An audacious tale of two roommates, one a gay man and another a straight woman. Through the eyes of Mi Ae begins Go Yeong’s clumsy love story. Stories of laughter, tears, and wounds between a mother in denial of her son’s sexuality and his being unable to escape societal judgment. Go Yeong finally meets a pure love like no other, Gyu Ho, but has no choice but to let him go. With Gyu Ho gone, Go Yeong follows a stranger to Thailand and spends a late monsoon vacation. Reminiscing about the good old days that can never be retrieved, he achieves complete personal growth.
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:53We're a date the person in gentrification air them at that I've been a got that
01:00I
01:07Possessed that it's a man like a dingo
01:10I
01:26Come you're welcome
01:32Yamjara 고양이가 드디어 부뚜막에 올라가는구나 축하해 이제 우리 클럽 프리패스인거 맞지? 그럼 술도 공짜로 주나?
01:39네 공짜로 드릴게요
01:41여기서 니가 써. 넌 취준생한테 그러고 싶니? 그래 야 돈도 잘 버는 애가 오늘 니가 더 싸
02:00다 너무 좋은 사람들 같애. 응? 이 위에 박래곤 맞은거 빼고 다 괜찮은 애들이야
02:08고마워. 친구들 소개받는거 처음이거든. 친구들한테 소개해주는거 처음 아닌데 난
02:16근데 이런 반응은 나도 처음이야
02:19내 친구들 되게 투명한 애들이거든. 못된 사람한테 못되게 굴고 착한 사람한테 착하게 굴고
02:24그동안 뭐 아주 고약하게 굴었고
02:28니가 좋은 사람이라 애들도 좋은 사람이 된거야
02:30야
03:00와봐봐
03:02와봐봐
03:04내가 이렇게 하고
03:06이렇게 되면
03:11그런가?
03:13응. 알았다니까
03:18고양님 맞으세요?
03:23네
03:27오른쪽 차기실로 가시면 되세요
03:29감사합니다
03:45구영수입니까? 네
03:47당신 붙었어요!
03:53왜 그래?
03:56신교수입니까?
03:58당신도 붙었어요!
04:00놀랄텐데 제발!
04:02축하해 축하해
04:06자자자자 직원여러분들 우리 신입사원 왔습니다
04:08안녕하세요 신입사원 구영수입니다
04:10독보시키고 있으면은 이거 다 먹어도 되고
04:12그리고 우리 이대리 인사해 이대리
04:14안녕하세요 신입사원 구영수입니다
04:16잘 부탁드립니다
04:18자 그리고 여기는 우리 차장님 방
04:20차장님이
04:23죄송합니다 괜찮으세요?
04:25안 괜찮아요
04:31안녕하세요 신입사원 고양이입니다
04:39잘 부탁드립니다
04:45네 어르신
04:47어르신 다시 받아주세요
04:49여기 있는 눈금까지는
04:51채워주셔야 돼요
04:53벽 안나와
05:13영아 미안해 많이 기다렸어?
05:22지금 몇 시야?
05:24나 지하철 한 대 놓쳐서
05:26뛴다고 뛰었는데 진짜 미안해요
05:28몇 번째야 도대체
05:30야 내가 일부러 늦었어?
05:32인천 끝 메가도 동상 밑에서 여기까지 온 사람한테 꼭 그렇게 화내야 돼?
05:34야
05:36내가 5분 10분 가지고 이래?
05:38늦으면 한 시간이야
05:40아 경기도는 열차 한 대만 놓쳐도 그래
05:42안 그래도 육지질이 헷갈려 죽겠는데 너까지 왜 그러냐 진짜
05:44너 예전에 안 그랬어 똑같이 인천 살고 똑같이 서울에서 만났는데
05:46한 번도 늦은 적 없다고
05:48그때랑 지금이랑 같냐?
05:50나 직장인이잖아
05:52그런데 넌 뭐 인천 한 번이라도 와본 적 있어?
05:54너도 인천에서 노는 거 재미없다며
06:20삼계탕 먹자
06:22우리에겐 체력 보충이 필요해
06:24응
06:50아
07:14손 한 번만 들어주세요
07:16잘 하셨어요
07:18감사해요 어르신
07:20감사합니다
07:22잘 먹겠습니다
07:24조심히 드세요
07:36와우
07:38우리 병원 최고 나라에서 덜덜이 할 아버지를 단순히 보겠네
07:40아니 다른 병원에서 일했었어?
07:42아니요 처음인데요
07:44난 막내때 체육이 제일 무서웠는데
07:46전 안 무서워요 사람 뭐
07:48재능 있네 잘해봐
07:50파이팅
07:56최선이야
07:58네 최선입니다
08:02난 고영순 좀 더 높게 봤는데
08:04잘못 보셨네요
08:14응
08:36많이 먹어
08:38응 나도야
08:40어
09:10응
09:34뭐야 무슨 일이야
09:36짱구
09:38나 심규민이랑 더이상 같이 못 살겠어
09:42왜 뭔데
09:44내가 해놓은 갈비찜
09:46지 혼자 처먹은 것도 모자라서
09:50갈비뼈를 변기해놓고 그냥 내렸더라
09:52뭐라고 그럼 다 바뀌잖아
09:56지금 현지가 물바다야
10:02야 용달 불러
10:04어?
10:06너희 집
10:08해와에서 출발하니까
10:10여기로 가서
10:14여기까지
10:16그럼 끝 아니야?
10:20서울까지는 아니지
10:22그건 맞아
10:28그렇지?
10:30예
10:36응
10:50늦을만하지
10:56용서 같은 소리하네
11:02그러게
11:06그날 하늘에는 차가운 별이 떴고
11:08우리는 트럭의 좁디 좁은 조 속에 함께 꾸겨앉아
11:10허벅지로 서로의 체온을 느끼며
11:12집으로 향하는 고속도로를 달렸다
11:14나의 집이 아닌
11:16우리의 집으로
11:22가로등이 켜진 주황빛 도로는
11:24이상하게 눈물이 나올 것 같았다
11:30그날
11:32이제 눈물이 나올 것 같았다
12:02그날
12:20오른쪽으로
12:22오른쪽으로
12:24왼쪽으로
12:26아
12:28아
12:30쏘리 쏘리
12:32일부러 그랬지
12:34쓴 거 빨리 글 쓸 때처럼 머리 좀 써봐
12:36몰라
12:38웃지 말고 일어나
12:40우리 오늘 안에 다 정리할 수 있겠지?
12:42그럼
12:44신발장 옆에 책 꽂은 영화 아니면
12:46보물찾는 영화
12:48아까부터 시원했어
12:50책에서 발레장 할 때
12:52하나 둘 셋
12:56떨어졌다 떨어졌다
12:58조심해
13:00어?
13:04아니
13:06나네 거래
13:08이 옷장에 왜 빤스를 전공책 사이에 껴놨어?
13:10선물
13:12아이 빤스
13:14아이 찡그려 너
13:20변신
13:22죽여버린다
13:26하
13:32짠
13:34짠
13:40아
13:42아 뭐야
13:44설탕 넣었어?
13:46그래
13:52다음 취재넨
13:54내 거였던 게 어선
13:56내 곳이었던 것도 어섯고
13:58경혜니
14:00계속 이추롱 원청 안에
14:02사는 기분이야
14:04서울 욕지 사람에다가
14:06외동인 넌
14:10넌 뭘로매
14:12출렁이는 아이�ate
14:22체력이 딸려서
14:24더 이상 투잡은 무리를 하던 기호는
14:26마침내 간호조무사일의 유일한 본업으로 받아들였다
14:28반면 나는
14:30투고와 대짜의 두파의 반복속에서
14:32신드롱아회사 일이
14:34익숙해져갔다
14:36기대만 온 둘만
14:38It's okay, it's okay, it doesn't hurt.
14:49The report this time was much better.
14:52See?
14:53It works because I do my best.
14:55I did what I used to do.
14:57What?
14:58The earphones are a little...
15:01What?
15:05I did what I used to do.
15:07Oh, that style?
15:10I got it.
15:13It's not embarrassing to try.
15:17No, that's not it.
15:19There will be good results at this staff review.
15:22Let's go together.
15:24You don't like it?
15:27You're in my eyes, man.
15:30I'm going.
15:51Where have you been?
15:52You're late.
16:00Cafe.
16:01Why is the cafe?
16:02I wasn't eating and waiting.
16:06Just...
16:09I can't concentrate at home.
16:12Let's eat.
16:22Does it smell at home?
16:25I have to ventilate the window when I put it in.
16:35I must have been too tired.
16:37Sorry.
16:38Let's eat.
16:39No.
16:40I was feeling the smell, too.
17:10I don't know.
17:20I don't know.
17:30I don't know.
18:01I don't know.
18:09I don't know.
18:30I don't know.
18:40I don't know.
18:51You and I are different.
18:53What's the difference between you and me?
18:54You're doing what you want to do, and I'm not.
18:56I'm not working because I want to.
18:58I'm working to live well with you.
19:00I want to live well with you, too.
19:01But I want to live better.
19:05I don't want to smell flowers at home.
19:08I don't want to spend time meaninglessly at work.
19:10I don't want to do that, either.
19:20What do you want me to do?
19:21I don't need anything.
19:25I don't need anything.
19:35I don't need anything.
19:45I don't need anything.
19:55I don't need anything.
20:05I don't need anything.
20:15I don't need anything.
20:25I don't need anything.
20:35I don't need anything.
20:45I don't need anything.
20:55I don't need anything.
21:05I don't need anything.
21:15I don't need anything.
21:25I don't need anything.
21:35I don't need anything.
21:45I don't need anything.
21:55I don't need anything.
22:05I don't need anything.
22:15I don't need anything.
22:25I don't need anything.
22:35I don't need anything.
22:45I don't need anything.
22:55I don't need anything.
23:05I don't need anything.
23:15I don't need anything.
23:25I don't need anything.
23:35I don't need anything.
23:45I don't need anything.
23:55I don't need anything.
24:05I don't need anything.
24:15I don't need anything.
24:25I don't need anything.
24:35I don't need anything.
24:45I don't need anything.
24:55I don't need anything.
25:05I don't need anything.
25:15I don't need anything.
25:25I don't need anything.
25:35I don't need anything.
25:45I don't need anything.
25:55I don't need anything.
26:05I don't need anything.
26:15I don't need anything.
26:25I don't need anything.
26:35I don't need anything.
26:45I don't need anything.
26:55I don't need anything.
27:05I don't need anything.
27:15I don't need anything.
27:25I don't need anything.
27:35I don't need anything.
27:45I don't need anything.
27:55I don't need anything.
28:05I don't need anything.
28:15I don't need anything.
28:25I don't need anything.
28:35I don't need anything.
28:45I don't need anything.
28:55I don't need anything.
29:05We continued our relationship in silence without asking each other anything.
29:11The boundary between separation and reconciliation became vague.
29:33I don't need anything.
29:43I don't need anything.
29:53I don't need anything.
30:03I don't need anything.
30:13I don't need anything.
30:23I don't need anything.
30:33I don't need anything.
30:43I don't need anything.
30:53I don't need anything.
31:03I don't need anything.
31:13I don't need anything.
31:23I don't need anything.
31:33I don't need anything.
31:43I don't need anything.
31:53I don't need anything.
32:03I don't need anything.
32:13I don't need anything.
32:23I don't need anything.
32:33I don't need anything.
32:43I don't need anything.
32:53I don't need anything.
33:03I don't need anything.
33:13I don't need anything.
33:23I don't need anything.
33:33I don't need anything.
33:43I don't need anything.
33:53I don't need anything.
34:03I don't need anything.
34:13I don't need anything.
34:23I don't need anything.
34:33I don't need anything.
34:43I don't need anything.
34:53I don't need anything.
35:03I don't need anything.
35:13I don't need anything.
35:23I don't need anything.
35:33I don't need anything.
35:43I don't need anything.
35:53I don't need anything.
36:03I don't need anything.
36:13I don't need anything.
36:23I don't need anything.
36:33I don't need anything.
36:43I don't need anything.
36:53I don't need anything.
37:03I don't need anything.
37:13I don't need anything.
37:23I don't need anything.
37:33I don't need anything.
37:43I don't need anything.
37:53I don't need anything.
38:03I don't need anything.
38:13I don't need anything.
38:23I don't need anything.
38:33I don't need anything.
38:43I don't need anything.
38:53I don't need anything.
39:03I don't need anything.
39:13I don't need anything.
39:23I don't need anything.
39:33I don't need anything.
39:43I don't need anything.
39:53I don't need anything.
40:03I don't need anything.
40:13I don't need anything.
40:23I don't need anything.
40:33I don't need anything.
40:43I don't need anything.
40:53I don't need anything.
41:03I don't need anything.
41:13I don't need anything.
41:23I don't need anything.
41:33I don't need anything.
41:43I don't need anything.
41:53I don't need anything.
42:03I don't need anything.
42:13I don't need anything.
42:23I don't need anything.
42:33I don't need anything.
42:43I don't need anything.
42:53I don't need anything.
43:03I don't need anything.
43:13I don't need anything.
43:23I don't need anything.
43:33I don't need anything.
43:43I don't need anything.
43:53I don't need anything.
44:03I don't need anything.
44:13I don't need anything.
44:23I don't need anything.