Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You're not human, are you?
00:00:03You're not human, are you?
00:00:04You're not human, are you?
00:00:05You're not human, are you?
00:00:06You're not human, are you?
00:00:07You're not human, are you?
00:00:08You're not human, are you?
00:00:09You're not human, are you?
00:00:10You're not human, are you?
00:00:11You're not human, are you?
00:00:12You're not human, are you?
00:00:13You're not human, are you?
00:00:14You're not human, are you?
00:00:15You're not human, are you?
00:00:16You're not human, are you?
00:00:17You're not human, are you?
00:00:18You're not human, are you?
00:00:19You're not human, are you?
00:00:20You're not human, are you?
00:00:21You're not human, are you?
00:00:22You're not human, are you?
00:00:23You're not human, are you?
00:00:24You're not human, are you?
00:00:25You're not human, are you?
00:00:26You're not human, are you?
00:00:27You're not human, are you?
00:00:28You're not human, are you?
00:00:29You're not human, are you?
00:00:30You're not human, are you?
00:00:31You're not human, are you?
00:00:32You're not human, are you?
00:00:33You're not human, are you?
00:00:34You're not human, are you?
00:00:35You're not human, are you?
00:00:36You're not human, are you?
00:00:37You're not human, are you?
00:00:38You're not human, are you?
00:00:39You're not human, are you?
00:00:40You're not human, are you?
00:00:41You're not human, are you?
00:00:42You're not human, are you?
00:00:43You're not human, are you?
00:00:44You're not human, are you?
00:00:45You're not human, are you?
00:00:46You're not human, are you?
00:00:47You're not human, are you?
00:00:48You're not human, are you?
00:00:49You're not human, are you?
00:00:50You're not human, are you?
00:00:51You're not human, are you?
00:00:52You're not human, are you?
00:00:53You're not human, are you?
00:00:54You're not human, are you?
00:00:55You're not human, are you?
00:00:56You're not human, are you?
00:00:57You're not human, are you?
00:00:58You're not human, are you?
00:00:59You're not human, are you?
00:01:00You're not human, are you?
00:01:01You're not human, are you?
00:01:02You're not human, are you?
00:01:03You're not human, are you?
00:01:04You're not human, are you?
00:01:05You're not human, are you?
00:01:06You're not human, are you?
00:01:07You're not human, are you?
00:01:08She's already...
00:01:09It must be Whitney!
00:01:10I'm not mistaken.
00:01:11It's the girl who saved me earlier.
00:01:12Go find her out!
00:01:13Yes.
00:01:14Yes, Dad, I got it.
00:01:15I'll call Charles.
00:01:16Hey, Charles?
00:01:17Your grandfather had an accident.
00:01:18Find out who saved his life.
00:01:19By the way, see if that girl has a birthmark on the shoulder.
00:01:20Understood?
00:01:21Evan...
00:01:22I'll see.
00:01:23Don't worry.
00:01:24I'll find her.
00:01:25I'll find her.
00:01:26I'll find her.
00:01:27I'll find her.
00:01:28I'll find her.
00:01:29I'll find her.
00:01:30I'll find her.
00:01:31I'll find her.
00:01:32I'll find her.
00:01:33I'll find her.
00:01:34I'll find her.
00:01:35I'll find her.
00:01:36I'll find her.
00:01:37Don't worry.
00:01:38If it's really our daughter, Charles and I will bring her home.
00:01:47Ungrateful brat!
00:01:48Look what the Fords have done to your sister!
00:01:50How could you go out and have fun?
00:01:52Mom, Whitney is evil.
00:01:54She can't wait for me to marry that cripple.
00:01:56It's not true.
00:01:57Just relax.
00:01:58I'll teach her a lesson.
00:01:59Guys!
00:02:08You're the one who arranged the marriage with the Fords.
00:02:11Now you regret it?
00:02:12What can I do about it?
00:02:13Good for you.
00:02:14The Wartons generously raised you, but you act so ungrateful.
00:02:18Don't just stand there.
00:02:19Punish her!
00:02:29You call yourselves generous?
00:02:32You little brat!
00:02:33How dare you hide here?
00:02:34Your sister needs a bone marrow transplant.
00:02:36Now go get her!
00:02:38Mom, I'm scared!
00:02:40Help!
00:02:41Mom, I'm scared!
00:02:43Mom, I'm scared!
00:02:57You devil!
00:02:58We kindly took you in.
00:02:59You devil!
00:03:00We kindly took you in.
00:03:01What else do you want?
00:03:03Mom, I have an idea.
00:03:05What idea?
00:03:07The Fords don't know what I look like.
00:03:10Why not?
00:03:12Why not let her take my place as James Ford's bride?
00:03:15He's an invalid, and she's an orphan.
00:03:18What a perfect match!
00:03:20Not a bad idea.
00:03:24You better listen to me and marry James.
00:03:26Don't try to pull any stunts.
00:03:28Remember that I have your cubesake.
00:03:30If you disobey me, you'll never see your birth parents.
00:03:40This is Mr. Ford's bedroom.
00:03:42Ma'am, ever since Mr. Ford got injured, he's had a nasty temper.
00:03:46Ma'am, I wish you good luck.
00:03:49James Ford
00:03:57People claim that James Ford is the most powerful man in Rivertown.
00:04:00If I can get along with him, maybe he'll agree to help me find out who my birth parents are.
00:04:08You must be Sheryl Warden.
00:04:10I can't believe the Wardens would send you over.
00:04:14Watch out!
00:04:15I don't need help! Go away!
00:04:19Rivertown
00:04:21All women are the same.
00:04:22It's better that she left.
00:04:26Didn't I tell you to leave?
00:04:27Why did you return?
00:04:29This is the Ford family home, and I'm your wife.
00:04:31Where else would I be?
00:04:32You.
00:04:37All right.
00:04:38Marrying an invalid like me must have upset you.
00:04:41You're the CEO of the Ford Group.
00:04:43You're powerful.
00:04:44I married a man who's way out of my league.
00:04:46Besides, I think it's possible to treat your condition.
00:04:48Why would I be upset?
00:04:50Treat?
00:04:52The finest doctors in the country have confirmed that my legs are permanently paralyzed.
00:04:57What gives you hope that says otherwise?
00:04:59Some time ago, I learned from an old doctor about alternative medicine.
00:05:02I have seen similar cases.
00:05:03Just give me a chance.
00:05:04Ms. Sheryl Warden, save it.
00:05:07My condition is beyond cure.
00:05:08You haven't tried my suggestion yet.
00:05:09How can you know if it'll be a failure or not?
00:05:11Besides, the situation can't get worse than it is already.
00:05:14If you fail to fix this paralysis, my grandmother will blame you.
00:05:17And I won't defend you against her.
00:05:20Okay.
00:05:25Today's acupuncture therapy session is over.
00:05:27How do you feel?
00:05:28I feel like my legs have some strength now.
00:05:32It's only been a few days and you already feel better?
00:05:34Then it proves that the treatment is working.
00:05:35I'll prepare medicine for you.
00:05:37You can't find excuses to avoid taking it either, like you tried yesterday.
00:05:41No, I didn't.
00:05:42Yeah, sure, you didn't.
00:05:43I did a bad job cooling the medicine, so it burned your tongue.
00:05:47Sheryl!
00:05:54Mr. Ford, I...
00:05:57Take a rest. I'll prepare the medicine.
00:06:00A few days later...
00:06:12Sheryl?
00:06:13Calm down.
00:06:14Otherwise, you'll attract attention.
00:06:20Sheryl?
00:06:21You're with my idiotic brother.
00:06:22What good can come from that?
00:06:24You're better off with me.
00:06:25I can give you whatever he can.
00:06:28I can even give you what he can't.
00:06:31Let go of me!
00:06:32Help!
00:06:33Let go of me!
00:06:42You ungrateful!
00:06:43You're making me do this the hard way!
00:06:46Mr. Carrad?
00:06:49Bitch!
00:06:50How dare you seduce me!
00:06:51A few days later...
00:06:56Jared, it's late at night. What is it?
00:06:58Grandma, this vile woman resents James for his condition.
00:07:02She wore this outfit and tried to seduce me.
00:07:04Sheryl, you're James' wife.
00:07:07How could you be so shameless?
00:07:09I didn't do that.
00:07:10Jared forced himself on me!
00:07:12You lowlife!
00:07:13How dare you lie to my grandmother!
00:07:15I forced myself on you?
00:07:16You failed to seduce me, so you decided to bring me instead!
00:07:19Open your eyes.
00:07:21Who are you?
00:07:22And who am I?
00:07:23Jared Forge, shame on you!
00:07:26Shut your dirty mouth!
00:07:27A bold-faced liar like you should be stripped and thrown out
00:07:30so that everyone can see how vile you really are!
00:07:33Jared is right.
00:07:34Men, take everything that the Fords own away from her!
00:07:39The Fords won't accommodate temptuous girls like you!
00:07:43Get back to where you belong!
00:07:49Mrs. Wharton, please believe me!
00:07:52I didn't seduce Jared!
00:07:54I beg you!
00:07:55Don't send me back there!
00:07:58You are still denying it?
00:07:59Fine.
00:08:00Before returning you to the Whartons,
00:08:02I'll teach you a lesson on their behalf.
00:08:04A lesson about shame!
00:08:06Restrain her!
00:08:12Stop, please!
00:08:20Stop!
00:08:25James!
00:08:26Your legs!
00:08:28What?
00:08:29I can't believe it.
00:08:31James!
00:08:32Your legs have regained strength!
00:08:35Grandma, it's late at night.
00:08:36What has Cheryl done to deserve this?
00:08:38James!
00:08:39Cheryl!
00:08:40Try to seduce me at night!
00:08:43James!
00:08:44Your condition has been treated!
00:08:45Great!
00:08:46What a fine grandson I have!
00:08:50This disgusting woman made a pass at Jared behind your back!
00:08:54She must be punished.
00:08:55Don't concern yourself with this.
00:08:56I'll get you a better wife.
00:08:58Grandma, hold on a moment.
00:09:02Did you say Cheryl seduced you?
00:09:04I...
00:09:05She...
00:09:06She did.
00:09:07Here's the surveillance footage.
00:09:08Let's see what happened.
00:09:10What?
00:09:11There are cameras in there?
00:09:13No...
00:09:18Grandma!
00:09:19That's not me!
00:09:20Jared!
00:09:21You coveted your sister-in-law and fooled shameless moms.
00:09:23The family won't tolerate you.
00:09:25Guys, get him out of here!
00:09:29James.
00:09:30Jared made a silly mistake.
00:09:31It's no big deal.
00:09:32Disowning him is too harsh.
00:09:35I have an idea.
00:09:36We can cut him off from his monthly allowance.
00:09:39As a warning.
00:09:40Grandma.
00:09:41James.
00:09:42You're Jared's brother.
00:09:44It's not worth feuding with Jared over a woman.
00:09:47Okay, Grandma.
00:09:49For your sake, I'll agree to keep him in the family.
00:09:51But he offended Cheryl.
00:09:53This insult won't go unanswered.
00:09:56James!
00:09:57I'm your brother.
00:09:58Are you planning to beat me up for a woman?
00:10:00Just to clarify.
00:10:01You're my cousin.
00:10:02Your father is healthy.
00:10:03Even if you're beaten to death, he'll be able to have a new son soon enough.
00:10:06Get him out.
00:10:08James!
00:10:09You...
00:10:11It's quite late.
00:10:12I'll have Eric take you back home.
00:10:21Thank you for helping me out.
00:10:23By the way, congratulations on regaining your mobility.
00:10:28The credit is all yours, Mrs. Ford.
00:10:29You treated my legs.
00:10:30The kiss is a token of my gratitude.
00:10:33Mrs. Ford.
00:10:34Why don't we pay such kindness?
00:10:35No way.
00:10:36Reciprocity is a virtue.
00:10:37As your husband, I'll do the honors.
00:10:42Mr. Ford.
00:10:45You rogue.
00:10:55Mr. Wharton.
00:10:56There's big news at the Ford's.
00:10:57Mind your manners, you panicky lad.
00:10:59What happened?
00:11:00Our informant claimed that Mr. Ford could stand on his own two feet now.
00:11:03What?
00:11:04Dad.
00:11:05Mom.
00:11:06This is huge news.
00:11:07But why didn't you tell us about it?
00:11:08What an ungrateful woman.
00:11:10Calm down, mom.
00:11:11I'll have Wendy pay a steep price for lying.
00:11:21Hello.
00:11:22Seven o'clock.
00:11:23A Rivertown restaurant.
00:11:24Find VIP room one.
00:11:25A big client of dad's has invited you to dinner.
00:11:26Wendy, if you want your keepsake back, then don't ruin this dinner.
00:11:29You...
00:11:30You...
00:11:38James.
00:11:39It's very late.
00:11:40Where are you going?
00:11:41There's some family business I need to take care of.
00:11:44I'll be right back.
00:11:45Okay.
00:11:46I'll have you sorted out.
00:11:47There's no need.
00:11:48I'm good on my own.
00:11:54Mr. Chan.
00:11:55Hello, hello.
00:11:56Mr. Chan, here we are.
00:11:58This is the lady I told you about.
00:11:59My younger sister, Wendy.
00:12:00Sit down.
00:12:02Okay.
00:12:03How nice, Miss Warden.
00:12:05You are quite the rare beauty.
00:12:08Don't just sit there.
00:12:09Say hello to Mr. Chan.
00:12:11Hey, just relax.
00:12:13Miss Warden, drink with me?
00:12:15Sorry, Mr. Chan.
00:12:16I don't drink.
00:12:21Knock it off, Prude.
00:12:22Don't forget I still have your keepsake.
00:12:23Doubt it.
00:12:28What an impressive drinker, huh?
00:12:36Be respectful, Mr. Chan.
00:12:38Wendy, it's an honor to drink with Mr. Chan.
00:12:40Don't be a buzzkill.
00:12:42Well, Mr. Chan.
00:12:44Don't be mad.
00:12:45I guess Wendy doesn't feel comfortable around us.
00:12:48Well, we'll leave you two to your drinks.
00:12:51Ah, Cheryl.
00:12:54Just take your time.
00:12:55Dad!
00:12:56Dad!
00:13:04Dad!
00:13:07Miss Warden, you're gorgeous.
00:13:09Let's have some fun.
00:13:10Let go of me!
00:13:16You bitch!
00:13:17The warden chose you as a bargaining chip for a contract with me!
00:13:19So drop the act, you prude!
00:13:20They made you a promise, but I didn't know about it!
00:13:23That's none of my concern.
00:13:25Whether you want it or not.
00:13:27Today, you're mine!
00:13:31Let go of me!
00:13:32You know who I am?
00:13:33Oh, you are?
00:13:34I don't care if you're the queen yourself.
00:13:35Today, you're my property!
00:13:37Let go of me!
00:13:38Let go of me!
00:13:40You bitch!
00:13:44You saucy little minx!
00:13:45I love it!
00:13:48Let me go!
00:13:50I beg you, please let me go!
00:13:51I'll give you whatever you want!
00:13:55I want you to be naughty!
00:13:58Now spread your legs!
00:14:03Let go of me!
00:14:05Stop!
00:14:09She told you to let her go.
00:14:10Are you deaf?
00:14:12You're...
00:14:13Mr. Warden!
00:14:14How dare you touch my woman?
00:14:15Mr. Warden, this must be a misunderstanding!
00:14:17I can explain things!
00:14:21Tell everyone that from today on,
00:14:22Chan's business partners in Rivertown will be my enemies!
00:14:26Yes, Mr. Warden!
00:14:27I beg for your forgiveness!
00:14:28I was wrong, Mr. Warden!
00:14:30Don't stop beating him!
00:14:31Beat him until his vile mouth is too swollen to say another word!
00:14:41I'm sorry.
00:14:42I was too late.
00:14:52I'm sorry.
00:15:06Mr. Ford, we've taken care of the matter.
00:15:08That scum will be bed-bound for quite some time.
00:15:11Okay, I see.
00:15:13At least that problem has been solved.
00:15:15Now it's time to deal with yours.
00:15:17It's bold of you to lie to me like that.
00:15:19I...
00:15:23I can't tell the truth.
00:15:24If James gets mad at the Wardens,
00:15:25it'll be impossible to get that keepsake back.
00:15:27Talk to me.
00:15:28James, I'm sorry.
00:15:31I didn't want to worry you.
00:15:32But that made me even more worried.
00:15:34If I hadn't shown up in time,
00:15:35do you have any idea what might have happened to you?
00:15:37Such an incident can't ever happen again.
00:15:39Got it.
00:15:40When you go outside, take bodyguards with you.
00:15:47You...
00:15:48Don't be angry at me.
00:15:53Eric, please take us home.
00:15:54Mrs. Ford needs some rest.
00:15:55Yes, Mr. Ford.
00:15:57Mr. Chan, how did it go?
00:15:58I was right, wasn't I?
00:16:00My little sister.
00:16:02What?
00:16:03James took her away?
00:16:08Mom, that lowlife Whitey not only withheld the truth
00:16:10about James being cured for us,
00:16:12but also had Mr. Chan beaten up and hospitalized.
00:16:14We will never get that contract signed now.
00:16:16What a snake in the grass.
00:16:18She had it all planned out.
00:16:19She's plotting our downfall.
00:16:21She's left me no choice.
00:16:23Cheryl?
00:16:24You mean...
00:16:25Mom, I wonder...
00:16:27If James knows that
00:16:28Wendy only planned to marry him for us well,
00:16:30how will he react?
00:16:39Wendy, you shameless woman!
00:16:40Come out!
00:16:43Who's there?
00:16:44Mr. Ford.
00:16:45Someone is looking for Wendy.
00:16:48Go check it out.
00:16:52Who are you?
00:16:54You can't trespass on the Ford's property like this.
00:16:56Are you blind or something?
00:16:58I'm Mrs. Ford.
00:16:59What are you talking about?
00:17:00How come I wasn't told about another Mrs. Ford at my place?
00:17:03James, I'm the one you should have married.
00:17:05I'm Cheryl Watson.
00:17:06This woman is nothing more than an imposter.
00:17:09Oh.
00:17:10Then who is my wife?
00:17:12Go ahead.
00:17:13Tell Mr. Ford who you really are.
00:17:16I'm Wendy.
00:17:17What?
00:17:18You're not Cheryl?
00:17:20That explains all your misconduct.
00:17:22It turns out that you're a pretender.
00:17:25Mrs. Ford,
00:17:26Wendy's a vile woman.
00:17:27She drugged me on my wedding day.
00:17:28My health was severely impacted,
00:17:30and I nearly died as a result.
00:17:31I hope you'll make a fair judgment.
00:17:34What she said isn't true.
00:17:36You ungrateful punk!
00:17:37How dare you try to deny it?
00:17:39We raised you ourselves,
00:17:40and this is your way of repaying us?
00:17:41What a callous attitude.
00:17:43Go ahead.
00:17:44Toss her out.
00:17:45She'll have to divorce James.
00:17:47Grandma.
00:17:50What a heartless woman.
00:17:52Get rid of her.
00:17:53Toss her out.
00:17:54She'll have to divorce James.
00:17:57No one can touch her.
00:17:58Back off.
00:18:00James,
00:18:01protecting such a cunning woman
00:18:02isn't worth your time.
00:18:03She did grievous harm to her own sister,
00:18:05and took her place as her wife.
00:18:06If this cruel and vicious gold digger stays,
00:18:09our family will be in ruins.
00:18:11James.
00:18:14Mrs. Ford,
00:18:15it's true that I was forced to replace my sister
00:18:16and marry James.
00:18:17I have evidence.
00:18:18I can show it to you.
00:18:20I don't believe you.
00:18:21You're just trying to run away.
00:18:22Don't bother.
00:18:23There's no way to go.
00:18:29Wendy.
00:18:30Wendy.
00:18:31Wake up.
00:18:32I didn't push her that hard.
00:18:33She's just faking it.
00:18:36I'll make you pay for this.
00:18:38You better pray to God that Wendy's okay.
00:18:41Hey, James.
00:18:42I'm her real fiancé.
00:18:44Good girl.
00:18:45Don't worry.
00:18:46Grandma will help you.
00:18:47That vixen Wendy isn't good enough for James.
00:18:50Thank you, Mrs. Ford.
00:18:54Drop the act already.
00:18:55James isn't here.
00:18:56There's no audience for your act.
00:19:00Why am I in the hospital?
00:19:01Why are you here?
00:19:03Who else would be here except you and me?
00:19:04James?
00:19:05That won't happen for you.
00:19:06James thought you were his wife,
00:19:08so he treated you well.
00:19:09But are you still his wife?
00:19:10Yeah.
00:19:11Cheryl is the legitimate Mrs. Ford.
00:19:14You better do the right thing
00:19:15and leave the family.
00:19:16Did James treat me well
00:19:17just because I was his legally wedded wife?
00:19:21You don't get a say on this.
00:19:23One of you pushed me down the stairs,
00:19:24and the other forced me to marry James.
00:19:26You're both horrible.
00:19:27Forced you to marry James?
00:19:29Who would believe that story?
00:19:30Maybe they won't take my word for it,
00:19:32but they'll be convinced by solid evidence.
00:19:34Evidence?
00:19:36What evidence, wicked girl?
00:19:37Did you record us on video?
00:19:39Where's your phone?
00:19:40Give me your phone!
00:19:42Wendy, this is your last chance.
00:19:44Give me the evidence.
00:19:45Otherwise, I'll make you suffer.
00:19:48Cheryl!
00:19:49Get off me!
00:19:52Wendy, you...
00:19:56Wendy!
00:19:58You have to kill me.
00:19:59I'd still refuse to cover for you.
00:20:02My poor daughter.
00:20:03Oh, what happened?
00:20:05Mrs. Ford, I beg you to help Cheryl.
00:20:08Wendy!
00:20:09Cheryl?
00:20:11Wendy, what crime did you commit this time?
00:20:13Cheryl, what are you doing here?
00:20:17Cheryl, what are you doing here?
00:20:19James, I was planning to visit Wendy,
00:20:21but she tried to coerce me into concealing
00:20:23the truth about her marrying you.
00:20:25So she even stuck me.
00:20:27That's a lie.
00:20:28You were trying to strangle me.
00:20:30Wendy, I know you hate me,
00:20:32but you can't set me up like that.
00:20:34Wendy, in order to obtain wealth,
00:20:36you disowned your own family.
00:20:37Well, last time you fell down the stairs on purpose
00:20:39to avoid a showdown.
00:20:40Now you're awake.
00:20:41I think we should settle all these disputes.
00:20:43Indeed.
00:20:44It's time to make things clear.
00:20:47James is right.
00:20:48We should take this opportunity to teach her a lesson.
00:20:50Today, she assaulted someone.
00:20:51Tomorrow, she might kill people.
00:20:53Yeah, James.
00:20:54So you see,
00:20:55Wendy pushed me.
00:20:57My arm got injured.
00:20:59I didn't.
00:21:01But I said to you at my home
00:21:03that you forgot.
00:21:04James, what do you mean?
00:21:06You pushed Wendy down the stairs.
00:21:08Shouldn't you apologize?
00:21:09Apologize to her?
00:21:10She's just some nobody.
00:21:12She's my legally married wife.
00:21:14Do you still think she's nobody?
00:21:17But James,
00:21:18she's an imposter.
00:21:19I'm a real...
00:21:20Enough.
00:21:21I have no interest in what you have to say.
00:21:23Wendy is my wife.
00:21:24You attacked her.
00:21:26If you don't want to see your family crushed,
00:21:28then apologize to Wendy right now.
00:21:31Wendy,
00:21:32I was being rude.
00:21:33Please forgive me.
00:21:35James,
00:21:36this is way out of...
00:21:37Brenda,
00:21:38this matter only concerns me and my wife.
00:21:39You should go home.
00:21:55You slept for a long time.
00:21:56Here, have some water for your throat.
00:21:59Thank you for defending me.
00:22:02You're my wife.
00:22:03I must do that.
00:22:04But...
00:22:05I'm a substitute.
00:22:06I'm not your real wife.
00:22:08But the one I'm married to,
00:22:09and the one I want,
00:22:10is you.
00:22:12Wendy,
00:22:13there's something I'd like to discuss with you.
00:22:15Yes?
00:22:16Before the marriage,
00:22:17Grandma told me that the woman I marry
00:22:19needed to become familiar with our family business.
00:22:21On our way here,
00:22:22Grandma talked about this again.
00:22:24She wanted Cheryl to work in our company.
00:22:26Then...
00:22:27No one other than you
00:22:28is my wife.
00:22:29Mrs. Ford,
00:22:30would you work at Ford Group
00:22:31as my wife?
00:22:34Hmm...
00:22:35Well,
00:22:36will that put you in a tough position?
00:22:38Having Cheryl to work there
00:22:39is the biggest compromise I can make to Grandma.
00:22:41I'll take the position.
00:22:43But...
00:22:44I still have a small request.
00:22:47Tell me about it.
00:22:48You've done me many favors.
00:22:50I'd like to earn your grandmother's recognition
00:22:51through my own efforts.
00:22:53So,
00:22:54Mr. Ford,
00:22:55in the office,
00:22:56could you keep our relationship secret?
00:23:00Tch.
00:23:01You have my word.
00:23:03Good girl.
00:23:04You must have been upset.
00:23:05My boy James was deceived by that vixen,
00:23:07so he can't tell right from wrong anymore.
00:23:09Mrs. Ford,
00:23:10I don't need anything else.
00:23:11I just want to be closer to James.
00:23:13Great!
00:23:14I was planning to let you work at his company
00:23:16for some time now.
00:23:17You could get in touch more with James.
00:23:19He'll see how loving you are,
00:23:20and quickly get to know you.
00:23:22He'll see how loving you are,
00:23:23and quickly forget about that woman.
00:23:25Do you mean it, Mrs. Ford?
00:23:26I'd love to do that, but James...
00:23:28You don't have to worry.
00:23:29I'm James' grandmother.
00:23:31I still have the right to decide things.
00:23:34The planning department needs a leader.
00:23:36I hope you'll do a good job.
00:23:37Thank you, Mrs. Ford.
00:23:43Have you heard?
00:23:44Today we'll meet the new department leader.
00:23:46Of course I've heard about it.
00:23:47This person came out of nowhere.
00:23:48Must be a big shot.
00:23:50Everyone be quiet.
00:23:51Let me introduce you to someone
00:23:52who'll be leading the planning department.
00:23:54Miss Cheryl Wharton.
00:23:55Miss Wharton?
00:23:56Would you say hi?
00:23:57To everyone?
00:23:59Hello.
00:24:00I'm Cheryl.
00:24:01Wharton?
00:24:02Word has it that Mr. Ford's wife's maiden name is Wharton.
00:24:04Is she the...
00:24:05James has told me that this department
00:24:07is the core of his business.
00:24:09I'm new to this department.
00:24:10I might need your help in the future.
00:24:13It's true!
00:24:14Sorry to interrupt.
00:24:15Please meet Miss Wendy Wharton.
00:24:17She's a new member of the department as well.
00:24:19Please, get familiar with each other.
00:24:20What are you doing here?
00:24:23Hello, I'm Wendy.
00:24:24I'm glad to be working with you.
00:24:26How come there's another Miss Wharton here?
00:24:28Who's the real Mrs. Ford then?
00:24:30Needless to say, it must be the one with the higher title.
00:24:32The department head Miss Wharton just mentioned Mr. Ford.
00:24:40Wendy!
00:24:41You plan to screw with me, don't you?
00:24:43For God's sake!
00:24:44I'm not an idle chump like you are.
00:24:45As a new employee instead of working,
00:24:47you're busy prepping up your ego.
00:24:48How dare you insult me!
00:24:51You don't want your keepsake back, right?
00:24:52I have a video that night.
00:24:53I dare you to try ruining my keepsake.
00:24:54You want anything else?
00:24:55If not, I need to get back to work.
00:24:56I don't have time to waste on you.
00:24:57You?
00:24:58You haven't gone to college.
00:24:59Do you even know how to use a printer?
00:25:00I suggest you leave the office and be the humiliator before long.
00:25:03Sounds good.
00:25:04Why don't you tell James about it?
00:25:06You!
00:25:08Wendy!
00:25:09You give me no choice.
00:25:10I'll have to hurt you.
00:25:12Hey!
00:25:13I heard that Wendy never went to college.
00:25:15I wonder how she got hired.
00:25:17Well, you know,
00:25:18the head of personnel, Mr. Chase,
00:25:19is a notorious pervert.
00:25:20Look at Wendy's face.
00:25:21Spending one night with her
00:25:22wouldn't make Mr. Chase agree to do anything for her sake.
00:25:24She treated sex for a position here.
00:25:25Who knows how long she can stay here, though.
00:25:30It's taking you so much time
00:25:31to prepare files for the meeting
00:25:32and it's still not done.
00:25:33Mr. Form will be at the meeting.
00:25:34You must hurry.
00:25:35Do you understand?
00:25:36Just half an hour?
00:25:37You call that a long time?
00:25:40Everyone, go to the conference room.
00:25:46The upcoming medical seminar
00:25:47is important to the Ford Group.
00:25:48We should invite some industry leaders to join us.
00:25:51James,
00:25:52my family has close ties with Kevin Lee,
00:25:53who's an academician in alternative medicine,
00:25:55though he has been long absent from active practice
00:25:57for the company's sake.
00:25:58I'd love to pull some strings
00:26:00and invite him to attend.
00:26:01Oh, I know how amazing
00:26:02that Mr. Ford can get an academician to attend our event.
00:26:05We'll see if he agrees to come.
00:26:07By the way,
00:26:08in the office,
00:26:09please call me Mr. Ford.
00:26:10Watch out!
00:26:18Miss Wharton,
00:26:19have some water and cool down.
00:26:20Wendy's so shameless
00:26:21to seduce Mr. Ford
00:26:22in front of you like that.
00:26:23Yeah,
00:26:24it's so typical of her.
00:26:25Miss Wharton,
00:26:26as the seminar approaches,
00:26:27I'd like to invite some doctors.
00:26:31Daryl!
00:26:32You're completely incompetent.
00:26:33As the head of the department,
00:26:34it's my job to discipline you.
00:26:35You...
00:26:37You seem resentful,
00:26:38am I right?
00:26:42Wendy,
00:26:43you're at work,
00:26:44why are you all so down?
00:26:45Wendy,
00:26:46you're at work,
00:26:47why are you all soaked like a wet dog?
00:26:48Are you going to work or not?
00:26:49Yeah.
00:26:50Wendy,
00:26:51you just can't get rid of your bad habits
00:26:52in front of all your colleagues
00:26:53who try to seduce James.
00:26:54Then you drench your blouse
00:26:55to get attention.
00:26:56Do you think people want to see that?
00:26:58You just can't let a day go by
00:26:59without creating drama,
00:27:00can you?
00:27:01In the conference room,
00:27:02Mr. Ford kindly forgave
00:27:03your previous advances,
00:27:04but do you think
00:27:05that's the end of it?
00:27:06From now on,
00:27:07you'll be responsible
00:27:08for all the beverages in the office.
00:27:09Wait, is that...
00:27:10my clothes are wet because...
00:27:11For what reason?
00:27:12Because I'm your manager.
00:27:13All right,
00:27:14don't hang around like that.
00:27:15Go tidy yourself up.
00:27:16What a disgrace.
00:27:19Hello, sir.
00:27:20Are you Mr. Kevin Lee?
00:27:22I'm Cheryl Wharton.
00:27:23You see,
00:27:24our company will hold
00:27:25a medical seminar
00:27:26and we'd like to invite you.
00:27:27I've made it clear
00:27:28that I won't consider
00:27:29going to any public events.
00:27:31Please stop harassing me.
00:27:39Ms. Wharton, what's up?
00:27:41Are you having problems
00:27:42with inviting Mr. Lee?
00:27:43No, I'm not.
00:27:44It's going well.
00:27:45What brought you here?
00:27:46Ms. Wharton,
00:27:47it's raining outside.
00:27:48After work,
00:27:49if you need an umbrella...
00:27:50Do I look like I need your advice?
00:27:51Oh, my bad.
00:27:52I'm sure Mr. Ford
00:27:53will come pick you up.
00:27:54I was being nosy.
00:27:56I don't think
00:27:57the rain will stop anytime soon.
00:27:58I envy Ms. Wharton.
00:27:59I bet someone will pick her up.
00:28:08That's Mr. Ford's car, right?
00:28:09It sure is.
00:28:10How many people
00:28:11in Weavertown
00:28:12do you think there are?
00:28:13Mr. Ford must be here
00:28:14to pick Ms. Wharton up.
00:28:17Hey!
00:28:19Ma'am,
00:28:20we need to get in the car.
00:28:21My heavens,
00:28:22that car is here for Wendy.
00:28:23Shouldn't it be for Ms. Wharton?
00:28:24Ma'am,
00:28:25Mr. Ford is waiting.
00:28:26Let's get in the car.
00:28:33I guess Wendy
00:28:34has hidden debts.
00:28:35Hidden debts?
00:28:36She certainly has.
00:28:38Who knows
00:28:39which rich guy
00:28:40she's targeting now.
00:28:41Yeah, Ms. Wharton is right.
00:28:42Wendy is quite a wily mace.
00:28:44Some time ago
00:28:45she hooked up with Mr. Chase.
00:28:46Now she's hitting on
00:28:47another rich guy.
00:28:49It's raining hard.
00:28:50Ms. Wharton,
00:28:51why hasn't Mr. Ford
00:28:52come pick you up?
00:28:53Hey, look.
00:28:54Was that the car
00:28:55Mr. Ford's been in
00:28:56to pick Ms. Wharton up?
00:28:57It must be.
00:29:00I told you not
00:29:01to disclose our relationship.
00:29:03I had my assistant meet you.
00:29:04I didn't blow her cover,
00:29:05did I?
00:29:07By the way, James,
00:29:08does the seminar
00:29:09welcome all doctors
00:29:10in the industry?
00:29:11That's right.
00:29:12But they need invitations.
00:29:14I plan to invite
00:29:15the teacher
00:29:16that I told you about.
00:29:17I heard that this seminar
00:29:18would be attended
00:29:19by many elite doctors.
00:29:20So I thought...
00:29:22If he's your teacher
00:29:23and would like to come,
00:29:24then the Ford Group
00:29:25welcomes him anytime.
00:29:26Wonderful.
00:29:27But most of all,
00:29:28I'd like him to check your legs.
00:29:29After all,
00:29:30back then,
00:29:31I didn't learn everything from him.
00:29:32I'm still worried
00:29:33about your mobility.
00:29:34My wife is so caring.
00:29:35Being occupied at work
00:29:36doesn't stop you
00:29:37from thinking about my health.
00:29:38What should I give you
00:29:39as a reward for your hard work?
00:29:42So this is what Wendy wants,
00:29:43after all.
00:29:44Message received.
00:29:51Hey, Sleeping Beauty,
00:29:52you're snoring in the wrong place.
00:29:53Have you sorted out
00:29:54the files I gave you yesterday?
00:29:56It's all done.
00:29:57Anywhere that needs attention
00:29:58has been marked in red.
00:29:59Really?
00:30:00What else do you have to say?
00:30:01If not,
00:30:02I'd like to get back to work.
00:30:03What kind of attitude is that?
00:30:05You make it sound like
00:30:06you're the head of the department.
00:30:07Yeah.
00:30:10Wendy,
00:30:11don't take that tone with me.
00:30:12I'm your leader.
00:30:13I order you to reorganize these files
00:30:14and bring them to my office
00:30:15in five minutes.
00:30:17Mr. Tripp.
00:30:18To what do I owe this honor?
00:30:19Does James have a message for me?
00:30:21Mr. Ford does have something to say.
00:30:23The seminar will start soon.
00:30:24Mrs. Wharton,
00:30:25please confirm
00:30:26if Mr. Lee will attend it.
00:30:28Tell James to rest assured.
00:30:30Mr. Lee will show up for sure.
00:30:31That would be great.
00:30:33Hold on.
00:30:34Did James tell you
00:30:35to give this to me?
00:30:36He shouldn't have.
00:30:37I told him not to bother.
00:30:38Mrs. Wharton,
00:30:39the medicine is...
00:30:42Mr. Ford cares so much
00:30:43about Mrs. Wharton.
00:30:44All right, all right.
00:30:45Now get back to your work.
00:30:47What are you staring at?
00:30:48Revise this proposal.
00:30:50The seminar starts tomorrow.
00:30:51If there's any delay,
00:30:52you'll be in serious trouble.
00:30:56The Ford Group is holding
00:30:57a medical seminar today.
00:30:58It's reported that the event
00:30:59will be attended by Mr. Kevin Lee,
00:31:00a reclusive academician.
00:31:01Mr. Lee is devoted decades
00:31:02to pathological study
00:31:03from the perspective
00:31:04of alternative medicine.
00:31:05Mrs. Wharton,
00:31:06didn't you say you contacted Mr. Lee?
00:31:07He hasn't arrived yet.
00:31:08Well,
00:31:09I guess he's stuck in traffic.
00:31:11It's okay.
00:31:12Dr. Chan and Dr. Lau
00:31:13are still present.
00:31:14With them here,
00:31:15the event will be a success
00:31:16either way.
00:31:17But, Mrs. Wharton,
00:31:18we've sent out press releases.
00:31:20What do you mean?
00:31:21You don't think the seminar
00:31:22can go ahead without Dr. Lee?
00:31:25I'll bear all the consequences
00:31:26if he doesn't show up.
00:31:27Mind your own business.
00:31:28Yes.
00:31:29Please be seated.
00:31:30The seminar is about to begin.
00:31:33The popularity
00:31:34of alternative medicine
00:31:35is on the wane.
00:31:36The root cause is simple.
00:31:37Alternative medicine
00:31:38is inferior to clinical medicine
00:31:39as the latter
00:31:40delivers results quickly.
00:31:41Dr. Chan,
00:31:42I disagree with your opinion.
00:31:43For hundreds of years,
00:31:44alternative medicine
00:31:45has produced many
00:31:46miraculous remedies
00:31:47with few side effects.
00:31:48Both kinds of medicine
00:31:49are useful in different ways.
00:31:50They're equally valuable.
00:31:53Wendy,
00:31:54what do you know?
00:31:55Stop spouting nonsense.
00:31:56Sit down.
00:31:58Yeah,
00:31:59don't mess with the seminar
00:32:00or you'll be dead meat.
00:32:01Wendy is correct.
00:32:02A narrow-minded doctor
00:32:03who can't tolerate
00:32:04another field of medicine
00:32:05can't make much
00:32:06of a contribution
00:32:07to medical research.
00:32:11Who are you?
00:32:12Who let you in here?
00:32:13Do you know where you are?
00:32:14No one asked for your comments.
00:32:16I can't attend
00:32:17a medical seminar
00:32:18that I've been invited to?
00:32:20Hey, shabby-looking guy,
00:32:21does this seem fun to you?
00:32:22Get out of my face.
00:32:23Wait.
00:32:25You
00:32:26look familiar.
00:32:28When you were
00:32:29a graduate student,
00:32:30you and your tutors
00:32:31did some research
00:32:32alongside me.
00:32:33What?
00:32:34Have you forgotten
00:32:35me already?
00:32:36Mr. Li,
00:32:37it's you.
00:32:40When I was doing
00:32:41research with you,
00:32:42I learned a great deal.
00:32:43I didn't expect
00:32:44to meet you here
00:32:45today at all.
00:32:46Yeah, Mr. Li,
00:32:47over these years
00:32:48I've been too busy
00:32:49with my work to visit you.
00:32:50How are you doing
00:32:51these days?
00:32:52It's a surprise
00:32:53that Ms. Wharton
00:32:54would persuade him to come.
00:32:55I thought Mr. Li
00:32:56would bail on us.
00:32:57Ms. Wharton never
00:32:58drops the ball.
00:32:59I can't believe
00:33:00this tattered-looking
00:33:01individual is actually
00:33:02Kevin Li.
00:33:04Mr. Li,
00:33:05long time no see.
00:33:08What a pleasure
00:33:09to have you here
00:33:10at the seminar.
00:33:11Come on in.
00:33:12Who are you?
00:33:15Well, my name's
00:33:16Cheryl Wharton.
00:33:17Don't you remember
00:33:18I called you on the phone?
00:33:20Wendy!
00:33:21When are you
00:33:22going to stop hiding?
00:33:24Professor,
00:33:25you're really here.
00:33:27It's so good to see you.
00:33:32Wendy,
00:33:33you have a personal connection
00:33:34with Mr. Li.
00:33:35Why didn't you tell us that before?
00:33:36Yeah, Wendy,
00:33:37when did you become
00:33:38Mr. Li's trainee?
00:33:39My family was poor
00:33:40when I was young,
00:33:41so I stayed in my hometown
00:33:42to study alternative medicine
00:33:43under Mr. Li.
00:33:44Then I moved away
00:33:45and stopped learning it.
00:33:46I see.
00:33:47Ms. Wharton,
00:33:48does that mean
00:33:49you only spent a short time
00:33:50learning from Mr. Li
00:33:51when you were little?
00:33:52The way you refuted me
00:33:53made me think
00:33:54that you had learned everything.
00:33:56Now it seems to me
00:33:57that you're barely
00:33:58proficient in it.
00:34:00That being the case,
00:34:01I suggest Ms. Wharton
00:34:02avoid claiming that
00:34:03she's Mr. Li's apprentice.
00:34:04Otherwise,
00:34:05you'll undermine
00:34:06the entire profession.
00:34:07I guess
00:34:08Wendy made those remarks
00:34:09to steal some thunder.
00:34:11She didn't care
00:34:12if it ruined the event.
00:34:14How selfish of her!
00:34:17To be honest,
00:34:18Wendy is the most talented
00:34:20among all my students.
00:34:22I'm afraid
00:34:23you two are no match
00:34:24for her abilities.
00:34:26Mr. Li,
00:34:27you're playing favorites.
00:34:29We won't be convinced
00:34:30of her ability
00:34:32I wouldn't say I'm the best,
00:34:33but I wouldn't embarrass
00:34:34my instructor.
00:34:35I'd like to treat a patient
00:34:36right here and now
00:34:37to prove myself.
00:34:38Ms. Wharton,
00:34:39it's a seminar.
00:34:40Where are we supposed
00:34:41to find a patient?
00:34:42I guess that's why
00:34:43Ms. Wharton dared
00:34:44to propose that
00:34:45if we were in a hospital.
00:34:47I'm a patient!
00:34:49Ms. Wharton,
00:34:50I heard what you said.
00:34:52Why don't you treat my hand?
00:34:53It's been shaky
00:34:54for over two years.
00:34:55I've taken every kind
00:34:56of medication for it,
00:34:57but nothing works.
00:34:58Okay,
00:34:59let me see what's wrong.
00:35:02Your hand.
00:35:03We can try
00:35:04acupuncture therapy.
00:35:05It might hurt a bit, though.
00:35:06It's okay, Ms. Wharton.
00:35:07I'll bear as much pain
00:35:08as it takes to treat my hand.
00:35:09It starts now.
00:35:14Hey,
00:35:15you can't just insert needles
00:35:16in random areas.
00:35:17Do you even know
00:35:18where that acupuncture point
00:35:19is located?
00:35:20Wendy,
00:35:21compared to stealing
00:35:22the spotlight,
00:35:23harming a patient
00:35:24is a much graver offense.
00:35:27Try moving your hand now.
00:35:29It's not shaking.
00:35:30My hand doesn't shake anymore.
00:35:32Well,
00:35:33even miracle cures
00:35:34can't work so quickly.
00:35:36Cheryl,
00:35:37what do you mean?
00:35:38What do I mean?
00:35:40Wendy,
00:35:41isn't this a little too convenient?
00:35:42The moment you asked
00:35:43for a test subject,
00:35:44one conveniently showed up
00:35:45right away.
00:35:46Then you fix it
00:35:47with just a few needle pokes.
00:35:48I guess
00:35:49you and him
00:35:50are in cahoots.
00:35:52Now that you think
00:35:53I've colluded with him,
00:35:54let me feel your pulse.
00:35:55It will show that
00:35:56we're not in cahoots.
00:35:57What are you doing?
00:35:58Let go of me!
00:35:59You have an abortion.
00:36:02That's pure nonsense!
00:36:06What a shock!
00:36:07Miss Wharton was once...
00:36:08Gosh,
00:36:09does Mr. Ford know about this?
00:36:12Oh my,
00:36:13what a scene.
00:36:15Wendy,
00:36:16that's a hell of a joke.
00:36:17We shouldn't keep
00:36:18Mr. Li waiting.
00:36:19Let's continue with the seminar.
00:36:20Mr. Li,
00:36:21please.
00:36:26What do you want?
00:36:27Wendy,
00:36:28are you trying to undermine me
00:36:29right in front of James?
00:36:30That means
00:36:31I made the right call.
00:36:33You better keep a secret.
00:36:34Otherwise,
00:36:35I'll make your life
00:36:36a living hell.
00:36:37Cheryl,
00:36:38I don't care what you've done
00:36:39in the past.
00:36:40By the way,
00:36:41not everyone is a blabbermouth
00:36:42like you are.
00:36:43Mr. Ford,
00:36:44Mrs. Ford,
00:36:45and Mrs. Wharton
00:36:46are both here.
00:36:49Wendy,
00:36:50why aren't you inside?
00:36:51It's nothing.
00:36:52Let's go.
00:36:54Cheryl,
00:36:55enough is enough.
00:36:56My grandmother
00:36:57will be proud of you,
00:36:58but that won't influence me.
00:37:04Many people have heard
00:37:05Wendy's words.
00:37:06If that secret becomes known
00:37:07to James' grandmother,
00:37:08no way,
00:37:09I'll be destroyed.
00:37:13Oh, Cheryl.
00:37:14The Ford Group
00:37:15held a seminar today, right?
00:37:16Who upset you?
00:37:18Poor girl.
00:37:19Dry your tears.
00:37:21It's Wendy.
00:37:22She...
00:37:24What happened in the seminar?
00:37:26Um,
00:37:27Mrs. Ford,
00:37:28she...
00:37:29Just tell me what she did
00:37:30to upset you so much.
00:37:31Don't be afraid.
00:37:32In the seminar,
00:37:33Mrs. Ford insisted
00:37:34on feeling
00:37:35Mrs. Wharton's pulse.
00:37:36Then she declared
00:37:37Mrs. Wharton
00:37:38previously had an abortion.
00:37:39Grandma,
00:37:40Grandma,
00:37:41Wendy was jealous
00:37:42of my engagement to James,
00:37:43so in front of everyone
00:37:44at the seminar,
00:37:45including James,
00:37:46she defamed me.
00:37:47She's ruined my reputation.
00:37:48This woman would say
00:37:49whatever it takes
00:37:50to damage someone's
00:37:51public standing.
00:37:52Don't worry.
00:37:53I'm here for you.
00:37:55Mr. Ford,
00:37:56it seems to me
00:37:57that Wendy
00:37:58has become
00:37:59a superior doctor to me.
00:38:01I've treated a patient
00:38:02who was paralyzed
00:38:03by a car accident.
00:38:04After being treated,
00:38:05even his improved condition
00:38:06wasn't as favorable as yours.
00:38:09Professor,
00:38:10I can't hold a candle to you.
00:38:11I merely learned
00:38:12from the past.
00:38:14Mr. Ford,
00:38:15you see,
00:38:16I'm not a doctor.
00:38:17I'm not a doctor.
00:38:18I'm not a doctor.
00:38:19I'm not a doctor.
00:38:20I'm not a doctor.
00:38:21I'm not a doctor.
00:38:22I'm not a doctor.
00:38:23I'm not a doctor.
00:38:24Mr. Ford,
00:38:25you see,
00:38:26my student,
00:38:27before learning medicine from me,
00:38:29she led an unfortunate life.
00:38:31Now that I see
00:38:32how happy she's with you,
00:38:34I can finally
00:38:35stop worrying about her.
00:38:39Mr. Lee, rest assured.
00:38:40Wendy is my wife.
00:38:42I'll protect her by all means.
00:38:45Wendy,
00:38:46after this,
00:38:47will you fall out of contact with me
00:38:49like you did before?
00:38:50Sir,
00:38:51something held me back
00:38:52from contacting you before.
00:38:53But don't worry.
00:38:54I promise I'll visit you whenever I can.
00:38:55I just hope you won't be annoyed.
00:38:57That's what I like to hear.
00:39:01What is it?
00:39:05Mr. Ford,
00:39:06Mr. Charles Olsen has returned.
00:39:07Mr. Santos asked
00:39:08if you had time tonight
00:39:09to greet Mr. Olsen.
00:39:10Got it.
00:39:11You can go now.
00:39:14You must be busy.
00:39:16I should probably leave.
00:39:18Thank you for coming, Mr. Lee.
00:39:19One day, Wendy and I
00:39:20will pay you a proper visit.
00:39:21Looking forward to it.
00:39:22Sir, I'll walk you out.
00:39:31Hello, Phil.
00:39:32I'm on my way to Charles' welcome dinner.
00:39:33Please send me an address.
00:39:40Oh, Charles.
00:39:41You were away for a long time.
00:39:42What made you return to Rivertown?
00:39:44Needless to say,
00:39:45he's got something important to do here.
00:39:47The illustrious Mr. Olsen
00:39:49is as dazzling as ever.
00:39:50Knock it off.
00:39:51I came back because my parents told me to.
00:39:53Where has it been
00:39:54feeling the best lately?
00:39:55Did you come back for your grandpa then?
00:39:57No, for my sister's sake.
00:39:58Your sister?
00:39:59When she was born,
00:40:00she already...
00:40:01Let's put that aside for now.
00:40:02What now?
00:40:03Do you have any leads?
00:40:05I'm not sure.
00:40:06A couple days ago,
00:40:07when my grandpa was in the hospital,
00:40:09my parents urged me to find out
00:40:11who took my grandpa to the hospital
00:40:13and if that person had a birthmark.
00:40:16Were they implying
00:40:17that the one who brought your grandpa
00:40:18to the hospital
00:40:19was your sister?
00:40:21I don't know.
00:40:22I've just returned.
00:40:23I haven't started investigating things yet,
00:40:25but I think it's too bizarre to be true.
00:40:28If you need anything,
00:40:29just let us know.
00:40:30Thanks, I appreciate it.
00:40:34Wendy, you're better than I thought.
00:40:35Mr. Wong's hand
00:40:36was actually fixed by your efforts.
00:40:37Yeah, yesterday I was amazed.
00:40:39Wendy,
00:40:40you're a skillful practitioner after all.
00:40:42Why didn't you tell us?
00:40:43Skillful?
00:40:44I don't think she's a skilled doctor.
00:40:46A skilled liar, perhaps.
00:40:49Hey Wendy,
00:40:50my aunt has an ache in her legs.
00:40:51Can alternative medicine
00:40:52treat her condition?
00:40:53What a fool.
00:40:54If you're sick,
00:40:55go to the hospital.
00:40:56What kind of place do you think this is?
00:40:58Leg pains can be attributed
00:40:59to many factors.
00:41:00Has she gone to the hospital
00:41:01on an x-ray first?
00:41:02She did, Wendy.
00:41:03Why don't I add you on WhatsApp
00:41:04and send you the x-ray results
00:41:05so you can have a look?
00:41:06Sounds good.
00:41:07Enough!
00:41:08You're at work,
00:41:09not a social event.
00:41:10Do you both want to lose your jobs?
00:41:11Ms. Wharton,
00:41:12I was just worried about my aunt,
00:41:13alright?
00:41:14Thank you for your help.
00:41:15No problem.
00:41:16I'd love to help if I can.
00:41:17You!
00:41:20Who are you?
00:41:21What are you doing here?
00:41:22Ms. Wharton,
00:41:23Mrs. Ford said
00:41:24she appreciated your hard work
00:41:26and would like to give you
00:41:27this bracelet as a gift.
00:41:28It looks precious.
00:41:29I'm almost too afraid to take it.
00:41:32Thank you for dropping by.
00:41:33I'll visit grandma
00:41:34and thank her.
00:41:35Sure, Ms. Wharton.
00:41:40Wendy,
00:41:41let's see what you have
00:41:42in your arsenal
00:41:43to fight me with.
00:41:47Is this thing
00:41:48worthy of a visit
00:41:49to that old lady?
00:41:50Look at it,
00:41:51it's not nearly as good
00:41:52as the one my dad
00:41:53randomly picked out for me.
00:41:55But as long as I can
00:41:56make Wendy suffer,
00:41:57it's worth it.
00:42:00Uh, come in!
00:42:05What's this about?
00:42:06Ms. Wharton,
00:42:07you must have had a long day.
00:42:08We brought you some cake
00:42:09for afternoon tea.
00:42:10Who would have thought?
00:42:12You're busy fawning over Wendy,
00:42:13but you haven't forgotten me.
00:42:14Ms. Wharton,
00:42:15please don't be mad at us.
00:42:16Anyway,
00:42:17Wendy is just a nobody.
00:42:18You're Mr. Ford's proper wife.
00:42:20We're firmly on your side.
00:42:21Thanks.
00:42:22I appreciate the gesture,
00:42:23but I hate to get fat.
00:42:24Cut it up and share it
00:42:25with the other staff members.
00:42:31Wait,
00:42:32what was that sound?
00:42:34I don't hear anything.
00:42:35Get back to work.
00:42:36Can't you see I'm busy?
00:42:46What should I do?
00:42:47This bracelet's a gift
00:42:48from Ginger's grandma.
00:42:49It might look cheap,
00:42:51but if grandma knows I broke it...
00:43:07My bracelet!
00:43:09You!
00:43:10Hey, isn't that bracelet
00:43:11a gift from old Mrs. Ford
00:43:12to Ms. Wharton?
00:43:13Why is it broken?
00:43:14Wendy,
00:43:15Ms. Wharton's bracelet!
00:43:16These...
00:43:17It's got nothing to do with me!
00:43:18How dare you deny it!
00:43:19If you hadn't bumped it to me,
00:43:20it wouldn't have been damaged!
00:43:21Come out and apologize!
00:43:23Cheryl,
00:43:24I'll have to disagree
00:43:25with your assumption
00:43:26about who bumped into who.
00:43:27That bracelet was on your wrist.
00:43:28How could a gentle nudge break it?
00:43:29You're still lying.
00:43:30You're just jealous of me.
00:43:32There's witnesses present.
00:43:34How could I frame you?
00:43:35Yeah,
00:43:36I clearly saw that Wendy
00:43:37ran into Ms. Wharton
00:43:38and the bracelet broke as a result.
00:43:39You...
00:43:40Shut up.
00:43:41I have evidence of witnesses.
00:43:42You can't talk your way out of this.
00:43:44What's going on
00:43:45in the middle of the day?
00:43:46Mr. Chase,
00:43:47Wendy broke the bracelet
00:43:48I received from Jay's grandmother.
00:43:50She then tried to shift the blame
00:43:51onto me,
00:43:52claiming that I framed her.
00:43:53Hey, Wendy,
00:43:54you're becoming a troublemaker.
00:43:55You stole the show
00:43:56at the seminar,
00:43:57and because of that,
00:43:58Mr. Ford lashed out at me.
00:43:59Now,
00:44:00you're causing another mess?
00:44:01I am not!
00:44:02I guess the planning department
00:44:04is the wrong place
00:44:05for a diva like yourself.
00:44:07I didn't break the bracelet.
00:44:08Why should I be forced
00:44:09to leave the department?
00:44:12Why should I be forced
00:44:13to leave the department?
00:44:14What?
00:44:15Does my decision mean nothing to you?
00:44:16Fine.
00:44:17Cheryl claims this is where
00:44:18the bracelet broke.
00:44:19Now let's put the pieces together.
00:44:20If they form a complete bracelet,
00:44:22I'll take all the blame.
00:44:24What does that mean?
00:44:25How are we supposed to piece together
00:44:26these tiny fragments?
00:44:36Look,
00:44:37all the pieces are in a heap,
00:44:38but one is clearly missing.
00:44:39That is to say,
00:44:40the bracelet wasn't broken here.
00:44:41The fault isn't mine.
00:44:44The bracelet was already damaged.
00:44:45Maybe a piece of it
00:44:46fell somewhere else.
00:44:47You have no proof, do you?
00:44:49You...
00:44:50Enough!
00:44:51I will report this
00:44:52to Mr. Ford.
00:44:53Stop this quarreling.
00:44:54Get back to work.
00:45:01Grandma.
00:45:03Oh, sweetheart.
00:45:04Come here.
00:45:05It's scorching hot outside.
00:45:06What brought you here?
00:45:10Has something happened?
00:45:13Grandma,
00:45:14I'm so sorry.
00:45:15I've been such a disappointment.
00:45:17Oh, what happened?
00:45:18Please tell me.
00:45:22Grandma,
00:45:23I should have taken better care
00:45:24of that jade bracelet you gave me.
00:45:25It's all my fault
00:45:26that Wendy swooped in.
00:45:28What do you mean,
00:45:29Cheryl?
00:45:30What happened to the bracelet?
00:45:32Did Wendy harass you again?
00:45:35She's jealous that you care for me,
00:45:36and that
00:45:37you gave me that bracelet.
00:45:39So she broke the bracelet.
00:45:41She then claimed
00:45:42that I wronged her.
00:45:44That wily minx
00:45:45is out of her mind.
00:45:47Men,
00:45:48get the car ready.
00:45:49I'll ask Wendy
00:45:50about this in person.
00:45:51Let's see where her audacity
00:45:52comes from.
00:45:56Who would have known
00:45:57Wendy's a jealous freak?
00:45:59She failed to seduce
00:46:00Mr. Ford so as revenge
00:46:01she broke Mrs. Ford's bracelet.
00:46:03I wouldn't be surprised.
00:46:04Being backed by such
00:46:05powerful friends,
00:46:06she feels she can
00:46:07throw a rain around.
00:46:08Jeez.
00:46:09Where is Wendy?
00:46:11Grandma?
00:46:13You fiend!
00:46:14How dare you
00:46:15break a Ford family heirloom!
00:46:17Do you think you can make up
00:46:18for something like that?
00:46:19Grandma,
00:46:20I didn't do that.
00:46:21You didn't.
00:46:22Witnesses saw it happen.
00:46:24Are you saying I'm mistaken?
00:46:26Wendy,
00:46:27now that Grandma's here,
00:46:28I suggest you own up to it.
00:46:30If you make a sincere apology,
00:46:31perhaps I'll put in
00:46:32a good word for you.
00:46:34Cheryl,
00:46:35don't pretend to be magnanimous!
00:46:36You're the one who broke the bracelet
00:46:37and set me up!
00:46:38Grandma,
00:46:39you see?
00:46:40I tried talking to her,
00:46:41but she can't be reasoned with.
00:46:42What an ungrateful wretch!
00:46:44Grandma,
00:46:45what are you doing?
00:46:46Just calm down.
00:46:47Getting angry is bad
00:46:48for your blood pressure.
00:46:49James,
00:46:50you finally showed up.
00:46:51Wendy broke an heirloom
00:46:52that your grandmother gave me.
00:46:53She's still denying it.
00:46:55James,
00:46:56stay out of this.
00:46:57Men,
00:46:58take Wendy outside.
00:46:59Let her stand outside
00:47:00in the baking heat
00:47:01where she'll ponder her mistakes.
00:47:02Unless she admits she's wrong,
00:47:03she won't be allowed
00:47:04to re-enter the building.
00:47:05All right, Grandma.
00:47:06That bracelet was only
00:47:07worth a few thousand dollars.
00:47:08If you want it so badly,
00:47:09I'll buy you another one
00:47:10and have it delivered here
00:47:11so you can break it at your place.
00:47:12James!
00:47:13Enough!
00:47:14Can't you understand what I just said?
00:47:17Wendy,
00:47:18meet me in my office.
00:47:25James.
00:47:26Silly girl.
00:47:27How could you let them
00:47:28bully you like that?
00:47:29But she's your grandmother.
00:47:32I will
00:47:33take care of it.
00:47:34I won't let Grandmother
00:47:35bother you again.
00:47:36I don't want them
00:47:37to always cause you trouble.
00:47:39It's not your fault.
00:47:40Some people
00:47:41just have it in for you.
00:47:43Anyway,
00:47:44I want to thank you
00:47:45for trusting me.
00:47:47Gratitude
00:47:48should be shown through action.
00:48:00I should probably
00:48:01get back to work.
00:48:04Mrs. Flark,
00:48:05you started it.
00:48:06Shouldn't you finish it?
00:48:07We're at work.
00:48:08Fine.
00:48:09Later tonight.
00:48:10I'll see you at home.
00:48:17Eric,
00:48:18call my grandmother.
00:48:19Tell her to come to my office.
00:48:23James,
00:48:24are you going to let that
00:48:25troublemaker Wendy
00:48:26get away with this?
00:48:27Grandmother,
00:48:28Wendy is my wife.
00:48:29I hope you won't target her
00:48:30like that again.
00:48:31Hmph.
00:48:32Given what she's done,
00:48:33I've been kind enough
00:48:34to give her divorce names.
00:48:35You should divorce her
00:48:36right away.
00:48:37That's enough, Grandma.
00:48:39Wendy was falsely accused.
00:48:40Eric.
00:48:42Mr. Ford,
00:48:43we found this
00:48:44in Mrs. Wharton's office.
00:48:45Mrs. Ford was correct.
00:48:46The bracelet
00:48:47was broken by Mrs. Wharton
00:48:48earlier.
00:48:49Grandma,
00:48:50I think the truth
00:48:51is self-explanatory.
00:48:52Forget it.
00:48:53You young people
00:48:54can handle your own drama.
00:48:55I'm too old
00:48:56to deal with it.
00:48:57Eric,
00:48:58please take Grandma home.
00:48:59Yes, sir.
00:49:05Jerk Ford,
00:49:06don't you know
00:49:07what common courtesy is?
00:49:08James,
00:49:09I want to talk to you
00:49:10about something serious.
00:49:11I'd like to be in charge
00:49:12of the project
00:49:13on medical equipment.
00:49:15You.
00:49:16James,
00:49:17I know,
00:49:18because of what happened
00:49:19between me and Wendy,
00:49:20you're still upset.
00:49:21Well,
00:49:22I'll apologize to Wendy
00:49:23in person.
00:49:24Will that be sufficient?
00:49:25Eric,
00:49:26ask my sister-in-law
00:49:27to come here.
00:49:28As it happens,
00:49:29I'd like a word with her.
00:49:31What do you have
00:49:32to talk to her about?
00:49:34James,
00:49:35before I tell you,
00:49:36you need to give me
00:49:37that exhibition job.
00:49:39I heard
00:49:40that Wendy studied
00:49:41under Mr. Lee.
00:49:42If she could be of use to me,
00:49:43I guarantee
00:49:44the exhibition
00:49:45will be a big success.
00:49:46This matter is off the table.
00:49:47You can stay in the Ford Group
00:49:48because I'm doing
00:49:49my grandmother a favor.
00:49:51Wendy,
00:49:52good to see you.
00:49:55Wendy,
00:49:56what brought you to my office?
00:49:57Mr. Ford,
00:49:58here's the first draft
00:49:59of the exhibition project.
00:50:00The manager instructed me
00:50:01to hand it to you.
00:50:02Eric,
00:50:03please escort Wendy.
00:50:04Wendy,
00:50:05hold on.
00:50:06Mr. Ford,
00:50:07we're at work.
00:50:08Please call me Ms. Wharton.
00:50:09Fine, fine.
00:50:10Ms. Wharton,
00:50:11earlier in the Ford's home,
00:50:12I did you wrong.
00:50:13I'm sorry.
00:50:14You can punish me
00:50:15however you want.
00:50:16Eric,
00:50:17enough!
00:50:19Enough!
00:50:20James,
00:50:21I want to reduce
00:50:22your workload.
00:50:23Besides,
00:50:24this exhibition
00:50:25could be my chance to grow.
00:50:27Mr. Ford,
00:50:28is it about
00:50:29the medical equipment exhibition?
00:50:30That's right.
00:50:31I was talking to my brother about it.
00:50:33Wendy,
00:50:34look,
00:50:35could you help me with this?
00:50:36I already apologized to you.
00:50:38Why don't you
00:50:39do the Ford group a favor?
00:50:40Mr. Ford,
00:50:41I'd love to help.
00:50:43Great!
00:50:44Terrific!
00:50:45Wendy,
00:50:46it's a deal now.
00:50:47I'll prepare some files
00:50:48and have them delivered to you.
00:50:51Thanks, Wendy.
00:50:52James,
00:50:53I'll get going.
00:50:56Wendy,
00:50:57Jared offended you once.
00:50:58Are you sure you want to work with him again
00:50:59on the medical equipment exhibition?
00:51:01He already apologized to me
00:51:02and admitted to his wrongdoings.
00:51:03Plus,
00:51:04the work is what matters.
00:51:05I'd like to use this as an opportunity
00:51:06to enhance my abilities.
00:51:07Most importantly,
00:51:08I want to get your grandmother's approval.
00:51:10Fine.
00:51:11In that case,
00:51:12you could have a try.
00:51:14But first things first,
00:51:15don't be a pushover.
00:51:19Oh!
00:51:20Mr. Ford,
00:51:21thank you for this opportunity.
00:51:22I have work to do.
00:51:23I should go.
00:51:26See you later!
00:51:32Have you heard?
00:51:33Mr. Ford appointed Wendy
00:51:34to manage the exposition.
00:51:35The news is all over the department.
00:51:37Why would Mr. Ford
00:51:38choose her of all people?
00:51:39Needless to say,
00:51:40Mr. Ford is showing
00:51:41where his affections lie.
00:51:42He must be fond
00:51:43of Wendy's pretty face.
00:51:44Wendy is certainly a good juggler.
00:51:45None of us can manage to do that.
00:51:47Hey, look!
00:51:48Who's that?
00:51:49He's so cute!
00:51:52Hello.
00:51:53Is James here?
00:51:54Yes.
00:51:55Okay, thanks.
00:51:57Charles!
00:52:01You are...
00:52:02I'm Cheryl Wharton.
00:52:03Don't you remember me?
00:52:04We went to the same high school.
00:52:06I once bought you a drink.
00:52:08What a small world.
00:52:09Are you looking for someone?
00:52:13How odd.
00:52:14Have I seen her somewhere before?
00:52:16Why does she look so familiar?
00:52:17Charles?
00:52:19Yeah,
00:52:20such a small world.
00:52:21I'm here to talk to James.
00:52:23Now I get it.
00:52:24Why don't we exchange
00:52:25contact info?
00:52:26Well,
00:52:27Miss Wharton,
00:52:28if you don't mind,
00:52:29who's that woman
00:52:30Oh,
00:52:31that girl.
00:52:32She's no one important,
00:52:33just a regular employee.
00:52:34An employee?
00:52:35Yeah.
00:52:37Charles,
00:52:38forget about her.
00:52:39Let's exchange contact info
00:52:40so we can do some catching up.
00:52:41I'm sorry,
00:52:42I really need a word with James.
00:52:43Perhaps next time.
00:52:48Mr. Ford!
00:52:51What can I do for you?
00:52:53My grandfather heard
00:52:54that you were holding an exhibition.
00:52:56He asked if you
00:52:57could let the Olsens attend.
00:52:59That's no problem.
00:53:00The Ford Group is honored
00:53:01to invite the Olsen Group
00:53:02to our event.
00:53:03I'll let the planning department know.
00:53:04Please tell old Mr. Olsen
00:53:05to rest assured.
00:53:06Speaking of the planning department,
00:53:07I just came across
00:53:08a young woman
00:53:09who looked familiar.
00:53:10Familiar in which way?
00:53:11The department
00:53:12has many staff members.
00:53:13Do you have a photo?
00:53:14Otherwise,
00:53:15I won't be much help.
00:53:16She's the prettiest one there.
00:53:18The prettiest girl
00:53:19in the planning department.
00:53:20That must be my wife,
00:53:21Wendy Wharton.
00:53:22Wendy Wharton?
00:53:23Something wrong?
00:53:24It's nothing.
00:53:28Nothing?
00:53:29It can't be.
00:53:30Her name also happens
00:53:31to be Wendy, that's all.
00:53:32By the way,
00:53:33didn't you return to the city
00:53:34for your sister?
00:53:35How's it going?
00:53:36Has there been any progress?
00:53:37No progress so far, I'm afraid.
00:53:38That day, the woman
00:53:39left no information
00:53:40apart from her name.
00:53:41I'm in the process
00:53:42of hiring a private investigator.
00:53:45Well, you can't rush these things.
00:53:46If you need any help,
00:53:47I'm here for you.
00:53:48Sure thing.
00:53:49I won't be shy of asking.
00:53:50Oh, right.
00:53:51When will you bring your wife
00:53:52to have dinner with us?
00:53:54Well, recently.
00:53:55She's working on the exhibition.
00:53:56There's a chance
00:53:57that you might run into her.
00:53:58What a coincidence.
00:53:59I'll see her at the exhibition,
00:54:00I hope.
00:54:02Mr. Ford,
00:54:03I've sorted the files out.
00:54:04Please take a look.
00:54:09No wonder Mr. Lee selected you.
00:54:11You're extraordinary.
00:54:13Thanks, sir.
00:54:14If you don't need anything else,
00:54:15I'd like to get going.
00:54:16Hey, wait.
00:54:17I've got another task for you.
00:54:18Go ahead.
00:54:19Look,
00:54:20Mr. Lewis from
00:54:21Sal's Medical Equipment
00:54:22invited me to dinner tonight.
00:54:23You're the event planner,
00:54:24so you should go too.
00:54:26Don't worry.
00:54:27Mr. Lewis is on good terms with James.
00:54:29It's just simple dinner
00:54:30concerning the agenda for the event.
00:54:32Listen,
00:54:33I promise you,
00:54:34when the work's done,
00:54:35I'll let you go.
00:54:36Is that okay?
00:54:39Well, that settles things.
00:54:40Tonight at Rivertown Restaurant.
00:54:41I'll send you the address.
00:54:50James,
00:54:51Jared's going to bring me
00:54:52to have dinner with Mr. Lewis
00:54:53from Sal's Medical Equipment.
00:54:54It's going to be late
00:54:55when I get home.
00:55:01Hey,
00:55:02there she is.
00:55:05Mr. Lewis,
00:55:06let me introduce her to you.
00:55:07She works for the four group
00:55:08as the chief planner
00:55:09on this project.
00:55:10It's Miss Wharton,
00:55:11Wendy Wharton.
00:55:12She also happens to be
00:55:13my sister-in-law.
00:55:17Mr. Lewis,
00:55:18here's the proposal
00:55:19for the exhibition.
00:55:20Please take a look.
00:55:25Good.
00:55:26Very detailed.
00:55:27I'm impressed, Mrs. Ford.
00:55:28You're amazing.
00:55:30I believe this exhibition
00:55:31will be a great success
00:55:33thanks to
00:55:34Miss Wharton's fine book.
00:55:36Wendy,
00:55:37with all that talking,
00:55:38you must be thirsty.
00:55:39Come on, let me pour you a drink.
00:55:40Sorry, I'm a lightweight.
00:55:41Maybe next time.
00:55:42Mr. Lewis,
00:55:43if it's fine with you,
00:55:44I'd like to get going.
00:55:45Hey, Wendy,
00:55:46no need to rush.
00:55:47I've told James about the dinner.
00:55:48What?
00:55:49Are you afraid
00:55:50that he'll scold you
00:55:51if you return home late?
00:55:52Yeah, Miss Wharton.
00:55:54We just met.
00:55:55You shouldn't be leaving so soon.
00:55:57Even if
00:55:58Mr. Ford is here,
00:55:59he'll have to
00:56:00drink this wine with me as well.
00:56:06Wendy,
00:56:07that's impressive.
00:56:08You're not a lightweight at all.
00:56:09Now that I've sampled the wine,
00:56:10I really should be going.
00:56:11Oh, sure.
00:56:12Why don't I call you a taxi?
00:56:13No need.
00:56:14I can take care of it myself.
00:56:20Hey, Wendy.
00:56:23What?
00:56:24Are you drunk?
00:56:25I'm fine.
00:56:26Now please take your hands off me.
00:56:29This time,
00:56:30James won't come to your rescue.
00:56:39It's already so late.
00:56:40Why isn't Wendy back yet?
00:56:43Eric.
00:56:44Mr. Ford.
00:56:45Go and check.
00:56:46Did Jared do something?
00:56:47Yes, Mr. Ford.
00:56:48Bad news.
00:56:49A man at the hotel
00:56:50said Mrs. Ford is drunk.
00:56:51She fainted.
00:56:52She was carried upstairs
00:56:53by Jared Ford.
00:56:54Get the car ready.
00:57:05If you had just been
00:57:06obedient back then,
00:57:07there wouldn't have been
00:57:08so much trouble.
00:57:12Stop!
00:57:13Stop!
00:57:14Stop!
00:57:15Stop!
00:57:16Stop!
00:57:18Rough him up.
00:57:20James!
00:57:21That's not what happened!
00:57:22I can explain!
00:57:30Take him away.
00:57:31James!
00:57:32James!
00:57:33Please spare me!
00:57:34James!
00:57:35I feel feverish.
00:57:36You'll be fine soon.
00:57:37I'll ask Eric to find a doctor.
00:57:38Listen to me.
00:57:39Take a hot bath.
00:57:40What are you waiting for?
00:57:41Get a doctor!
00:57:42Mr. Ford.
00:57:43There's no need for a doctor.
00:57:44James.
00:57:45Help me.
00:57:46James.
00:57:47Help me.
00:57:48Please help me.
00:57:49Wendy.
00:57:50You're drunk.
00:57:52Kiss me.
00:57:53Just kiss me.
00:57:55Wendy.
00:57:56Kiss me.
00:57:57You can't go back on your word.
00:58:16You and me?
00:58:17How could we?
00:58:18You were so eager last night.
00:58:19Did I do a lousy job last night?
00:58:20What are you talking about?
00:58:21What happened yesterday?
00:58:22How could we?
00:58:23Jared Ford.
00:58:24That son of a bitch.
00:58:25He slipped something into your wine.
00:58:26Don't worry.
00:58:27I'll fix things.
00:58:28But we...
00:58:29But we...
00:58:30But we...
00:58:31But we...
00:58:32But we...
00:58:33But we...
00:58:34But we...
00:58:35But we...
00:58:36But we...
00:58:37But we...
00:58:38But we...
00:58:39But we...
00:58:40But we...
00:58:41But we...
00:58:42But we...
00:58:43But we...
00:58:44But we...
00:58:45But we...
00:58:46But we...
00:58:47But we...
00:58:48But we...
00:58:49But we...
00:58:50But we...
00:58:51But we...
00:58:52But we...
00:58:53But we...
00:58:54But we...
00:58:55But we...
00:58:56But we...
00:58:57But we...
00:58:58But we...
00:58:59But we...
00:59:00But we...
00:59:01But we...
00:59:02But we...
00:59:03But we...
00:59:04But we...
00:59:05But we...
00:59:06But we...
00:59:07But we...
00:59:08But we...
00:59:09But we...
00:59:10But we...
00:59:11But we...
00:59:12But we...
00:59:13But we...
00:59:14Mr. Ford, Jared Ford has been taken care of.
00:59:22A month's incarceration will earn him a criminal record.
00:59:26That's too good for him.
00:59:27Tell everyone about it.
00:59:28Terminate Jared's position in the company.
00:59:30Cease any further payments to his bank card.
00:59:31Take back all the Ford properties and companies under his name.
00:59:34Mr. Ford, I'm afraid that won't be easy to explain to Madam Ford.
00:59:39Jared has done a lot of harm.
00:59:40If we keep him, it'll come back to bite us.
00:59:43Just do as I said.
00:59:44I'll worry about my grandmother.
00:59:45Hmm.
00:59:46Mr. Ford, one more thing.
00:59:47Previously, the deputy manager handled an exhibition project.
00:59:48There is no longer anyone in charge of it.
00:59:50How?
00:59:51Leave it to Wendy.
00:59:52This matter was initially brought up by her.
00:59:54Mr. Ford, this exhibition is much more important than our last discussion.
00:59:58Can Mrs. Ford handle the pressure?
01:00:00I've seen her plan.
01:00:01It's excellent.
01:00:02Even if something goes wrong, I'll take care of it.
01:00:04Go ahead.
01:00:05Yes.
01:00:06Wendy, we heard that yesterday you and Jared Ford went to the hotel to have dinner with
01:00:16Mr. Lewis.
01:00:17You didn't come back to that night either.
01:00:18What do you mean?
01:00:19What do I mean?
01:00:20What a funny question.
01:00:21We just want to know the truth.
01:00:25It's been a long night.
01:00:26Is it hard to answer truthfully?
01:00:28Cheryl!
01:00:29Evidence!
01:00:30Evidence?
01:00:31Evidence?