Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İstediğimi söylemek istedim, bir gündümünü istedim.
00:03Gerçekten bir şey söylemek istemiyoruz.
00:04İyiydi, kötüydü. Hepsi aynı.
00:08İstediğimi söylemek istedim, ama seni bulamamıştım.
00:11Belki bir nefes alışkınlığından dolayı.
00:14Zoran'a gizlilik yapma.
00:16Kimse sana gizlilik yapmayacak.
00:21Herkes bu eğlenceliğin içinde.
00:23Daha gitmeliydiniz mi?
00:25Gece geçti, yeter.
00:27Evet, ama çocuklarımız var.
00:31Marta bunu harika yaptı.
00:34Hiç bir hata yoktu.
00:38Böyle olacağız, devam edelim.
00:40Şimonya kapıdan çıktı,
00:41o yüzden evimi geri getireceksin.
00:44Her şey geçecek ve herkes onun yerini bilir.
00:48Bana bakma.
00:49Bu ev benim, bu konuda eğlenmek iyi olur.
00:57Oooo!
01:01Bak, her şey burada.
01:05Merhaba, Marta.
01:06Merhaba, Olga.
01:08Sanmıştım, sen benim yanımdaydın.
01:10Belki yanlış konyada soğuyordun.
01:13Ben soğuyamıyorum.
01:14Hiçbir yanımda değilim.
01:16Aşırı tatlı.
01:18Ne yapıyorsun, sevgili arkadaşlarım?
01:22Birlikte mi kalıyorsunuz?
01:24Kahve içiyoruz.
01:26Senin gibi çok işimiz yok.
01:29Eğlenmek için uyumaya başladın mı?
01:31Kesinlikle yoruldun mu?
01:34En azından iyi uyumaya başladım.
01:37Gördüğüm gibi, sen tüm düşüncemi tutturdun.
01:39Nasıl?
01:41Sakin ol, sevgilim.
01:42Dekoratörle konuştum.
01:43Bu yer için çok ilginç fikirler var.
01:46Sonra her şeyi alacaksın, sevgilim.
01:49Sadece dekoratörle paylaşmayı unutma.
01:52Söylediğimi anlarsan.
01:55Marta, ne istiyorsun?
01:58Sen ne tür bir arkadaşsın?
02:00Bu asla bitmez mi?
02:02Çünkü her gün aynı şey.
02:07Gördün mü?
02:08Yine biraz moralizasyon yapmak mı istiyorsun?
02:12Ne istiyorsun, sevgilim?
02:17En azından bir gün normal bir şekilde konuşmak istiyorum.
02:25Bir gün.
02:26Yalancı, yalancı.
02:30Manipülaçiyle.
02:32Bir gün.
02:33Ama sen, kızım, durdurmazsın.
02:37Ve sen bizi her türlü yalanlarla ve manalarla kabul edemezsin.
02:42Gençlerle konuşuyoruz.
02:43Sorun ne?
02:46Gençlerle konuşuyoruz.
02:48Gerçekten mi?
02:49Evet.
02:52Tamam.
02:53Gençlerle konuşmak istiyorsan...
02:56...neden en iyi arkadaşını soruyorsun?
02:59Neden evi aldın?
03:01Hiçbir şey almadım.
03:02Evi satın almıştım.
03:03Onu aldım.
03:04Paula, dur.
03:05Her şeyi anlatmadığını unutma.
03:10Ana da burada.
03:12Neden onu soruyorsun?
03:14Neden Simon'u satın aldı?
03:16Hadi, sor.
03:19Eğlenceli olduğumuz zaman...
03:22...seninle biraz konuşabilir miyiz?
03:26Her şeyden keyif aldın mı?
03:31Neyden bahsediyorsun?
03:33Yine Svetlana olmalıydın.
03:36Marta'ya yardım etmek için.
03:39Marta'yla katılıyorum.
03:41Svetlana'yı seviyorsun, değil mi?
03:44Sevdiğim Olga...
03:46...seni zorluyor.
03:48Senin arkadaşların var.
03:50Ama sen yalnızsın.
03:52Kesinlikle yalnızsın.
03:58Neden bana yalnız olmaya bırakıyorsun Marta?
04:03Dene.
04:05Belki...
04:06...birini bulursan...
04:08...böyle tehlikeli olmayacaksın.
04:12Hiç anlamıyorum.
04:14Neden sizinle konuşuyorum?
04:16Benim için...
04:18...kırılın.
04:19Benden bu kadar.
04:21Benden bu kadar dediğimde bu kadar.
04:24Bunu bir daha öğret.
04:33Sen öğret...
04:35...ben değilim.
04:36Ne Paula, ne de Ana.
04:38Eğer birini bulamazsan...
04:40...çok iyi bir psikolojim var.
04:42Onunla problemlerimle konuşabilirsin.
05:01Marta...
05:02...kolay mı?
05:06Hayır.
05:08Evde.
05:33Yalnız kaldık.
05:35Öyle görünüyor.
05:38Sen...
05:40...bir kızsın değil mi?
05:44Mila.
05:46Her gün daha zeki.
05:48Yani daha iyi anlıyorsun.
05:51Daha iyi anlıyorum.
05:53Onun yaşında.
05:55Düşün...
05:58...ne yapacak...
06:00...bütün bunu Olga'ya?
06:02Bence Marta'yla evlenince.
06:05Evet, çok düşünüyorum.
06:07Ve korkuyorum.
06:11En çok korkuyorum...
06:13...Mila'ya nasıl...
06:15...onunla evlenir?
06:17Onların anneleri...
06:19...sevgisiz bir evde yaşar mı?
06:21Mila'nın yaşadığı...
06:23...ve yaşadığı...
06:25...sevgi ve mutluluğu...
06:27...onun için.
06:30Doğru.
06:31İnsanların...
06:33...bütün hayatını...
06:35...bir kez yoğunluğun...
06:37...yaptığı yanlış seçimlerden kaybeder.
06:39Yeni yaşamak...
06:41...bir diğerleri için...
06:43...kıymetli olabilirdi.
06:45Sadece bir hayat.
06:51Simon, daha bir şey istiyor musun?
06:53Hayır, teşekkür ederim.
06:55Diğer bir yoluna gitmeliyim.
06:57Sana güveniyorum.
07:03Sana güveniyorum.
07:27Olga.
07:53Hey.
07:55Benimle gelebilir misin?
07:57Tabii ki. Her şey yolunda mı?
07:59Bir karar verdim.
08:01Tamam, geliyorum.
08:19Özür dilerim.
08:21Baba!
08:24Sorun yok.
08:37Teşekkür ederim.
08:53Evet.
09:07Teşekkür ederim.
09:09Söyle.
09:17Paolo.
09:19Neden?
09:23Birkaç gün önce...
09:25...çok zorluydu.
09:27Ben kendimi mutlu etmeye çalıştım.
09:29Sen mutlu ettin mi?
09:31Evet.
09:33Ama çok korkuyorum.
09:35Özür dilerim.
09:37Ben gerçekten evden gitmeliyim.
09:39Ama kahveyi içebiliriz.
09:4130 dakika.
09:43Tamam.
09:45Görüşürüz.
09:47Görüşürüz.
09:53Sadece böyle.
09:57Martta başarılı bir şans çıktı.
10:07Gore, hayır.
10:09Alev, hiçbir şey görmeyeceksin.
10:11Paola bana her şeyi söyledi.
10:19Sonuçta...
10:21Neyden bahsediyorsun? Paula bana her şeyi söyledi.
10:24Sadece seninle ilgili bir şey biliyorum.
10:29Sen de biliyorsun.
10:31Tabii ki. Paula, ben kız kardeşim.
10:34Birbirimizden bir şey yok.
10:36Evet, biliyorum.
10:38Paula'yla ben birbirimizden bir şey var.
10:41Birbirimizden bir şey yok.
10:43Bunu bir gün hissettim.
10:45Bizim Zagreb'imizde.
10:47Bu gerçekten...
10:49...bir şeydi.
10:51Kimse bana Paula'nın hissetmediğini söyleyemez.
10:55Sadece korkuyorum ki...
10:58...bizim sevgimiz imkansız.
11:03Ben zayıf bir noktam yok.
11:05Herkes Paula'nın zayıf bir noktası var. Herkes.
11:09Neden imkansız?
11:11Paula'yla Tom'un arasında artık hiçbir şey yok.
11:15Bu evlilik sadece bir notta var.
11:17Bence o da onun hislerini biliyor.
11:20Ama o seninle evlenmek istemiyor.
11:30Hayır. Onlar hiç mutlu değiller.
11:32Onlar Paula'yı ne kadar mutlu etmelerini bile hatırlamıyorum.
11:37Ama onunla konuştuklarımda anladım ki...
11:41...sizin hisleriniz...
11:43...aynı.
11:45Sadece şimdi onun problemleri var.
11:48Ve şimdi hepsi sizin yüzünüzde.
11:50Evet, evet, evet.
11:52Bir şey yapmam lazım.
11:55Doğru. Paula, kendine gerçekten bir erkek olmalı.
12:00Evet, evet, evet.
12:02İlk adım yapmam lazım.
12:04Kesinlikle.
12:06Kesinlikle. Ondan sonra o da Tom'u bırakacak.
12:08Evet, evet, evet.
12:10Hayır, en iyisi hemen başlayalım.
12:11Bekleyin, bekleyin, Goren.
12:13Bekleyin, sakin olun.
12:15Sakin olun, sakin olun.
12:17Sakin olun, evet.
12:19Evet, onun evine giremezsiniz. Sadece sakin olun.
12:22Hayır, en iyisi siz bilirsiniz, Paula'yı tanıyorsunuz.
12:24Hiçbir şeyden endişelenmeyin.
12:26Eğer bir hareket olmalı...
12:28...ben size her şeyi anlatacağım.
12:30Nasıl mutluyum ki Paula sizinle bir arkadaşın var.
12:35Ne diyeyim?
12:37Her zaman sevgilimdeyim.
12:39Ama her zaman.
12:41Paula'ya ben yazdığım bir şarkı hatırlattım.
12:45Sevginin yolu uzak.
12:48Yolları uzak.
12:50Pozisyonu çok güzel yazıyorsun.
12:52Teşekkür ederim.
12:54Üzgünüm, Dadil'in çocukluğuydu.
12:56Onu almak zorundayım.
12:58Gözlerim bozulacak.
13:00Ama bir sonraki sefer de.
13:02Tamam.
13:04Goren, lütfen.
13:06Paula'yı hatırlatmayı unutmayın.
13:08Tabii ki.
13:09Teşekkür ederim, Marta.
13:11Sağ ol.
13:13Her şey sevgi için.
13:40Gerçekten mi?
14:02Marta'ya üzgünüm.
14:10Önce geri döndüğümde...
14:12...her şeyin önüne çıksın.
14:14Filmdeki çılgınlık gibi.
14:16Sürpriz olduğumu söyleyemem.
14:19Edo...
14:21...bir teşekkür istemeyeceğim değil.
14:25Ama...
14:27...sadece ben ona yardım ettim.
14:29Sadece ben.
14:31Ve o...
14:33...senin yüzüne zarar veriyor.
14:36Kadın beni nefret ediyor.
14:38Ve ben onunla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
14:42Hayır.
14:44Marta...
14:46...bir şeylerle farklı.
14:48O kadar kötü ki.
14:50Üzgünüm, Edo.
14:52Sadece problemlerimle ilgilenmeyeceğimi söyledim.
14:55Sadece...
14:57...söyledim.
14:59Marta, sorun değil.
15:01Her şey yolunda.
15:03Marta'yla ilgili...
15:04Marta...
15:06...bence o kişi...
15:08...kendini kötü görmek için mutlu olmalı.
15:11Bununla ilgilenmedim.
15:13O kişi kendini uzaklaştıracak.
15:17Yardım etmektir.
15:19Ama bugünki kimse bana yardım etmeyecek.
15:24Söyle bana...
15:26...bu kararı aldın mı?
15:30Evet.
15:31Bu kararı yerle birleştirmek istiyorum.
15:35Ne dersin?
15:37Bana yardım etmek istiyor musun?
15:39Emin misin?
15:41Bence geçen sefer de bu şekilde hissettin.
15:45Geçen sefer bir hata yaptım.
15:48Bu insanlar...
15:50...hiçbir şeyin...
15:52...daha iyi olmadığını...
15:54...gördüğü her kötülüğü...
15:57...ve tüm manipülasyonları...
15:59...gördüğü her şeyi.
16:02Sonuna kadar hazır mısın?
16:06Hazırım.
16:19Bugün sporcuydun.
16:21Evet.
16:23Şim'in de olduğunu duydum.
16:25Evet.
16:27O nasıl?
16:28Hadi, biraz su iç.
16:30Hadi, biraz su iç.
16:32Tomo.
16:33Şim'i mi soruyorum?
16:34Evet, onu sor.
16:36Tamam, konuşmayacaksın.
16:42Hadi, biraz yemeğe gidelim.
16:44Daha ne zaman?
16:46Hadi, yiyelim.
16:48Biraz karfiyolu ve...
16:50...sonra sigara içelim.
16:52Hadi, yiyelim.
16:53İyi değil.
16:59Hadi, biraz yiyelim.
17:19Bu ne?
17:22Ölmüş gibi görünüyor.
17:24Hiçbir şey değil.
17:25Çocuklar grupta yazıyor.
17:38Hadi, yiyelim.
17:39Hadi, yiyelim.
17:55Hadi, yiyelim.
18:25Hadi, yiyelim.
18:45Teşekkürler.
18:55Ben de şimdi bunu istemiyorum.
19:03Nika, bu büyük bir tragedi değil.
19:05Ben iyiyim.
19:13Alo.
19:14Nika, ne yapıyorsun?
19:16Geri dönmeyi düşünmüştüm.
19:18Diyelim ki akşamı izleyelim.
19:21Yarın görüşebilirsiniz.
19:23Anne, neden film izlemek istemiyorum?
19:26Anne, lütfen.
19:29Ne diyeceğimi bilmiyorum.
19:31Tamam, gel.
19:34Gel diyecek.
19:36Harika, hemen başlayalım.
19:39Hadi bakalım.
19:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:48Hoşçakalın.
20:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:16Hoşçakalın.
20:44Anne.
21:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:16Hoşçakalın.
21:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:46Hoşçakalın.
22:14Ne bileyim, çok yoruldum.
22:16Biraz okuyacağım, sonra uyuyacağım.
22:20Emin misin?
22:22Evet.
22:36Galaksiyi izleyeceğiz mi?
22:38Ne? Biz daha önce bunu izlemedik.
22:40Sadece üç kere mi?
22:42Evet, üç kere.
22:44Annen nerede?
22:46Bence uyudu.
22:48Tamam, galaksiyi izleyeceğiz.
22:50Her şeyi hazırlayın, ben annene gideceğim.
22:52Tamam mı?
23:13Bak.
23:15Bak.
23:17Geliyor mu?
23:19Yolunda.
23:23Nasılsın?
23:25İyiyim, senin ne?
23:27Alçak, alçak.
23:29Geliyorum, film izleyelim.
23:31Sadece izle.
23:33Sen mi?
23:35Sence hepsini beraber mi izleyeceğiz?
23:37Yarın çok zor bir gün bekliyor beni.
23:39Gel buraya.
23:41...bir gündür. Biraz okuyacağım, sonra uyuyacağım.
23:45Tamam, eğer bu kadar okuyacaksan...
23:47...gel aşağıya, birlikte izleyelim.
23:52Sadece kapıyı kapat, lütfen.
23:57Tamam.
24:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:41Hadi başlayalım.
25:42Sadece lütfen hatırlat, adresi ne?
25:46Tamam, biliyorum.
25:53Tamam.
25:55Ne kadar hızlı. Bekleyin, bekleyin.
25:57Hadi, hadi, hadi.
25:58Hadi, hadi.
26:00Bakma. Hayır, hayır, hızlı olmalısın.
26:01Bekleyin, bekleyin, bekleyin.
26:02Ben sana göstereceğim.
26:03Sadece biraz.
26:04Tomo.
26:05Dükkanımdan bir kilo ekmeğe gidebilir misin?
26:07Ekmeği?
26:08Evet.
26:09Bu akşam ekmeği ne zaman getirdin?
26:10Kutlayacaktım.
26:11Emeği ekmek için sabah eriyeceğim, hatırladım.
26:15İyi de neden bu kadar hızlı?
26:17Tomo...
26:18Eski akşam kutlamalı mı benin?
26:20Hayır, eriyeceğim şimdi Даже'ın kutlaması lazım.
26:23Tamam, hadi.
26:24Teşekkür ederim.
26:26Hadi gitme.
26:27Onun da futbol sayfasını yapabilirim.
26:29Ben uzun sürdü.
26:31İnsanların dikişi uzun süredir.
26:33Hadi baba.
26:35Hadi, hadi.
26:37Daha çok tatlı bir şey alacaksın.
26:39Alacağım, alacağım.
26:41Daha çok tatlı bir şey alacağım.
26:42Hadi, hadi.
26:43Hadi, hadi.
28:08Tamam.
28:10Eğer öyle istiyorsan,
28:13sorun yok.
28:25Profesör Maryanoviç.
28:28Nasılsın?
28:29Paola'yla gerçekten tanıştım.
28:31Sen ne yapıyorsun?
28:33Bu mümkün mü?
28:34Bu gerçekten mümkün mü?
28:35Hadi, hadi.
28:36Hadi, sakin ol.
28:37Bekle, dur.
28:39Bu inanılmaz.
28:40Bok.
28:42Bu mümkün mü?
28:43Bu mümkün mü?
28:44Nasıl sen...
28:45Bir tek parçayı tüm mağaraların içine koydum.
28:47Harika, bu akşam çok güzel.
28:49Çok güzel.
28:50Bir de kapıyı kapatayım, sen tüm koltukları...
28:55Bok, Martır.
28:56Bok, Tomo.
28:57Nasılsın?
28:58Baba, bana yardım et.
28:59Çocuklarım çalışıyor.
29:00İyi, hadi gidelim.
29:02Hadi, hadi, hadi.
29:03Sakin ol, dikkat et.
29:06Sakin ol.
29:07Sakin ol.
29:08Sakin ol.
29:11Korkma, benim sorunum değil, senin sorunun.
29:14Bekle, bunu duyuyorum.
29:17Bekle.
29:21Bu.
29:22Bu.
29:23Bu.
29:24Bu.
29:25Bu.
29:26Bu.
29:27Bu.
29:28Bu.
29:29Bu.
29:30Bu.
29:31Bu.
29:32Bu.
29:33Bu.
29:34Bu.
29:35Bu.
29:36Bu.
29:37Bu.
29:38Bu.
29:39Bu.
29:40Bu.
29:41Bu.
29:42Bu.
29:43Bu.
29:44Bu.
29:45Bu.
29:46Bu.
29:47Bu.
29:48Bu.
29:49Bu.
29:50Bu.
29:51Bu.
29:52Bu.
29:53Bu.
29:54Bu.
29:55Bu.
29:56Bu.
29:57Bu.
29:58Bu.
29:59Bu.
30:00Bu.
30:01Bu.
30:02Bu.
30:03Bu.
30:04Bu.
30:05Bu.
30:06Bu.
30:07Bu.
30:08Bu.
30:09Bu.
30:10Bu.
30:11Bu.
30:12Bu.
30:13Bu.
30:14Bu.
30:15Bu.
30:16Bu.
30:17Bu.
30:18Bu.
30:19Bu.
30:20Bu.
30:21Bu.
30:22Bu.
30:23Bu.
30:24Bu.
30:25Bu.
30:26Bu.
30:27Bu.
30:28Bu.
30:29Bu.
30:30Bu.
30:31Bu.
30:32Bu.
30:33Bu.
30:34Bu.
30:35Bu.
30:36Bu.
30:37Bu.
30:38Bu.
30:39Bu.
30:40Bu.
30:41Bu.
30:42Bu.
30:43Bu.
30:44Bu.
30:45Bu.
30:46Bu.
30:47Bu.
30:48Bu.
30:49Bu.
30:50Bu.
30:51Bu.
30:52Bu.
30:53Bu.
30:54Bu.
30:55Bu.
30:56Bu.
30:57Bu.
30:58Bu.
30:59Bu.
31:00Bu.
31:01Bu.
31:02Bu.
31:03Bu.
31:04Bu.
31:05Bu.
31:06Bu.
31:07Bu.
31:08Bu.
31:09Bu.
31:10Bu.
31:11Bu.
31:12Bu.
31:13Bu.
31:14Bu.
31:15Bu.
31:16Bu.
31:17Bu.
31:18Bu.
31:19Bu.
31:20Bu.
31:21Bu.
31:22Bu.
31:23Bu.
31:24Bu.
31:25Bu.
31:26Bu.
31:27Bu.
31:28Bu.
31:29Bu.
31:30Bu.
31:31Bu.
31:32Bu.
31:33Bu.
31:34Bu.
31:35Bu.
31:36Bu.
31:37Bu.
31:38Bu.
31:39Bu.
31:40Bu.
31:41Bu.
31:42Bu.
31:43Bu.
31:44Bu.
31:45Bu.
31:46Bu.
31:47Bu.
31:48Bu.
31:49Bu.
31:50Bu.
31:51Bu.
31:52Bu.
31:53Bu.
31:54Bu.
31:55Bu.
31:56Bu.
31:57Bu.
31:58Bu.
31:59Bu.
32:00Bu.
32:01Bu.
32:02Bu.
32:03Bu.
32:04Bu.
32:05Bu.
32:06Bu.
32:07Bu.
32:08Bu.
32:09Bu.
32:10Bu.
32:11Bu.
32:12Bu.
32:13Bu.
32:14Bu.
32:15Bu.
32:16Bu.
32:17Bu.
32:18Bu.
32:19Bu.
32:20Bu.
32:21Bu.
32:22Bu.
32:23Bu.
32:24Bu.
32:25Bu.
32:26Bu.
32:27Bu.
32:28Bu.
32:29Bu.
32:30Bu.
32:31Bu.
32:32Bu.
32:33Bu.
32:34Bu.
32:35Bu.
32:36Bu.
32:37Bu.
32:38Bu.
32:39Bu.
32:40Bu.
32:41Bu.
32:42Bu.
32:43Bu.
32:44Bu.
32:45Sen her zaman yapacaksın sadece ne istiyorsan.
32:48Ben sadece öpüşeceğim.
32:50Sadece yapacağın şeyi yapman lazım.
32:52Sadece kendini yapman lazım.
32:54Her defasında.
32:58Hadi baba.
33:00Hadi.
33:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:11Bir profesör var da, lütfen yardım edebilirsiniz.
34:14Evet, biraz konuşalım.
34:16Evet, hadi.
34:18Gidin.
34:26Kahve içmek istiyor musunuz?
34:30Evet, teşekkür ederim.
34:40Ne oldu?
34:42Sanırım siz de biliyorsunuz neden buraya geldim.
34:45Evet, sanırım Noah'ın bir şey olduğunu.
34:47Çocuğu biraz bozdu, değil mi?
34:49Değil.
34:51Değil mi?
34:52Her zaman sorun olmadığını biliyorsunuz.
34:54Öneri paylaşacağız, onunla çalışacağız.
34:56Noah'ın bir şey olmadığını biliyorsunuz. Her şey yolunda.
34:58Anlamıyorum.
35:00Eğer Noah'ın bir şey olmadığını bilmiyorsanız, neden buraya geldiniz?
35:02Toma.
35:06Bakın.
35:13Ama biz bunu planlamadık.
35:15Mrs. Launcher'ın, Paula'nın ve benim arasında.
35:24Güçlü hissiyatlar ortaya çıktı.
35:28Fiziksel ilişkimiz hala başlamadı.
35:31Ama biz artık emeklerimizi kaybedemeyiz.
35:34Sanırım siz de Paula'nın değişimini gördünüz.
35:37Eğer değilseniz, görmek istemezsiniz.
35:40Biliyorum ki sizin evliliğiniz bitti.
35:42Bu sebeple sizi çağırıyorum.
35:44Paula'nın ve benim arasında durmayın.
35:48Bu sebeple geldim.
35:50Sizi bir erkek erkeğe çağırıyorum.
35:56Anlıyor musunuz?
35:57Bekleyin, bekleyin.
35:58Bana söylediklerini duydum mu?
36:01Toma.
36:02Sadece bir şey soracağım.
36:03Benim kızımla ne yapıyorsun?
36:04Sadece bir şey soracağım.
36:06Sadece bir şey soracağım.
36:07Benim kızımla ne yapıyorsun?
36:19Toma.
36:21Toma, saçmalama.
36:22Biri seni öldürtecek.
36:23Biri seni öldürtecek.
36:24Biri seni öldürtecek.
36:25Biri seni öldürtecek.
36:26Bırak.
36:27Bırak.
36:28Bırak.
36:29Bırak.
36:30Bırak.
36:31Bırak.
36:32Bırak.
36:33Lütfen.
36:34Lütfen.
36:35Lütfen.
36:36Lütfen.
37:03Lütfen.
37:04Lütfen.
37:05Lütfen.
37:06Lütfen.
37:07Lütfen.
37:08Lütfen.
37:09Lütfen.
37:10Lütfen.
37:11Lütfen.
37:12Lütfen.
37:13Lütfen.
37:14Lütfen.
37:15Lütfen.
37:16Lütfen.
37:17Lütfen.
37:18Lütfen.
37:19Lütfen.
37:20Lütfen.
37:21Lütfen.
37:22Lütfen.
37:23Lütfen.
37:24Lütfen.
37:25Lütfen.
37:26Lütfen.
37:27Lütfen.
37:28Lütfen.
37:29Lütfen.
37:30Lütfen.
37:31Lütfen.
37:32Lütfen.
37:33Lütfen.
37:34Lütfen.
37:35Lütfen.
37:36Lütfen.
37:37Lütfen.
37:38Lütfen.
37:39Lütfen.
37:40Lütfen.
37:41Lütfen.
37:42Lütfen.
37:43Lütfen.
37:44Lütfen.
37:45Lütfen.
37:46Lütfen.
37:47Lütfen.
37:48Lütfen.
37:49Lütfen.
37:50Lütfen.
37:51Lütfen.
37:52Lütfen.
37:53Lütfen.
37:54Lütfen.
37:55Lütfen.
37:56Lütfen.
37:57Lütfen.
37:58Lütfen.
37:59Lütfen.
38:00Lütfen.
38:01Tamam.
38:02Tamam.
38:03Doğru.
38:04Doğru.
38:05Doğru.
38:06Doğru.
38:07Doğru.
38:08Doğru.
38:09Doğru.
38:10Doğru.
38:11Doğru.
38:12Doğru.
38:13Doğru.
38:14Doğru.
38:15Doğru.
38:16Doğru.
38:17Doğru.
38:18Doğru.
38:19Doğru.
38:20Doğru.
38:21Doğru.
38:22Doğru.
38:23Doğru.
38:24Doğru.
38:25Doğru.
38:26Doğru.
38:27Doğru.
38:28Doğru.
38:29Doğru.
38:30Lütfen.
38:31Lütfen.
38:32Lütfen.
38:33Lütfen.
38:34Yeniden bir sesuation zobaczyme Titanic'in ortna degun.
38:40Daha sonra Yeniden Yeniden.
38:42Yeniden Yeniden.
38:43Damar daha müşterinin n afterwards she is deadline.
38:48HeII.
38:49You think you know it from the oil.
38:52Damar!
38:53Demirezin.
38:54Bir saniye dinle beni, lütfen.
38:57Tamam, bir saniye.
39:00Profesör Maryanoviç'i biliyorsun.
39:03Gerçekten mi?
39:04Onu hatırlamayacağım.
39:05Lütfen, çıldırtmamak istiyorsan, tamam mı?
39:06Şimdi bana bak.
39:08Seni kurtarmak zorundayım.
39:11Anlamıyorum.
39:12O deli beni adladı.
39:14Ve Simon'a, biz ikimizin sevgilisi olacağını yasakladı.
39:20Ne?
39:22Evet, adam çılgınca.
39:23Birlikte olduğumuzu unuttu.
39:25Eğer Simon'a bunu söylerse, bu adam beni bir saniye bile bırakmayacak.
39:30Ben hiç bir şey yapmadım. Neden bunu yapmalıydım?
39:32Ne bileyim, çılgınca.
39:34Biz ne kadar çılgınca bir insan olduğumuzu bilmiyoruz.
39:37Paola beni adlandırdığında,
39:39ben de sizinle aynı şeyi yaptığını söyledi.
39:42Çünkü tek öldürmeyi düşündüm.
39:44Ne?
39:45Ne?
39:46Ne?
39:47Ne?
39:48Ne?
39:49Ne?
39:50Ne?
39:51Ne?
39:52Ne?
39:53Ne?
39:54Ne?
39:55Ne?
39:56Ne?
39:58Ne?
39:59Ne?
40:00Ne?
40:01Ne?
40:02Ne?
40:03Ne?
40:04Ne?
40:05Ne?
40:06Ne?
40:07Ne?
40:08Ne?
40:09Ne?
40:11Ne?
40:12Ne?
40:13Ne?
40:16Onu anlamadım!
40:30Veronika'yı tanıdığı zamandı.
40:33Yani, benim şeyi bırakıyorlardı.
40:39Hala şimdi onunla uğraşmaz.
40:41Elini delinde dururken.
40:43Nasılsın? Sırayla mı?
40:49Sırayla.
41:00Yuvabey.
41:13Yalvarırım.
41:16Yalvarırım, gerçekten beni bir adama aldım.
41:20Kusura bakma, ben dinlemeyeceğim.
41:23Yalvarırım.
41:28Ben kırıldım, beni bırakmayacak mısın?
41:30Hayır, sevgilim.
41:33Senin beni anlamamalısın, değil mi?
41:35O adamın manası gibi olduğunu bilmemiştim.
41:39Ya ben çiyesem?
41:41Sağ ol canım.
41:43Ya hepi dolu.
41:52Aşkım.
41:54Yavaş.
42:05Aşkım.
42:07Yavaş.
42:09Görüşmek üzere.
42:39Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
43:09Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
43:39Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
43:44Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:09Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:14Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:19Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:24Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:29Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:34Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:37Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:42Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:47Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:52Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
44:57Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.
45:02Gözünü seveyim, yeni bir okula dönüştürdü.