Category
📺
TVTranscripción
00:00Con respecto a lo que pasó ayer. Me agarró por sorpresa,
00:13señora. Estás despedido.
00:15¿Pero por qué, señora? Porque ya no te necesito,
00:19porque ya terminó nuestra relación laboral.
00:22Te voy a pagar el mes completo y quiero que te vayas de mi
00:24finca. He demostrado mi lealtad.
00:28Yo maté a un hombre por protegerla.
00:30Y siempre voy a estar agradecida.
00:32Te lo voy a compensar en cuanto tenga liquidez.
00:35Pero ahora, lárgate de mi finca.
00:40Con permiso.
00:52Ay, perdón, doctor. No sabía que estaba aquí.
00:54Con permiso. Katia, Katia.
00:57Fíjate que no encuentro la autopsia de la señora
00:59Teresa Cobarrubias. ¿Sabes dónde podría estar?
01:03Pues, están ordenadas alfabéticamente y por año.
01:07Si no está, es porque seguramente no le hicieron
01:09ninguna autopsia. Tenías razón, Ana.
01:15La trabajadora social del DIF se llevó a Bernardo a Jalapa
01:19y no a la Ciudad de México, como te lo dijo.
01:21Y eso lo ordenó Eduarda. Debe haberle dado muchísimo
01:25dinero a la señora esa para llevarse a Bernie lejos.
01:29Verdaderamente. Y sí.
01:32Lo que se nos esperaban es que la familia que adoptó
01:35a Bernardo era originaria de Tierra de Agua
01:39y que algún día regresaría. ¿Y no hay forma de llevarla
01:42a la justicia? Pues, mira, después de tantos
01:45años, ya no procede la denuncia. Todos mis planes se fueron,
01:51se fueron a la basura, Ana. ¿Por qué? ¿Qué planes?
01:57Nada, luego te cuento. Hijo.
01:59Me tengo que ir. Te llamo.
02:02Cuídate. Estoy convencida de que tienes
02:08el don de hablar con los difuntos.
02:11Ay, gracias por darme esa tranquilidad.
02:13Ahora sé que mi marido me ama como yo a él.
02:16Sí, tú eso no tengas la menor duda.
02:19Los parientes de los otros difuntos me preguntan
02:21si tienes ese poder. Y como ya veo que sí,
02:25les voy a decir que te busquen. No, no, yo esto solamente
02:30lo estaba haciendo para ayudar un poquito.
02:34No me desprecies, novia. Te lo ganaste.
02:39Siempre y cuando me tengas en contacto con mi marido
02:41desde el más allá. Anda.
02:44Gracias, eh. No es para tanto, la verdad.
02:46Yo solamente soy un don.
02:53¿Tan temprano y ya te vas de la finca?
02:55Si te cumplió tu sueño, ya me corrieron.
02:57¿Por qué? ¿Qué pasó?
02:58Pregúntale a tu madre.
03:07¿Qué onda, bro?
03:08Ey, Ponchito, ¿qué pasó? ¿Cómo vas?
03:10Oye, necesito que me regreses el anillo que te di a guardar
03:13porque hoy en la noche se lo voy a dar a Chema.
03:16Ay, no, pero espérame, Ponchito, es que se lo encargué
03:18a Lía para que me lo guardara.
03:20¿A Lía?
03:21Sí, pero déjame, se lo pido y cuando lo traiga te aviso.
03:24¿Va?
03:25Órale, me avisas.
03:26Sí, sí, sí.
03:27Yo vuelvo.
03:28Va.
03:31Tú me pediste que corriera a Rodrigo.
03:33Eso fue lo que hice.
03:34Y cuando te lo pedí me dijiste que no.
03:36¿Qué te hizo cambiar de opinión?
03:38Tú.
03:39Yo.
03:40Tú me dijiste que no podías convivir con un tipo
03:42que hubiera matado a un hombre.
03:44Y con todo y que Rodrigo nos salvó la vida a nosotras
03:47y a Martín, lo corrí para darte gusto.
03:50Solo te pido que cambies tu postura sobre vender
03:53la vainilla anticipadamente.
03:55No lo hiciste para darme gusto.
03:58¿Por qué lo hiciste, mamá?
04:00Por ti, hija, te lo juro.
04:03Bueno, de todos modos no te voy a apoyar.
04:13Uy, qué emoción.
04:15A ver.
04:16Ay.
04:18Ay.
04:19¿Dónde está el anillo?
04:22Ay.
04:25¿Qué?
04:26No, no, no, no, no, no.
04:29Ay, no, no, no, no.
04:30¿Dónde está el anillo?
04:31No, no, no, pero yo...
04:33¿Y cuándo piensas regresar a la finca?
04:35Regresé anoche.
04:36Ah, ¿sí?
04:37Sí, sí.
04:38Sí, sí, sí.
04:39¿Cuándo piensas regresar a la finca?
04:41Regresé anoche.
04:42Ah, ¿sí?
04:43No me di cuenta.
04:44Tu mamá debe estar muy feliz, ¿no?
04:46Sí.
04:47Rodrigo me dijo que venía a verme todos los días,
04:49aunque estuviera lejos porque me extrañaba mucho.
04:52Y bueno, ya entendí que no me tenía que enojar
04:55porque ella y Rodrigo eran...
04:58Bueno, ya sabes.
05:05Las cosas están muy mal, muy mal, ¿no?
05:08Lía cayó en una depresión profunda.
05:11Profundísima.
05:12Pensé que yo no iba a salir.
05:14Se perdió en un parque como cuatro días.
05:17No come.
05:18No duerme.
05:19No estudia.
05:20Se quedó muda.
05:23Sale con...
05:24No, sale con puro patán.
05:26Tienes que venir.
05:27Te necesita.
05:32Ese tipo de accidentes pueden ser premeditados, comisario.
05:35Sí, por supuesto.
05:37Pero aunque el presidente municipal
05:38y algunos de sus acompañantes tengan enemigos,
05:41no era para tanto.
05:43¿Y tiene... ya tiene el peritaje?
05:46Sí, determinó que los frenos estaban dañados,
05:49aunque no saben si antes o después del accidente.
05:52Hubo gente que dice que iban a mucha velocidad.
05:55Ajá.
05:56Igual los peritos confirman que fue un accidente.
06:01¿Estamos?
06:02Sí.
06:05¿Se puede?
06:06Adelante.
06:07Doctor, en la comisaría no hay registro
06:09de que se haya solicitado la autopsia
06:11de Teresa Covarrubias hace 30 años.
06:14Pero sí encontré el acta de defunción.
06:16Difícil porque estaba traspapelada,
06:18pero aquí está.
06:19Muchas gracias, Olga.
06:21Y cuéntame, ¿cómo van las cosas con Rodrigo?
06:24Muy bien, doctor.
06:25Sí, él está intentando olvidar a Amelia
06:27y yo estoy intentando recuperarlo.
06:30Sí.
06:32Oiga, se me hizo raro
06:34que usted no intentara recuperar a su ex.
06:36Ya está, anda de novio.
06:40Fíjate, Olga, que tengo una gran relación con Amelia
06:43y así está perfecto.
06:44Qué bueno.
06:45Pero espero que tú y Rodrigo retomen su noviazgo muy pronto.
06:48Gracias.
06:49Ese es mi deseo.
06:50¿Podrías cerrarme la puerta cuando salgas?
06:52Gracias, Olga.
06:53Sí, con permiso.
06:55Comuníqueme con el doctor Elmundo Cuné.
07:00Gracias.
07:01¿En qué le puedo servir?
07:02Por favor, pase.
07:04Hace 30 años,
07:07usted atendió a la señora Teresa Covarrubias, doctor.
07:10¿Sí?
07:11En el pueblo corre el rumor de que...
07:13No, no es un rumor, doctor.
07:17No es un rumor, doctor.
07:19No es un rumor, doctor.
07:21No, no es un rumor, doctor.
07:24Eso es completamente cierto.
07:27Teresa fue mi madre biológica.
07:30Encontré la acta de defunción firmada por su médico general,
07:35en donde se especifica que murió de un paro cardíaco.
07:38Aquí tiene.
07:41Sin embargo, los últimos estudios de sangre
07:43indican un exceso en la medicación de ansiolíticos.
07:48No conocía estos estudios, doctor.
07:51Seguro los ordenó el médico que la atendía.
07:55Sí.
07:56En efecto, yo le receté antidepresivos y ansiolíticos.
08:01Pero no en estas dosis, doctor.
08:04¿Está usted diciendo que mi madre biológica se quería quitar la vida?
08:09Yo lo dudo, doctor.
08:11La señora reaccionó muy bien al tratamiento
08:14y había acordado mucho en su estado de ánimo.
08:18Aquí tiene los documentos, doctor.
08:21Le agradezco mucho, doctor.
08:23A sus órdenes.
08:26Gracias a ti, Martín regresó a la finca.
08:30Fue una decisión suya.
08:31Yo solo le hice ver lo mucho que lo extrañabas.
08:34Eso es todo.
08:35Gracias.
08:37Oye, mi mamá me dijo que te despidió para darme el gusto,
08:39pero no creo.
08:42¿Me puedes decir qué pasó?
08:45Pues...
08:47Tuvimos ahí una diferencia, pero espero que cambie de opinión.
08:52Bueno, y si no, puedes regresar a trabajar conmigo en la caballeriza.
08:55Digo, mientras consigas otro empleo.
08:58Te agradezco mucho, Amela, pero...
09:01no lo puedo aceptar.
09:04Y me da mucho gusto que Martín haya regresado a la finca.
09:11Te deseo suerte.
09:25Bueno, hijo, pues entonces te llevo a comer.
09:27Mejor yo te invito a comer en la finca.
09:30Bueno, suena mejor.
09:31¡Hola!
09:32¿No me presentas a tu hijito?
09:37Hijo, te presento a Candy, una muy buena amiga.
09:42No parece amiga.
09:46¿Son novios?
09:50Sí, hijo.
09:52Candy es mi novia.
09:53Apenas ayer se lo propuse.
09:56¡Hola!
09:58¡Pero qué niño tan guapo!
10:02¿Qué tal si vamos a comer los tres
10:04y así aprovechamos para conocer a este niño tan lindo?
10:08Bueno, pues entonces, vamos.
10:10Vamos.
10:17Papá.
10:18Papá, a ver.
10:20¿Viste una caja de zapatos con un anillo dentro?
10:22Es que lo necesito.
10:23Es urgente.
10:24¿Lo viste?
10:25No, no, ¿y por qué yo iba a tomar algo tuyo?
10:26Pues no sé.
10:27Es que lo tengo que regresar hoy y no lo encuentro
10:29y es un anillo de compromiso hermoso.
10:31¿Hermoso?
10:32Es una porquería.
10:33¿Cómo que...?
10:34Y tú vas a ser muy infeliz si te casas con esa mujerzuela.
10:38A ver, yo no tengo nada para Katia.
10:39Abuela, ese anillo es de Alfonso,
10:41que se le va a proponer a Chanat
10:42y Tavo me pidió que yo lo guardara.
10:45Mamá,
10:47¿qué hiciste con ese anillo?
10:50¡Ay!
10:55Muchas gracias.
10:56De nada.
10:57Amelia me contó que mi mamá te corrió
10:59y venía a ofrecerte trabajo en el tropicaloso.
11:02Te agradezco mucho, pero ya me encontraré algo.
11:05No te preocupes.
11:06Bueno, es una forma de agradecerte
11:07que por ti Martín regresó a la casa.
11:10Pues sí, lo hice con mucho gusto.
11:11Era lo mejor para tu hermana.
11:15Rodrigo, y si se aman, ¿por qué no vuelven?
11:17Martín ya entendió todo.
11:21Tal vez...
11:24ella y yo no somos el uno para el otro.
11:26¿Es en serio?
11:27Sí.
11:29Ay, cómo les gusta complicarse, de veras, ¿eh?
11:35Está muy rica tu agua.
11:36Nos vemos después.
11:38Vale.
11:44Pues aquí está tu dichoso anillo.
11:47Abuela, no te vuelvas a meter con mis cosas.
11:52En cuanto pueda yo me voy a casar con Katia,
11:54te guste o no,
11:55y no lo vas a poder evitar.
12:01Ay,
12:02vas a ver que no tarda en llegarla,
12:04que sí puede evitar que te cases con esa mujerzuela.
12:12Hola.
12:13Hola, mamá.
12:15Amelia,
12:17muchas gracias por dejarlo ir a comer con nosotros.
12:19No, cuando quieran.
12:21La novia de mi papá es muy divertida y habla muchísimo.
12:23¿Ah, sí?
12:24Sí.
12:25Qué bueno que te cae bien, amor.
12:26Sí.
12:27Hijito.
12:28Hola.
12:29Te hice el postre que te gusta y no viniste a comer.
12:31No, pero todavía tengo un hueco en la panza.
12:33Ay, siempre.
12:34¿Quieres mi postre?
12:35Sí.
12:36Adiós.
12:37Vamos, mi amor.
12:40Oye, Amelia,
12:42tengo el acta de defunción de Teresa Covarrubias.
12:45¿De tu mamá?
12:47Y necesitaba yo corroborar
12:49si estaba tan enferma para morir
12:51o para dejarse morir.
12:53Ay, ¿por qué dices eso?
12:55Porque me pareció extraño
12:56el último análisis de sangre que le hicieron.
13:00Hablé con el doctor Cune,
13:01el psiquiatra que la atendía.
13:03Y él me indicó que no conocía esos estudios.
13:07Y ahí se indicaba que rebasaba por mucho
13:10la dosis del medicamento que le recetaron.
13:13El doctor me dijo que mi madre, antes de morir,
13:16estaba mucho mejor de ánimo
13:18y que respondía muy bien al tratamiento.
13:20Solamente se puede explicar su muerte
13:22si ella misma aumentó la dosis para quitarse la vida, Amelia.
13:26Eso nunca.
13:29La señora Teresa
13:30tu mamacita,
13:32trataba,
13:34intentaba sentirse bien
13:35para poder seguir cuidándote a ti,
13:37para buscar a Diogo.
13:39Arminda, ¿por qué dices eso?
13:41No mientas.
13:42Teresa estaba muy mal.
13:44La señora Teresa
13:46jamás se hubiera dejado vencer.
13:51¡Está bueno!
13:53¡Ponchito, aquí está!
13:55¡Ah, bien!
13:57¿Cómo estás? ¿Bien?
13:58¡Ah, bien!
14:00Oigan, gracias a los dos.
14:02Oigan, y quiero invitarlos al Tropicaloso hoy en la noche.
14:05Es que, le tengo una sorpresita charmante.
14:07¡Ay, Carlos!
14:09Oigan, ¿ustedes creen que me diga que sí?
14:11¡Ay, Carlos!
14:12¡Obviamente!
14:13¡No, hombre, yo sí te digo que sí!
14:16No te metas en pláticas privadas que solo son de la familia.
14:20¡Regrésate a la cocina!
14:22Y tú, Arminda,
14:23no vuelvas a tutearme.
14:25Para ti sigo siendo el doctor Franco, ¿entendido?
14:27No tienes derecho a hablarle así a mi nana.
14:29Y menos tú, Iván.
14:31Arminda adoraba a tu mamá.
14:33Para ella sigue siendo Bernie,
14:35ese niño que dejó de ver hace años,
14:37que quiso adoptar.
14:39Discúlpame, Amelia.
14:40Tienes toda la razón.
14:42¿Por qué te empeñas en buscar en el pasado?
14:45¿Qué importa si Teresa se quitó la vida o no?
14:47¿Está muerta?
14:48¡Importa! ¡Importa, Eduarda!
14:51Saber si yo le importaba a mi madre
14:53y si también luchaba por mí
14:54y ahora no estoy tan seguro.
14:56Arminda ya te dijo que sí.
14:58Y si alguien la conocía muy bien era Arminda.
15:00No, discúlpame.
15:02Yo conocí a Teresa mucho mejor.
15:04Traía una depresión terrible.
15:06Lo único que decía era
15:08que ya no soportaba tanto dolor,
15:10que quería morirse.
15:19Regreso a Panamá a atender otros negocios.
15:21Ya te haré llegar el dinero.
15:23Pero te advierto que no será mucho.
15:26Debes administrarlo bien
15:28para convencer a la gente
15:30de que eres la mejor opción.
15:32Dale por hecho.
15:34Necesito que ganes
15:37para iniciar el desarrollo turístico,
15:39pero sobre todo
15:41para darles una lección
15:43a tu marido y a tus hijos.
15:52Si mi papá ya tiene novia,
15:54¿entonces tú y Rodrigo
15:56ya pueden estar juntos otra vez?
15:58No, mi amor.
16:00Rodrigo y yo somos muy distintos.
16:02Es mejor que cada quien tome su camino.
16:04¿Se enojaron por mi culpa?
16:06No, ¿cómo crees?
16:08Lo que pasa es que ya no queremos estar juntos.
16:10Le voy a hablar a Rodrigo.
16:12A lo mejor él sí quiere.
16:14Rodrigo ya no trabaja en la finca.
16:16Tu abuela lo despidió, mi amor.
16:18¿Qué?
16:22Pero lo que te quería contar
16:24es que el otro día, ya que estaba...
16:26Espérame tantito.
16:28Me encanta verlo tan plano y enamorado.
16:31Sí, sí, sí.
16:33Vamos, vamos.
16:35Ay, qué enfocado está, ¿no?
16:37Ya, ya, ya.
16:39Oye, Jeanette, necesito hablar contigo.
16:42Ajá.
16:44Has sido una novia excepcional, siempre.
16:48Pero en este momento de mi vida
16:49quiero, pues, hacer cambios.
16:51Entonces...
16:54Quiero decirte...
16:58que si te quieres casar conmigo...
17:03No, estoy impresionada.
17:06¿Sí?
17:12Ándale, abuela.
17:14Deja que Rodrigo regrese, ¿sí?
17:16Te lo pido por favor.
17:17Deja que Rodrigo regrese, ¿sí?
17:19Te lo pido como un regalo, ¿sí?
17:21Ándale.
17:23Está bien, lo voy a pensar, ¿sí?
17:26Buenas noches, mi amor.
17:28Buenas noches.
17:40Mi papá me prestó dinero
17:42para comprar el anillo que querías.
17:44Espero que te guste mucho.
17:45Ahora nada más nos falta
17:47ahorrar para la boda que quieres.
17:49No, ya. Olvídalo.
17:51No sé por qué dije eso.
17:53No me importa la boda ni la fiesta.
17:55Yo quiero estar contigo
17:57todos los días de mi vida.
17:59Yo también, guapa.
18:02¿Te parece bien si vamos el sábado
18:04al registro civil
18:06y luego celebramos con nuestros amigos?
18:08Sí.
18:10¿Sí?
18:12¡Oigan todos! ¡Nos casamos el sábado!
18:14¡Buenos días!
18:26Dilo que tengas que decirme rápido
18:28porque no tengo tiempo para ti.
18:35Son tantas las diferencias entre nosotros,
18:38la edad,
18:40el prestigio, el dinero,
18:41que no me atreví a confesarle
18:43lo que realmente siento por usted.
18:49Me voy del pueblo,
18:51pero no me quiero ir
18:53sin antes llevarme algo
18:57que jamás era mío.
19:12¿Y cómo ves
19:14que el testarudo de Iván
19:16dice que la señora Teresa
19:18no luchó por él?
19:21Imagínate.
19:23Se hasta fue a ver al doctor Cune.
19:25¿Te acuerdas del viejo?
19:27Sí, sí me acuerdo.
19:29Pues fíjate.
19:31Parece que salieron unos estudios
19:33que dicen que la señora Teresa
19:35tenía más medicina en el cuerpo
19:37de la que debía tener.
19:39Y hasta donde yo me acuerdo
19:41que le daba todos los días
19:43su medicina a la señora Teresa.
19:45No estés pensando tarugadas ni qué.
19:47No, no, no, mira.
19:52Pásame ya.
20:01Vas a llegar tarde todos los días
20:03por lo del negocio de tu novio.
20:09Te tengo una sorpresa.
20:11¿Qué pasó?
20:15Me voy a casar el fin de semana.
20:17¿Qué?
20:19¿Tú estás loca?
20:21Una boda no se hace expresa,
20:23no es pizza, mija.
20:25No, además tú la quieres rimbombante
20:27todo así con tu vestido.
20:29No, es que ya no quiero rimbombante,
20:31ya lo que quiero es estar con él.
20:33Y ya no te preocupes por el dinero,
20:35no vas a tener que dar un peso
20:37porque quiero algo sencillo,
20:39íntimo.
20:41¿Qué?
20:43Pues no sé, rentaré algo.
20:45No sé, es muy importante que digas no sé
20:47porque no sabes.
20:49¿Qué te pasa?
20:51Mucha boda.
20:53Pensé que te ibas a poner feliz por la boda.
20:55Qué tonta.
20:57Pareces una niña,
20:59como niña te me vas a tu cuarto.
21:01Yo parezco una niña.
21:03¿A mí?
21:05¿Puedo pasar?
21:07Claro, pásale.
21:09¿Todo bien?
21:11¿Por qué tan rápido?
21:13¿Tienen toda una vida por delante?
21:15Pues sí, pero no sé,
21:17¿para qué esperarnos?
21:19Si yo sé que ella es el amor de mi vida
21:21y yo soy suyo.
21:23Es que no se pueden soportar económicamente todavía.
21:25Pues ya nos las arreglaremos
21:27con los sueldos que tenemos,
21:29¿qué importa?
21:31Ay, mi mamá te va a desheredar.
21:33Ya sé, me da igual.
21:35Hermano, ¿desde cuándo eres tan valiente?
21:37Ay, hermana, pues,
21:39con todo lo que he vivido,
21:41siempre estás de mi lado.
21:43Ay.
21:45Oye, ¿te necesito conmigo ese día, eh?
21:47Por supuesto que sí, cuenta con eso.
21:50Qué emoción.
21:52Ya sé.
21:54Perdón, perdón.
21:56Sé que lo que siento por usted
21:58está condenado y que jamás
22:00podría yo aspirar a una mujer como usted,
22:02pero,
22:04mire, señora,
22:06mejor me voy del pueblo
22:08para no volver.
22:09No le tengo nada que ofrecer,
22:11pero si usted
22:13me pidiera la vida,
22:15con gusto se la daría,
22:17sin pensar.
22:20No, no, no, no te vayas.
22:23No te vayas.
22:39No, no, no, no te vayas.
22:41No te vayas.
22:43No te vayas.
22:46No te vayas.
22:48No te vayas.
22:50No te vayas.
22:52No te vayas.
22:54No te vayas.
22:56No te vayas.
22:58No te vayas.
23:00No te vayas.
23:02No te vayas.
23:04No te vayas.
23:06No te vayas.
23:07No te vayas.
23:09No te vayas.
23:11No te vayas.
23:13No te vayas.
23:15No te vayas.
23:17No te vayas.
23:19No te vayas.
23:21No te vayas.
23:23No te vayas.
23:25No te vayas.
23:27No te vayas.
23:29No te vayas.
23:31No te vayas.
23:33No te vayas.
23:35No te vayas.
23:37No te vayas.
23:39No te vayas.
23:41No te vayas.
23:43No te vayas.
23:45No te vayas.
23:47No te vayas.
23:49No te vayas.
23:51No te vayas.
23:53No te vayas.
23:55No te vayas.
23:57No te vayas.
23:59No te vayas.
24:01No te vayas.
24:03No te vayas.
24:05No te vayas.
24:07No te vayas.
24:09No te vayas.
24:11No te vayas.
24:13No te vayas.
24:16No te vayas.
24:18¡No te vayas.
24:28¿Qué quieres?
24:30Pero eso no quiere decir que no podamos tener
24:34buenos momentos. Vamos a ver qué pasa.
24:37Claudio. Entonces,
24:40¿usted me acepta a pesar de todo?
24:43Claro que sí.
24:46Tú regresa a trabajar como siempre.
24:49Y no pierdas la ilusión
24:52de que entre nosotros sí puede haber una relación.
24:56¿No?
25:02Nos vemos mañana.
25:04Claro. Gracias, señora.
25:07Ay, por fin.
25:24Hola. Hola.
25:25¿Qué haces despierta a estas horas?
25:27Pues es que tu papá me dijo que te despidieron
25:29y me quedé muy angustiada.
25:32¿Qué pasó?
25:33Sí, pues ya no hay nada de qué preocuparse.
25:35Ya volvieron al trabajo.
25:38Permiso.
25:40Buenas noches.
25:41Buenas noches.
25:48Pues cambié de opinión
25:50y Rodrigo regresa a la finca.
25:53Me di cuenta que no tiene caso
25:55despedir a alguien que me ha demostrado su lealtad
25:58solo por cumplirte a ti un capricho
26:00que ni siquiera sabes agradecer.
26:02No sé por qué cambiaste de opinión,
26:04pero me alegro por los dos.
26:13Voy.
26:20Mamá, ¿qué haces aquí?
26:26¡Rodrigo!
26:27Hola, ¿cómo estás?
26:28Hola.
26:29¿Te dijeron que ya no trabajabas con mi abuela?
26:32Sí, tuvimos un malentendido, pero ya se arregló.
26:36Seguro mi abuela te volvió a contratar
26:38porque yo se lo pedí.
26:39Ah, pues muchas gracias.
26:41De nada.
26:42Muchas gracias.
26:43Oye.
26:44Dime.
26:45¿Sabes que mi papá ya tiene novia?
26:48Pues no lo sabía, pero me da mucho gusto.
26:51Bueno, pues eso quiere decir
26:53que ya puedes volver a ser novio de mi mamá.
26:56¿No quieres?
26:58¿Ya no la quieres?
27:00No, sí, sí la quiero mucho,
27:02solo que creo que pues lo mejor es
27:07que estemos separados por ahora.
27:10Mi mamá me dijo lo mismo.
27:13Pero no te pongas triste.
27:15Vente para acá.
27:16¿Sí?
27:17No te pongas triste.
27:18Los adultos somos un poco complicados a veces, ¿sabes?
27:22¿Qué estás haciendo con mi hijo, Rodrigo?
27:24¡Papá!
27:25No tiene por qué tener una relación contigo.
27:28Papá, yo quiero volver a ser amigo de Rodrigo, tranquilo.
27:32Te prohíbo que te vuelvas a acercar a Martín.
27:37¿Quedó claro?
27:43¿Y me recibes así, sin darme un beso?
27:46No inventes.
27:48Llevo 5 años sin verte
27:51desde que dejaste a mi papá
27:53y te fuiste a la gran ciudad, mamá.
27:55Nos separamos de común acuerdo.
27:57Y acordaron que yo me quedaría con él.
28:00En lo que tú te encontrabas a ti misma.
28:02¿Ya te encontraste?
28:04Algo así.
28:05Pero yo he tratado de mantener comunicación contigo, hija,
28:08y no me das oportunidad, nunca respondes mis llamadas.
28:11Pues ninguna niña quiere hablar con la mamá que la abandonó.
28:16No eras una niña, eras una jovencita de 13 años.
28:19Una jovencita de 13 años, mamá, era una niña.
28:22Ya toda una adulta, ¿no?
28:24Fuiste tú la que me pediste quedarte con tu papá.
28:26Yo estaba dispuesta a llevarte conmigo,
28:28pero tú siempre has sido más cercana a él.
28:30Yo los quería los dos, conmigo.
28:34Pero no pude, no pude, mamá.
28:38Lamento no ser la madre ejemplar, hija.
28:41A veces me arrepiento de haberme ido,
28:43pero siempre pienso en ti.
28:46¿Por qué sigues mintiendo?
28:48Estás mintiendo todo el tiempo.
28:50¿Por qué viniste, eh? ¿Por qué?
28:52¿Para hacernos sentir peor a mi papá y a mí?
28:54¿Para humillarnos? Sí, por eso viniste, ¿no?
28:58Vine a recuperarte.
29:02A ser tu amiga.
29:03No, mamá.
29:06Por lo que veo, no has entendido nada de lo que te he pedido.
29:08Ya, ya, ya, Iván, por favor.
29:10Ey, ¿qué está pasando?
29:11No voy a responder las provocaciones.
29:12No está pasando nada porque no me quiero pelear.
29:15Iván.
29:17No te acerques a Martín.
29:20Iván, por favor, déjemos todo atrás, ¿ok?
29:24Vamos a llevar la fiesta en paz.
29:26Quiero que seamos amigos.
29:27De corazón te lo digo.
29:28Tú y yo nunca vamos a ser amigos.
29:31Te lo digo y te lo repito,
29:33no te quiero cerca de mi familia, ¿entendiste?
29:38Vámonos, vámonos, Martín.
29:40Vámonos, Amelia.
29:41Vámonos.
29:42Adiós.
29:43Ni que nada, Martín.
29:48En la capital todo ha sido trabajar
29:50y formarme un patrimonio que quiero compartir contigo, hija.
29:57Yo no me voy a ningún lado, estoy bien donde estoy.
30:00¿Qué te parece si te invito a comer y platicamos?
30:04Tengo tantas cosas que contarte y seguramente tú también a mí.
30:08Yo no tengo nada que contarte.
30:10Por favor, hija,
30:11dame la oportunidad de conocer a la mujer que te has convertido.
30:22Estoy quedando en el hotel del pueblo.
30:26Llámame, ¿sí?
30:28Tienes mi número.
30:32No me pienso ir de aquí sin recuperar nuestra relación.
30:41No.
30:58No le dijiste a Lea que pedí que vinieras, ¿verdad?
31:01No, pero mi hija no parece una joven que necesite a nadie.
31:06Carimpi, sí te necesita,
31:08lo que pasa es que ella no lo demuestra,
31:10pero tú le haces muchísima falta.
31:14Me acabo de dar cuenta que soy yo la que la necesita más que ella a mí.
31:18Quiero que me perdone curar sus heridas.
31:23Me voy a quedar aquí el tiempo que sea necesario.
31:29Gracias.
31:30Adiós.
31:31Adiós.
31:33Adiós.
31:34A ver, ¿cómo que te casas este fin de semana, Sona?
31:36¿Tú explicas?
31:38¿Te puedes alegrar por mí?
31:39Y no tomar la misma actitud que tomó mi papá, por favor.
31:42Pero es que casarse no es un juego, hija.
31:44Yo sé.
31:45No es una decisión que se toma a la ligera.
31:46Yo sé.
31:47Lo dudo mucho.
31:51Me enseñaste bien.
31:54Y nada me haría más feliz que tú y mi papá,
31:57que son las personas más importantes de mi vida,
31:59me acompañen ese día.
32:01¿Puede ser?
32:09Pues sí es posible.
32:10Así como lo oye, señora.
32:11Mi hija y el ponchito se van a casar.
32:14Y usted me había asegurado que no iba a haber matrimonio.
32:16Y no va a haber matrimonio.
32:18De eso me encargo yo.
32:21Mamá.
32:24Bueno, por tu cara supongo que ya te llegó la noticia.
32:27Si te casas con esa niña, te quedas sin trabajo.
32:30Somos amigas, ¿no?
32:31Sí.
32:32¿Y qué?
32:33¿Qué?
32:34¿Qué?
32:35Si te casas con esa niña, te quedas sin trabajo.
32:38Somos una sociedad, mamá.
32:40Para que me corras necesitas la aprobación de mi papá y de Amelia.
32:43Esa niña no entra a mi casa.
32:46No.
32:47No pensaba traerla.
33:00Papá.
33:01Papá regresó.
33:03¿Regresó quién?
33:04Mi mamá.
33:08Nos vemos en la tarde, mi amor.
33:10Sí, ma.
33:11Sí.
33:12Adiós.
33:13Martín, ¿me puedo despedir de ti?
33:15Sí, pa.
33:16Oye, que no se te olvide que por culpa de Rodrigo tu mamá y yo nos estamos divorciando, ¿eh?
33:24¿Sí?
33:26Te quiero mucho, hijo.
33:27Buen día.
33:28Yo a ti, pa.
33:30¿Qué le dijiste, Martín?
33:32Cosas de padre e hijo.
33:34Amelia, permití que Martín regresara a la finca, pero no quiero que Rodrigo esté cerca de mi hijo.
33:40¿Está claro?
33:41Sí, lo voy a hablar con Martín.
33:43Gracias.
33:44Pero independientemente de eso, yo no quiero que te sigas enfrentando a Rodrigo y mucho menos delante de Martín.
33:50Es que él empezó, Amelia.
33:52A ver.
33:53Pero sí, sí, calma.
33:54Tienes razón.
33:55No debí exaltarme.
33:57Además, quiero platicar algo contigo.
34:02¿Y a qué regresó?
34:07Quiere tener una relación conmigo.
34:10Así, como si no hubiera pasado nada.
34:14Venía vestida igual.
34:16Con el mismo tono de voz.
34:19Igual, papá.
34:21Igual.
34:23Sí, me acuerdo que siempre le gustó vestirse bien.
34:25Sí.
34:27¿Pero tú qué vas a hacer? ¿La vas a tratar? ¿Le vas a dar una oportunidad? ¿O qué vas a hacer?
34:33No sé.
34:35No sé, es muy raro que esté aquí.
34:38No sé si estoy lista, ¿sabes?
34:45Yo también pensé que nunca íbamos a volverla a ver y...
34:48Sí, ahora al revés de la nada.
34:52Ay, papito.
34:58Gracias.
35:02Mi niño.
35:03Qué bueno que Eduarda te contrató otra vez.
35:05Aunque no me quieras dar los detalles, ¿eh?
35:07Los detalles son lo de menos.
35:09No, no, lo importante es que...
35:12que sigo con la misma idea.
35:14De hacer que Eduarda pague por todo lo que ha hecho.
35:17Ay, hijo.
35:19Fíjate que no me deja de dar vueltas en la cabeza la idea de que...
35:24Eduarda debe haber tenido algo que ver con la muerte de tu mamá.
35:28Ya, por favor, quítate la idea de que Teresa se suicidó, ¿sí?
35:31Bueno, es que no hay manera de pensar otra cosa, Amelia.
35:35Pero no es de eso de lo que quería yo hablarte.
35:38¿De qué?
35:39El investigador que contraté ya está en Chiapas.
35:41Averiguando con los policías fronterizos y vieron a mi hermano.
35:45¿Tú crees que después de tanto tiempo haya alguien que lo identifique?
35:49Pues, confío de que todavía hay gente mayor que pueda reconocerle esa foto.
35:56No le entendí muy bien a Bernie...
35:58Perdón, a Iván.
36:00Sobre eso de que en los análisis de tu mamá
36:04parece que había más medicina de la que realmente tenía que haber.
36:07O sea, no le comprendo.
36:10Pero supongo que mi mamá sabía cuánta medicina debía tomarse.
36:15Hijo, la que estaba terca y tera,
36:18la que tenía que tomar,
36:20la que tenía que tomar,
36:22hijo, la que estaba terca y terca y terca,
36:25la que le quería dar la medicina a tu mamá,
36:28era la Eduarda.
36:30Y claro, tu mamá cada vez se sentía peor
36:32y Eduarda le daba más y más y más y más medicina.
36:36Te juro que si esa mujer tuvo algo que ver con la muerte de mi mamá,
36:40no respondo por mí, nana.
36:41No respondo por mí.
36:43Ay, hijo.
36:52Ay, Teresa, Teresa.
36:55Haga lo que haga. Estás en todas partes.
37:02Muchas gracias por pasarnos el mensaje de nuestro difunto padre.
37:05No, hombre. Yo encantada, ¿eh?
37:08Y si escucho más cosas y así, les hablo, les aviso.
37:11Por favor, gracias.
37:16Adiós.
37:23¿Qué onda?
37:24¿Qué hacían las hermanas Trujillo por acá?
37:27Ah, es que estoy considerando trabajar en su estética
37:33para no deprimirme por la boda de Xanate.
37:36¿Y deprimirte por qué?
37:39¿Por qué?
37:40Pues, ¿qué no deberías de ponerte feliz por ella?
37:42Se va a casar literalmente con el mejor esposo del mundo.
37:48No, pues, gracias por lo que me toca.
37:51Además, ¿de qué súper esposo me estás hablando?
37:54Si la mamá de Alfonso odia a Xanate.
37:56Ay, bueno, eso da igual.
37:57Ella es feliz, él es millonario,
38:00y yo aquí, con mis sueños, ¿no?
38:02Intentando algo.
38:09Alfonso está en un plan insoportable
38:11y no funciona.
38:12No funciona.
38:14Alfonso está en un plan insoportable
38:16y no funciona ninguna de mis amenazas.
38:19Pero vas a ver, está cometiendo un error.
38:21Me va a venir a pedir ayuda pronto.
38:23¿Y mientras se van a casar o no?
38:25Ahora te toca a ti impedir esa boda.
38:34Con permiso, señora.
38:37Me llamaron de la agencia.
38:39Me llamaron de la agencia.
38:40Es necesario marcar una cita para su sesión fotográfica.
38:44Ah, muy bien.
38:46Voy a tener que conseguir a una maquillista,
38:49peinadora,
38:51coordinadora de moda,
38:52porque me quiero ver espectacular.
38:54Usted siempre se ve hermosa, señora.
38:59¿Ah, sí?
39:02¿Lo dices en serio?
39:10Tú eres amigo de mi hijo Alfonso, ¿verdad?
39:13Así es.
39:15Te voy a pedir que por favor lo convenzas
39:17de que casarse a esta edad es un error.
39:20Lo intentaré, señora.
39:22Gracias.
39:23Con permiso.
39:29¿Por qué no?
39:31A mí se me hace que es una buena idea
39:33que llegues hoy a cenar a la casa así de sorpresa.
39:37Pensaba contactar a Óscar para platicar sobre nuestra hija.
39:42No, Gaby.
39:43No, no, no, no creo que sea una buena idea.
39:45Mi hijo quedó muy dolido después del divorcio
39:48y con toda la razón, ¿verdad?
39:50No creo que te invite a la casa
39:52y mucho menos que te acerque Salía.
39:58Hazme caso.
40:00Para eso son las suegras.
40:07Y dígame, señor Zarate, ¿quién es usted?
40:10¿Cómo para que yo le dé información
40:12acerca de Teresa Covarrubias?
40:14Mire, Iván Franco me comentó que la señora Covarrubias
40:18pudo haberse quitado la vida.
40:20Sin embargo, Arminda,
40:22la señora que trabajó muchos años con ella,
40:24me comenta que no fue así.
40:26Sé quién es Arminda.
40:28Y si tiene dudas, que venga ella y me lo pregunte.
40:32Yo no tengo por qué hablar con extraños
40:34con los casos que atendí.
40:37Salga, por favor, señor.
40:42Con permiso.
40:43Gracias.
40:49Te juro que no, Arminda.
40:51Tú te quedaste con las recetas del doctor Kuhn.
40:54Perpétuate, estoy diciendo que cuando Eduarda
40:56hizo todo el tiradero de las cosas de la señora Teresa,
40:59yo tomé todas las recetas, las puse en un sobre
41:02y te lo doy a guardar a ti.
41:03Ni modo de que tuvieran alas.
41:05¡Parece!
41:06Mira, ven, ven para acá.
41:08Por favor, busca tú ahí, yo voy a buscar aquí.
41:10Es que eres muy terca, hermana, de verdad.
41:12Estaban en un sobre.
41:14Pues, ¿cómo un sobre?
41:16¡Ah, un sobre como este!
41:18A ver.
41:20Arminda, Arminda.
41:22Arminda.
41:28¡Ah, chirriones!
41:29Pásamelo, pásame.
41:31¿Por qué tienes todo este dinero en la cuenta
41:35que te deposita la señora Eduarda?
41:38¿Qué?
41:41¿Qué te traes con la señora Eduarda?
41:43¡Dame mis cosas, hermana!
41:44¡No!
41:45¡Dime qué está pasando!
41:47Mira.
41:49Te juro que no está nada mal.
41:50Entonces dime
41:51si no quieres que yo vaya y le diga a mi marido y a Óscar.
42:07Ese dinero me lo da la señora Eduarda para...
42:11para pagar mi silencio.
42:15¿Qué secreto le estás guardando a Eduarda Ferreira?
42:21¿Pasó, Camacho? ¿Cómo estás?
42:23Dime que ya tienes noticias, por favor.
42:25Sí, ya te tengo una dirección de Estelaris Blue.
42:29¿Y dónde está?
42:31La última dirección registrada es en Las Bahamas.