Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:0030 pies puede ser, ahora vamos a ir al campo a Irv Cross, Irv.
00:04Dick, a pesar de los problemas que Carl Lewis tuvo en el salto de ayer,
00:07él ama el salto en este estadio.
00:09La carretera es larga y rápida, y el salto es muy suave.
00:12En 1982, aquí, grabó un salto inoficial de cerca de 30 pies,
00:17y ha sido llevado por esa memoria desde entonces.
00:21Carl Lewis es un hombre con una misión,
00:23saltar más lejos que cualquier hombre que haya salido antes,
00:26y poner un nuevo récord mundial en el salto largo.
00:28Pero esa misión es formidable, por lo menos,
00:31porque Lewis está desafiando el más antiguo récord en todo el campo.
00:35El récord de salto largo ha estado por casi 19 años,
00:38desde que Bob Beeman saltó 29 pies, 2,5 metros, en la ciudad de México.
00:42Lewis era solo un niño cuando Beeman hizo el récord,
00:45pero empezó a soñar con el día en el que podría desafiar esa barrera.
00:48Tenía unos 10 o 11 años, muy, muy joven,
00:51y es cuando empecé a entender lo que era esa performance.
00:56Se ve muy lejos, en cualquier lugar, pero aquí.
00:58Todavía se ve lejos aquí, pero se ve lejos en cualquier lugar.
01:01Si estás en la playa o algo así, se ve lejos.
01:04Como en un campo de fútbol, 10 pies no son muy lejos, pero son lejos.
01:09Nadie sabe cuánto más lejos es que Lewis.
01:12Él ha desafiado el récord de Beeman más de vez que cualquier otro atleta,
01:15y una vez saltó cerca de la barrera mágica de 30 pies,
01:18solo tuvo que saltar a llamar a la policía.
01:20Pero realmente, ¿cuánto lejos es 30 pies? ¿Cuánto lejos es volar?
01:23Bueno, imagina saltar la longitud de un limusín estirado
01:26y aterrizar un total de 6 pies más allá.
01:33O aterrizar verticalmente y saltar sobre un puente de flama en una sola fila.
01:41Probablemente no pienses dos veces en cruzar la calle,
01:44pero imagina cruzar la calle sin jamás tener tus pies en contacto con el suelo.
01:49Pero, ¿cuánto lejos es 30 pies? ¿Quién puede saltar tan lejos?
01:53Bueno, imagina a Michael Jordan saliendo de más allá de la línea de 3 puntos para estirar un baloncesto.
02:01¿O has visto un jugador de tenis saltar sobre el puente para mover la mano del oponente
02:05y caer casi cerca de la línea de servicio?
02:0930 pies.
02:11Carl Lewis.
02:12Un hombre con una misión.
02:15Estoy un poco más enfocado en saltar más lejos este año que nunca antes,
02:19no necesariamente solo en el récord mundial,
02:21sino en saltar lo más lejos posible porque sentimos que puedo saltar más lejos,
02:25más allá de ese punto, incluso más allá de 29.6,
02:28así que eso es lo que estamos enfocados en intentar hacer.
02:31Y creo que debería darme la oportunidad de ser el primero.