JUAN OTERO y Bianca Zoppini TRAJERON UNA BALADA: "All of me" de JOHN LEGEND
#Cantando2024
#Cantando2024
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Yo los amo, lo más chiquito del Sertán, tiene 16 pero parece de 45, el nene mío.
00:06Bueno, son Bianca, Zopini y Juan Otero.
00:10¡Bienvenido Juancito! ¡Hola Bianca!
00:13¡Ah, bueno!
00:15Bueno, Bianca está...
00:17¡Mirá, mirá!
00:18Para Flavio, se lo está dedicando a Flavio.
00:21¡Mirá, ahí va!
00:22¡Hola More!
00:23¿Cómo estás?
00:24¡Hola!
00:25¡Qué emoción se vivió recién!
00:26¡Terrible, terrible!
00:27No, no, no, de atrás de cámara yo estaba llorando.
00:29¿A vos te gusta esa música, hijo?
00:30¡Increíble!
00:31No, una cosa...
00:32¡Él es mi hijo!
00:33Él es mi hijo, Antonio.
00:34No, una cosa increíble.
00:35¿Sí?
00:36No, no, se allina toda la canción.
00:38Bueno, estás... ¿te vestiste un poco?
00:41Un poco pasada.
00:44Te tomaste muy en serio lo que dice Flavio.
00:46Vos lo jodías recién a Antonio con los hijos, pero vos no estás tan lejos de tener
00:49dos hijos vos, ¿eh?
00:50¿Cómo?
00:51Que lo jodías a Antonio con los hijos, pero vos estás bastante cerca de la cantidad ya.
00:53No, cállate, tengo tres.
00:54No, no, no, ya cerré.
00:56Cerré, cerreí, no, no.
00:58No, ya bastante.
00:59Mi amor, ¿sabes lo que es ser tu mamá?
01:00Mi querido.
01:01¿Y lo que es ser tu hijo?
01:02¿Lo que es ser tu hijo?
01:03No, no estamos...
01:04¡Ah, ah!
01:05No, pará, pará.
01:06¡Ah!
01:07Pará, acá soy la autoridad y se me respeta.
01:10Entonces, ahora vamos a hablar de lo que es ser tu mamá, no de lo que es ser mi hijo.
01:14No, es un chico que me hace trabajar.
01:19Es bravo, ¿no?
01:21Me hace estar a la altura, ¿no?
01:23Una vez una terapeuta mía muy hermosa, holística, me dijo,
01:27tus hijos han estado a la altura de ser tus hijos,
01:29porque siempre me preguntaban, che, tus hijos,
01:31qué terrible ser hijo de Florencia Peña.
01:33Y yo le digo, un momento, ¿no?
01:34Mis hijos no quieren otra madre, quieren a mí.
01:36Cosas como en otro filtro.
01:37¿Eh?
01:38Cosas como en otro filtro.
01:39¿En qué sentido?
01:40Como que yo te digo todo y vos me decís, no, no, no,
01:41y me pasás diez cosas de las veinte que te digo.
01:43Bueno, pero yo digo, lo que iba a decir es que cuando yo dije eso,
01:47ella me dijo, bueno, tus hijos han estado a la altura de ser tus hijos,
01:50vos vas a tener que estar a la altura de ser su mamá.
01:52Energética.
01:53Con vos es con la que más estoy poniendo a prueba eso, ¿sabés?
01:59Mi amor, yo he subido y bajado al uritorco muchas veces.
02:04Yo me voy a hacer más musicales.
02:05¿Eh?
02:06No hago más musicales.
02:07No quiero crearme para hacer musicales,
02:09porque si a Flavio no le gusta, yo musicales no voy a hacer.
02:11Mi amor, hay que tenerlo contento a Flavio.
02:13En eso estamos, Flavio, en dejarte contento.
02:15No, pero no porque se me ponen como el mote de las cosas.
02:18No en los musicales, hay algunos musicales que me ocurren.
02:20Algunos, algunos.
02:21Bueno, ¿cómo está la pareja?
02:23Bianca, hoy estás preciosa.
02:26Maquillada como una puerta.
02:28Por las dudas.
02:29La gente de make-up, peinado, vestuario, son lo más.
02:32El otro día...
02:33El otro día eras la llamada cuando venís acá.
02:35Ay, no, no me digas eso.
02:37Pero te juro, así se te veía.
02:40No tenías nada de maquillaje, el pelo así lavado.
02:42Pero pará, te juro, te juro que yo al menos un poco estaba maquillada.
02:46Pasa que acá, con las luces y con todo,
02:48de repente uno aparece blanco como una puerta,
02:49pero yo le había dado todo.
02:50Igualmente, no te preocupes, ya estoy usando un poquito de maquillaje
02:53para la próxima sentencia que algo diosa.
02:55Quiero decir algo.
02:56Ya que puede, puede, con 20 años.
02:58Quiero decir algo y no la has llamado.
03:00Ay, no, por favor, ¿cómo me van a poner esto?
03:04Estuviste muy bien.
03:05Chicos, estuve tan mal.
03:06Estuviste muy bien.
03:07Pará, quiero decir algo.
03:08Esto pasó porque el nene mío estaba en Zoom.
03:12Porque si el nene mío, y Estefi no me deja mentir,
03:15no estaba en Zoom, la maquilla el nene mío a ella.
03:18Porque Juan está en todo, ¿entendés?
03:20Pero como el nene mío estaba en Zoom,
03:22no le vio cómo tenía la carita.
03:24Yo le digo, llego a casa y le digo,
03:27escucháme, ¿vieron que no estaba maquillada?
03:29Te cuento algo.
03:30Una vez a mí de chico me metieron preso,
03:32estaba súper pálido, agarré el ladrillo,
03:34lo limé así y le puse rubor.
03:37Pará.
03:38De alguna forma lo tenés que hacer.
03:39Yo tendría que haber hecho eso, Claudia.
03:41Yo quiero contar una cosa antes de que canten.
03:43Hace mucho tiempo él tenía una fiesta de disfraces
03:46y él me pidió a mí que lo maquille,
03:49que era un Halloween.
03:50Yo soy muy mala.
03:51Grave error.
03:52Yo hace 43 años que hago lo que hago.
03:54No me sé hacer un delineado.
03:55Bueno, cosa que pasa.
03:56Y me pidió que lo maquille.
03:59De conejo.
04:00No, no, fue una cosa, o sea,
04:02yo te juro, la gente se me reía en la cara.
04:04No.
04:05El taxista que me subí me decía,
04:07le hice algo que me quedó así.
04:08Era otra que la llamada.
04:09No entendés lo que le dejé al nene.
04:11No se sabía qué bicho era,
04:13pero además él me mira y me dice,
04:14tenía 11 años, 10, 11.
04:16Me dice, ¿de qué me maquillaste, mamá?
04:18Estás divino, le digo.
04:19Porque la gente me preguntaba qué era.
04:20Estás divino, anda a la fiesta.
04:22Y después volví y me dijo, mamá,
04:24la gente no sabía qué animal era.
04:26Lo único que le podía decir era,
04:28soy el hijo de Florencia Peña,
04:29nada más le podía decir con el maquillaje.
04:30Mi amor, eso te abrió muchas puertas.
04:32Bueno, dicho esto, vamos con todo, ¿no?
04:36No me hagas quedar mal.
04:37Después de lo de recién, te digo.
04:39Va a ser muy complicado.
04:40Bueno, denlo todo, no me hagas quedar mal.
04:43Bueno, para que las calles estén limpias y ordenadas,
04:45la Ciudad de Buenos Aires aumentó el control
04:47de la recolección de basura
04:48y de los operativos de limpieza intensiva.
04:51Más información en buenosaires.gov.ar
04:53para limpieza en Buenos Aires Ciudad.
04:55Aumentamos el control de la recolección de basura
04:58y del lavado de contenedores
04:59para que camines por las calles en condiciones.
05:01Trabajamos a toda hora para que vivas en una ciudad más limpia.
05:04¿A vos te importa?
05:05A la ciudad también.
05:07Buenos Aires Ciudad, vamos por más.
05:10Ahora sí, es el momento de los más jóvenes del certamen.
05:13Ellos son Bianca Zoppini y Juan Otero.
05:16Música, señores, y a cantar.
06:10Música, señores.
06:40Música, señores.
07:10Música, señores.
07:11Música, señores.
07:12Música, señores.
07:13Música, señores.
07:14Música, señores.
07:15Música, señores.
07:16Música, señores.
07:17Música, señores.
07:18Música, señores.
07:19Música, señores.
07:20Música, señores.
07:21Música, señores.
07:22Música, señores.
07:23Música, señores.
07:24Música, señores.
07:25Música, señores.
07:26Música, señores.
07:27Música, señores.
07:28Música, señores.
07:29Música, señores.
07:30Música, señores.
07:31Música, señores.
07:32Música, señores.
07:33Música, señores.
07:34Música, señores.
07:35Música, señores.
07:36Música, señores.
07:38Vamos, Juancito.
07:41Emocionada.com, siempre.
07:44Me emociona, estoy...
07:47Ya me van a odiar.
07:48Me van a echar.
07:50No, me emociona el corazón.
07:52A mí siempre me emociona el corazón.
07:55Estás aprendiendo, tenés seis años, te va a pasar la vida por delante
07:58y andás a ver dónde terminás.
08:00Lo digo bien.
08:02Por favor.
08:03Lo digo bien.
08:05Pero el corazón es algo que está o no está.
08:09Y si el corazón no está, no está.
08:10Igual lo tenés.
08:11No tiene el olor.
08:17Te amo.
08:18Te amo profundamente.
08:21Es hermosa la vida conmigo.
08:25Bueno.
08:26Momento ñoño.
08:28Después de momento ñoño.
08:31Bueno, vamos a ver qué dice Aníbal Pachano.
08:33Buenas noches, Juan.
08:34Buenas noches.
08:35Bienvenido a Blanca.
08:37Hoy, una sorpresa emotiva.
08:40Vamos.
08:41Bien, Juan.
08:42Gracias.
08:46Vieron que yo había criticado que las voces a veces no pegaban.
08:51Hoy, por primera vez, los escuché a la par.
08:56Como entendiéndose mutuamente.
08:58El agudo de ella, los graves de él, los medios.
09:03Y creo que fue como uno de los mejores momentos que se ha vivido con vos en esta pista.
09:08Gracias.
09:11Y además, emocionate en lo que se te cante, Florencia.
09:15Porque con los hijos, si son talentosos, son talentosos.
09:21Porque si no, tenemos todo el mito que nos llevamos encima porque yo hablo de mi hija.
09:26Yo hablo de mi hija porque a mí me chupa trebelines.
09:30Yo hablo cuando el amor y la familia.
09:34Parece que hay ciertos valores que son importantes en un nene que tiene una cosa espiritual muy particular.
09:42Por algo es singular.
09:45Masculine, feminine, singular.
09:48Mi nota es...
09:50Muy bien.
09:51Gracias.
09:52El puntaje secreto.
09:53Vamos a ver qué opina Flavio Mendoza.
09:54A ver, a ver.
09:55Juan, Bianca, equipo, ¿cómo están?
09:58Pregunto primero, ¿por qué eligieron en inglés?
10:02Porque casi siempre los cantantes con los pronósticos más cómodos son los que cantan en inglés.
10:06John Legend es uno de mis cantantes favoritos, por lejos.
10:09Y nada, me quedan muy cómodos sus canciones y sentimos como que pudimos ensamblar bastante bien.
10:14Bueno, si bien a mí, por ahí yo quiero que canten más en castellano.
10:18La próxima venimos en castellano.
10:19Me gusta escuchar más en castellano.
10:21Pero esta vez fue acertado.
10:23¡Ah, qué amor!
10:24¡Juancito!
10:25Como ahí, como que le queda bien a Juan.
10:28La verdad que esta vez, John Legend.
10:30Lo dirán los maestros después, pero no te escuché desafinar.
10:34Las escuché a los dos como igualitos, como dijo Aníbal.
10:37Me parece que está muy lindo.
10:39Y ¿sabés qué?
10:40Lo que más me gustó, que como dijo tu vieja, entregaste el corazón cuando lo hiciste, ¿viste?
10:45Gracias.
10:46Esto es muy importante en un escenario.
10:48Y creo que este te superó.
10:51Flora, así que andá retirándote.
10:54Es con tal de retirarme cualquier cosa, mi amor.
10:57Este se viene con todo.
10:59Cuidado, mamá.
11:04Igual dicen que la manzana nunca cae tan lejos del árbol.
11:12Hijo típico de padre artista, ¿viste?
11:14Que te aparece el hijo.
11:16A mí ya me dicen, no, es el papá de Dionísio.
11:18Claro, es el papá de Yossi y la mamá de Juan.
11:20Olvidate, ya está.
11:21Estamos con la altura igual, alejados.
11:23No, basta.
11:25Bueno, Mile, vamos a ver qué opina Mile.
11:27Buenas noches, chicos.
11:28Buenas noches.
11:29Bueno, a mí me encantó.
11:31¿Sabés por qué me encantó?
11:33Porque primero que es un tema jugado.
11:36Arriesgaron, pero le atinaron.
11:38No permitiste que la emoción te sobrepase y mantuviste la afinación con tu compañera.
11:43Los dos estuvieron muy parejos.
11:45Estuvieron comunicados.
11:47Se miraban.
11:48Interpretaban, pero desde el corazón.
11:50No interpretaban para el afuera.
11:52Interpretaban para ustedes dos.
11:54Y eso se notó.
11:55Esta es una nota elevada, porque espero más de ustedes, pero...
11:59¡Gracias!
12:03Muchas gracias.
12:04Muy bien, vamos a ver qué opina Marcelo Polino.
12:06Buenas noches, participantes.
12:07Buenas noches.
12:08Bueno, muy lindo lo que presentaron.
12:10Me gustó.
12:11Y me gustó sobre todo, Bianca, que escuchaste y bajaste con tu maestra
12:15y que no gritó como en la gala anterior.
12:17Me gustó cómo ensamblaron la voz.
12:19Me encantó.
12:20Juan, me encanta porque ya entra y tiene luz, viste.
12:22Ya le di de vuelta con la madre, charla con nosotros.
12:25Está muy copado.
12:26Así que me gustó muchísimo, muchísimo lo que vi.
12:29¡Vamos!
12:31¡23!
12:33Vino Julia, porque pensé que no había venido nadie hoy.
12:35Vino Julia.
12:36Hola, Julia.
12:37¿Lloraste el otro día?
12:38¿Lloraste hoy?
12:39Sí.
12:40Un poquito.
12:41Bueno, vino Julia.
12:42La única.
12:43Te abandonaron todos.
12:44Salió como yo.
12:45Salió como mí, iba a decir.
12:46Salió como mí.
12:47Como dice mi hijo más chiquito, mamá, él salió como mí.
12:51Bueno, vamos a ver qué opina la bomba.
12:53Hola, Juan.
12:54Hola, Bianca.
12:55Buenas noches.
12:56No, ustedes, bueno, son hermosos.
12:57Hoy, a mí me gusta también más que canten en español.
13:00Obvio.
13:01Me gusta mucho más.
13:02Pero, sin embargo, tengo para decirte que tu color de voz, esa voz rota,
13:06esa voz cascadita que tenés, es muy preciosa.
13:09Es preciosa, preciosa.
13:12También, a Bianca tengo para decirle que un montón mejoró la parte de los
13:17agudos.
13:18No fueron tan estridentes, fueron más suaves, más cálidos.
13:22Pero se escuchó muy bonito y mi nota va a ser un más, como siempre,
13:26pero a ver, un más.
13:28Acá.
13:29Muchas gracias.
13:30Muy bien.
13:32Vamos.
13:33Vamos a ver qué dice Lourdes.
13:35Juancito, sos hijo de tu madre, sin duda.
13:38Gracias, Flor, por traernos el niño al mundo.
13:42Bianca, realmente te felicito.
13:44Tenés una voz súper linda.
13:46Traduzcan esto al castellano.
13:47No hay mucho más que decir que lo que dijo, porque yo entiendo que el
13:52inglés es más redondito y todo, pero, bueno, eso se trata también.
13:55Obvio.
13:56Muchas gracias.
13:57La verdad que los felicito también, sí.
14:00Yo más tres.
14:02Me dijeron que sea más mala, pero la verdad que me pueden.
14:06Me lloriqué todo.
14:0728.
14:08Vamos a ver qué opina Sandra.
14:10Buenas noches, chicos.
14:11Buenas noches.
14:12Un gusto.
14:13Un gusto.
14:14Yo no los había escuchado.
14:15Esta es mi primera vez de escucharlos.
14:17Me parece que hacen una muy linda pareja.
14:19Suenan muy bien las voces juntas.
14:21La canción es bellísima.
14:24Esas notas que se mantienen.
14:26Aparte del all of me creo que todos lo entendemos.
14:29Todo de mí.
14:30Casi que se podría traducir, ¿no?
14:32Porque no es tan diferente.
14:34Todo de mí que el all of me.
14:37Y me encantó.
14:38Me encantó.
14:39Me pareció que tenían un clima, una emoción y felicitaciones.
14:43Tengo ganas de seguir escuchándolos y coincido, ¿no?
14:47¿En castellano o la próxima?
14:48La próxima en castellano.
14:49Perfecto.
14:50Vamos.
14:51Yo soy más mala.
14:52No.
14:53Muchas gracias.
14:5430.
14:55Vamos, nena.
14:58Yo le dije, si no te sacás 30, te vas a vivir solo.
15:03Pensé que no iba a sacarse 30, así que lo tengo que seguir bancando.
15:07Te amo.
15:08No lo podemos creer, me parece.
15:09Te amo.
15:10Muchísimas gracias.
15:11Yo quiero decir que yo llego a mi casa y ellos tres están en el living todos los días ensayando.
15:18Y me vienen y me dicen, mamá, ¿qué pasa?
15:21¿Podés venir a escuchar un segundito?
15:25Necesito decir que no los aguanto más.
15:29Pídale que nos escuche tu papá.
15:33Chao, los amo, los amo.
15:34Gracias.
15:35Buenas noches.
15:36Bien, chicos.
15:37Bien, este vivo el laburo.