Category
📺
TVTranscription
00:00Ma fille, elle a découvert que j'étais actrice
00:02parce que je sortais mon troisième film, qui s'appelle « J'irai où tu iras ».
00:05C'était une affiche sur laquelle il y avait Leïla et moi.
00:08Et en bas de chez nous, il y avait un kakémono, là.
00:10Et ma fille m'a dit « Mais pourquoi il y a une photo de tata et toi dans la rue ? »
00:15Je me suis dit « Bon, bah là, ça y est, c'est fini, il faut que je lui explique, en fait. »
00:19Voilà, c'est difficile de dire à un enfant « Je pars jouer la comédie ».
00:22Parce que sinon, elle va vraiment croire qu'il ne faut que jouer pour gagner sa vie.
00:26Et peut-être pas tellement, tellement.
00:27Et puis surtout, je lui ai expliqué parce que pareil,
00:29quand elle voit des gens me demander des photos dans la rue,
00:31la première fois, j'ai le souvenir qu'elle m'a dit « Mais c'est quelqu'un de ta famille ? »
00:35Parce que pour elle, on prend des photos avec des gens quand c'est la famille, en fait.
00:38La partie la plus difficile de ce métier, c'est probablement le fait d'être publique, ouais, c'est vrai.
00:44Les gens qui viennent me voir dans la rue, notamment, qui me disent
00:46« Tel film m'a fait cet effet-là », ou « On me parle souvent de tout ce qui brille
00:51et de l'impact que ça a eu sur certaines jeunes filles qui sont devenues des jeunes femmes. »
00:55Je suis très reconnaissante de ça.
00:56Mais il y a des limites.
00:58C'est-à-dire que si je suis dans la rue avec mes enfants et qu'on me demande une photo,
01:01je ne peux pas faire la photo.
01:03Je ne peux pas avoir mon enfant au porte-bébé et accepter un selfie, quoi.
01:07Mais ce n'est pas pour aller contre.
01:08C'est parce que ça ne me semble absolument pas naturel
01:11de mettre en scène mes enfants, par exemple.
01:14Ou qu'ils soient sur la photo de quelqu'un qui m'aimerait beaucoup, tu vois.
01:17Donc j'ai l'impression que je dois séparer.
01:19Que c'est nécessaire pour moi, mais pour ma vitalité à moi, en fait.
01:23Il y a des gens pour qui il est nécessaire de montrer ce qu'ils bouffent toute la journée, en fait.
01:27Moi, pas.