زوروا موقع فرانس 24 عبر العنوان التالي
http://www.france24.com
انضموا إلى صفحتنا على فيس بوك
https://www.facebook.com/FRANCE24.MCD.Arabic
تابعوا حسابنا الرسمي على تويتر
https://twitter.com/France24_ar
Category
🗞
NewsTranscript
00:00أطلق مهرجان نواكشوت سينمائي الدولي دورته الثانية بالعاصمة الموريتانية
00:06بمشاركة 35 فيلما من 18 دولة
00:10مع برنامج تدريبي متنوع للكوادر السينمائية المحلية الشاب
00:16معي في هذا السياق مشاهدين الكرام من نواكشوت سيد محمد ولدي دوم
00:21الشاعر والمخرج وعضو اللجنة العليا لمهرجان نواكشوت سينمائي الدولي
00:26رئيس أيضا لجنة اختيار الأفلام المشاركة
00:30أهلا بك ومرحبا وشكرا جزيلا لك على تلبية هذه الدعوة سيد محمد ولدي دوم
00:37يا مرحبا أهلا وسهلا شكرا لكم على الاستضافة
00:40مرحبا أذكر أنك بأنك كنت رئيس الدورة الأولى من هذا المهرجان
00:45مهرجان نواكشوت سينمائي الدولي البعض يستغرب لماذا هناك حتى الآن فقط دورتان
00:53ربما قد تجيبني على هذا السؤال
00:55ولكن ماذا عن هذا المهرجان في هذه الدورة الثانية
01:01بالتأكيد بدءا بسؤالكم الأول متعلق بالمهرجان
01:03كان هناك مهرجان قائم على إنقاء مهرجان آخر
01:07كان اسمته مهرجان نواكشوت الدولي لفيلم القصير
01:11كان مخصصا لفيلم القصيرة
01:13واستمر ١١ سنة أو ١٧ سنة على ما أعتقد
01:16كنت رئيسا لسبع نسخ من هذا المهرجان
01:19الآن هذا المهرجان نسخته ثانية فقط
01:21وهو المهرجان نواكشوت السينمائي الدولي
01:25ومفتوح أمام الأفلام القصيرة لأول مرة في المولدتانية
01:30أعتقد أن هذا المهرجان يأتي في وقت نحتاجه جدا
01:35الحركة السينمائية المولدتانية تحتاج إلى فعالية ثقافية سينمائية بهذا الحجم
01:41تستضيف مخرجين كبار تقدم أفلام محترمة
01:44لجمهور يعشق السينما ويعشق الصورة عموما
01:47وتستضيف أيضا أساتذة في السينما
01:49لتقديم ماستر كلاس ودورات تدريبية
01:52للمخرجين الشباب وكتاب السنة والشباب
01:54المحتاجين فيضل غياب معهد للفن الجميلة
01:57وغياب مدرسة لتدريب السينما
01:59محتاجين لهذا النوع من الدورات التي تعمق تجربتهم الذاتية والشخصية
02:04وتؤهلهم لإنتاج أفلام أعمق وأكثر احترافية في المستقبل
02:08المشاركة هل لبت تطالعات المشاركة الدولية في هذا المهرجان
02:13وماذا ربما عن الشعار الذي يرفعه
02:16أو على ماذا يركز تحديدا في هذه الدورة الثانية
02:22هذه الدورة الثانية تستضيف بشكل خاص
02:25السينما الفلسطينية كتجربة إبداعية مقاومة
02:30وتستضيف أيضا تجارب سينمائية أخرى
02:33من المغرب من السودان من مصر من السويسرا من تونس
02:38من كوديفور من أغلب دول المنطقة ودول أيضا الأخرى
02:43هذا التلاقح ما بين السينما العالمية والسينما المورتانية
02:49أعتقد أنه نقطة ارتكاز مهمة ترتكز عليها إدارة المهرجان
02:54لتلاقح الأفكار للتلاقي للتبادل وأيضا للطموح
03:01لأن طموحنا للمخرجين الشباب المورتانيين
03:04أنه يكون سنة بعد سنة أكبر وأكثر استعداد
03:09لدخول منافسات مهرجانات عالمية كبيرة
03:12مثل مهرجان القاهرة ومهرجان كان ومهرجانات كبيرة في العالم
03:19نتحدث عن مشاركة 35 فيلما بما أنك رئيس لجنة اختيار الأفلام المشاركة
03:25ماذا عن هذه الأفلام؟
03:29للمفارقة جاءتنا تقريبا حوالي 400 مرة للمشاركة في المهرجان
03:39كان الإقبال كبيرا من طرف أسماء مهمة وتجارب سينماية جميلة في العالم كله
03:45هذا الإقبال كان بالنسبة لنا مفاجئا بالتأكيد
03:51ولم يكن أيام المهرجان الخمس تسمح بأكثر من هذه البرمجة التي اخترناها
04:00اخترناها أن تكون أولا متنوعة وأن تكون تجارب أغلبها
04:06خصوصا تجارب الأفلام الطويلة أن تدخل في إطار سينما
04:11سينما المؤلف أكثر من سينما التجارية
04:14كانت هذه أيضا واحدة من الأشياء التي يفكر فيها المهرجان
04:18نعتقد أن تجارب سينما المؤلف هي تجارب سينمائية تعلم
04:24لأن أغلب الجمهور هم شباب مهتمون بسينما
04:28وشباب لهم تجارب سينمائية على بساطة
04:31ولكنها تطمح إلى أن تكون تجارب مهمة
04:34نعتقد أن هذا النوع من السينما هذا النوع من الأفلام
04:37الذي لديه بعد فلسفي وابداعي على مستوى الصورة
04:41وعلى مستوى تشكيل الصورة وعلى مستوى محالجة الحدث نفسه
04:46نعتقد أنه أكثر حاجة لجمهور مورتانيا
04:49أكثر حاجة لهذه الأفلام من الأفلام التجارية
04:51التي ربما يشاهدونها في نتفليكس
04:53أو يشاهدونها في القنوات الفضائية
04:56أو يشاهدونها في أكثر من منصة
04:59ولكن هذا صيف من الأفلام غير المتوفر على المنصات بشكل كبير
05:03وأيضا وجود أيضا عروض سينمائية لأفلام طويلة في مورتانيا
05:07هذا شيء مهم غابة عن مورتانيا زمنا طويلا
05:10بعد إغلاق آخر قاعة أعتقد قبل 30 سنة
05:13لم تعد هناك قاعة سينما تسمح بعروض أفلام طويلة
05:17ولذلك هذا المهرجان فيه واحد من أبعاده الكبيرة
05:22هو أنه مهرجان يحاول أن يصالح المورتانيين
05:26مع السينما مع الشاشة الكبيرة
05:28ربما المحاولة ذكية إذا ما تابعنا أن المهرجان
05:33يخصص أيضا المسابقة لصناع المحتوى في مورتانيا
05:36لنقل محتوياتهم من وسائل التواصل الاجتماعي
05:39إلى الشاشة الكبيرة أيضا
05:41ماذا عن ذلك؟
05:44هذه أيضا واحدة من الأشياء التي نحن
05:47لا نتحدث عن مهرجان سينمائي مخصص للسينما فقط
05:51لأن نحن نحمل على أكثر من صعيد
05:54خصوصا هذه الفكرة أنه تجذير الثقافة السينمائية في مورتانيا
05:58نعتقد أن صناع المحتوى محتاجين أيضا إلى هذا الفضاء
06:03لمشاطرة أعمالهم التي تعودوا على أن يبصوها
06:07عبر فضاءات التواصل الاجتماعي
06:09وأن يكون هناك فضاء آخر أكثر رحابة
06:12فضاء مختلف يسمح بالتواصل المباشر مع الجمهور
06:17وليس فقط التواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي
06:20هذه ليست فقط النافذة الوحيدة
06:23هناك نوافذ أخرى تتعلق بسوق السينما
06:26سوق الأفلام
06:27وسوق الإنتاج أيضا
06:28وهي محاولة مننا لجمع أصحاب الأفكار
06:34مع المنتجين
06:35مع مؤسسات البث
06:37هذا السلاذي مجتمعا
06:39أن تكون هناك قنوات فضائية
06:40مستعدة لبث المنتج
06:42وأن يكون هناك منتج مستعد أن يجازف
06:44لأن المنتجين لا يجازفون كثيرا بأموالهم
06:48إلا إذا كان هناك إلى حد ما طمع أو توقع
06:53لأنه سيكون هناك رنتاب
06:54ليكون فم مردودية للمنتج
06:57إذا جمعنا هذا السلاذي مع المنتجين الشباب
07:00مع المخرجين الشباب
07:01الذين لديهم أفكار ومشاريع سينمائية واعدة
07:04نعتقد أن هذا السلاذي
07:06هذا المزلز
07:07يمكن أن يكون نواة لصناعة سينمائية
07:10المخرجون بأفكارهم وسيناريوهاتهم
07:12المنتج بكل ما يستطيع من إنتاج
07:15سواء كان ماتريير أو مادي
07:16والمؤسسات البث
07:18لبث هذا المنتج
07:19لما يكون جاهزا للعرض
07:21باختصار
07:22أنا كنت أتحدث عن الشباب
07:24هذا المهرجان كما ذكرت منذ قليل
07:26ينظم ورشا تدريبية
07:28في كتابة السيناريو
07:29الأخراج السينمائي والإنتاج السينمائي
07:31بمختلف مراحل وصناعة
07:33الأفلام بالهواتف الذكية
07:35لمن فتحت هذه الورشات
07:38وماذا عنها باختصار لو سمحت
07:42الورشات أيضا شهدت إقبال كبير
07:45هي على أكثر من صعيد
07:47كان هناك قبل المهرجان
07:49الورشات كانت قبل المهرجان بستة أشهر
07:51كان هناك مدربون
07:54يسافرون إلى داخل البلاد
07:55إلى المدن الكبرى
07:56مدن الشمال
07:57خصوصا هذه السنة خصوصة للشمال
07:59أطار أكججت
08:01أطار أكججت زوارات
08:03يسافرون ويتلاقون بالشباب
08:05الذين لم يجدوا فرصة
08:07للمجيء إلى نواكشوت
08:09ثم يدربوهم على إنتاج الأفلام
08:11وإثناء الورشات
08:13تكون هناك كتابة فيلم
08:15هو بمثابة تخرج
08:17هؤلاء الشباب
08:19هذا النص في الأول من الورشات
08:21كان مخصص
08:23كان قبل المهرجان
08:25كان هناك وفود تسافر لتدريب الشباب
08:27في مدنهم
08:29الورشات الآن
08:31بالتوازي مع المهرجان
08:33ربما
08:35محترفون
08:37يزورون مورتانيا
08:39ولكن لا ندن هذه الزيارة أن تكون تمر أموره الكرام
08:41لذلك نستفيد من خبرة هؤلاء المخرجين الكبار
08:43والمنتجين الكبار
08:45لمشاطرة أفكارهم
08:47مع الشباب المورتانيين
08:49جمهور هذه الورشات غالبا بعض الشباب المهتم بالسينما
08:51وبعض المخرجين المبتدئين
08:53الذين يريدون تعميق
08:55تجربتهم السينماية
08:57ومتجريب أشياء أخرى
08:59لم يعهدوها
09:01خصوصا مع أشخاص محترفين
09:03وأنتجوا أفلام
09:05في ظروف إنتاجية مختلفة
09:07كل شكر بالتوفيق
09:09لكم في هذه الدورة
09:11وشكرا على هذه الفصحة الثقافية الفنية
09:13في هذه الساعة الإخبارية المغاربية
09:15من وكشوت سيد محمد والدي دوم
09:17شاعر والمخرج وعضو اللجنة العليا
09:19لمهرجان وكشوت سينماي الدولي
09:21رئيس لجنة اختيار الأفلام المشاركة