Series_peru
Series_peru
  • ayer
22-10
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: doramalandia.com
doramas4k.com
choloplay.com
#afhs
#series peru
Transcripción
00:00¡Tercer canja, vuelta, amor!
00:14Me da no sé qué verte lavando platos, Techi.
00:18¿Por qué? No es tan terrible.
00:20¿Dónde estás?
00:22Ah, mira.
00:23Por fin mi esposa preocupándose por mí.
00:25¿Será este un buen indicio?
00:26No es eso.
00:28Lo que pasa es que ya se va a hacer de noche
00:29y quedamos que tú ibas a estar en las noches
00:30porque la policía puede hacer una visita sorpresa
00:32en cualquier momento.
00:33Además, has estado afuera todo el día.
00:35Bueno, para que veas que estoy rearmando mi vida
00:38y ya no vas a tener que seguir aguantándome en la casa, ¿eh?
00:41Estaba haciendo algo por nosotros.
00:43Ya, basta, por favor, con el nosotros.
00:45Me refiero a la familia, a Techi, a todos, nosotros.
00:48No a nosotros como pareja.
00:50Bueno, entonces cuéntame qué estabas haciendo por nosotros.
00:54Estaba cerrando el negocio que te conté.
00:56¿Te acuerdas?
00:57Mira.
01:00¿Qué es eso?
01:01Es un contrato firmado con Aurelio Benavíes.
01:04¿Te acuerdas de él?
01:05Es mi socio inversionista en un negocio que estamos haciendo
01:07de venta de llantas de camiones mineros.
01:10Ya.
01:10Mira, a mí ya no me interesan tanto tus negocios.
01:13Pero ¿debo suponer que es algo limpio?
01:15Techi, por Dios.
01:17¿En qué idioma te lo tengo que decir?
01:19Mira, yo sé que sabes poco de estas cosas,
01:21pero mis negocios siempre han sido limpios.
01:23Solo hubo desajustes, malos entendidos.
01:24Nada más.
01:26Pero claro, para ti es difícil entenderlo.
01:27No son temas de mujeres.
01:29¿Qué?
01:29Oye, no me subestimes.
01:31Que desde que nos abandonaste, yo he aprendido de negocios
01:33mucho más de lo que te imaginas.
01:36Eso se lo tenemos que agradecer al vecino.
01:39Y no te estoy subestimando.
01:41Pero tampoco quiero pelear.
01:43Bueno, por lo menos felicítame.
01:45O tampoco me merezco eso.
01:47No, sí. Te felicito.
01:49Todo lo que represente tu bienestar e independencia
01:52me hace feliz.
01:54Eso lo hago por las chicas.
01:56Y por ti, obviamente.
02:03Bueno, me voy a mi cuarto.
02:05Ha sido un día largo, intenso y lleno de satisfacciones.
02:09Creo que me merezco un buen descanso.
02:10José Antonio, necesito hablar contigo algo.
02:13Mañana, Techi.
02:15Ahora quiero descansar.
02:24Ay, qué rico.
02:26Hay más de ese brebaje.
02:27Ay, sí, en la cocina.
02:28Tráelos bien para celebrar.
02:30¿Qué vamos a celebrar?
02:31¡Ah, claro!
02:33El tremendo laberinto en el que me metiste, ¿no?
02:35Ay, no fastidies, por favor, Goyito.
02:37Vamos a celebrar que por fin el mundo está girando a mi favor.
02:40San Pedrito me ha escuchado y me ha mandado un ángel
02:43para que me ilumine y me ayude.
02:45¿Y a quién te refieres, amiguis?
02:46Ay, al esposo de la trencha.
02:48Sí, sí, sí.
02:49¿A quién?
02:50¿A quién te refieres, amiguis?
02:51Ay, al esposo de la trencha.
02:53Sí, es un poco pituquis y creído,
02:55pero ángel, al fin y al cabo, y es un genio, ¿ah?
02:57Uy, esto me huele a peligro.
03:00Ay, ¿tú qué te metes?
03:01¿No dijiste que solamente hablemos de temas de reandatario alrededor?
03:03Ay, nomás, chita en boca.
03:04Ay, amiga, por favor, ya habla.
03:06Que me tienes aquí metido en el infierno de la duda y la confusión.
03:09Te contaría todo, pero no puedo.
03:12Solo déjame decirte que este pepetoño
03:14me va a ayudar a recuperar a mi Manuel.
03:16Ay, no, ya.
03:17¿Cómo es eso?
03:18¿Ahora empezaste a voltearte?
03:20¿Tú no estabas cenosa de Génesis?
03:22Claro.
03:22Y ahora que mi relación pende de un hilo,
03:24me sales con esto.
03:25Ay, ¿quién te entiende?
03:27No, ¿quién te entiende a ti, Goyito?
03:28Por favor, cálmate.
03:29A ver, si quieres te casas con Génesis,
03:31a mí no me importa.
03:33Lo único que me interesa es que ahora el pepetoño me va a ayudar
03:37porque ha venido como un sol a iluminar.
03:39Uy, te dejó feliz este hombre, ¿ah?
03:42Yo me imagino que dices eso de sol por lo brillante
03:46y no por otra cosa.
03:47Ay, por favor, no seas mal pensado.
03:48Por favor.
03:49Bueno, es que no entiendo nada.
03:50Me tienes aquí confundido.
03:52No hay nada que entender.
03:53Arriba.
03:54Van a hacer lo que yo les pida.
03:56Empezamos a embalar.
03:58¿A embalar?
03:59Así es, ahí arriba hay unas cajitas, las traen
04:01y empiezan a embalar todas las cosas de la casa.
04:04Una nueva vida está por comenzar.
04:07¡Salud!
04:19A ver, chicas.
04:22Quería conversar con ustedes acá para que su mamá no escuche.
04:24¿Qué fue, papá? ¿Pasó algo malo?
04:26No, no, no, gracias. Todo lo contrario.
04:28Ay, pero que últimamente solo hemos recibido malas noticias.
04:31Ay, tampoco es para tanto, Coco.
04:33Ya, papá, cuéntanos, ¿qué pasó?
04:34Ok, como ustedes saben, mañana es el cumpleaños de su mamá.
04:37Se me ha ocurrido hacerle una comida sorpresa.
04:39¡Ay, qué lindo! ¿Para qué?
04:40¿Para qué?
04:41¿Para qué?
04:42¿Para qué?
04:43¿Para qué?
04:44¿Para qué?
04:45¿Para qué?
04:46¿Para qué?
04:47Se me ha ocurrido hacerle una comida sorpresa.
04:48¡Ay, qué lindo, papito!
04:49¡Shh! Escúcheme.
04:52Me muero.
04:53Literal, me olvidé que era el cumpleaños de mi mamá.
04:55Con todo lo que ha pasado, se me pasó.
04:57Me voy.
04:59La idea es que ella piense que todos nos hemos olvidado, ¿sí?
05:01Así que mañana cuando se levanten, nadie la puede saludar.
05:04Se tiene que ir a trabajar pensando que nadie se acordó de su cumpleaños.
05:07¿Así que no le voy a dejar su desayuno en la cama como todos los años?
05:11Pobrecita, le va a dar pena.
05:13Ay, no, Piqui, relax. Después se va a reír.
05:15Amo el plan.
05:16Bueno, la idea es que mañana cuando ella esté en el trabajo,
05:19Grace y Belén la vayan a buscar y la lleven al lugar que yo les voy a decir.
05:22Ahí vamos a estar, cocopia, adiós, esperamos.
05:25Ay, me parece una idea maravillosa, maravillosa.
05:28Pero yo voy a tener que cargar con la parte más complicada
05:32porque duermo con ella.
05:33Voy a tener que llevar el peso, la responsabilidad de la primera escena.
05:38Pero si tú eres la mejor actriz.
05:40Eres la más exagerada en la casa.
05:43¿Exagerada yo? ¿Y estoy única?
05:45Por favor.
05:46Bueno, les cuento que cuando estuve en el colegio
05:49gané un concurso de actuación
05:51y mi premio fue ir a ver a Ricardo Blum en el teatro.
05:54Ay, todo un galán, un churro.
05:57Eran otros tiempos.
05:59Otros tiempos.
06:00Ay.
06:17Buenos días.
06:19¿Quién es?
06:20Soy yo mamita.
06:22Pasa, hija.
06:28Qué linda te pasaste.
06:30¡Cocó, despierta!
06:32¡Oh! ¡Oh! ¡Ay!
06:34¿Qué es esto? ¡Ay!
06:36Intenté hacer el huevo
06:38benedico
06:40o algo así, pero no me salió, así que
06:42te hice el huevo revuelto nomás.
06:44Gracias, mi amor.
06:45Es que me dio demasiado pena lo que le pasó
06:47a Cocó con su vestido.
06:49Así que pensé en hacer un desayuno rico
06:51para que se ponga feliz.
06:53¡Qué lindo gesto, hijita!
06:55Gracias, Piki. Eres mi nieta preferida.
06:57Pero no se lo digas a tus hermanas.
07:00Bueno, tengo que ir a prepararme
07:02para el colegio. ¡Chau!
07:04¡Chau! ¡Gracias!
07:07Techi, he tenido un sueño espantoso.
07:10Creo que sigo en shock post-traumático.
07:13Sigo viendo animales salvajes
07:15que se me vienen encima.
07:17Con razón, te moviste un montón anoche.
07:19Pero tranquila, ya pasó, mami.
07:21Más bien, por si acaso,
07:23yo voy a llegar temprano,
07:25hoy como a las cinco.
07:27Llega la hora que quieras, mi amor.
07:32Voy a ir a despertar a las chicas.
07:34¡Chau!
07:46Ay, gracias.
07:47Esa de tres leches le encanta a mi mamá.
07:48¿La pedimos?
07:49Ay, sí. Estas tortas son buenazas.
07:51De hecho, el otro día Salvador me invitó a una.
07:53Ya pues, pedimos esa.
07:54Uy, qué precios bajos.
07:56Agrega arroz y azúcar,
07:58porque ya se está acabando.
08:00Ok.
08:03¿Escuchaste eso?
08:05¡Ya! ¡Cierra las cortinas y apaga todo!
08:10¡Vamos!
08:11¡Ven, ven!
08:18¡Buenos días, hijas!
08:20Hoy día ha salido el sol.
08:23¡A despertarse!
08:26¡Mamita!
08:28¡Mamita linda!
08:30¡Mi Belén!
08:31Hoy me voy a apurar a ducharme,
08:33porque estoy súper atrasada.
08:35Ah.
08:36Sí, anda, no te preocupes.
08:37¡Ah! Y me olvidaba de algo.
08:40¡Mi cepillo!
08:41¡Ay, mamá!
08:42Ya, tu cepillo.
08:43Me voy a apurar, ¿ya?
08:44Ya.
08:45No tardo.
08:48¡Buenos días!
08:51Ven, dame un abrazo.
08:52¿Cómo amaneciste?
08:53Ay, gracias, amor.
08:55Hoy es un día muy especial.
08:57Yo lo sé.
08:59Hoy es el inicio de mi nueva vida.
09:02Una gracia mucho más segura, mucho más madura.
09:06Me alegro mucho por ti.
09:10Bueno, me voy a preparar el desayuno.
09:23Ya.
09:50Hola.
09:53Te estoy saludando.
09:54Puedes responderme.
09:55Teche, perdón, perdón, perdón.
09:57Es que dormí muy mal anoche.
09:59Estoy en otra.
10:00Sí, qué raro, porque te acostaste temprano.
10:03Sí, bueno.
10:04Pero me desperté a mitad de la noche
10:06pensando en el negocio que te comenté.
10:08Estaba un poco ansioso y no pude dormir más.
10:10En fin.
10:11Ah.
10:14¿Sabés dónde está la avena?
10:15Sí, en la despensa.
10:17¿Qué? ¿Voy a desayunar sola?
10:20No lo sé, Teche.
10:21¿Y las chicas?
10:22Belén y Piedad se fueron tempranísimo como nunca
10:24y Gracia está durmiendo.
10:27Lástima.
10:29Bueno, perdón, permiso, te dejo.
10:31Me voy a llevar esto a la cama
10:32a tratar de dormir un poco más después de desayunar.
10:34Qué feo, desayunar sola, ¿no?
10:36A todos me buscan siempre para quejarse,
10:38para exigirme, para pedirme cosas
10:39y cuando uno quiere tener un momento bonito
10:41resulta que nadie quiere estar.
10:44¿Quién te entiende, Teche?
10:45Hay días que me odias y quieres que desaparezca de tu vida
10:48y ahora de repente quieres que tome desayuno contigo.
10:50No, es que no se trata de eso.
10:53Bueno, ya sé de qué se trata.
10:56¿Ah, sí? ¿Y de qué se trata, entonces?
10:59De que nadie entiende a las mujeres,
11:01ni menos cuando están en esos días.
11:03Qué desubicado eres.
11:10Estoy sola, entonces.
11:13Feliz cumpleaños, Teche.
11:16Hola, Manuel.
11:18Hola.
11:21¿Qué pasó?
11:22¿Te gustó mucho la papacho ayer y vienes por más?
11:25Pero hoy vienes así
11:26con el personaje de la dama triste, ¿no?
11:31Ah, pero tú también.
11:35¿Qué pasa?
11:36No, estoy sin serio.
11:37No es acusación.
11:38¿Por qué estás así, triste?
11:41Lo que pasa es que...
11:42Lo que pasa es que hoy es mi cumpleaños.
11:44¿En serio?
11:45Sí.
11:46¡Qué bien! ¡Feliz cumpleaños, Teche!
11:48Oye, ¿cómo es posible que tanto tiempo que nos conocemos
11:51y jamás habíamos hablado de nuestro cumpleaños?
11:53No sé.
11:54¿Y por qué te sientes así, triste?
11:56¿Que ya te sientes vieja?
11:57No, no, no es eso.
11:59Lo que pasa es que nadie en mi familia se acordó
12:01y nunca me había pasado.
12:03Ah, bueno, con el lío ese del matrimonio,
12:06pues a lo mejor tus hijas no saben
12:07ni siquiera dónde están paradas, ¿no?
12:09Y tu mamá, menos.
12:10Al bandido sí vamos a sacarlo de la conversación
12:12porque mientras más lejos esté, mejor.
12:14No sé, Manuel.
12:15No me había pasado antes.
12:16Por ejemplo, Piedad, en todos mis cumpleaños
12:18siempre me llevaba el desayuno a la cama.
12:20Y mis hijas en la madrugada escondían mis regalos
12:23para que el día siguiente yo me despierte
12:25y adivine de quién era cada uno.
12:27Dime tú, ¿cómo es posible que mi mamá
12:29no se acuerde del día en que nació su única hija?
12:31Ay, bueno, pero ya no te pongas así.
12:33El día todavía no ha terminado, ¿no?
12:35A lo mejor se acuerda más tarde.
12:37O tal vez se acuerde más tarde
12:38o tal vez te tienen una fiesta sorpresa,
12:40tú no sabes.
12:41No, no sé.
12:42Yo no me merezco esto, Manuel.
12:43Tengo mucha pena.
12:45Bueno, ¿sabes qué?
12:46Yo te voy a celebrar tu cumpleaños.
12:48Te voy a invitar a comer hoy.
12:50Mira, y si no es mucha indiscreción,
12:52¿cuántos cumples?
12:54Manuel, esas cosas no se le preguntan a las mujeres.
12:57Ah.
12:58Sí, es verdad, sí, es verdad.
12:59Pero bueno, yo si hago un cálculo así a logímetro,
13:02pues debes estar rondando los 70, ¿no?
13:05Resumenes.
13:06Ay, qué bromista eres.
13:08Aunque a veces sí me siento de 70.
13:10Bueno, a mí no me importa lo que diga tu DNI.
13:13Total, eres la mujer más hermosa y linda del mundo.
13:16Encantaría salir contigo,
13:18pero no sé qué voy a decir en mi casa.
13:21Pues no sé, no sé.
13:22Tienes el resto del día para inventar algo.
13:24Pero hoy comemos juntos, ¿eh?
13:25Nadie le va a aguantar el cumpleaños a mi enamorada.
13:28Prometo que el próximo año
13:29vamos a pasar mi cumpleaños juntos
13:31y no me voy a tener que inventar nada.
13:35Tengo que esperar un año para que me presentes en público.
13:38Tú sí que me has tenido paciencia.
13:40Sí, sí, mucha.
13:42Pero ya vendrá mi recompensa.
13:44Bueno, ya vendrá nuestra recompensa.
13:47Mira, ¿sabes qué?
13:48¿Sale un momento y vuelves a entrar?
13:50¿Para qué?
13:51¿Por qué?
13:52Anda, anda, por favor, ya confía en mí, por favor.
13:54Soy tu socio, ¿no?
13:55Ven acá.
13:56Tú sales, pero no entres hasta que yo te diga.
13:58Sí, por favor.
13:59Sí, ya.
14:02¿Ya?
14:03No, no, no, ¿cómo que ya?
14:04Se acaba de salir, Techi.
14:05Espérate un momento.
14:06Todavía, todavía no puedes entrar.
14:08No puedes entrar.
14:09Ya voy, yo te aviso.
14:10No vayas a hacer trampa, ¿eh?
14:12No vayas a entrar.
14:13No, no, no, todavía.
14:14Espérate, espérate un momento.
14:15¿Sí?
14:16Ahí.
14:17Este, yo ya te digo.
14:18Ok, ya puedes entrar.
14:19¿Ya puedo entrar?
14:20Ya, entra.
14:24¿Manuel?
14:25¡Sorpresa!
14:27¡Feliz cumpleaños!
14:28¡Feliz cumpleaños!
14:30¡Feliz cumpleaños, Resina linda!
14:52¡Suegrita, se te ve estupenda!
14:56¿Qué dices?
14:57No, no, que estoy admirando lo estupenda que se te ve.
15:00Sí, seguro que se me ve linda reemplazando a Sandra.
15:03¿Sí?
15:04Ay, jefecita, pues, dígale a la señora Techi
15:07que ya es hora de que me pague mi aguinaldo.
15:10Ya, deja eso, que te vas a hacer daño en la espalda, ¿sí?
15:12Oye, no estoy tan vieja para no poder agacharme.
15:15Pero si hay algo que detesto es una casa sucia llena de polvo.
15:18Ya, ya, deja eso y no te preocupes por el polvo,
15:20que ya no va a importar para nada.
15:21Bueno, pero si vamos a celebrar el cumpleaños de mi hija,
15:24lo primero que podemos hacer es tener la casa limpia para cuando regrese.
15:27Supongo que no le dijiste nada a Techi del cumpleaños, ¿no?
15:29¿Cómo se te ocurre, no? Pero, ay, no sé, se me partió el alma.
15:33Estaba tan ilusionada pensando que Piqui le estaba llevando el desayuno a ella
15:36y no a mí.
15:37Ay, pobrecita.
15:38Pero no te preocupes, a tu hija la vamos a convencer muy bien.
15:40Sí, pero igual se me cogió el corazón al verla tan triste.
15:44Pero, bueno, mejor, porque así la sorpresa va a ser más bonita.
15:47Por supuesto que sí.
15:48Y voy a necesitar tu ayuda para que sea más bonita todavía.
15:50Así que sácate del lantal y vamos a conversar.
15:52Ay, ay, ay, pero qué misterioso estás.
15:57¿Hola?
15:58Sí, José Antonio Rezo, patrón.
16:00Dígame, ¿ya hicieron todo lo que les dije?
16:03Bien, excelente.
16:05Sí, ya pueden venir cuando quieran.
16:07Sí.
16:08Ok, hasta luego.
16:09Perdóname lo chismosa, pero me muero de curiosidad por saber más de la sorpresa de mi hija.
16:16Muy bien, te cuento.
16:17Ya.
16:23¿Y qué es el ADN?
16:25A ver, es ácido desoxirribunocleico.
16:32¿No?
16:33¿Por qué le ponen un nombre tan difícil?
16:34Te juro que estoy intentando toda la noche aprendérmelo.
16:36No sé, ¿por qué no le ponen ácido extraño, ácido raro, una cosa así? No sé.
16:40Ya, Franco, a ver, concéntrate.
16:41Entonces, ahora dime, ¿cuál es la función principal de la molécula del ADN?
16:46Ya.
16:47A ver.
16:48Ya, ya.
16:49Sí la sé, ah, sí la sé.
16:50¿Vamos, vamos?
16:51Es preservar la memoria a largo plazo.
16:54¿Eso?
16:55Así como las viejitas chismosas, ¿no?
16:58Franco, concéntrate, tenemos examen en diez minutos.
17:00Yo sé, yo sé, Belén, yo estoy concentrado, pero es que te juro que no me entra, no me entra, no me entra.
17:04Me siento un tonto y necesito repetirme la información y asociarla con otras cosas.
17:08Porque si no, no se me queda, ¿no? Es la única forma.
17:10No, pero no es que seas tonto.
17:12Porque no pones atención en la clase, ese es el problema tuyo.
17:16Bueno, sí, sí, hoy día estoy insoportable.
17:18Sí.
17:21Oye, Belén, ¿te puedo hacer una pregunta?
17:24Que no tiene nada que ver con la clase.
17:26Dime, Franco.
17:30¿Tú crees que ahora que llegó tu papá, pues ustedes se van a ir del barrio?
17:35No, no lo sé, Franco, no hemos ni siquiera hablado del tema.
17:38Es un poco rara la situación que están pasando mis papás.
17:40Viven juntos, pero están separados, entonces no tengo idea de lo que va a pasar.
17:44Ya, ¿sí?
17:45Sí.
17:47Belén, pero...
17:49Si tú te vas, ¿tú crees que nosotros terminemos?
17:53Franco, y dale con eso, obviamente que no.
17:55Escúchame, yo quiero estar contigo.
17:57De verdad, no importa donde viva.
17:59Sí, pero Belén, te juro que ayer intenté estudiar en la noche y ni siquiera pude dormir
18:02por estar pensando en esto, en que tal vez te vas y te vayas a olvidar de mí.
18:05Así como yo me olvido de estos nombres tan raros de la biología y...
18:09A ver, Franco.
18:10Relájate.
18:11De verdad, es distinto.
18:13Porque a ti te llega la biología.
18:15Pero tú eres mi curso preferido.
18:46Benditos los ojos que la ven, señora Cocó.
18:50Ay, don Bernardo.
18:53Voy a extrañar tanto sus piropos.
18:56¿Y por qué me hablen pasado?
18:58¿Sigue molesta?
19:00No, no, no. Bueno, no hablemos tonterías.
19:02Vengo por algo muy concreto.
19:04Techi está de cumpleaños y quiero que le haga una torta,
19:07pero que sea de chocolate, que es su sabor favorito.
19:10¿Quiere que la torta diga algo especial?
19:12Como, por ejemplo, feliz cumpleaños, Techi. Te amamos.
19:15No, no, no. Eso es muy ordinario.
19:17Algo sobrio, nada escrito.
19:19Es una torta, no una carta.
19:22Por favor.
19:23Yo quisiera que la torta corra por mi cuenta.
19:26Es un regalo para la señora Techi.
19:29Y un gesto hacia usted que ha soportado tantos malos ratos por mi culpa.
19:35Es lo mínimo que puede hacer, lo mínimo.
19:37Lo voy a anotar.
19:39Don Bernardo.
19:43Quiero que me mire a los ojos por última vez.
19:47¿Pasa algo?
19:51Míreme a los ojos solamente
19:54y quiero que entienda en una mirada todo lo que le quiero decir.
20:04¿Entendió?
20:07Nada de nada.
20:08¡Qué mal!
20:12¿Pero quién entiende a las mujeres?
20:20Yo creo que mi mamá no tiene idea de la fiesta sorpresa que le tenemos hoy día.
20:23Ojalá no le dé un ataque al corazón.
20:26¿Por qué dices eso?
20:27Porque yo una vez vi en las noticias que un viejito se murió
20:30porque le hicieron una fiesta sorpresa de cumpleaños.
20:33Y cuando dijeron, ¡sorpresa!, le di un ataque y se murió.
20:37Pero mi mamá no es tan viejita.
20:39Se puede asustar, ¡ojo!
20:42Por eso mi mamí no me deja ver noticias, porque muestran cosas muy feas.
20:47Hablando de cosas feas, a mí me dan miedo las arañas.
20:50A mí, la oscuridad. Por eso es que duermo con mi papá.
20:55Pero a veces, ya no tanto.
20:58Y mi papá es un loco.
20:59Imagínate, hacer una fiesta sorpresa de mi mamá.
21:03Va a estar feliz.
21:04Yo creo que con esto sí van a volver a estar juntos.
21:20Ay, Conchita, tú de verdad ya te volviste loca.
21:23Yo creo que ya es muy tarde para dar marcha atrás.
21:25Tú ya no tienes cura.
21:27Yo creo que si pasas por un hospital psiquiátrico,
21:29te agarran y ya no te sueltan.
21:31Ya, tú confía nomás. Ya vas a ver.
21:34Además, yo no sufro de locura.
21:38Yo la disfruto.
21:39Ay, sí, se nota.
21:40Nos tiene que dar las cosas aquí a nosotros sin decir pa' dónde vamos,
21:42ni por qué embalamos toda la casa.
21:44Ay, estoy llamando a Genesis una hora y no me contesta.
21:46Tranquilo, hermano. Debe estar orando.
21:49Ay, ¿sabe qué?
21:50Ella solamente apaga el celular cuando ora, ¿sí?
21:52De repente se enojaba de nuevo.
21:54O quizás habló con el papá y...
21:56Ay, qué maravilla, por Dios.
21:59Ay, este Pepe Toño realmente es un genio.
22:02Conchita, por favor.
22:03¿Ya nos vas a decir a dónde vamos a ir?
22:05Ay, tranquilo, pequeño Pepe Grillo.
22:08No comas ansias. Es una sorpresa.
22:12Mira, Pikachu.
22:13Tú te vas a encargar de sacarle la información a Conchita,
22:15que está de un lado para otro sin decirnos nada.
22:18Y la verdad, yo ya estoy todo angustiado.
22:20Mira, yo estoy en otra, Henry, ¿sí?
22:22No es que puedo perder a Genesis.
22:24Ella es la única que me puede hacer olvidar a Conchita.
22:26Porque si no me la saco de la cabeza,
22:28no voy a poder ser feliz.
22:29O sea, es que ya.
22:30Mejor me voy a verla para saber en qué anda
22:33y vuelvo luego, ¿ya?
22:35Espera, espera, espera.
22:36¿Qué cosa?
22:37No vuelves después de las seis.
22:38Ni un minuto más, ¿ah?
22:42Conchita, escúchame.
22:44Por favor, ven.
22:45Ven por acá.
22:46Vámonos.
22:47Dime. A ver.
22:48Por favor, un momento de tranquilidad.
22:50Dime.
22:51¿Tú estás segura que estás dentro de tus cabales?
22:53¿Estás segura que no te caíste de la cama
22:55y te haste fuerte en la cabeza?
22:56No.
22:57Yo estoy más cuerda que nunca.
22:59Y esta va a ser una sorpresa maravillosa.
23:02¡Yo soy!
23:21Mi brother.
23:22¿Cómo estás?
23:23¿Qué tal?
23:24Bien, chévere.
23:25¿Todo bien por acá?
23:26Sí, obviamente.
23:27Hay que pasar el chip rápido, nada más.
23:29No hay que estar llorando por mujeres
23:30que no valen la pena.
23:33Sí, claro.
23:34Hay un montón de mujeres hermosas
23:35dando vueltas por ahí.
23:36Eso.
23:37Hoy, más bien, brother,
23:38¿qué planes para la noche?
23:41¿En serio?
23:42Ya, caigo.
23:43Caigo, de todas maneras.
23:44Claro que sí.
23:45¿Qué llevo?
23:46Ya.
23:47Buenazo.
23:48Qué rico.
23:49Ya.
23:50Ahí nos vemos, brother.
23:51Cuídate.
23:52Chao, pa.
23:55Hola, Felipe.
23:57¿Podemos conversar?
24:22Mira, Felipe,
24:23yo no sé muy bien
24:24cómo decirte eso.
24:25Entonces, ¿para qué viniste?
24:27Para pedirte perdón.
24:30¿Cuánto falta para que llegue?
24:32No, si ya deben estar
24:33para llegar en cualquier momento.
24:34Ay, José Antonio,
24:35no pudiste elegir
24:36un restaurante más apropiado.
24:38Este restaurante
24:39tiene una cocina de autor
24:40maravillosa.
24:41Con la memé veníamos siempre.
24:42¿Así?
24:43Sí.
24:44Vicky, acuérdate
24:45que tú le vas a dar
24:46las flores a tu mamá, ¿ya?
24:47Ay, ya, papi,
24:48me lo has dicho mil veces.
24:49Yo sé,
24:50pero quiero que todo salga
24:51bien.
24:53¿Y cómo es su amiga?
24:54¿Cómo se viste?
24:55¿Qué le gusta?
24:56Bueno, pues, mi amiga
24:57es hermosa.
24:58Tiene una mirada
24:59que la ve, pues,
25:00y la ilumina de una vez.
25:01Una sonrisa, pues,
25:02que enamora a cualquiera.
25:03Ella se viste sobrio, ¿no?
25:04Pero muy femenina.
25:05Y, pues, la verdad,
25:06no sé qué regalarle.
25:08Me llegaron estos pañuelos
25:09que están muy lindos
25:11y creo que podrían gustarle.
25:13¿Eh?
25:15No, podría traer
25:16unos accesorios
25:17que también están
25:18muy bonitos.
25:19Ah, bueno, sí, gracias.
25:20Gracias.
25:22Qué regalo, qué regalo.
25:40Cumpleañera preciosa.
25:42Te espero a las seis en puto
25:43para comer juntos.
25:44Inventa algo en tu casa
25:45y ponte bonita, ¿sí?
25:47Pero, bueno,
25:48tú siempre estás bonita.
25:49Nos vemos.
25:50Ya te mando la dirección.
25:53Relájate, relájate.
25:57Ya, eso va a ser, ya.
25:58No me voy a ir, por favor.
25:59Está segura.
26:00Ya, mamá, ok.
26:01Listo.
26:02¿Estás?
26:04¡Sorpresa!
26:06¡Feliz cumpleaños!
26:08¡Feliz cumpleaños, mamita!
26:10Era una broma
26:11que no sabíamos
26:12que era tu cumpleaños.
26:14Ay, papá se le ocurrió
26:15sorprenderte.
26:16Ay, feliz cumpleaños, hijita.
26:18Gracias, mamá.
26:19Hay que quitarse el sombrero
26:20por José Antonio
26:21que organizó todo esto.
26:23Bueno, muchas gracias.
26:24Es una sorpresa
26:25muy divertida y muy linda.
26:27¡Feliz cumpleaños, Techi!
26:29Estoy feliz
26:30de que estemos reunidos
26:31como familia en tu día.
26:37Eh, ¿qué tal?
26:38Buenas tardes.
26:39¿Qué tal? Buenas tardes.
26:40Bienvenido.
26:41Gracias.
26:42Amigo, tengo una reserva
26:43a nombre de Manuel Gallardo.
26:44Eh...
26:45Sí.
26:46Aquí está.
26:47Mesa para dos.
26:48Sí.
26:49Adelante, por favor, don Manuel.
26:50Gracias.
26:55Sí, gracias.
26:56¿Desea algo
26:57para tomar por mientras?
26:58Eh, sí, me trae
26:59un chilcano bien helado,
27:00por favor.
27:01No tenemos chilcano, señor,
27:02pero le puedo traer
27:03un chop bien heladito.
27:04Ah, pues entonces
27:05que sea un chop.
27:06Ah, bueno.
27:07Ah, mire, mi amiga
27:08debe estar por llegar,
27:09así que tráigame dos de una vez.
27:10Dos chop bien heladitos,
27:11entonces.
27:12Claro, perfecto.
27:13Amigo, este,
27:14¿le puedo pedir un favor?
27:15Dígame.
27:16Mire, mi amiga es una chica
27:17así bien bonita, ¿no?
27:18Es alta, delgada,
27:19y cuando llegue,
27:20le podría decir
27:21que está aquí su tiburón
27:22de siempre descarándola.
27:23No se preocupe,
27:24yo le digo.
27:25¿El tiburón?
27:26Eh, sí, sí, el tiburón.
27:27Ella va a entender.
27:28OK.
27:29O no, ¿sabe qué?
27:30Mejor no le diga nada.
27:31Bueno,
27:32vuelvo con su pedida enseguida.
27:33Gracias.
27:34Permiso.
27:35Sí.
27:44Bueno,
27:45llegó el momento
27:46de ir a buscar
27:47el regalo de papá
27:48y de mamá.
27:54Bueno, aquí está
27:55encerrada
27:56toda nuestra historia
27:57a teche.
27:58A esta casa
27:59llegaron cada una
28:00de nuestras hijas
28:01recién nacidas.
28:02Aquí vivieron
28:03sus primeros pasos.
28:04Yo rompí
28:05nuestro mundo perfecto
28:06de un día para otro
28:07y nunca me voy
28:08a cansar
28:09de pedirte perdón.
28:10Pero hoy
28:11se termina la pesadilla.
28:13Bienvenida a casa
28:14y feliz cumpleaños.
28:15Te esperamos adentro.