• le mois dernier
Transcription
00:00C'est bon.
00:01Ce n'était pas une réaction très forte.
00:03Eh bien, ce n'est pas une bière très forte.
00:12Mesdames et Messieurs, le pilote a reçu le signe d'accueil.
00:16Retournez à votre station et accueillez votre pilote.
00:19Torn.
00:20Ça va être bon.
00:31Vous devez croire que vous pouvez gagner.
00:34Mais qu'est-ce si vous ne l'avez pas fait ?
00:36Eh bien, il vaut mieux que vous fâchiez jusqu'à ce que vous l'obteniez.
00:40C'est le pilote de Lincoln, c'est ce qu'ils vous appellent ?
00:41Un peu, oui.
00:42Pourquoi ?
00:43Parce qu'il a travaillé dans mon voiture.
00:44Mais ce n'est pas pour ça que vous êtes ici.
00:46Jerry Vincent vous a laissé pratiquer.
00:48Y compte le pilote Trevor Elliott.
00:50C'est le gars qui a tué sa femme et son copain.
00:52On dirait.
00:55Vous avez bien vérifié.
00:56Un pilote de trial bien meilleur que Jerry jusqu'à ce que vous l'obteniez.
01:00On vous a informé que vous voulez encore produire de la drogue.
01:06Ils nous ont instruits à vous prévenir.
01:08Votre réponse sera rapide et brutale.
01:13Nous sommes juste les messengers ici.
01:18Vous deux êtes des célèbres.
01:20Vous allez utiliser votre influence.
01:22Je vais m'éloigner de mon boulot.
01:24Je serai libre de l'arrestation ou de l'assassinat.
01:27Et de m'éloigner de l'United States.