• 2 days ago
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Transcript
00:00In the valley of faith, the birds crossed the valley of faith, and they had stopped believing in anything they had not seen.
00:17However, they had to believe in what they did not see or understand.
00:23The emotions that guide us make us be who we are, we do not see them, but without a doubt we believe in them.
00:37Sometimes fairy tales become reality.
00:42It is in the moments of great despair, when a phrase, a look, a touch can change absolutely everything.
00:54The birds will not cross the valley until they grow up, otherwise they would be trapped forever.
01:02They would be afraid to move forward and return.
01:06Until they learn to trust their feelings, they will not understand what they do not see.
01:24In the valley of faith, the birds crossed the valley of faith, and they had stopped believing in anything they had not seen or understood.
01:33However, they had to believe in what they did not see or understand.
01:38It is in the moments of great despair, when a phrase, a look, a touch can change absolutely everything.
01:45They would be afraid to move forward and return.
01:50In the valley of faith, the birds crossed the valley of faith, and they had stopped believing in anything they had not seen or understood.
01:59It is in the moments of great despair, when a phrase, a look, a touch can change absolutely everything.
02:06They would be afraid to move forward and return.
02:11It is in the moments of great despair, when a phrase, a look, a touch can change absolutely everything.
02:18It is in the moments of great despair, when a phrase, a look, a touch can change absolutely everything.
02:39You did not leave?
02:42It's just that...
02:44I wanted to leave.
02:55Well, what about you?
02:57You want to leave?
02:59Yes, you want me to leave.
03:06This doesn't get us anywhere.
03:14I'm sorry.
03:23I couldn't.
03:38It was a mistake.
03:42That's why.
03:46See you later.
04:11Jigget, if you had told me you were coming, I would have helped you.
04:14I'm fine, Sanem.
04:16You don't behave like my mother.
04:18I can take the folders.
04:20What is that?
04:22They are the critical articles and compliments that have been written about you and your book.
04:26And I have a surprise for you.
04:28But I'll give it to you later.
04:30I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:38I have a surprise for you.
04:40But I'll give it to you later.
04:48Hello.
04:49Hello.
04:52Mr. Aziz, this is Jigget, the owner of the publisher who published my book.
04:56Nice to meet you, Jigget.
04:58Likewise.
04:59It's a pleasure.
05:01Jigget is also Polen's brother.
05:05I assumed you had left.
05:07His boat...
05:08I'll stay for a while.
05:12Great.
05:13Me too.
05:15So we'll see each other.
05:17Sanem, the surprise is that a very important jury chose you as Writer of the Year.
05:23Yes?
05:24Really?
05:25What a joy, Jigget.
05:26Thank you very much for everything.
05:29Congratulations.
05:31Well done, daughter.
05:33What a joy.
05:35You are Writer of the Year.
05:40Congratulations.
05:42You deserve the best.
05:45Thank you very much.
05:51We should get to work.
05:52We don't have much time.
05:53We have to write a brochure.
05:55Okay.
05:56I'm just going to take the creams to Bulut.
05:58Wait inside.
05:59I won't be long.
06:00Excuse me.
06:28There is a cabin near here.
06:30Do you know who it belongs to?
06:32Mirivan.
06:35Until they repair the boat and I can leave,
06:38could I stay there for a while?
06:42Do you think Mirivan would mind?
06:44Or maybe you?
06:46Not at all.
06:50I mean, will you be comfortable there?
06:54Our old cabin...
06:57I mean, my cabin...
06:59It was the same style.
07:02Do you remember?
07:04I'm sure I'll be fine.
07:05There's no problem.
07:07My father wants me to stay.
07:10He would like me to be with him.
07:13He must have missed you a lot.
07:16I'll help you with that.
07:34How long will the repair take?
07:39If you want to know when I'll leave,
07:43I won't be long, don't worry.
07:48I heard your conversation with Chiquit.
07:53I know you're going to New York.
07:55Six months.
07:57You must have misunderstood.
08:00For some, it's not easy to leave those you love behind.
08:11Now the sun hits hard,
08:13and it's heating the stones on the road.
08:15Yeah, I saw it.
08:17I can't believe what my eyes are seeing.
08:20Welcome, Jan.
08:25Jan!
08:26Super friend!
08:27You came back for me!
08:29I love you so much!
08:32What a surprise!
08:33Jan DeVit's lover!
08:34Do you know what that means?
08:35That with his return,
08:36people will also return!
08:37I'm sure everyone will return!
08:39Of course!
08:41My boat's broken down.
08:43It's okay, we're going to the market.
08:45We have a lot of work to do.
08:46We sell vegetables.
08:49Musa, is everything ready?
08:51Yes, we have everything ready.
08:56Put it there.
08:59I'll help you.
09:00Don't worry.
09:05Your face looks familiar.
09:09The scarecrow.
09:12Jan, right?
09:16Yay, yay.
09:17Tell me.
09:18If you find a hardware store,
09:19would you buy this?
09:21Yes, of course I can, Jan.
09:22Let's see what you need.
09:24I'll get everything on the list.
09:26Jan, do you want me to go with you?
09:28No need, Deren.
09:30The clothes you're wearing
09:31aren't the most appropriate to go to the market.
09:34What's wrong with my clothes?
09:35I wear casual, elegant clothes.
09:37You'll never see me in sportswear.
09:39Okay, everything's ready.
09:49I'll catch up to you later.
09:50No, you're coming with us.
09:51Hey, why are you yelling?
09:52I won't be long.
09:54Go on.
09:55Okay, good for you, Sanem.
09:57And don't be long.
09:58No, I won't be long.
09:59Hurry up, driver.
10:00Bye.
10:05Is he back?
10:06Not for me, that's for sure.
10:09I don't care if he leaves in the end.
10:12I think you need to talk about it.
10:14Come on, let's go in and do some therapy.
10:16Let's go.
11:16Sanem, how are you?
11:28I haven't made much progress.
11:29Were you able to write anything?
11:31I haven't been able to.
11:36I can't write.
11:39When you forget.
11:40When you forget?
11:45What I mean is that when you spend a lot of time without writing,
11:49you almost forget how you do it.
11:53Hmm.
12:23Hello?
12:33Come in.
12:38What a beautiful place.
12:39It's great.
12:41I made this cabin with my own hands.
12:43And when I want to get away from the world,
12:45I always come here.
14:15I brought you something to eat in case you're hungry.
14:58Are you done?
15:04Almost.
15:07I'd offer you some tea, but I don't have any.
15:10I don't drink tea anymore.
15:14Goodbye.
15:28Me neither.
15:36What do you think he's going to tell us?
15:38How would I know?
15:39He was his former boss.
15:41This has nothing to do with the agency.
15:43We run it now.
15:44If it was a family matter, he wouldn't call us.
15:47Ladies and gentlemen.
15:49Welcome, Ignatius.
15:52I have excellent news for everyone.
15:56Are you having a meeting?
15:58Come, Yigit.
15:59Come in.
16:01I have something to tell you and it's also of your interest.
16:03Sit down.
16:08Well...
16:13Freaky Arika is about to take charge of an important campaign for a social project.
16:19That's great!
16:21That's great!
16:23Sanem is the writer of the year.
16:26And the association that grants him the recognition wants to produce some brochures for all the awarded artists.
16:35And I called the director, who is an old friend of mine.
16:38Of course.
16:39So, I decided to make an interesting proposal about it.
16:43That instead of those brochures, we could make a book with a modern and also elegant design.
16:49To be able to distribute it with the companies.
16:52And he said yes.
16:54Bravo!
16:55That's great!
16:56That's great!
16:57I knew this day would come.
16:59Of course.
17:00We had already talked about that, Mr. Aziz.
17:03I think you should have informed me before all those changes.
17:06I'll inform you now.
17:08That's right, my friends.
17:10We're going to start from scratch.
17:12And the goal is to make Sanem and writers like her get all the possible donations from the companies as you planned.
17:23And then, expand the campaign throughout our beautiful country.
17:29What do you think?
17:30That's a great project!
17:32Congratulations, I'm glad you're back.
17:35It's practically the first project of the new agency officially.
17:39We have the campaign for the railway, Mr. Aziz.
17:42We managed to...
17:43Can I say something?
17:45First of all, thank you.
17:47Because that project is a great idea.
17:50But this agency is new.
17:52And he wants us to go from making brochures to making books.
17:56Won't it be too complicated?
17:58We don't have staff.
17:59Deren, J.J., and I will take care of all the agency's work.
18:04Mr. Aziz, don't forget the mere mere.
18:06I want to participate.
18:07Of course.
18:08Deren, J.J., Musafer, and I will take care of all the agency's work.
18:15Oh, by the way.
18:17We will leave the decoration and all the wardrobe, of course,
18:23in the beautiful and talented hands of Miss Mirivan.
18:27The photographs of Sanem, Sarayan.
18:30With that, we have everything.
18:33What do you think?
18:45Sanem might feel uncomfortable, Dad.
18:47Find another photographer.
18:56I'll take care of that.
19:00Well, in fact, we had a lot of photo sessions at the agency.
19:05And Jan and Sanem worked together.
19:07And they did very well.
19:08I don't see why they don't do it again.
19:10It's true.
19:11You already worked together.
19:12You're already used to doing it like this.
19:14Besides, it will only be a quick session.
19:16Ah, it will only be a moment.
19:18I know you're committed, Sanem, to the charity campaigns.
19:21And we can do it like this.
19:23Please, accept to do it.
19:25What do you say?
19:27Then...
19:31Yes, Sanem.
19:32Yes.
19:33Yes.
19:34Tell me.
19:35It will be something quick.
19:36Yes.
19:37Yes.
19:38Yes.
19:39Yes.
19:40Quick.
19:41Yes, alright.
19:42Ok.
19:43You guys organize it.
19:45I'll do what you ask.
19:46Great.
19:47Okay.
19:48Let's hurry up.