• el mes pasado
Transcripción
00:00¡Un gran anuncio! ¿Puedo tener un rol de batería, por favor?
00:06¿Un rol de batería, Lloyd?
00:08Ese es mi rol de batería.
00:10La gente me pregunta, ¿cómo puedo convertirme en un gran jefe?
00:13Y la respuesta es, teniendo un equipo feliz que te ama.
00:17Esto es un desastre de HR.
00:22A partir de hoy, estamos todos de vuelta en la oficina.
00:26¡Todo el tiempo!
00:27¿Qué?
00:28Eso no es buena noticia.
00:31Te promuevo a ser gerente de productividad.
00:33¡Sí, señor!
00:34¿Quiero apoyar la visión de mi gerente?
00:37¡A todos los costes!
00:38¿Es esta la red oscura?
00:39¡No, no es la red oscura!
00:42¿Es Lizzie?
00:43¡Bien!
00:45¡Los percos vienen a trabajar!
00:46¡Ralando a Lizzie!
00:48¡Flirtando!
00:49¡Mirando a Nick ralando a Lizzie!
00:51¿Cuál es su nombre?
00:52Mi nombre es Russell.
00:53¡Hola, Rusty! ¿Cómo estás, amigo?
00:54¡Nick, no!
00:55¡No!
00:59Perdimos uno de nuestros últimos meses.
01:01Brian murió.
01:02Estábamos tan cerca.
01:04Siempre está en mi corazón.
01:05¿Es él el pequeño y triste?
01:06Sí. No, él era el pequeño y sonriente.
01:08Sí, eso es lo que quería decir.
01:09¿Cuál es su nacionalidad?
01:10¿Cuál es su identidad sexual?
01:12No se siente relevante, ¿verdad?
01:13Hannah es una brisa,
01:14asombrada por un idiota
01:15y abandonada por un morón.
01:18Esas personas son como familia para mí
01:20y no te dejaré
01:21sacarlos de la calle.
01:22La caminata diaria me está matando.
01:24¿Hay alguien dormido aquí?
01:25No quiero que nadie sepa de esto.
01:26No es un gran problema.
01:27Han sido cuatro noches esta semana.
01:29No es nada.
01:31¡Es la carrera que detiene a la nación!
01:34¡Apúntate!
01:36Es un despertador,
01:37pero quiero que las personas se sientan despertadas.
01:38No quiero estar en el comité.
01:40Lo entiendo,
01:41pero también eres la más vieja
01:42y la más cercana al final,
01:43así que me encantaría
01:44que te ayudaras en estos eventos.
01:45¿De acuerdo?
01:46Si muero mientras sigo trabajando aquí,
01:48por favor, no dejes que suceda.
01:49¿Promover a las mujeres
01:50en posiciones de poder?
01:51Es mi mantra, ¿de verdad?
01:53Nunca te he escuchado decir eso.
01:54¡Oh!
01:55Me duele el pecho
01:56de llevar a todas mis hermanas
01:57todo el tiempo.
01:58¡Au!
02:02Bueno, te veré.
02:03Sí, definitivamente lo harás,
02:04porque estaré en mi mesa todo el día.
02:07Bueno, te veré allí.
02:09Lo harás durante las próximas nueve horas.