yen.
43:18I bought a dog.
43:20It's 0 yen.
43:24Hello.
43:26Excuse me.
43:28We came from Tokyo.
43:30We got a dog on our trip to Darts.
43:33It's a big dog.
43:35It's cute.
43:37It's Akita dog.
43:39It's Akita dog?
43:41It just gave birth today.
43:43This morning.
43:45After this, a baby dog will appear.
43:50We have an announcement from Mr. Ozawa Yukiyoshi.
43:54The last key to the demon game will be released.
43:59In order to end the demon game that spreads all over the world,
44:02we will challenge the final battle of the key to the demon.
44:06The winner is a human or a demon.
44:08Please watch it at the theater.
44:10It's a big dog.
44:12It's cute.
44:14It's Akita dog.
44:16It just gave birth today.
44:18Good job.
44:20This morning.
44:23It just gave birth.
44:25It's energetic.
44:27Dogs are like this.
44:33What's the name of the dog?
44:36Sonoko.
44:38It's cute.
44:40How old is it?
44:42How old is it?
44:45Does the mother drink milk?
44:47It's instinct.
44:49It's cute.
44:51I haven't seen the eyes yet.
44:53It's amazing.
44:55It has a tail.
45:00I haven't seen it for a long time.
45:02I haven't seen it for the first time.
45:04This morning.
45:06It just gave birth.
45:08It still has a tail.
45:09It's true.
45:11This can be dried naturally.
45:14It's a fecal organ.
45:16It's quiet now.
45:19What's the situation now?
45:21I'm full.
45:23Are you satisfied?
45:27Hello.
45:29What are you doing now?
45:31I'm on my way to work.
45:33I'm going to drink coffee here someday.
45:36Is it a dialect?
45:37Where are you from?
45:39America.
45:41You speak Japanese very well.
45:43I learned while living.
45:47I came here in 2005.
45:49It's been 20 years.
45:54How did you come here when you were 19 years old?
45:56I was originally a soldier of the Misawa base.
46:00I was working as a bomb disposal officer.
46:01I was a soldier.
46:03I was a soldier.
46:05I was a soldier.
46:07I was doing various things.
46:09But I can't go home.
46:13Let's go in.
46:15The coffee is delicious.
46:17I like it.
46:19Welcome.
46:21It's been a while.
46:23I'd like a shot.
46:27Cheers.
46:29American.
46:31It's delicious.
46:33It's delicious.
46:35It's delicious.
46:37It's delicious.
46:41It's delicious.
46:43It's close.
46:45What kind of American is that?
46:47I learned from a foreigner.
46:49I think it's rare.
46:52I work at a company.
46:54I make beer in the summer.
46:57Do you make beer?
46:58The craft beer factory is in Hirosaki.
47:00Craft beer.
47:02The staff who want to drink beer go straight to the factory.
47:07The BEG Brewing in Hirosaki is a brewery where Gareth, who was a former American bomb disposal officer, started brewing beer by himself in 2016.
47:18He has made 150 kinds of craft beer so far.
47:22This year, Aomori Ale won the best 93 points at the Finest Beer Selection held in Germany.
47:32It is characterized by a mild and gentle taste because it uses wheat malt, not wheat.
47:39You can enjoy this taste at the bar on the second floor.
47:43Let's eat.
47:44Instead of the director who drives the car, the cameraman will taste it.
47:49It's good.
47:51You can taste it.
47:53It's delicious.
47:55It's sweet.
47:57It's a little sweet because of the fruitiness of the hop.
48:00It's very fruity.
48:02It's delicious.
48:04I'm thirsty.
48:06Next, we will have Aomori Lager, which uses New Zealand hops.
48:12Next, I will drink it slowly and enjoy it.
48:17I will play shamisen.
48:19Can you play shamisen?
48:21I will play shamisen.
48:23Enjoy it slowly.
48:25Listen to the local instruments and drink local beer.
48:33Before that, let's tune the instrument.
48:41I will play it slowly.
48:52It started with Tsugaru Jongarabushi.
48:56Gyaresu-san loves Tsugaru bento and Tsugaru shamisen.
49:01I will play it slowly.
49:03I was told to drink it slowly.
49:12Is it like that?
49:14He is cute.
49:16You are fast.
49:18You are fast.
49:22He is a cool American.
49:24What are you doing now?
49:27I'm putting up a mirror.
49:30What is that?
49:32It's Nepta.
49:34It's the president.
49:36I'm the president.
49:38Today is the day of Nepta.
49:41Nepta.
49:43Nepta will be held in Hirakawa.
49:46Hirakawa Nepta Festival is held every year on August 2nd and 3rd.
49:54This year, Minami Tanaka Children's Association will be participating for 14 years in a row.
49:59They are exactly the same as they were last year.
50:03Nepta's back is flat.
50:07On the front, there is a picture called Kagami-e.
50:11On the back, there is a picture called Miokuri-e.
50:24Nepta, which is held by Minami Tanaka Children's Association, won the grand prize last year.
50:30They are ready for this year as well.
50:34At 7 p.m., the adults after work gather.
50:39It takes a lot of time, doesn't it?
50:41Spread it out from here and adjust it.
50:45It took about two hours for the paper to be pasted.
50:48On the front, there is a picture called Kagami-e.
50:52On the back, there is a picture called Miokuri-e.
50:55Kawamura-san, a Nepta artist, was interested in this picture.
51:01There is a power that humans can't control.
51:05The light is coming.
51:07We accept it and live strongly.
51:09It's like an earthquake in the middle of the New Year.
51:12Something that humans can't control happens.
51:15But we face it and live strongly.
51:18This is called Miokuri-e, which is in the middle.
51:21There is a light that brings disaster.
51:24There is also a light that gently illuminates us.
51:27I want peace to come.
51:30It's a festival that has that meaning.
51:34I'm looking forward to the real thing.
51:36I'm waiting for you.
51:38Are you going to win?
51:40I'm going to win.
51:42I'm going to prepare for a lifetime.
51:44I'm going to win alone.
51:47Can you enter like that?
51:50Can you enter like that this year?
51:53I can definitely enter.
51:55I can enter if I appear in this program.
51:58I can enter.
52:00So, on August 2nd, they went to Hirakawa Nepta Festival.
52:05Good evening.
52:07Welcome.
52:09Welcome.
52:11Hurry up and change.
52:13I prepared a T-shirt.
52:14Look at me.
52:17Did you shake?
52:19Did you shake?
52:21Did you shake?
52:26It starts at 7 p.m.
52:2923 groups such as local schools and local associations will participate.
52:38They will walk the 1km course in Hirakawa.
52:40They will be judged by the Tourism Association and will be awarded various awards.
52:47The South Tanaka Children's Association, which has been aiming for the grand prize for two consecutive years,
52:51will continue the Nepta main group after the wind god and the thunder god.
52:57The theme of this year is peace.
53:02They hope to give courage and hope to the world in which disasters and wars are happening.
53:10On the other hand, the director, Sato, is in charge of the visitors.
53:23The results will be announced the next day.
53:34I was third, but I'm a good person.
53:39I can't help what I did next year.
53:43I'll do my best next year.
53:48It's a wonderful city.
53:51I found out why Ozawa and I were casted today.
53:55I said, nice.
53:58I was casted because I had two voices.
54:01There were two very nice people.
54:03I said nice in a different place.
54:05Don't you want to say it?
54:07Let's say it together.
54:09Nice!
54:12Next time, Ayase and Haruka go to Italy and eat pizza.
54:18In just three hours of practice, they will challenge the difficult pizza acrobat.
54:25Will it be a great success?
54:27Sato apologizes to the camera.
54:30There is a lot of noise in Hakata.
54:32The journey of Subaru Kibura is being broadcast on Furu and TVer.