• 2 mesi fa
Sul grande schermo la storia di quando Ford ingaggiò Carroll Shelby per battere la Ferrari a Le Mans. Matt Damon nei panni del progettista americano e Christian Bale in quelli del pilota britannico Ken Miles.

Approfondisci il contenuto su Money.it: https://www.money.it/Le-Mans-66-film-trailer-Ford-v-Ferrari
Abbonati a Money.it - naviga senza pubblicità e scopri tutti i contenuti premium dedicati agli abbonati: https://premium.money.it/

Category

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Guarda laggiù, laggiù. C'è il giro perfetto. Lo vedi?
00:20Credo di sì. Molti non lo vedono.
00:25Carroll Shelby? Forse.
00:30Lea Cocca, 4Motor. Supponiamo che Henry Ford II volesse costruire
00:35la migliore automobile da corsa mai vista al mondo per vincere la 24 Ore di Le Mans.
00:39Cosa servirebbe? Qualcosa che il denaro non può comprare.
00:42La velocità si compra. Non parlo di velocità.
00:46Le Mans è sopravvivenza. Mi serve un'auto migliore di qualunque cosa possa tirare fuori Enzo Ferrari.
00:56E dietro al volante di quell'auto serve un grande pilota. E quello è Ken Miles.
01:00Abbiamo sentito che è uno difficile. No, no. Ken è un pezzo di pane.
01:04Qualunque cosa sia, Shel, no. Tu credi davvero che quelli ti lasceranno costruire l'auto che vorresti?
01:11Così come la vorresti?
01:13Reserverà l'approvazione di Detroit.
01:15Credete che Ferrari chieda alla mamma se può infilare la testa sotto al cofano?
01:18Con Ford è così. Non più.
01:21No!
01:24Se lo fai, assicurati che ne valga la pena.
01:27È terribile. Se c'è un problema, il computer lo troverà.
01:29Se è sofisticato, si romperà.
01:31Prendi dello scotch e un gomitolo di lana.
01:33Che stanno facendo?
01:34Prendono la tua auto più veloce.
01:36Ora sì che ci siamo!
01:38Allora?
01:40Ken Miles non è un uomo forte.
01:42Ti servono, Carroll. Lo sappiamo che sei al verde.
01:44Hai un piano?
01:45Ovviamente.
01:46Uno buono?
01:48Uno rischioso.
01:49Quanto rischioso?
01:50Estremamente rischioso.
02:00Pensi di poter battere Ferrari?
02:02Posso provarci.
02:03Siamo vicini al risultato.
02:05E ora mi dici che non posso avere il miglior pilota al mondo al volante?
02:09Pensavo che l'obiettivo fosse vincere quella maledetta gara.
02:13Faremo la storia!
02:15È pronto?
02:16Io sono nato pronto, signor Shelby.
02:18Acceleri!
02:27Tutto a posto?
02:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato