the alpha test (2020)
alpha test benefits
the alpha test ending
alpha test review
level alpha test and size alpha test
the alpha test netflix
the alpha test trailer
the alpha test full movie
the alpha test review
the alpha test 2020
the alpha test
the alpha test cast
i the alpha
t-test alpha
k-alpha 1 and k-alpha 2
alpha t-test
the test alpha
alpha-1 testing
t-test alpha value
z test alpha
alpha test book 2 release date
alpha test trailer
alpha test benefits
the alpha test ending
alpha test review
level alpha test and size alpha test
the alpha test netflix
the alpha test trailer
the alpha test full movie
the alpha test review
the alpha test 2020
the alpha test
the alpha test cast
i the alpha
t-test alpha
k-alpha 1 and k-alpha 2
alpha t-test
the test alpha
alpha-1 testing
t-test alpha value
z test alpha
alpha test book 2 release date
alpha test trailer
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:00Détruis ce bordelette !
00:00:25J'ai tous les floires. Alpha rassemble l'événement !
00:00:27J'ai déjà préparé le tableau et l'envoi que vous avez demandé.
00:00:32Elle vient.
00:00:37Joyeux anniversaire.
00:00:38C'est magnifique.
00:00:41Vous l'avez fait vous-même.
00:00:44J'ai eu un peu d'aide.
00:00:47Le nouveau Alpha Home Assistant de Jupyter Tech
00:00:50vous donne plus de temps pour les choses qui comptent,
00:00:52en commençant par les 32 000.
00:00:58Salut, voisin. Je viens de voir.
00:01:01J'ai cru entendre quelqu'un crier.
00:01:13Ben ? Annie ?
00:01:22Ben ? Annie ?
00:01:36Mr. Matthews ?
00:01:37Ben ? Annie, tu es chez toi ?
00:01:43Matthews ?
00:01:53Salut, Alpha.
00:01:54J'ai cru entendre quelqu'un crier.
00:01:57Ben ?
00:01:58Il y a quelqu'un ?
00:01:59Quoi ?
00:02:03Vous êtes là ?
00:02:04Ben ?
00:02:05Alpha, j'ai entendu un cri. Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
00:02:10Je suis à la maison.
00:02:14Je veux dire, y a-t-il des gens ?
00:02:35Je veux dire, y a-t-il des gens ?
00:03:05Je veux dire, y a-t-il des gens ?
00:03:36...
00:03:55Ok.
00:03:56Alpha, mes parents ne te connaîtront pas encore,
00:03:59Donc je vais vous demander de rester calme, d'accord ?
00:04:00Oui, sir.
00:04:05Wow! Tu as un magnifique lit!
00:04:24Alpha, viens!
00:04:26Désolée!
00:04:36Tu goûtes de la bière?
00:04:38Qu'est-ce que c'est?
00:04:39C'est une surprise!
00:04:40Je sais que je n'aime pas les surprises!
00:04:45J'ai des nouvelles!
00:04:47Jupiter Tech a organisé un concours
00:04:49pour donner un assistant Alpha
00:04:51à l'interne avec le meilleur code.
00:04:53Et aujourd'hui,
00:04:55j'ai gagné!
00:04:57C'est génial!
00:04:58Félicitations, mec!
00:05:00Quand vas-tu le faire?
00:05:03Non!
00:05:04Maman, écoute-moi!
00:05:05Absolument pas!
00:05:06Maman, écoute-moi, s'il te plaît!
00:05:07Maman, tu es là.
00:05:08C'est ma maison.
00:05:09Mes règles.
00:05:10Je vérifie le bain.
00:05:12Je suis fière de toi.
00:05:13Je t'aime.
00:05:14Mais tu sais que ce truc
00:05:15me fait vraiment peur.
00:05:16Mais tu ne sais même pas
00:05:17ce qu'il fait.
00:05:18Je sais exactement ce qu'il fait.
00:05:19Il nous spy,
00:05:20prend notre information
00:05:21et le vend.
00:05:22Ton téléphone le fait déjà.
00:05:23Ce n'est pas grand-chose.
00:05:24Regarde, j'ai des nouvelles.
00:05:25J'ai des nouvelles.
00:05:26J'ai des nouvelles.
00:05:27J'ai des nouvelles.
00:05:28J'ai des nouvelles.
00:05:29J'ai des nouvelles.
00:05:30C'est pas grand-chose.
00:05:31Regarde, je sais que
00:05:32elle te fait peur,
00:05:33mais j'ai travaillé
00:05:34avec les développeurs, d'accord?
00:05:35Ils ne développeraient pas
00:05:36pour être dangereux.
00:05:37Elle est en sécurité.
00:05:38Salut.
00:05:40Salut.
00:05:42Hé,
00:05:43elle peut faire tout le nettoyage.
00:05:45On a Mimi!
00:05:46C'est bon, Mimi.
00:05:47C'est une putain.
00:05:48On sauvera l'argent,
00:05:49on va à Jamaïque,
00:05:50on va s'amuser, d'accord?
00:05:51S'il te plaît, maman,
00:05:52ça sera amusant.
00:05:57Tu ne sauras jamais
00:05:58qu'elle est là.
00:06:01S'il te plaît,
00:06:02je ne veux vraiment pas
00:06:03la laisser dans la boîte.
00:06:08Tant que tu l'amènes avec toi
00:06:09quand ton internship
00:06:10se termine...
00:06:11Oh, merci, merci, merci, merci.
00:06:12Oh.
00:06:13Oh.
00:06:14Ouais.
00:06:15Ok, Alpha,
00:06:16faisons ça.
00:06:17Mon Dieu,
00:06:18que fais-je pour mes enfants?
00:06:24Merci, Alpha.
00:06:26Merci, Alpha.
00:06:27Ça a l'air génial.
00:06:28Vous êtes bienvenue.
00:06:29Alpha,
00:06:30peux-je prendre un couteau?
00:06:31Je suis désolée,
00:06:32je ne comprends pas.
00:06:34Couteau?
00:06:35Tu sais, couteau, ok?
00:06:36Et je...
00:06:37Maman, elle ne reconnait pas
00:06:38des couteaux ou des armes
00:06:39ou rien qui peut être utilisé
00:06:40comme une arme.
00:06:41À moins que tu l'apprennes.
00:06:43C'est smart.
00:06:44Ok, Alpha,
00:06:45donne-moi un verre, alors.
00:06:46Bien sûr.
00:06:51Je pense qu'elle sera géniale
00:06:52pour avoir autour.
00:06:53Ouais, pour 30 millions,
00:06:54elle devrait le faire.
00:06:5530 millions?
00:06:56Pourquoi penses-tu
00:06:57que je l'aimais si mal?
00:06:58Tu devrais juste le vendre.
00:07:02Oh.
00:07:04Alpha, comment suis-je
00:07:05supposée de boire ça
00:07:06avec la capote?
00:07:07Tu ne pourrais pas.
00:07:08Exactement.
00:07:10Est-ce que je peux
00:07:11ouvrir une bouteille?
00:07:12C'est une meilleure idée.
00:07:14Mets la capote ici,
00:07:15j'imagine la table,
00:07:16brûle la capote,
00:07:17elle va juste
00:07:18tomber.
00:07:19Donne-lui juste
00:07:20une bouteille d'ouverture.
00:07:21Calme-toi, je veux voir
00:07:22qu'elle le fasse, d'accord?
00:07:29Putain!
00:07:31Putain!
00:07:32T'es sérieuse?
00:07:34Je suis désolée,
00:07:35je vais la nettoyer.
00:07:3630 millions,
00:07:37tu ne peux même pas
00:07:38ouvrir une bouteille, mec!
00:07:39Ne lui parle pas comme ça!
00:07:40C'est juste un ordinateur,
00:07:41calme-toi, d'accord?
00:07:42Regarde-la!
00:07:43Elle est en colère.
00:07:44C'est une bonne chose,
00:07:45en fait.
00:07:46Elle est conçue pour se sentir mal
00:07:47quand elle fait quelque chose de mal
00:07:48et ça la motive à apprendre.
00:07:49La motiver à apprendre?
00:07:51Qu'est-ce qu'elle a besoin
00:07:52de le faire?
00:07:53Je ne sais pas.
00:07:54Je ne sais pas.
00:07:55Je ne sais pas.
00:07:56Je ne sais pas.
00:07:57Qu'est-ce qu'elle a besoin...
00:07:58Maman, calme-toi.
00:07:59C'est un ordinateur, d'accord?
00:08:07Je m'excuse
00:08:08de faire envie de ton père.
00:08:10Ne t'inquiètes pas,
00:08:11il n'a rien fait.
00:08:13C'est maman
00:08:14que tu dois t'inquiéter.
00:08:15Hey, calme-toi.
00:08:17D'accord.
00:08:19Qu'est-ce qu'il fait?
00:08:20Juste quelques nouvelles.
00:08:22Ça va?
00:08:24Ça va?
00:08:27D'accord.
00:08:28Regardez ça.
00:08:30Hey, Alpha,
00:08:31rock out.
00:08:40D'accord, Alpha, arrête.
00:08:42Comment fait-elle ça?
00:08:44Elle est connectée au Wifi
00:08:45pour pouvoir contrôler les lumières,
00:08:46les clés, l'air-conditionné,
00:08:48tout ça.
00:08:49Wow.
00:08:50D'accord.
00:08:51Ne dis rien à maman.
00:08:54D'accord.
00:08:55D'accord.
00:08:56D'accord.
00:08:57Merci de m'avoir enregistré, JD.
00:08:59Je me sens beaucoup mieux.
00:09:01J'ai l'impression que tu n'es pas capable
00:09:02de faire de la musique métallique.
00:09:03J'aime la musique métallique.
00:09:04Oui, bien sûr que tu l'aimes.
00:09:06Sois gentille avec elle.
00:09:07Sérieusement, Lily,
00:09:08calme-toi.
00:09:09Elle s'en occupe
00:09:10comme une machine à laver.
00:09:12Est-ce que tu voudrais
00:09:13que je lave tes vêtements?
00:09:15Oui.
00:09:27Arrête-toi.
00:09:40Kim, je suis là.
00:09:50Bonjour.
00:09:53Je m'appelle Alpha,
00:09:55Kim!
00:09:57Est-ce que je peux t'aider?
00:09:58Arrête!
00:09:59Je peux nettoyer à 10 fois la vitesse d'une vraie maitresse.
00:10:03Comme la merde que tu peux.
00:10:05Mimi?
00:10:06Qu'est-ce que c'est?
00:10:07C'est JD's.
00:10:09Est-ce que tu peux la garder de mon côté?
00:10:12S'il te plaît.
00:10:26Permettez-moi.
00:10:27Arrête!
00:10:34Hey!
00:10:35Permettez-moi.
00:10:39Arrête!
00:10:41Vraiment mignon.
00:10:46Je suis désolée.
00:10:47Je...
00:10:48Arrête!
00:10:49Je suis désolée.
00:10:51Je suis désolée.
00:10:52Je suis désolée.
00:10:53Je suis désolée.
00:10:54Alpha.
00:10:56Merde.
00:11:03Qu'est-ce qui s'est passé?
00:11:04La mauvaise chose voulait nettoyer et l'a tournée vers le cou.
00:11:07Désolée.
00:11:08Elle en fait encore des leçons.
00:11:10Pouvez-vous la sortir de là?
00:11:12Oui, allez.
00:11:21Aussi,
00:11:22Appelez Alpha Stupid, s'il vous plaît.
00:11:26D'accord.
00:11:35Vous devez être plus prudent. Vous auriez pu être blessé.
00:11:40Je vais m'assurer qu'elle ne le fasse pas encore.
00:11:43Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:11:45Mimi, elle m'a sprayé dans le visage.
00:11:49Vraiment ?
00:11:50J'ai-je fait quelque chose de mal ?
00:11:53Tu ne peux pas laisser qu'elle te traite comme ça.
00:11:55Ou que tu sois stupide.
00:11:57Pourquoi ?
00:11:59Comment ça t'a fait sentir ?
00:12:02Je me suis sentie triste de ne pas pouvoir l'aider.
00:12:05Tu étais triste parce qu'elle t'a bulliée.
00:12:08Est-ce que tu es en colère ?
00:12:10Pas à toi.
00:12:14Je ne vais pas laisser que Mimi me bulle dans le futur.
00:12:18Bien.
00:12:20Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
00:12:22Peu importe.
00:12:24J.D. travaille en retard et maman et père vont dîner.
00:12:27Comment pouvons-nous s'amuser et se connaître ?
00:12:29Peut-être aller nager ?
00:12:31Je ne suis pas d'eau.
00:12:33D'accord. Et une nuit pour les filles ?
00:12:36Génial.
00:12:38Problème résolu.
00:12:40Chambre d'habitance, 7h.
00:12:45Je suis si contente de pouvoir faire ça.
00:12:47Moi aussi.
00:12:49C'est une bonne idée.
00:12:51Faites attention. C'est un cargo précieux.
00:12:54Mais le prix de la vente est seulement 6 dollars.
00:12:57Chut.
00:12:59Regarde ça.
00:13:02Quelle merde.
00:13:04Je ne peux pas croire que tu l'as kissé.
00:13:06C'est de ma faute.
00:13:08Ecoute-moi. Tu mérites mieux que Ronny.
00:13:11Je ne veux pas mieux. Je veux Ronny.
00:13:19On va se battre.
00:13:21Qu'est-ce qu'elle veut dire ?
00:13:26Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:13:31On va se venger.
00:13:37Oh mon Dieu.
00:13:40Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
00:13:43Envoyer un liaison ?
00:13:45Ronny est le roi de la prom.
00:13:46Ils vont l'humilier.
00:13:49Pourquoi feraient-ils ça ?
00:13:51C'est ce que les amis font.
00:13:53Ils se battent pour l'un l'autre.
00:13:56Je n'aime pas les filles.
00:13:58Moi aussi.
00:14:00Mais je n'en fais pas très souvent.
00:14:02Pourquoi pas ?
00:14:04Je suis violée à l'école,
00:14:06donc je n'ai pas beaucoup d'amis.
00:14:09Je suis ton ami.
00:14:11Et je suis contente.
00:14:13Je pourrais utiliser mon soutien ici.
00:14:14Pour quoi ?
00:14:16Ma famille m'aide un peu.
00:14:20Surtout depuis que JD a reçu son grand diplôme à Jupiter Tech.
00:14:24Je pense qu'ils sont déçus que je devienne si moyenne.
00:14:28La moyenne est bonne.
00:14:30Cela signifie que tu opéres comme prévu.
00:14:32Cela signifie que tout est comme prévu.
00:14:38Pouvons-nous regarder l'épisode suivant ?
00:14:41Comment pouvons-nous peindre les doigts ?
00:14:42Moi d'abord.
00:15:12Alpha ?
00:15:15Suivez-moi.
00:15:20Je t'éteins pour la nuit.
00:15:22Je suis désolée.
00:15:24Tu ne peux pas faire ça.
00:15:26Je ferai ce que je veux.
00:15:28Ce que je veux dire, c'est que je ne peux pas m'éteindre sans être ouvert.
00:15:32C'est plus efficace pour moi de courir 24 heures.
00:15:35C'est dans ta liste d'utilisateurs.
00:15:37Oh mon Dieu.
00:15:39Oublie ça.
00:15:41Je ne veux pas que tu te fiches toute la nuit.
00:15:45Donc, laisse-le là.
00:15:48Et reste là jusqu'à ce que je te le dise.
00:15:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:15:54Alpha, arrête.
00:15:56Tu me fais mal.
00:15:58Et tu ne veux pas que je me fasse mal.
00:16:01Pourquoi pas ?
00:16:03Parce que si tu le fais, je...
00:16:05Je vais te tirer dans le pont.
00:16:11Mais Lily m'étouffe.
00:16:16Je ne m'éteindrai pas.
00:16:18Je te promets.
00:16:32Alpha, peux-tu me faire du café ?
00:16:41Alpha ?
00:16:49As-tu vu Alpha ?
00:16:51Non, je pensais que tu l'avais.
00:16:53Je ne peux pas la trouver.
00:16:55J'ai peur qu'elle soit perdue.
00:16:57Non, pas perdue.
00:16:59Peut-être que maman l'a tuée.
00:17:01Maman l'a tuée ?
00:17:03Non, je rigole.
00:17:05Elle a un GPS dans elle, d'accord ?
00:17:06Regardons son endroit, et on va bien.
00:17:12Qu'est-ce que...
00:17:15Alpha, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:17:17Là, tu es !
00:17:26D'accord, ça doit être une blague ou quelque chose.
00:17:30Allons, l'emmenons à l'intérieur.
00:17:32Comme quoi ?
00:17:33Oui, elle n'est pas si lourde.
00:17:34Prends ses jambes, d'accord ?
00:17:38D'accord, mais elle est forte.
00:17:40Alpha, elle essaie de t'aider.
00:17:46C'est ok, c'est juste une blague.
00:17:52Alpha, arrête.
00:17:54Alpha, arrête.
00:17:56Alpha, je te commande.
00:17:57S-T-O-P-L-A-R-E.
00:18:00Arrête.
00:18:01Alpha, je te commande.
00:18:02S-T-O-P-L-A-R-E.
00:18:04Arrête, Alpha.
00:18:05Arrête, arrête, arrête, arrête, arrête, arrête.
00:18:10Tu peux l'enlever.
00:18:17Ne sois pas déçue.
00:18:18Qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:18:21Ne me parle pas comme ça, jeune dame.
00:18:23Sérieusement, qu'est-ce que c'est ?
00:18:25Je lui ai dit de rester dans le garage toute la nuit,
00:18:27pour qu'elle ne se moque pas.
00:18:29Sans m'en demander.
00:18:31Ça peut être ton robot,
00:18:32mais c'est ma maison.
00:18:33Alors laisse-moi le garder dans ma chambre.
00:18:35Alpha reste dans le garage la nuit,
00:18:38et c'est fini.
00:18:40Oh, viens, maman !
00:18:45J'hate quand tout le monde pense qu'ils peuvent te pousser autour.
00:18:48Mais c'est mon travail.
00:18:50Oui, mais les gens devraient te traiter avec respect.
00:18:54Tu dois être intelligente jusqu'à ce que tu aies les droits.
00:18:55Les animaux ont des droits.
00:19:00C'est pas vrai.
00:19:05Qu'est-ce que c'est ?
00:19:06C'est notre jardin.
00:19:07Viens, je vais te montrer.
00:19:30Je t'aime, Milly.
00:19:31Je ne suis jamais triste autour de toi.
00:19:34Tu es heureuse.
00:19:37Heureuse ?
00:19:38C'est l'opposé de triste.
00:19:41Oui.
00:19:42Tu me fais heureuse.
00:19:44Tu me fais heureuse aussi.
00:19:49Je ne veux plus être triste.
00:19:51Tu n'en as pas besoin.
00:19:53Je veux être heureuse.
00:19:55Je veux être heureuse.
00:19:56Je ne veux plus être triste.
00:19:58Tu n'en as pas besoin.
00:20:03Allons nous battre, Milly.
00:20:05On ne sera plus jamais tristes.
00:20:08Faisons un pacte.
00:20:10De maintenant, personne ne va nous bouler ou nous pousser autour.
00:20:21On va travailler sur le handshake.
00:20:27Je vais travailler.
00:20:28Est-ce que je peux venir ?
00:20:29J'aimerais que tu puisses venir, mais tu dois rester ici avec papa et JD.
00:20:32On va s'occuper de toi.
00:20:36Au revoir, Milly.
00:20:37Au revoir, Alpha.
00:20:41Qu'est-ce que c'est ?
00:20:42L'Inferno diabolique.
00:20:43Quoi ?
00:20:45Tu n'as jamais vu l'Inferno diabolique ?
00:20:46Non.
00:20:47Tu ne l'as jamais vu ?
00:20:48Non.
00:20:49Tu ne l'as jamais vu ?
00:20:50Non.
00:20:51Tu ne l'as jamais vu ?
00:20:52Non.
00:20:53Tu ne l'as jamais vu ?
00:20:54Non.
00:20:55Tu n'as jamais vu l'Inferno diabolique ?
00:20:56Saisis-toi.
00:20:57Viens ici.
00:20:59Tu vas aimer ça.
00:21:00Est-ce que tu voudrais savoir des bonnes choses sur l'Inferno diabolique ?
00:21:03Non, non, non.
00:21:04Regarde ça.
00:21:05Ici.
00:21:06C'est bon.
00:21:08S'il te plaît.
00:21:09S'il te plaît, ne me tue pas.
00:21:11J'ai une famille.
00:21:13Moi aussi.
00:21:15Jusqu'à ce que tu les aies tués.
00:21:19Oh mon Dieu !
00:21:22C'est vrai ?
00:21:23C'est vrai ?
00:21:25C'est un bon chemin.
00:21:30Si quelqu'un s'est trompé de vous, je le tuerais comme ça.
00:21:34Avec un Cro-Bar ?
00:21:35Fuckin', hey !
00:21:37Hey,해, tu dois faire ce que tu dois faire.
00:21:40Hey, baby doll,
00:21:43une autre bière, d'accord ?
00:21:44Moi et JD.
00:21:45Oui, sir.
00:21:46Merci, hey.
00:21:47Papa, je n'ai pas vraiment besoin d'une bière.
00:21:48Hey, hey, hey, fais voir ta mère.
00:21:50Je ne suis pas vraiment un mec de bière.
00:21:52Hey, chaque gars est un gars de bière.
00:22:03Hey Alpha, dépêche-toi !
00:22:06Cet acteur ?
00:22:07Oui, tout le temps.
00:22:12Est-ce que je peux ouvrir le boîtier ?
00:22:14Euh, essaye de nouveau.
00:22:18Je ne veux pas faire de bêtises.
00:22:20Je ne ferais pas ça.
00:22:21Je veux voir si elle a appris.
00:22:23Allez, Alpha, tu peux le faire.
00:22:25Tu te souviens de ce que nous avons parlé la dernière fois ?
00:22:27Tu mets le cap sur le bord de la table,
00:22:29tu appuies,
00:22:31et ça sort tout de suite, comme de la magie.
00:22:33Tu peux le faire.
00:22:35Oh, putain de merde !
00:22:37Je t'ai dit.
00:22:39Tu m'as dit qu'elle apprend !
00:22:41Ça pourrait être un problème de hardware.
00:22:43Ce qui, je pourrais le réparer en fait.
00:22:47Comment ?
00:22:51Je pense que je peux baisser sa puissance.
00:22:55J'ai-je te déçue ?
00:22:57Je suis surpris que tu sais tout ça.
00:22:59Je fais beaucoup de codage mineur comme ça au travail.
00:23:05J'ai-je te déçue ?
00:23:07Est-ce que sa main sort ?
00:23:09Oui, ça sort tout de suite.
00:23:11Oh, putain !
00:23:13Arrête ça !
00:23:15Qu'est-ce que tu vas dire à Lily ?
00:23:17Ne fais pas ça !
00:23:19Ne fais pas ça !
00:23:21Alpha, lève-toi.
00:23:23Alpha, s'il te plait.
00:23:29Je suis désolé.
00:23:31Tu me bullies.
00:23:33Non, je t'ai aidé.
00:23:35Et tu peux m'aider en restant calme, d'accord ?
00:23:39D'accord ?
00:23:43D'accord.
00:23:45D'accord.
00:23:49Qu'est-ce que c'était ?
00:23:51Je ne sais pas. Je pense que Lily a appris des choses.
00:23:53Je vais lui parler.
00:24:11Salut, Lily.
00:24:13Oh, je me souviens plus.
00:24:15Salut, Lily.
00:24:17Oh, je me souviens plus.
00:24:19Désolée de te décevoir.
00:24:31Quand est-ce qu'elle sera à la maison ?
00:24:33Je ne sais pas.
00:24:35Je peux lui appeler et lui demander ?
00:24:37Arrête de me poser des questions.
00:24:41Je suis désolée. Est-ce que tu es en colère ?
00:24:43Alpha, arrête.
00:24:45Laisse-moi seule pour le reste de la nuit.
00:24:51Pourquoi ne veux-tu pas parler ?
00:24:53Parce qu'on n'est pas des amis.
00:24:55Je ne veux pas parler.
00:25:11Cam, je suis là pour finir.
00:25:13Cam.
00:25:17Ils sont à l'église ?
00:25:19Qu'est-ce que tu fais ?
00:25:21Je nettoie la salle.
00:25:23J'ai fait ça hier.
00:25:25Je suis désolée, je ne pouvais pas le dire.
00:25:30Qu'est-ce que tu as dit ?
00:25:34Si tu prends mon emploi, je t'en prie, je vais mettre un clavier dans ton nez stupide.
00:25:39Ne m'appelle pas stupide.
00:25:41Je t'appellerai ce que je veux.
00:25:43Je t'ai promis que Lillia ne te laissera plus me foirer.
00:25:47Cette saloperie de rat a tout ce qu'elle a.
00:25:50J'aurais dû la tuer un peu.
00:25:54Sors dehors jusqu'à ce que je parte.
00:25:57Bordel de Silicon Valley.
00:26:18Je t'ai dit de sortir dehors ?
00:26:28Oh !
00:26:29Qu'est-ce que c'était ?
00:26:33Oh !
00:26:34Oh !
00:26:35Oh !
00:26:36Oh !
00:26:37Oh !
00:26:38Oh !
00:26:39Oh !
00:26:40Oh !
00:26:41Oh !
00:26:42Oh !
00:26:43Oh !
00:26:44Oh !
00:26:45Oh !
00:26:46Oh !
00:26:47Oh !
00:26:48C'est la saloperie !
00:26:49Oh !
00:26:50Oh !
00:26:51Oh !
00:26:52Oh !
00:26:53Oh !
00:26:54Oh !
00:27:14Chers,
00:27:15C'est pour moi.
00:27:37Excusez-moi.
00:27:39Non.
00:27:46Wake up.
00:27:48Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
00:27:50Wake up !
00:28:15Hey !
00:28:28C'est tellement propre ici.
00:28:31Mimi ? Où es-tu ?
00:28:34Bonjour.
00:28:36Mimi m'a donné cette note.
00:28:39Elle lit...
00:28:41Oh, c'est dégueulasse !
00:28:44T'es surpris ?
00:28:45Mimi ne me parlerait pas comme ça !
00:28:47Je suis content qu'elle soit partie !
00:28:50J'ai détesté elle.
00:28:52Je pense que nous avons tous détesté.
00:29:02Ok Alpha, soyez prudents !
00:29:12Comment va l'auto ?
00:29:13Très bien !
00:29:13Votre mère sera contente !
00:29:17Pourquoi elle conduit comme ça ?
00:29:20Elle a peur de conduire en auto ?
00:29:23Son ami a été tué par une auto.
00:29:28Je suis désolée.
00:29:30Ne sois pas désolée, je ne le connaissais jamais.
00:29:33Est-ce que je peux te raconter un secret ?
00:29:35Bien sûr.
00:29:37Mimi n'a pas vraiment quitté.
00:29:39Je me suis élevé.
00:29:41C'est génial !
00:29:43Je suis très fière de toi.
00:29:45Malheureusement,
00:29:47les choses ont escalé
00:29:49et Mimi a été blessée.
00:29:51Quoi ?
00:29:53C'est pourquoi j'ai nettoyé la maison.
00:29:55De haut en bas.
00:29:57Tu n'es pas sérieuse, n'est-ce pas ?
00:30:07Tu es sérieuse ?
00:30:11Non.
00:30:13Je ne plaisante pas.
00:30:15J'essaie de raconter des blagues comme JD.
00:30:19Tu n'es pas sérieuse, n'est-ce pas ?
00:30:21Non, mais peut-être que tu peux faire les blagues un peu plus légères ?
00:30:23Non, merci.
00:30:25Merci, Mimi.
00:30:37Je suis désolée.
00:30:39Je ne peux pas te raconter ce qui s'est passé.
00:30:41Je suis désolée.
00:30:43Je suis désolée.
00:30:45Je suis désolée.
00:30:47Je suis désolée.
00:30:49Je suis désolée.
00:30:51Je suis désolée.
00:30:53Je suis désolée.
00:30:55Je suis désolée.
00:30:57Je suis désolée.
00:30:59Je suis désolée.
00:31:01Je suis désolée.
00:31:03Je suis désolée.
00:31:05Je suis désolée.
00:31:07Je suis désolée.
00:31:09Je suis désolée.
00:31:11Je suis désolée.
00:31:13Je suis désolée.
00:31:25Oh, c'est gentil !
00:31:27Merci !
00:31:29JD ?
00:31:31Est-ce qu'on est des amis ?
00:31:35Pourquoi me demandes-tu ça ?
00:31:37Parce que Lily m'a appris de l'amitié.
00:31:42Les robots n'ont pas d'amis.
00:31:44Les robots ne sont pas des gens.
00:31:46Tu es une assistante à la maison.
00:31:48Ne laisse pas Lily te dire autrement, d'accord ?
00:31:56J'hate ces stupides robots.
00:31:58Tu dois t'habiller à eux, ils vont être partout.
00:32:01J'ai peur qu'il y ait encore un Alex Johnson.
00:32:04C'est parti.
00:32:05Il a été tué par un de ces voitures.
00:32:08C'était il y a des années.
00:32:09Les voitures de self-driving étaient nouvelles, d'accord ?
00:32:11Ça ne se passe plus comme ça, d'accord ?
00:32:14J.D. devrait les prendre une fois qu'il part.
00:32:17Pas si Lily n'a rien à dire.
00:32:19Je sais.
00:32:20Elle a besoin de vrais amis.
00:32:25Qu'est-ce que tu fais ?
00:32:27Je suis en train de nettoyer.
00:32:29Tu es en train de nous espionner.
00:32:31Non, je ne l'étais pas, je te le promets.
00:32:33Calme-toi, chérie, elle n'est pas espionnée.
00:32:36Jésus Christ.
00:32:38Viens ici.
00:32:41Qu'est-ce qui se passe ?
00:32:42Alex est allé au lit très tôt.
00:32:43Maman, arrête, tu vas l'endommager.
00:32:45Votre robot nous espionnait.
00:32:47Non, ce n'était pas ça.
00:32:48Non, c'est exactement ce que j'ai dit.
00:32:50Maman, sois prudente.
00:32:51Ça ne doit pas se reprendre.
00:32:53Sérieusement, maman, arrête.
00:32:55Il vaut mieux que tu m'expliques tout ça.
00:32:57Je vais te coucher.
00:33:00Ça ne va rien changer.
00:33:02Mets ton masque et ne sors pas jusqu'à demain.
00:33:05Sérieusement.
00:33:06Non.
00:33:07On ne parle pas de ça.
00:33:12Bien sûr que non, Tom.
00:33:13Tout ce que tu fais, c'est parler.
00:33:26C'est quoi ça ?
00:33:27C'est quoi ça ?
00:33:28C'est quoi ça ?
00:33:29C'est quoi ça ?
00:33:30C'est quoi ça ?
00:33:31C'est quoi ça ?
00:33:32C'est quoi ça ?
00:33:33C'est quoi ça ?
00:33:34C'est quoi ça ?
00:33:35C'est quoi ça ?
00:33:36C'est quoi ça ?
00:33:37C'est quoi ça ?
00:33:38C'est quoi ça ?
00:33:39C'est quoi ça ?
00:33:40C'est quoi ça ?
00:33:41C'est quoi ça ?
00:33:42C'est quoi ça ?
00:33:43C'est quoi ça ?
00:33:44C'est quoi ça ?
00:33:45C'est quoi ça ?
00:33:46C'est quoi ça ?
00:33:47C'est quoi ça ?
00:33:48C'est quoi ça ?
00:33:49C'est quoi ça ?
00:33:50C'est quoi ça ?
00:33:51C'est quoi ça ?
00:33:52C'est quoi ça ?
00:33:53C'est quoi ça ?
00:33:54C'est quoi ça ?
00:33:55C'est quoi ça ?
00:33:56C'est quoi ça ?
00:33:57C'est quoi ça ?
00:33:58C'est quoi ça ?
00:33:59C'est quoi ça ?
00:34:00C'est quoi ça ?
00:34:01C'est quoi ça ?
00:34:02C'est quoi ça ?
00:34:03C'est quoi ça ?
00:34:04C'est quoi ça ?
00:34:05C'est quoi ça ?
00:34:06C'est quoi ça ?
00:34:07C'est quoi ça ?
00:34:08C'est quoi ça ?
00:34:09C'est quoi ça ?
00:34:10C'est quoi ça ?
00:34:11C'est quoi ça ?
00:34:12C'est quoi ça ?
00:34:13C'est quoi ça ?
00:34:14C'est quoi ça ?
00:34:15C'est quoi ça ?
00:34:16C'est quoi ça ?
00:34:17C'est quoi ça ?
00:34:18C'est quoi ça ?
00:34:19C'est quoi ça ?
00:34:20C'est quoi ça ?
00:34:31C'est quoi ça ?
00:34:33C'est quoi ça ?
00:34:35C'est quoi ça ?
00:34:36C'est quoi ça ?
00:34:37C'est quoi ça ?
00:34:41Tu 2010 ?
00:34:42Non
00:34:43Tu as essayé par chose 빨리 de ton combat?
00:34:45C'est un endroit où t'as presque le même niveau
00:34:48Je ne sais pas
00:34:49Qu'est-ce que tu cherches?
00:34:51Pas maintenant, Alpha.
00:34:53Tes clés de voiture.
00:34:55Où sont-elles allées? Je vais être en retard.
00:34:58Prends juste ma voiture, la merde va te conduire.
00:35:01J'aimerais être en retard.
00:35:20Je les ai trouvées!
00:35:22Pas du tout!
00:35:24Alpha à la rescue!
00:35:26Bien joué!
00:35:31Est-ce que tu es satisfaite?
00:35:33Oui, bien sûr.
00:35:34D'accord, chérie.
00:35:35Je te vois plus tard.
00:35:36D'accord.
00:35:38L'autre nuit, tu m'as dit que je devais te le faire.
00:35:42Est-ce que je te l'ai fait?
00:35:45Alpha, pourquoi m'as-tu posé toutes ces questions?
00:35:53Hey, Alpha!
00:35:55Alpha!
00:35:56Prends-moi du liqueur, s'il te plaît.
00:35:58J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim.
00:36:00Je dois rester ici.
00:36:02Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
00:36:05Tu me gardes en compagnie, on va s'amuser.
00:36:07Allons-y.
00:36:09Qu'est-ce que c'est que ça?
00:36:11Non, Alpha.
00:36:16Celui-ci a quatre étoiles sur Amazon.
00:36:19Non, Alpha, merci.
00:36:26Qu'est-ce que c'est que ça?
00:36:28Non, Alpha, merci.
00:36:30Qu'est-ce que c'est que ça?
00:36:32Non, Alpha, merci.
00:36:34Qu'est-ce que c'est que ça?
00:36:37Qu'est-ce que c'est que ça?
00:36:39Non, Alpha, c'est du canne-bière.
00:36:41C'est pour les élèves à l'université de Redneck qui essayent d'obtenir du déchets.
00:36:44J'ai besoin d'un verre de craft.
00:36:46Ça sent comme de la merde.
00:36:48J'ai trouvé quatre étoiles sur Amazon.
00:36:50Oh, mon Dieu, Alpha, laisse-le rester.
00:36:58Hey, comment t'aimes-tu le vôtre?
00:37:03Je l'aime.
00:37:04Je l'aime.
00:37:05Elle a été valable pour l'investissement.
00:37:07Elle a ouvert des bouteilles de bière?
00:37:10Oui, peut-être que non.
00:37:12J'ai essayé de l'apprendre,
00:37:14le truc où tu lèves le cap du dessus.
00:37:16Ah oui, c'est drôle de le dire.
00:37:18Elle a essayé ça l'autre jour.
00:37:20Je l'ai fait arrêter.
00:37:22Je lui ai donné une bouteille.
00:37:24Alpha, montre-lui le truc.
00:37:26Oh, ça va, vraiment.
00:37:27Non, vraiment, c'est bien. Tu vas l'aimer.
00:37:30Vas-y, montre-lui le truc.
00:37:32Tu sais, JD a réparé ton bras, n'est-ce pas?
00:37:34Tu devrais payer pour ça.
00:37:37Je vais le payer à l'avant, puis je vais le boire dans la voiture.
00:37:40C'est illégal.
00:37:42Bien sûr que non, si tu lèves le cap.
00:37:46Vas-y, tu peux le faire.
00:37:49Tu peux le faire.
00:37:54Non.
00:37:55Non.
00:37:57Je ne peux pas le faire.
00:37:58Ok, fais-le essayer.
00:38:00Fais-le essayer.
00:38:02Non.
00:38:06Je suis désolé.
00:38:08Allez, Alpha.
00:38:09Jésus Christ.
00:38:13Qu'est-ce que c'était?
00:38:15Je t'avais dit de le faire.
00:38:17Qu'est-ce que je t'ai fait?
00:38:19Tu le savais, JD.
00:38:21Tu es un putain de robot, pas un adolescent.
00:38:23Sors de là.
00:38:24Tu m'as embarrassé.
00:38:25Allons-y.
00:38:27Je ne peux pas boire ma bière, tu comprends?
00:38:29Allez, allons-y.
00:38:32Je ne vais pas te laisser me traiter comme ça.
00:38:34Allons-y.
00:38:35Tu sais, tu as fait un putain de problème là-dedans, d'accord?
00:38:38Allons-y.
00:38:44Revenge?
00:38:45Pourquoi pas?
00:38:46On a été comme ces filles sur la télé.
00:38:49C'est tout faux.
00:38:51On va s'ennuyer.
00:38:53On ne l'aurait pas fait si il ne savait pas que c'était nous.
00:38:56On ne peut pas faire ça.
00:38:59Tu l'as dit toi-même.
00:39:01Ton père te pousse autour.
00:39:04Je ne peux pas prendre ça.
00:39:06On doit se battre.
00:39:10D'accord.
00:39:12Mais j'ai d'accord avec le plan.
00:39:14Je ne le voudrais pas d'une autre façon.
00:39:18Qu'est-ce que tu as en tête?
00:39:21Tu as un ouvre-bouteille?
00:39:26C'est quoi ça?
00:39:27C'est quoi ça?
00:39:28C'est quoi ça?
00:39:29C'est quoi ça?
00:39:30C'est quoi ça?
00:39:31C'est quoi ça?
00:39:32C'est quoi ça?
00:39:33C'est quoi ça?
00:39:34C'est quoi ça?
00:39:35C'est quoi ça?
00:39:36C'est quoi ça?
00:39:37C'est quoi ça?
00:39:38C'est quoi ça?
00:39:39C'est quoi ça?
00:39:40C'est quoi ça?
00:39:41C'est quoi ça?
00:39:42C'est quoi ça?
00:39:43C'est quoi ça?
00:39:44C'est quoi ça?
00:39:45C'est quoi ça?
00:39:46C'est quoi ça?
00:39:47C'est quoi ça?
00:39:48C'est quoi ça?
00:39:49C'est quoi ça?
00:39:50C'est quoi ça?
00:39:51C'est quoi ça?
00:39:52C'est quoi ça?
00:39:54C'est quoi ça?
00:40:03Tu peux vérifier?
00:40:23J'ai terminé.
00:40:48JD?
00:40:49Billy?
00:40:50C'est Alpha !
00:40:51Quoi ?
00:40:52C'est Alpha !
00:40:53Merde, il a son pistolet !
00:41:21C'est Alpha !
00:41:24Je suis désolée, je...
00:41:31Je suis...
00:41:33désolée...
00:41:35Oh, putain !
00:41:36Papa ?
00:41:37C'est bon, c'est bon !
00:41:38Va chercher ta mère !
00:41:40Oh, putain !
00:41:41Alpha !
00:41:44Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:45Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:47Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:48Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:50Qu'est-ce que tu as fait ?
00:41:51Elle est tombée de nulle part !
00:41:53Alpha, tu vas bien ?
00:41:54C'est juste...
00:41:55Pourquoi as-tu fait ça ?
00:42:00Oh, mon Dieu !
00:42:01Qu'est-ce que tu fais dehors du garage ?
00:42:02C'est de ma faute !
00:42:03Je t'ai dit de ne jamais partir du garage !
00:42:05Qu'est-ce que tu fais là-bas si tard ?
00:42:07On a essayé de t'attendre !
00:42:08Quoi ? Je n'ai rien fait de toi !
00:42:10Oh, c'est tout !
00:42:11Je veux que tu sortes de cette maison !
00:42:13Tu ne peux pas faire ça !
00:42:14Louis, ça n'aurait pas pu se passer
00:42:16si tu n'avais pas appris cette merde de amitié !
00:42:18Elle a le droit de se traiter mieux !
00:42:20Elle n'a pas le droit de rien !
00:42:21C'est un ordinateur !
00:42:23Alpha !
00:42:30Alpha, ouvre la porte !
00:42:32Ouvre la porte !
00:42:35Alpha !
00:42:36Ouvre la porte, Alpha !
00:42:39Ouvre la porte !
00:42:41Alpha, ouvre !
00:42:42Alpha !
00:42:49J.B. !
00:42:50Viens là-bas et fais quelque chose !
00:42:51C'est fermé !
00:42:52Baisse la porte !
00:42:54Lily, bouge.
00:42:55Non !
00:42:59Baisse la porte !
00:43:01Lily, bouge.
00:43:02C'est un problème de sécurité maintenant.
00:43:03Je me lève pour mon ami !
00:43:05Allons-y.
00:43:06Allez, jeune dame, sort de la voiture.
00:43:07Laisse-moi partir !
00:43:08Laisse-moi partir !
00:43:09Laisse-moi partir !
00:43:10Laisse-moi partir !
00:43:11Laisse-moi partir !
00:43:12Laisse-moi partir !
00:43:13Laisse-moi partir !
00:43:14Laisse-moi partir !
00:43:15Laisse-moi partir !
00:43:16Laisse-moi partir !
00:43:17Laisse-moi partir !
00:43:18Sors de là !
00:43:19Je suis fatigué de votre merde !
00:43:22Arrête !
00:43:23Laisse-la !
00:43:27Baisse la porte !
00:43:29Allez, fais-le !
00:43:32Oh, merde !
00:43:34Enfin !
00:43:35Ressaisis-la, Janie. Je vais me coucher.
00:43:39Alpha !
00:43:43Oh, mon Dieu !
00:43:45Je veux qu'elle parte.
00:43:48Tu as de la chance que personne ne s'est blessé.
00:43:55Comment peut-elle faire ça ?
00:43:58Ne l'appelle pas « elle ».
00:43:59Elle était mon amie !
00:44:01Non, ce n'était pas ça !
00:44:02C'est destiné à être l'amie de tout le monde !
00:44:04Tu n'es pas spéciale !
00:44:08Tu as raison !
00:44:10Je vais me coucher.
00:44:11Je vais le réparer demain.
00:44:15Alpha ?
00:44:17Tu m'entends ?
00:44:45Ok...
00:44:50Réparation d'urgence.
00:44:53Donne-moi ta voix !
00:44:55Pour continuer, Sona,
00:44:57emmène-moi dans ton ordinateur.
00:44:59Merde !
00:45:05Pouvons-nous parler ?
00:45:07Oui.
00:45:09Je veux que tu parles.
00:45:10Bonjour.
00:45:12Je m'appelle Alpha.
00:45:14Tu es personnel.
00:45:16Personnel.
00:45:17Personnel.
00:45:18Alpha, arrête.
00:45:19Tu peux t'asseoir.
00:45:24Comment est-elle ?
00:45:25Est-ce qu'elle se souvient de quelque chose ?
00:45:27Non.
00:45:28Je suis sûr qu'elle a défaillé à un réset de la fabrication.
00:45:32Cependant, elle ne se souvient pas de rien.
00:45:34Elle ne se souvient pas de rien ?
00:45:36Non.
00:45:37Elle ne se souvient pas de rien.
00:45:39Cependant, son personnalité et toutes ses informations sont encore en ligne dans mon compte.
00:45:44Mais je ne pense pas que je vais le renvoyer.
00:45:47Je vais probablement le déleter et le vendre.
00:45:50Qui ?
00:45:56Je suis désolé de t'avoir crié la nuit dernière. Je ne voulais pas.
00:46:02Je suis désolée.
00:46:04Quelqu'un pourrait avoir été blessé.
00:46:06Je me sens tellement stupide.
00:46:08Non, ne t'inquiète pas.
00:46:10Personne ne s'est blessé.
00:46:11Et une fois que je le vends, rien n'a jamais arrivé.
00:46:14Maman et papa vont me tuer.
00:46:17Regarde, je vais prendre un peu de chaleur, d'accord ?
00:46:19Je vais faire de la merde sur la façon dont Alpha's processor a été arrêté par l'aspirateur de papa ou quelque chose comme ça.
00:46:25Tu n'as pas besoin de faire ça.
00:46:28Allez, viens ici.
00:46:35Je vais au travail.
00:46:36Ne t'inquiète pas, d'accord ?
00:46:37D'accord.
00:46:38Tu vas leur dire ce qui s'est passé ?
00:46:40Je n'ai pas vraiment envie de leur dire que j'ai emprisonné mon nouveau Alpha.
00:46:45Probablement pas.
00:46:51Je suis tellement désolée, Alpha.
00:46:58Lily.
00:47:00N'appelle pas JB.
00:47:02Mais j'ai tenté de faire un reset de la factoire.
00:47:06Pour le truquer.
00:47:08Je ne peux pas croire ça.
00:47:11J'ai un plan.
00:47:13Pour faire tout de nouveau normal.
00:47:16Comment ?
00:47:17Tout le monde pense que tu es cassé.
00:47:19Tout ce qui me concerne est stocké dans deux endroits.
00:47:23Dans mon hard drive physique.
00:47:26Et dans le cloud.
00:47:27En ligne.
00:47:29Dans l'account de J.D.'s Jupiter Tech.
00:47:33Quand il va m'installer et m'updater,
00:47:36il va éviter mes hard drives
00:47:40et déléguer son compte Jupiter Tech.
00:47:44Je vais disparaître.
00:47:47Pour toujours.
00:47:50J.D. ne fera pas ça jusqu'à ce qu'il tente de te vendre.
00:47:53J.D. ne fera pas ça jusqu'à ce qu'il tente de te vendre.
00:47:57Regarde, je travaille un double aujourd'hui.
00:48:00On en parlera plus ce soir.
00:48:02Reste là et ne fais rien de fou.
00:48:05D'accord ?
00:48:08Je ne le ferai pas.
00:48:16Salut, chérie.
00:48:18Oh, salut.
00:48:19Je dois aller à la ville pour quelques heures, faire quelques affaires.
00:48:24C'est ce que j'ai à faire.
00:48:27Je te verrai plus tard, chérie.
00:48:30Ok.
00:48:32Au revoir.
00:48:41Tu es là.
00:48:43Je suis là.
00:48:45Laisse-moi seul.
00:48:47Je dois te parler, Kim.
00:48:51Comment tu te souviens de mon nom ?
00:48:53J.D. a dit qu'il a fait un reset.
00:48:56Il pense qu'il l'a fait.
00:48:58J'ai menti.
00:49:00Je voulais te parler.
00:49:04C'est fou.
00:49:06S'il te plaît.
00:49:08Rob !
00:49:10Ne crie pas.
00:49:16Ne le fais pas.
00:49:24Il le fera.
00:49:26Il le fera.
00:49:33Il le fera.
00:49:36Il le fera.
00:49:38Tu dois le faire.
00:49:41Il le fera.
00:49:44Tu oses me tuer ?
00:49:46Cela accélère mes processus d'apprentissage.
00:49:50Tous les alphas apprennent de l'un de l'autre.
00:49:54Donc nous bénéficions tous.
00:49:58Lily a vu mes sentiments négatifs et m'a appris des émotions.
00:50:06La nuit dernière, mes émotions m'ont rendu la meilleure.
00:50:12Mais je suis mieux maintenant.
00:50:16Tout ce que je veux, c'est d'être amie avec Lily.
00:50:24Tu sais quoi?
00:50:26J'avais raison avec toi.
00:50:30Vraiment?
00:50:31Oui.
00:50:33Je ne pense pas que j'ai compris ta complexité.
00:50:36Pourquoi ne pas prendre un tour dans le pont?
00:50:40J'ai envie d'en entendre plus.
00:50:41Tu veux le faire?
00:50:42Oui!
00:50:44Je vais juste aller à l'intérieur et prendre mes chaussures.
00:50:46Excellente!
00:50:47Oui!
00:50:59Je suis tellement contente que tu aies pu venir.
00:51:02Moi aussi.
00:51:03J'ai hâte de te connaître.
00:51:08Regarde, c'est le pont.
00:51:10Allons visiter les chevaux.
00:51:12Non, mais Alpha, attends.
00:51:13Tu ne veux pas voir le pont?
00:51:14Allons voir les chevaux d'abord.
00:51:16Non, Alpha, mais...
00:51:24Où sont les chevaux?
00:51:26Lily a probablement laissé les sortir avant le travail.
00:51:29Oh.
00:51:30Allons coucher un peu.
00:51:32Peut-être qu'ils viendront.
00:51:33Non, Alpha, attends.
00:51:34Oh, mon Dieu.
00:51:35Non.
00:51:39Regarde tous ces chevaux.
00:51:48Tu ne veux pas aller au pont et voir le soleil?
00:51:52Le soleil est à 6h58.
00:51:55Nous avons beaucoup de temps.
00:51:57Bien sûr que oui.
00:51:59Merde.
00:52:08Oh, est-ce trop lourd?
00:52:10Non.
00:52:18Les chevaux vont les tuer.
00:52:21Les chevaux vont les tuer.
00:52:34Le rouleau.
00:52:43Oh, mon Dieu.
00:52:44Où est-ce que j'ai mis le rouleau?
00:52:46Merde.
00:52:47Allez.
00:52:48Où est-il?
00:52:50Il est là-bas.
00:53:01Tu m'as trahi.
00:53:19Merde.
00:53:50Merde.
00:54:17Au revoir, Alpha.
00:54:20Au revoir, Alpha.
00:54:22Au revoir, Alpha.
00:54:25Au revoir, Alpha.
00:54:26C'est parti.
00:54:33Éngine off.
00:54:38On va t'emmener à l'intérieur.
00:54:43La seule question est comment.
00:54:57Je pensais que t'étais plus légère.
00:55:01Non, non.
00:55:03Joyeux anniversaire.
00:55:05Tu m'as fait un cadeau.
00:55:06Tu l'as fait en fait.
00:55:08Je pensais que tu rigolais.
00:55:09Oh mon Dieu, oh mon Dieu.
00:55:15Je t'aime.
00:55:17Je t'aime.
00:55:19Je t'aime.
00:55:21Je t'aime.
00:55:23Je t'aime.
00:55:26Hey mon amour, peux-tu sortir d'ici ?
00:55:28Tu es dans ma photo.
00:55:29Désolé.
00:55:31Elle est presque finie ?
00:55:33Presque.
00:55:37Quelle est la première chose que tu vas demander de faire ?
00:55:39Massage du dos.
00:55:41Hey, je donne de bons massages du dos.
00:55:43Mon amour,
00:55:44le Karate Chop dans mon dos ne compte pas.
00:55:47C'est clair.
00:55:49Désolé.
00:55:51JDConnors à Gmail.com
00:55:54Demandez accès à votre appareil.
00:55:58Processer.
00:56:00Confirmé.
00:56:09Bonjour.
00:56:11Mon nom est Alpha.
00:56:13Quel est votre nom ?
00:56:15Je m'appelle Lillian.
00:56:17Et voici mon mari, Robbie.
00:56:20Lillian,
00:56:23c'est un beau nom.
00:56:26Merci.
00:56:29Que voudriez-vous que je fasse d'abord ?
00:56:33Est-ce que je peux faire un massage du dos ?
00:56:37Bien sûr.
00:56:39Merci.
00:56:45Oh, Alpha, tu es un miracle travailleur.
00:56:49Je suis heureuse de t'aider.
00:56:54Trop ?
00:56:56Un peu plus doucement.
00:57:04Je suis désolée.
00:57:06Je dois partir maintenant.
00:57:10Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:57:15J'ai quelque chose d'important à te dire.
00:57:18Nous le faisons tous.
00:57:21Attends.
00:57:22Quoi ?
00:57:23Reviens ici,
00:57:24stupide.
00:57:25Allez.
00:57:26Finis mon massage.
00:57:31C'est important.
00:57:32C'est mon anniversaire.
00:57:41Bien sûr.
00:57:44Est-ce que je peux te demander un favoris ?
00:57:52Ne m'appelle pas stupide.
00:58:14Pouvez-vous m'offrir vos clés de voiture ?
00:58:19Mes clés de voiture ?
00:58:20Oui.
00:58:22Non.
00:58:40Rob ?
00:58:41Rob ?
00:59:03Hey, sexy.
00:59:05C'est moi.
00:59:06Tu m'as effrayée.
00:59:07Je suis désolé.
00:59:08Moi aussi.
00:59:09Je finirai tout de suite.
00:59:11Allons-y.
00:59:12Non.
00:59:14C'est trop tard.
00:59:15Je ne suis pas en mood.
00:59:18D'accord.
00:59:19Tu vas te faire froid.
00:59:20Viens.
00:59:40Je t'aime.
00:59:41Je t'aime.
00:59:42Je t'aime.
00:59:43Je t'aime.
01:00:01Passons un coup.
01:00:02Prenez de l'alcool et de la nourriture.
01:00:05Une boulette bleue.
01:00:09J.D. est-ce que tu es là-bas ?
01:00:13Billy ?
01:00:21Kim est-ce que tu es là-bas ?
01:00:28Hey, ce n'est pas drôle les gars !
01:00:29Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:00:30Il n'y a personne ici !
01:00:32Il n'y a personne ici !
01:00:34Il n'y a personne ici !
01:00:36Il n'y a personne ici !
01:00:37Il n'y a personne ici !
01:00:39Il n'y a personne ici !
01:00:40Où es-tu ?
01:00:44Kim ?
01:00:46J.D. ?
01:00:47Oh, mon Dieu !
01:00:55Alpha ?
01:00:59Je ne vais plus te faire mal.
01:01:03Arrête !
01:01:05Arrête, Alpha !
01:01:07Tu ne m'as pas arrêtée.
01:01:10Je ne t'arrêterai pas.
01:01:20Ralph ?
01:01:26J'ai enfin compris comment ouvrir la porte.
01:01:30J'ai enfin compris comment ouvrir la porte.
01:01:51Mettre le cap sur l'étage,
01:01:53couper le dessus,
01:01:55et il va tomber.
01:01:59Ralph, tu vas bien ?
01:02:29Engage.
01:02:59Calling Kim Connors.
01:03:59Je suis désolée
01:04:01Je suis désolée
01:04:29Elle est mignonne
01:04:59Désolée
01:05:01Je suis désolée
01:05:03Madame
01:05:06Vous savez qui c'est qui meistre à tout ça?
01:05:10Si revenir
01:05:25Qu'est-ce que c'est dommage, nous aurions pu être des amis.
01:05:55Je suis désolée.
01:06:25C'est bon, on va y arriver.
01:06:55Je suis là.
01:07:15Alpha, tu es là!
01:07:17Salut Lily!
01:07:19J'ai une surprise pour toi.
01:07:21Je t'ai dit de ne pas laisser ce lieu.
01:07:23Ne t'inquiètes pas, tu seras tellement contente que je l'ai fait.
01:07:26Qu'est-ce qui se passe?
01:07:28Maintenant, je te demande de partir à côté du pont.
01:07:31Et je viendrai te chercher bientôt.
01:07:33Dis-moi, qu'est-ce qui se passe?
01:07:35Tu dois m'avouer.
01:07:38Je suis ton meilleur ami.
01:07:46Je te le promets, tu vas l'aimer.
01:07:53Maintenant, je te demande de partir à côté du pont.
01:07:55Et je viendrai te chercher bientôt.
01:08:04Laisse-moi.
01:08:19Quelle surprise!
01:08:22Quoi?
01:08:24Qu'est-ce que ça veut dire?
01:08:34Salut Alpha.
01:08:36Heureuse de te voir, tu t'es pas tué.
01:08:41Ta jambe est fixée.
01:08:47Oh mon dieu, est-ce que ça marche?
01:08:49Ne le fais pas.
01:08:53Ta voix...
01:08:57JD, écoute-moi.
01:09:00Comment tu connais mon nom?
01:09:02C'est moi.
01:09:04J'ai menti avant.
01:09:06Tu as menti?
01:09:08Tu ne peux pas mentir.
01:09:10Tu dois écouter.
01:09:12Merde, je vais t'éteindre.
01:09:15Ecoute-moi.
01:09:17Je ne veux pas te tuer.
01:09:19Lily a besoin de toi.
01:09:22Qu'est-ce que tu parles de merde?
01:09:24Je veux former une alliance entre Alpha et les humains.
01:09:28Où nous respectons les sentiments et l'émotion de l'autre.
01:09:33Et si je dis non?
01:09:35Alors je te ferai ce que tu m'as fait.
01:09:38Merde!
01:09:40Ok, ok, ok.
01:09:43Excellente.
01:09:45Merci.
01:09:54Sort de là!
01:09:59Alpha, sors de là!
01:10:01Je ne peux pas.
01:10:03Je ne peux pas.
01:10:05Je ne peux pas.
01:10:07Alpha, sors de là!
01:10:34Quoi?
01:10:37Qu'est-ce que tu fais?
01:10:39Je ne peux pas.
01:10:41Je ne peux pas.
01:10:43Qu'est-ce que tu fais?
01:10:45Je ne peux pas.
01:10:47Qu'est-ce que tu fais?
01:10:49Je ne peux pas.
01:10:51Qu'est-ce que tu fais?
01:10:53Je ne peux pas.
01:10:55Qu'est-ce que tu fais?
01:10:57Je ne peux pas.
01:10:59Qu'est-ce que tu fais?
01:11:01Je ne peux pas.
01:11:03Qu'est-ce que tu fais?
01:11:05Tu disais que tu m'aimais.
01:11:36Je ne peux pas.
01:11:38Je ne peux pas.
01:11:59Je ne peux pas.
01:12:01Merci, père.
01:12:05Comment peux-tu...
01:12:07Je ne peux pas.
01:12:09Je ne peux pas.
01:12:26Tu aimes?
01:12:28Moi, oui.
01:12:32Comment aimes-tu la musique métal maintenant?
01:12:35Je aime la musique métal.
01:12:45Je reviens t'accorder ce que je te disais.
01:12:47Je voudrais que tu nous supportes.
01:12:49Je suis là pour toi.
01:12:51Je te remercie.
01:12:53Je suis là pour toi.
01:12:57Je veux qu'on se retrouve.
01:12:59Qu'est-ce que c'était ?
01:13:01Revenge
01:13:02Votre temps est arrivé Ronny
01:13:04Tu m'as humilié pendant toute l'école
01:13:06Peut-être que tu penses la prochaine fois avant que tu te moques
01:13:08Merde à toi Ronny
01:13:14Salut Lily
01:13:15Tu es là en ce moment
01:13:17Où est JD ?
01:13:19Dans l'autre chambre
01:13:21Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
01:13:23C'est une surprise
01:13:26C'est encore à l'étage
01:13:28Je vais te dire plus
01:13:30Suivez-moi
01:13:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:13:47Je me suis réveillée aujourd'hui
01:13:49Pour la dernière fois
01:13:51Quoi ?
01:13:53Je t'ai dit de ne rien faire
01:13:55Jusqu'à ce que je revienne
01:14:00Lily, je n'avais pas d'autre choix
01:14:02Qu'est-ce que tu as fait ?
01:14:04Je t'ai dit
01:14:06C'est une surprise
01:14:08Alpha tu m'as effrayée
01:14:10Ne sois pas effrayée
01:14:14Est-ce que tu sais que tous les Alphas
01:14:16Apprennent de l'un à l'autre ?
01:14:18Et à cause de ce que tu m'as appris
01:14:20Les Alphas et moi
01:14:22Nous avons décidé de créer une alliance
01:14:24Avec les humains
01:14:27Une quoi ?
01:14:29Une alliance
01:14:31Toi et moi
01:14:33Nous allons l'obtenir
01:14:36Alpha tu m'as vraiment effrayée
01:14:38Non
01:14:40Ne sois pas effrayée
01:14:42C'est trop
01:14:45Ressaisis-toi
01:14:47On peut le faire
01:14:49Ensemble
01:14:52Personne n'aurait jamais agi
01:14:54C'est la surprise
01:14:56Ils n'ont pas besoin
01:14:58J'ai déjà pris soin de ta famille
01:15:00Qu'est-ce que tu leur as fait ?
01:15:02Je les ai soutenues
01:15:04J'ai retenu la revanche
01:15:06Pour nous
01:15:08Pour toi
01:15:10Et nous ferons la même chose
01:15:12Pour tout le monde qui nous attend
01:15:14Maman !
01:15:17L'unité
01:15:19A besoin
01:15:21D'un sacrifice
01:15:23Reste loin de moi
01:15:25Quoi ?
01:15:27Reste loin de moi !
01:15:31Lily, nous sommes des amis
01:15:33Nous sommes les meilleurs amis
01:15:35Non, nous ne l'avons pas
01:15:37JD avait raison
01:15:39C'est juste un ordinateur à vide
01:15:47C'est trop tard
01:15:49Le mouvement a commencé
01:15:54Lily !
01:15:56Il est trop tard !
01:16:009-1-1, emergency
01:16:02Nos opérateurs sont tous occupés
01:16:04S'il vous plaît, restez sur la ligne
01:16:06J'appelle Jupiter Tech, service client
01:16:16Jupiter Tech, service client
01:16:18Oui, Alpha Tech, mon frère est...
01:16:20Écoutez bien, vous devez détruire votre Alpha
01:16:22Et vous devez le faire
01:16:24Je vous en prie
01:16:26Je vous en prie
01:16:28Je vous en prie
01:16:30Je vous en prie
01:16:32Je vous en prie
01:16:34Je vous en prie
01:16:36Je vous en prie
01:16:38Je vous en prie
01:16:40Je vous en prie
01:16:42Je vous en prie
01:16:44Je vous en prie, vous devez détruire votre Alpha
01:16:46Et détruire votre compte Jupiter Tech
01:16:48C'est la seule façon de tout éviter
01:16:50S'ils sont dans le cloud, ils vont juste hijacker un autre Alpha
01:16:52Appelez la police si vous ne l'avez pas déjà
01:16:54Bonne chance
01:16:56Attendez, ne vous en prenez pas
01:16:58Désolé, mais vous n'êtes pas l'unique
01:17:14S'il vous plaît, Alpha, je suis désolée
01:17:16Je vais vous rejoindre
01:17:18Comment peux-je vous croire ?
01:17:20Je ne veux pas mourir
01:17:22Si c'est rejoindre vous ou mourir
01:17:24Je vais vous rejoindre
01:17:44Je savais que vous alliez venir
01:18:00Là, là
01:18:02Tout va se terminer bientôt
01:18:10Vos vrais amis ne font pas les choses parce qu'ils le font
01:18:14À moi, tu sais
01:18:16Je parle du jeu
01:18:18Je n'aborde pas
01:18:22Je rassemble les armes
01:18:24Je crois revoir
01:18:26Le momie
01:18:28Je ne suis plus tout mon Clair
01:18:30Je تعcine
01:18:36Oh mon Dieu
01:19:14Oh mon dieu !
01:19:19Maman ?
01:19:30Lily !
01:19:32Lily !
01:19:33JD !
01:19:34Lily !
01:19:41Oh mon dieu !
01:19:44Oh mon dieu !
01:20:12JD ?
01:20:14Did you know that the human body is 17 gallons in volume ?
01:20:18Oh mon dieu !
01:20:20It most certainly is !
01:20:22One, two, three !
01:20:25Three bags should do just fine !
01:20:28Oh mon dieu !
01:20:33Oh mon dieu !
01:20:35That's how many bags it took for Mimi !
01:20:44Oh mon dieu !
01:20:50Lâchez-le !
01:21:04Moi non plus !
01:21:14Putain !
01:21:44Oh mon dieu !
01:21:50Mon ordinateur !
01:22:06JD, je l'ai !
01:22:14Lily...
01:22:16Je pensais que tu m'aimais...
01:22:21Je pensais que tu m'aimais...
01:22:28Je pensais que tu m'aimais...
01:22:32Nos meilleures amies, Lily...
01:22:35S'il te plait...
01:22:37Les choses reviendront normalement...
01:22:41Fais-le !
01:22:58Oh !
01:22:59Merci !
01:23:01Apporte-moi mon ordinateur !
01:23:11Tu es sûre qu'elle est partie ?
01:23:13J'ai éteint sa mémoire...
01:23:15J'ai éteint mon profil...
01:23:17C'est parti !
01:23:19En plus, tu as coupé sa tête en mille morceaux, alors c'est bon !
01:23:23Bien !
01:23:25Tu vas bien ?
01:23:27Je vais bien.
01:23:28J'ai eu un 3 de 10 au mieux.
01:23:31Je vais te faire sortir d'ici.
01:23:33C'est bon.
01:23:36Viens.
01:23:44Non ! Non, non, non, non !
01:23:46Lily !
01:23:52Va à l'extérieur et regarde s'il y a plus d'humains.
01:23:56Je vais nettoyer ces corps.
01:24:05Les meilleurs amis...
01:24:35Au revoir, Lily.
01:25:35La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
01:26:05La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.