Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Görünüşe göre askeri eğitim işe yarıyor.
00:066 ayda 5 öğretmen aldıklarına inanamıyorum.
00:12Neden bu kadar kötüler?
00:15Hepsinin oldukça sorumlu geçmişleri var.
00:18Dürüst olmak gerekirse muhtemelen şimdiye kadar hepsini kovmuş olurduk.
00:23Ancak yönetim kurulu daha fazla çocuktan kurtulmamıza izin vermiyor.
00:28Yoksa daha fazla fon kaybedebilir.
00:32İyi şanslar.
00:34Bekle.
00:36Tavsiyeniz var mı?
00:40Annemin bir sözü vardı.
00:42Balla sirkeden daha çok sinek çekersin.
00:47Sizden önceki tüm öğretmenler onlara sert davranmaya çalıştı.
00:53Onlar gitti ama bu çocuklar hala burada.
00:56Çocuklar ceza, uzaklaştırma ya da okuldan atılma tehdidinden hiç korkmuyor.
01:03Yani bilemiyorum.
01:06Karar sizin efendim.
01:10İyi şanslar. Size güveniyoruz.
01:20Günaydın sınıf.
01:23Günaydın sınıf dedim.
01:53Günaydın sınıf.
02:23Günaydın sınıf.
02:53Bunu dene.
03:01Bu tarafa fırlat ki bir yere çarpmasın.
03:23Tekrar deneyelim.
03:33Günaydın sınıf. Benim adım Bay Wang.
03:36Müdür bana puanlarınızı yükseltmemiz gerektiğini söyledi.
03:41Bu yüzden buna odaklanacağız.
03:43Şimdi kendinizi tanıtmaya ne dersiniz?
03:54Günaydın.
04:02Vay canına. Bütün çocuklardan daha iyisin Rhyne.
04:06Teşekkürler Sebastian. Bir de bunu babama söyle.
04:11Peki Bay Wang hakkında ne düşünüyorsunuz? Gerçekten iyi birine benziyor.
04:16Aldığımız son birkaç öğretmenden daha iyi.
04:18Bütün öğretmenler aynı çocuklar. Ona üç hafta vereceğim. En fazla dört.
04:30Hey ezikler! Kaybolun. Burayı biz alıyoruz.
04:34Saçmalama Beri. Buraya ilk biz geldik.
04:37Bu doğru. Şimdi o küçük eteklerinizi tutup buradan defolun.
04:44Çok korktuk.
04:48Biliyorsun erkek gibi görünmen erkek olduğunu anlamına gelmez.
04:53Peki tamam. Öyleyse bire bir kapışalım. Kazanan sahayı alır.
05:00Sen ciddi misin? O zaman şimdiden verin ha.
05:05Peki. İlk kimseyi yaparsa o kazanır tamam mı?
05:10Önce hanımlar.
05:18Al.
05:23Hadi hadi.
05:28Faul yapıyorsun.
05:29Bırak o söylesin.
05:42İyi denemeydi prenses. Nasıl oynanırmış öyle.
05:49Sanırım artık saha bizim ezikler.
05:53Bunlara dayanamıyorum.
05:55Eğer faul deseydin kazanırdın.
05:57Onun istediği de buydu. Zayıf görünmek istemedim.
06:19Sırf zenginler diye iyi olduklarını mı düşünüyorlar?
06:23Tabii ki. Okulda hiçbir şey yapamıyorlar.
06:27Bruce haklı. Yani ailemiz okul aile birliğinde olsaydı bizi dinlerlerdi.
06:34Sebastian üzgünüm gerçekten.
06:36Sorun değil. Sorun değil.
06:45Bir fikrim var.
06:49İyi misin? Geri çekil.
06:52Bunu hangi soytarı yaptı ha?
06:55Sen miydin Ryan? Kaybettiğin için kızgın mısın?
06:58Hey. Hey.
07:00Dur. Ne yapacaksın ha?
07:03Seni aptal.
07:08Sebastian.
07:11Neden onu ittiriyorsun?
07:14Sebastian.
07:17Neden onu ittin?
07:19Önce o beni itti.
07:21Ne? Bu doğru değil.
07:23Bakın efendim. Onları sahada yendiğimiz için bize kızgınlar.
07:28Kime inanıyorsunuz ha?
07:29Bu aptallara mı? Yoksa burada spor yapan bize mi inanıyorsunuz?
07:36Burada oynuyorlar. Bırakın oynasınlar.
07:40Siz başka bir yere gidin.
07:42Al işte. Yine para konuştu.
07:45Gidelim çocuklar.
07:53Gördün mü Jackson? Sana onların aynı olduğunu söylemiştim.
07:58Teşekkürler. Teşekkürler Baybank. Teşekkür ederim.
08:02Bunun hesabını sormalıyız.
08:07İşte bu yüzden Edison bütçesini yüzde yirmi azaltacağız.
08:11Yüzde yirmi mi? Asla olmaz.
08:14Öğretmenler işlerini kaybedecek. Hayatta kalamayız.
08:21Buraya daha fazla fon almayı umarak geldim. Anlıyor musunuz?
08:25Öğrencilerinizin akademik performansı cidden çok kötü hanımefendi.
08:30Size daha fazla para veremeyiz.
08:33Test puanlarınız yükseltene kadar olmaz.
08:36Özellikle de şu dört öğrenci. Ortalamaları çok düşük.
08:40Jackson, Bryce, Ryan ve Sebastian.
08:48Ah iyi haberlerim var. Yeni bir öğretmen işe aldım.
08:54Baybank. Eski bir asker. Eminim bu çocukları eğitecektir o.
09:00Şu anda kaydettiği ilerlemeyi görmeniz gerek.
09:03Tamam. O zaman gidip bizzat görelim olur mu?
09:07Tabii. Evet. Evet olur.
09:16Sırılsıklam olacak.
09:22Burası çok pis.
09:25Son bütçe kesintisinden sonra tesis personelinin yarısını işten çıkartmak zorunda kaldık.
09:31İşte söz ettiğim yeni öğretmen.
09:34Geliyor.
09:42Günaydın.
09:48Ve bu da Baybank.
09:54Ne yaptın sen?
09:56Ne yaptın sen?
10:02Beni kurul üyelerinin önünde rezil ettin Venk.
10:06Özür dilerim. İçgüdülerim harekete geçti. Gerçekten üzgünüm.
10:13Bu çocukları idare etmenin sizin için kolay olmadığına eminim. İnanın.
10:18Ama neyse ki yönetim kurulu bize bir şans daha vermeye karar verdi.
10:21Gelecekteki bütçe kesintileri hakkında nihai kararlarını vermek için bekleyecekler.
10:26Ancak bunu ilk ve son uyarınız olarak kabul edin lütfen.
10:30Teşekkürler hanımefendi.
10:33Bu çocukların sorunlu geçmişleri olduğunu söylemiştiniz.
10:38Ne olduğunu söyler misiniz?
10:45Başta Jackson var.
10:51Müzisyen olmak istiyor. Bu yüzden hayatı boyunca zorbalığa maruz kalmış.
10:58Affedersiniz efendim. Size çalmayı kim öğretti acaba?
11:02Dur yardım edeyim.
11:04Hey dostum hadi.
11:07İşte burada.
11:11Annesine hayalini anlattığında annesi onu neredeyse evden kovuyordu.
11:16Öğrenmesine ya da daha iyi olmasına yardım etmek için para harcamayı reddetti.
11:22Çünkü bunun zaman kaybı olduğunu söyledi.
11:26Bu onu içten içe öldürdü.
11:31Ve bir de...
11:35Ve bir de Bryce var.
11:37Evet. Her zaman telefonuna yapışık.
11:41Muhtemelen evdeki travmayla başa çıkmak için bunu yapıyor.
11:45Hey inek! Ne oynuyorsun? Sims mi? Yoksa kendine ait bir hayatın yok mu?
11:49Hayır! Hayır! Hayır! Onu geri ver. Senin derdin ne?
11:53Ne yapacaksın? Söyle hadi. Ağla inek! Ağla!
11:58Gördün mü?
12:04Babası neredeyse her gün alkol alıyor.
12:19Bryce muhtemelen onlarca kez polisi aramıştır Bay Vanke.
12:26Ama annesi onları geri gönderiyordu.
12:38Ve sonunda her şeyi geçiştirmeyi öğrendi.
12:50Bedel hain var. İlginç bir vaka.
12:55Hey bekle! Hiç görünce gibi değilmiş ha?
12:59Baksana! Dışarı inek! Dışarı!
13:07Yapalım mı ha?
13:10İyi olan kazansın.
13:14Dostum kaybediyoruz.
13:16Hey ne oldu ha? İşte bu!
13:18Boş versene! Hile yaptığın için kazandın.
13:24Muhtemelen babası hep bir erkek istediği için.
13:30Onu hiç umursamadı.
13:35Babası her zaman bir erkek istediği için.
13:39Onu hiç umursamadı.
13:48Kardeşi doğduktan sonra ne kadar dikkatini çekmeye çalışsa da babası onu tamamen görmezden geldi.
14:00Bu onun kalbini çok kırdı.
14:02Ve bir de Sebastian var.
14:09Maalesef. O çok şanssız bir çocuk.
14:13Hey Barry! Barry!
14:24Küçükken ailesine onu Disney World'a götürmeleri için
14:28Küçükken ailesine onu Disney World'a götürmeleri için yalvarmış.
14:42Küçükken ailesine onu Disney World'a götürmeleri için yalvarmış.
14:47O gün uçağa bindiklerinde onun için son gün olacağını bilmiyorlardı.
14:55Ama bugün bile kendini suçluyor. Çünkü gitmek isteyen kendisiydi.
15:00Müdüre hanım, müdüre hanım. Kafeteryada büyük bir kavga var. Gitmemiz gerekiyor. Hızlı olun.
15:06Tamam, tamam.
15:16Sebastian! Barry'nin üstünden çekil. Nasıl bir belaya bulaştığın hakkında bir fikrin var mı acaba?
15:22Bekle. Kimin suçu olduğunu nereden biliyorsun?
15:26Belli değil mi? Barry'nin annesi okul aile birliğinin başkanı.
15:31Ne yani o masum mu? Bunu kim başlattı? Barry mi? Sebastian mı?
15:41Gerçekten mi? Sen! Defolun buradan hepiniz! Çıkın! Dışarı!
15:48Bu iş daha bitmedi.
15:49O! Dışarı!
15:56Bunu nasıl halledeceksiniz?
15:59Dediğiniz gibi, balla sirkeden daha çok sinek çekersin.
16:19İzlediğiniz için teşekkürler.
16:49İzlediğiniz için teşekkürler.
17:19İzlediğiniz için teşekkürler.
17:49İzlediğiniz için teşekkürler.
18:19İzlediğiniz için teşekkürler.
18:50Bu çılgınca. Annem beni daha önce hiç desteklememişti.
18:54Ama beni çalarken izlemeye geldiğinden beri tamamen farklı bir insan oldu.
19:04Bir de bana sor. Yani babam gerçekten çok değişti. Sürekli takılmak, birlikte spor yapmak istiyor.
19:12Şey, sizinle takılabilir miyim?
19:15Baksanıza, telefonu bırakmış.
19:19Her şeyin bir ilki vardır.
19:22İşte bu dostum.
19:24Hoş geldin ahbap.
19:26Bay Vank gelmeye başladığından beri her şey farklı hissettirmeye başladı.
19:32Demek bizim sağımızdasınız ha?
19:37Bay Miyagi'nin burada olmaması ne kadar kötü.
19:41Komikmiş. Ama burası bizim.
19:44Duydun mu?
19:46Kendinize başka bir yer bulun.
19:49Aaa.
19:51Evet.
19:53Evet.
19:55Evet.
19:57Evet.
19:58Kendinize başka bir yer bulun.
20:01Aaa.
20:03Sahayı terk edin.
20:05Yoksa sizin için çok kötü olur.
20:10Ne oluyor be?
20:12Sen de ister misin ha?
20:17Olamaz. Hayır.
20:18Hayır.
20:34Tamam. Hadi gidelim buradan.
20:36Hadi çabuk gidelim.
20:39İnanılmazdı Bay Vank.
20:42Kendimiz halledebilirdik.
20:44Sebastian, seninle konuşabilir miyim?
20:49Bu harikaydı.
20:52Nasıl vurdu ama?
20:55Dinle evlat.
20:57Baban konusunda kendini suçlama.
21:02Senin suçun değildi.
21:05Kendini üzme.
21:07Hayır.
21:09Beni tanımıyorsun.
21:11Neler yaşadığımı bilmiyorsun.
21:13Aaa.
21:15Biliyorum.
21:18Legoland'e gidiyorduk.
21:20Çünkü aileme beni götürmeleri için yalvarmıştım.
21:26Ama yolda bir araba bize çarptı.
21:29Ve çarpmanın etkisiyle ailemi kaybettim.
21:33Nasıl hissettiğini biliyorum.
21:36Ve kendini suçlayamazsın tamam mı?
21:40Suçlayamazsın.
21:48Suçlayamazsın.
22:06Gerçekten çalışıyor musunuz?
22:08Dediğin gibi puanlarımızı yükseltmeliyiz değil mi?
22:15Ne zamandan beri beni dinliyorsunuz?
22:18Şey, sizi bir kung fu efsanesi olarak gördüğümüzden beri.
22:22Harikasınız Bay Wang.
22:24Evet, bak.
22:30Bunu bilen başka biri var mı?
22:33Bay Wang.
22:35Gelir misiniz?
22:37Öğrenciyle kavga etmek mi?
22:39Aklınızdan ne geçiyordu?
22:41Nefsi münafaydı.
22:43Yemin ederim.
22:45Bu görünmüyor.
22:47Hem de hiç.
22:49Bir sürü veli arıyor.
22:51Bu yüzden ayrılmanız gerekiyor.
22:54Hayır.
22:56Yapamazsınız.
22:58Sonunda ben çocukluğumdan kayboldum.
23:01Bu yüzden ayrılmanız gerekiyor.
23:04Hayır.
23:06Çocuklara ulaşabildim.
23:08Bana biraz zaman verin.
23:10Söz veriyorum.
23:12Sınıfa girdiğimde sınavlarına çalışıyorlardı.
23:22Karar çoktan verildi.
23:24Fesih belgeleriniz için beni ofise kadar takip edin.
23:28Bay Wang gidiyor.
23:31Gitmesini istemiyorum.
23:33Peki ne yapacağız?
23:37Tek bir şey yapabiliriz.
23:39Evet.
23:4120 yaşındaki öğrenci pilot öldürüldü.
23:54Ne oldu?
23:56Öğrenci öldü.
23:58Öğrenci öldü.
24:00Öğrenci öldü.
24:02Öğrenci öldü.
24:04Öğrenci öldü.
24:06Öğrenci öldü.
24:08Öğrenci öldü.
24:10Öğrenci öldü.
24:12Öğrenci öldü.
24:14Öğrenci öldü.
24:16Öğrenci öldü.
24:28Öğrenci öldü.
24:30Öğrenci öldü.
24:32Öğrenci öldü.
24:34Öğrenci öldü.
24:36Öğrenci öldü.
24:38Öğrenci öldü.
24:45Ne oldu acaba?
24:47Hepimizin ailesine yardım ettiniz.
24:50Teşekkür etmek için geldik.
24:52Bizimle gelebilir misin?
24:54Size küçük bir sürprizimiz var.
25:08Tanışamadık. Ben Sebastian'ın annesiyim.
25:11Yani siz ona ne söylediyseniz...
25:14İşe yaradı.
25:17Hatta bana tekrar Disney World'a gitmeyi deneyeceğini söyledi.
25:21Çok teşekkür ederim.
25:26Ve bu sizin için.
25:28Bu Sebastian'dan.
25:33Eğer o geçmişi bırakabiliyorsa...
25:36Sen de yapabilirmişsin.
26:07Bravo!
26:13Söyler misiniz neler oluyor?
26:15Şey, size şahsen teşekkür etmek istedik Baybank.
26:19Öğrencileriniz ve ilham verdiğiniz diğer öğrenciler sayesinde...
26:22Edison bu okulun 10 yılı aşkın bir süredir...
26:25Test değerlendirmelerinde gördüğü en yüksek ortalamayı elde etti!
26:32Bravo! Tebrik ederiz.
26:34Sadece bu da değil. Gelecekteki bütçe kesintilerini önleyebildik.
26:38Ve kaybettiğimiz eski bütçemizi geri aldık.
26:40Ve bütün personelleri tekrar işe aldık.
26:48Baybank, hepimiz size teşekkürlerimizi göstermek...
26:52...ve geri döneceğinizi ummak için gerçekten çok çalıştık.
26:58Bu yüzden sizi arıyordum. Lütfen geri dönün.
27:02Ama şunu da ekleyelim ki bu öğrencilere ders vermeyeceksiniz.
27:05Çünkü artık onlar çok iyiler.
27:10Evet, onun yerine Barry ve arkadaşları...
27:16...kötü davranışları ve yaptıkları nedeniyle okuldan atılmanın eşiğindeler Baybank.
27:20Onlara yardım etmeniz gerekiyor.
27:22Lütfen bize zarar vermeyin.
27:24Biz her şey için çok üzgünüz.
27:27Merak etmeyin çocuklar.
27:29Dedikleri gibi, balla sirkeden çok daha fazla sinek çekersiniz.