• le mois dernier
Transcription
00:00This is the tale of one of the most challenging nights of my long career.
00:05Sans, you won't get all those sacks down the chimney in one go.
00:13Christmas was knocking on Wellington's front door.
00:16Come on out!
00:19And here are our unfortunate heroes.
00:25Bernadette, you're in charge.
00:27Oui! Huit heures de liberté d'enfants!
00:31Oh, salut Danny!
00:32Salut Sam!
00:37J'ai déjà ruiné le déjeuner pour tout le monde!
00:39Sauf les oignons.
00:41Ton père sera là dans une heure, je suppose avec plus de cadeaux que Santa.
00:45À plus!
00:47Père!
00:49Oh, tout le neige.
00:51Si tu pensais que le neige était terminée, tu avais raison!
00:55Merry Christmas.
00:57Je suis sûre qu'il a essayé.
01:00Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais il y a un petit peu de blizzard ici!
01:03Nonsense! C'est juste un bruit léger!
01:06Attention!
01:13Oh, ils ne seront pas à la maison pour le Noël!
01:16C'est une possibilité?
01:18Maman, qu'est-ce qui s'est passé avec ton cheveu?
01:20Euh, oui, c'est rien.
01:23Si vous vous sentez seul, le Noël peut être compliqué.
01:27Et nos héros locaux ont besoin d'un sac géant rempli de fixations.
01:45Où est Evie?
01:46Tout était en train d'arriver.
01:48Tu es un vénère!
01:49Beaucoup.
01:50Evie!
01:51Plus compliqué.
01:53Plus vite!
01:56Préparez-vous pour ce Noël.
02:00Qui parle-tu?
02:02Tu parles-tu de toi-même, Sans?