k.contenttt
k.contenttt
  • last month
DEAR.M | EPISODE 3 | ENG SUB

SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!

GENRES: Romance, Drama, Life, Youth

DESCRIPTION: Campus life at Seoyeon University has always been relatively peaceful, but when an anonymous post pops up on the school’s online community, the entire campus is flipped upside down. Posted by a mysterious individual, known only as “M”, the entire school is abuzz with curiosity and excitement. Determined to uncover the identity of the mysterious “M”, students all across the campus set out to uncover the truth. But the task will prove to be anything but easy.

Second year student in the Business Administration Department, Ma Joo Ah has taken a keen interest in uncovering the identity of “M”. While she has no interest in pursuing either her own dreams, nor any sort of romantic relationship, she does have a strong desire to solve the school’s current mystery. Alongside her is Cha Min Ho, a second year student in the Computer Science Department, and Joo A’s oldest friend. Together with Economics major Seo Ji Min and Business Administration major Park Ha Neul, the four are determined to discover “M”’s true identity and bring an end to this mystery, once and for all.

As their journey towards the truth progresses, the four friends find themselves in an ever-changing tangle of morphing relationships and budding romances. With emotions high and hearts aflutter, uncovering the identity of “M” has never been more complicated. Will the friends be able to solve this mystery or will “M”’s true identity remain hidden forever?

COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!

THANKS FOR WATCHING!!! ❤️

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00I mean, no matter what he wears, he's just a boyfriend.
00:00:11I wonder what kind of woman Moon Joon-hee would like.
00:00:14You know, a woman who's unique.
00:00:17You're right. She's unique.
00:00:19Who, who?
00:00:20Look.
00:00:24The way she's holding the hamburger is so unique.
00:00:27It gives me the creeps.
00:00:29What if I send this to Joon-hee?
00:00:31Try it.
00:00:32You'll die and I'll die.
00:00:34Why would I die if you die?
00:00:36I'm going to send this to Yang, too.
00:00:40What?
00:00:41I saved it to win the bet.
00:00:45I'm going crazy right now.
00:00:48I entrusted my body and soul to this headphone.
00:00:51Music is the only drug that the country allows.
00:00:55This is me right now.
00:00:58Cha Min-ho.
00:00:59Are you going to clean up Joon-hee's bathroom?
00:01:01I'll clean it up.
00:01:03Don't mess with me.
00:01:18You don't have to go home on the weekend?
00:01:20Do you have so many assignments?
00:01:22I have a lot of assignments.
00:01:24It takes a long time because I'm not good at it.
00:01:26So you're going to keep doing it in the practice room?
00:01:28Yeah.
00:01:29But I can get some help if I go there.
00:01:34Someone threw Jimin's light stick in the trash can.
00:01:39That's a terrible thing.
00:01:42Is there anything going on these days?
00:01:44What's going on?
00:01:46There's nothing.
00:01:49If there is, I'll tell you everything.
00:02:05What's this song?
00:02:07It's good.
00:02:08Right?
00:02:10It's a hot unrequited love song called Maple Latte.
00:02:13unrequited love?
00:02:14Why?
00:02:15Joo-a, are you in unrequited love?
00:02:19Yes.
00:02:20Who is it?
00:02:23That's...
00:02:26He's a senior at our school.
00:02:30I met him for the first time this semester.
00:02:34First time this semester?
00:02:45Then why don't you ask him out?
00:02:48Why?
00:02:50I'm still nervous about unrequited love.
00:02:53I haven't even thought about asking him out.
00:02:56Maybe he wants it, too.
00:03:04Can I really do that?
00:03:23Joo-a, drink this.
00:03:32Can I drink this?
00:03:34Yes.
00:03:36It's my answer to your heart.
00:03:39Pardon?
00:03:59You did a great job.
00:04:01It's all thanks to you.
00:04:09But there's only one left now?
00:04:13It's not like I'm only taking this class.
00:04:16But I got one today.
00:04:29Oh...
00:04:31Why?
00:04:32Is something wrong?
00:04:34No, my parents forgot because it's their wedding anniversary.
00:04:40Oh, why did I forget this?
00:04:45If you like it so much, how about sending you a cake?
00:04:49There are a lot of delivery cakes these days.
00:04:51Shall we?
00:04:54Yes, it's a ballerina bakery, right?
00:04:56Is it possible to order it on the same day?
00:04:58Yes, I'm in a hurry.
00:05:00Oh, really?
00:05:02Yes, please make it pretty.
00:05:07All you have to do is send me the address and text message.
00:05:10I'll tell you the number.
00:05:12Thank you for helping me with my homework and cake today.
00:05:16If you're thankful, buy me a meal.
00:05:18Now?
00:05:20Yes, I'm hungry.
00:05:22Then let's eat together.
00:05:24Huh?
00:05:26I don't think Jimin has eaten yet.
00:05:28I'll call you.
00:05:30Oh...
00:05:32Yes.
00:05:36I don't think Jimin has eaten yet.
00:05:38I'll call you.
00:05:40Oh...
00:05:42Yes.
00:05:54Haneul, stop baking and eat some.
00:05:57I'm eating.
00:05:59Eat a lot.
00:06:02Excuse me.
00:06:04You're a magnet couple, right?
00:06:06Yes.
00:06:08Oh, really?
00:06:10I've only seen you in person.
00:06:12You look better in person.
00:06:14If you don't mind,
00:06:16Can I take a picture with you?
00:06:19If you two come to our store,
00:06:21I think it will be promoted.
00:06:23The dessert cafe you went to then was famous.
00:06:26I'll give you a drink as a service.
00:06:29I'll give you a drink as a service.
00:06:31Yes, take a picture.
00:06:33Oh, thank you.
00:06:35Please take a picture of us.
00:06:40Yes.
00:06:43I'll take a picture.
00:07:00Oh!
00:07:02That key ring!
00:07:08Oh, I forgot to tell you this.
00:07:10I got it as a two-plus-one when I bought yours.
00:07:13I was going to throw it away, but it was a waste.
00:07:15But maybe...
00:07:17It's a little weird to wear it together, right?
00:07:21No...
00:07:25Why am I the only one in a different color?
00:07:27Huh?
00:07:31Oh, I thought that color would look good on you.
00:07:34You and Haneul are a couple item.
00:07:36I thought I could be a friendship item with you and me.
00:07:39Yeah, you're right.
00:07:41Then are we friends among engineering students?
00:07:45Is that so?
00:07:50Jimin, do you want to come to my house tomorrow?
00:07:53Tomorrow?
00:07:55I was making mille-feuille nabe yesterday.
00:07:57I have some ingredients left.
00:07:59I'll make it for you when you come to my house.
00:08:01Mille-feuille nabe?
00:08:02Do you know how to make that?
00:08:04Yeah, I'm good at cooking.
00:08:06I'm going. I'm really going.
00:08:08Huh?
00:08:12Goodbye.
00:08:14Goodbye.
00:08:19You even remembered my wedding anniversary.
00:08:21Were you touched?
00:08:24What is it?
00:08:26Did you forget your wedding anniversary?
00:08:28Yeah, I forgot it, too.
00:08:30I found out earlier.
00:08:32The cake is really pretty.
00:08:34How did you pick this?
00:08:36Rosa picked it for me earlier.
00:08:40Did she like it?
00:08:42Yeah, my mom likes it a lot.
00:08:53Honey, weren't you sleeping in the car?
00:08:55Ta-da!
00:08:57What? Are you drunk?
00:08:59Hey, today...
00:09:05Two patties!
00:09:09A giant hamburger!
00:09:11A giant hamburger!
00:09:13A giant hamburger!
00:09:15A giant hamburger!
00:09:17A giant hamburger!
00:09:19A giant hamburger!
00:09:21A giant hamburger!
00:09:27Eat up.
00:09:29Eat up.
00:09:47Wash up and sleep.
00:09:51Go in and sleep.
00:09:53Okay.
00:09:59I shouldn't have come home.
00:10:13Call your mom.
00:10:15She must be lonely on a day like this.
00:10:17Okay.
00:10:29Mom.
00:10:31Did you really like the cake?
00:10:33Yeah.
00:10:35Since when was my son so witty?
00:10:37My friend picked it for me.
00:10:39Your girlfriend?
00:10:41No.
00:10:43My friend.
00:10:45Really?
00:10:47You sound like a girlfriend.
00:10:49Mom.
00:10:51Yeah?
00:10:53I'm sorry I can't be with you on a day like this.
00:10:59It's okay.
00:11:01I'm glad you gave it to me as a gift.
00:11:05How's school?
00:11:07Did you get used to it?
00:11:09Yeah.
00:11:11I'm getting help from my roommate.
00:11:13I'll go home next week.
00:11:15Okay.
00:11:17Think of what you want to eat.
00:11:19I'll make it for you.
00:11:21Okay.
00:11:23Good night.
00:11:25Good night, son.
00:11:29Good night.
00:11:41Bye.
00:11:43Okay.
00:11:45Bye.
00:11:51By the way,
00:11:53if you knew it was our wedding anniversary,
00:11:55you should have told me first.
00:11:57I could have picked a pretty cake.
00:11:59I forgot about it earlier.
00:12:01I was so surprised.
00:12:03I was out of my mind.
00:12:05Rosa was next to me, so I helped her.
00:12:07I know.
00:12:09But it's your job.
00:12:11I'm sad that someone else did it
00:12:13before me.
00:12:15Okay.
00:12:17I'll tell you right away from now on.
00:12:19By the way,
00:12:21I was pushed by my first love.
00:12:23What?
00:12:25He saved my number as number one.
00:12:27I thought I was number one.
00:12:39Huh?
00:12:41What is it?
00:12:45In computer programs,
00:12:47the index starts with zero.
00:12:51What?
00:12:53It's done.
00:12:59What is it, Minho?
00:13:01Why are you so energetic today?
00:13:03It's my first time eating with my sister's boyfriend.
00:13:05What if he ignores me
00:13:07because I grew up without parents?
00:13:09Hey, I wouldn't have met him.
00:13:11And you've seen him a few times.
00:13:13I saw him for a while.
00:13:15It's the first time we're eating together.
00:13:17Wait a minute.
00:13:19Why do you look so swollen today?
00:13:21Why are you lying down?
00:13:23Who eats hamburgers at night?
00:13:25Fix your injection when you say good things.
00:13:27Huh?
00:13:29It's late. Hurry up and go.
00:13:39Are you going to Seoul to eat?
00:13:41Isn't it an expensive place?
00:13:43It's near Minho's school anyway.
00:13:45I'll take you to school while I'm here.
00:13:51Hey.
00:13:53Minho.
00:13:59Junhee, are you his friend?
00:14:01Yes.
00:14:03Hello, I'm Junhee's junior, Cha Minho.
00:14:05Nice to meet you.
00:14:07I'm Junhee's dad.
00:14:09Yes, I know.
00:14:11I'm a fan of President Moon.
00:14:13You're a brave young man.
00:14:15Come over to my house next time.
00:14:17Yes.
00:14:19I think you're crazy.
00:14:21Have a boring time.
00:14:23Yes.
00:14:29I saw him on TV.
00:14:31It's on the news.
00:14:35Is he your father?
00:14:37It's amazing.
00:14:39It's the same as TV.
00:14:49Junhee.
00:14:51But you need to know this.
00:14:53No matter how the times have changed,
00:14:55if I hadn't come to Korea University,
00:14:57I wouldn't have been able to come here.
00:14:59No, you wouldn't have been able to get investment in the first place.
00:15:01You're already
00:15:03You're already
00:15:05You're already
00:15:07You're already
00:15:09You're already
00:15:11You're already
00:15:13You're already
00:15:15You're already
00:15:17You're already
00:15:19You're already
00:15:21You're already
00:15:23You're already
00:15:25You're already
00:15:27You're already
00:15:29You're already
00:15:31You're already
00:15:33You're already
00:15:35You're already
00:15:37You're already
00:15:39You're already
00:15:41You're already
00:15:43You're already
00:15:45You're already
00:15:47You're already
00:15:49You're already
00:15:51You're already
00:15:53You're already
00:15:55You're already
00:15:57You're already
00:15:59You're already
00:16:01You're already
00:16:03You're already
00:16:05You're already
00:16:07You're already
00:16:09You're already
00:16:11You're already
00:16:13You're already
00:16:15You're already
00:16:17You're already
00:16:19You're already
00:16:21You're already
00:16:23You're already
00:16:25You're already
00:16:27You're already
00:16:29You're already
00:16:31You're already
00:16:33You're already
00:16:35You're already
00:16:37You're already
00:16:39You're already
00:16:41You're already
00:16:43You're already
00:16:45You're already
00:16:47You're already
00:16:49You're already
00:16:51You're already
00:16:53You're already
00:16:55You're already
00:16:57You're already
00:16:59You're already
00:17:01You're already
00:17:03You're already
00:17:05You're already
00:17:07You're already
00:17:10You're already
00:17:12You're already
00:17:34You're already
00:17:36You're already
00:17:38Can I marry you?
00:17:46Min-joo, can you really get a job?
00:17:51You wanted to go to college.
00:17:54Just leave it to Min-ho's relatives.
00:17:56No.
00:18:01I'll make money and take good care of Min-ho.
00:18:08Do you want to go to college?
00:18:32Do you want me to buy you a hamburger?
00:18:34No, I don't want to eat it at all.
00:18:37I just saw it.
00:18:39Why are you lying?
00:18:41You want to eat it.
00:18:43You should have asked me to buy it for you.
00:18:46Why are you pretending to be an adult?
00:18:49If you do this, I'm really upset.
00:18:58Don't cry.
00:19:04Don't cry.
00:19:06Don't cry.
00:19:32That's great.
00:19:34I almost died because of my sister's nagging.
00:19:39I'm free now.
00:19:43Thank you for taking my sister.
00:19:47Should I call you my brother-in-law?
00:19:50Min-ho, thank you.
00:19:52I'll make Min-joo really happy.
00:19:55Of course.
00:19:57But you know, my sister's personality is special.
00:20:01That's why I'm saying to be happy.
00:20:17I'm going. I'll call you.
00:20:19See you next time.
00:20:21Study hard.
00:20:23Hurry up and go in.
00:20:30Okay.
00:20:46Listen to me.
00:20:48What are you talking about?
00:20:50It won't happen again.
00:20:53It was just a mistake.
00:20:55Can you forgive me once?
00:20:57You're so good at making up for your mistakes.
00:21:00Don't you want to make a mistake from the beginning?
00:21:02I told you there was no point in contacting you from the beginning.
00:21:04You didn't keep your promise, so let's...
00:21:06All right?
00:21:08That's strong.
00:21:10Don't call me. Don't even come to me.
00:21:13Yeah, let's break up.
00:21:15Let's break up.
00:21:17I'm not good enough.
00:21:22What am I supposed to do?
00:21:27Yes, sister.
00:21:28I'm on my way to Joo-a's part-time job.
00:21:30Don't you want to come with me?
00:21:31What?
00:21:32I owe you orange juice.
00:21:34I'll buy you something to eat and coffee.
00:21:37Yes.
00:21:39Let's go.
00:21:46What did you do on the weekend?
00:21:48Big cleaning.
00:21:50I did the laundry, cleaned the window, and mopped the floor.
00:21:53It's only been a week, and you're already doing the laundry?
00:21:56What are you talking about? I have to do it at least once a week.
00:21:59How happy is it to sleep on a blanket on Sunday night smelling the scent of fabric softener?
00:22:03It's my pleasure to think about what fabric softener to spray every week.
00:22:09You heard me talking to that guy in front of the company, didn't you?
00:22:13Your new boyfriend?
00:22:15No, ex-boyfriend.
00:22:17Are you seeing him again?
00:22:18What?
00:22:19I'm never seeing the guy who broke up with me again.
00:22:21He cut it off completely.
00:22:25You did a good job.
00:22:27You're a role model for my relationship.
00:22:29When I'm in a relationship later,
00:22:31I'm going to use your relationship policy as my relationship motto.
00:22:34What's that?
00:22:36Oh, that?
00:22:37There are three things I don't do when I'm in a relationship.
00:22:39First, I never do what my lover doesn't like.
00:22:42Second, I never do double-legged and dissolve.
00:22:45Third, I never meet a man who doesn't keep these two things.
00:22:49If I keep this, I won't be in trouble because of my relationship.
00:22:53What do you think, psychologist?
00:22:54I'm better at dating than you, right?
00:22:58I don't feel like a woman.
00:23:03What should I do?
00:23:05It's okay.
00:23:07I shouldn't have confessed.
00:23:09I should have had a crush on him.
00:23:13Hey, don't cry.
00:23:17Let's just have a drink today.
00:23:22I'm scared.
00:23:24If you're going to do that, why are you watching a movie with me?
00:23:30Why did you tell me not to go on a blind date?
00:23:52What?
00:23:53What's wrong with your face?
00:23:55It's a mess today.
00:23:57Is something wrong?
00:23:59A customer confessed to me today, and he said he was dumped.
00:24:04He was crying.
00:24:07I felt like he was looking at my future.
00:24:12Maybe I'm going to be like that, too.
00:24:14I don't think a crush is for you.
00:24:18I have too many thoughts.
00:24:30What's wrong with you?
00:24:33It's going to cost a lot of money to get married, right?
00:24:35I saw the news then.
00:24:37I heard it costs a few thousand won.
00:24:41Minju is getting married.
00:24:44Minju is getting married?
00:24:47Yeah.
00:24:49That's great.
00:24:52What's wrong with your face?
00:24:57Do you think you're being taken away?
00:24:59Am I a kid?
00:25:07Hey, Minwoo.
00:25:10Shall we have a drink?
00:25:13Cheers!
00:25:25This is a real Seohyun University restaurant.
00:25:27It's so delicious.
00:25:29I told you I was good at cooking, right?
00:25:31It's the first time you've cooked for my friend.
00:25:34I'm touched.
00:25:43I took a picture of this and posted it on Byulstar.
00:25:46But in the comments, everyone is asking where the restaurant is.
00:25:49Really?
00:25:52By the way, is this your account?
00:25:56Because the IDs are similar.
00:26:00I made a sub-account.
00:26:02Why?
00:26:03I'm just going to take a picture of what I like and post it.
00:26:06Something like a hobby?
00:26:11Oh, right, Rosa.
00:26:13Do you want to share our Yeomflix ID?
00:26:16Haneul and you and me.
00:26:17Oh, that's good.
00:26:19It was a little burdensome to pay for it alone.
00:26:22What do you watch on Yeomflix these days?
00:26:23I watch SF or fantasy.
00:26:27Really? It's the same as Haneul.
00:26:30I only watch Loco, but Haneul only watches SF.
00:26:34Oh, really?
00:26:36Our tastes are really opposite.
00:26:38It's amazing to see you dating.
00:26:40Why? What's your taste?
00:26:44First of all, the taste is completely different.
00:26:47I'm spicy, and Haneul is spicy.
00:26:50And I really don't know how to play games.
00:26:52But Haneul is a gamer.
00:26:55Well, at least it's the same.
00:26:58It's the same that you like baseball.
00:27:00Oh...
00:27:02Why? It's supposed to be more attractive to the opposite sex.
00:27:05Is that so?
00:27:12Jimin.
00:27:14You know, this is only for you.
00:27:23I have someone I like.
00:27:26Really? Who?
00:27:29He's a senior in our department, but you won't know even if I tell you.
00:27:33Don't you have a picture?
00:27:34Huh?
00:27:36I looked up everything, but there was no picture or SNS.
00:27:42That's too bad.
00:27:44I'm curious.
00:27:50These days, whenever I meet him, my heart goes back and forth.
00:27:55But there's no one to talk to.
00:27:58Then you said you had a crush on him, so I wanted to tell you.
00:28:02I want to hear about you, too.
00:28:04Yeah, good job.
00:28:06I really had a crush on him.
00:28:09Really?
00:28:10How was it for you?
00:28:11Oh, right. I told you I'd tell you the whole story.
00:28:15How did you meet?
00:28:24I didn't know you'd get married so soon.
00:28:29I wanted to give you a lot of money when you're ready.
00:28:35So how much did you save?
00:28:37A little over 10 million won.
00:28:40What? 10 million won?
00:28:42Hey, do you think there are many people in our age group who save that much money?
00:28:46I have 120,000 won in my bank account right now.
00:28:50You saved all that money by making your own pocket money?
00:28:55Oh, that's why.
00:28:58I was wondering why you were working so hard to get a full scholarship and doing all the part-time jobs.
00:29:05Was it because of you?
00:29:09No, how can you do better than this?
00:29:13You must be really touched.
00:29:16I'm jealous.
00:29:17I'm jealous.
00:29:20What? Our Minho.
00:29:23You've been protecting me well.
00:29:28You're so nice, Minho.
00:29:48Hey, I'm done drinking.
00:29:52Let's go in.
00:29:55Yeah, let's go.
00:30:18Let's go.
00:30:30Oh my gosh!
00:30:31Why?
00:30:32Hey, I heard that Supreme Macaron came into our school's convenience store.
00:30:36That's amazing.
00:30:41Hey, Moon Joon's ideal type is Suzy, right?
00:30:44Yes.
00:30:46I'll show you Suzy tomorrow.
00:30:49Don't be too surprised.
00:30:51Suzy?
00:30:53You?
00:30:54Yes.
00:30:55That doesn't make sense.
00:30:58Hey, do you know my charm?
00:31:15What?
00:31:23Guys, can we save money and buy the robot vacuum cleaner we talked about before?
00:31:28It's a small house, why would we buy a vacuum cleaner?
00:31:30It would be so nice if I could run around when I'm not here.
00:31:33We can go there when you're not here.
00:31:34Hey, are you ready to see Suzy?
00:31:36But you guys don't clean.
00:31:37I'm ready to throw up.
00:31:39But is there so much dust?
00:31:41Dust is always piling up.
00:31:42Haneul!
00:31:45Haneul.
00:31:48Did you sleep well?
00:31:49Yes.
00:31:50I slept a little late because I was busy with my assignment yesterday.
00:31:53Still?
00:31:54Yes, I'm almost done.
00:31:57Minho!
00:32:15Minho!
00:32:30You look so pretty today.
00:32:32I think I'm getting prettier because I have a crush on you.
00:32:33Really?
00:32:35It's all thanks to the dress you lent me.
00:32:38Tell me whenever you need it.
00:32:40I'll be your volunteer.
00:32:42You're the best.
00:32:45Hey, how do I look?
00:32:50You look like Suzy.
00:32:51What? Really?
00:32:53What's going on?
00:32:54Do I look like her?
00:32:57If you look at it like this,
00:32:59you look like her by a frame.
00:33:02This is really...
00:33:03Hey, but you really look like her.
00:33:05Right? Right?
00:33:06Hey, Suzy.
00:33:07You really look like her.
00:33:08Isn't that too much?
00:33:10You really look like her.
00:33:11You guys are so mean.
00:33:15Let's go.
00:33:22Hey, you can't even walk properly.
00:33:23Why are you wearing heels?
00:33:25Oh, it's because I'm barefoot.
00:33:27Our school is so big.
00:33:29When I was a cheerleader,
00:33:31I realized how big our school was.
00:33:33It's so hot in the summer.
00:33:35I know.
00:33:36I don't know if this is going to school or hiking.
00:33:39You have a good rhyme.
00:33:41School, hiking, and hiking.
00:33:43Swag!
00:33:45I'm sorry.
00:33:50I'm craving sugar since I worked out in the morning.
00:34:02Get in if you're going to class.
00:34:04Hello.
00:34:06There are too many of us.
00:34:07I don't think we can all get in.
00:34:08Right?
00:34:12Get in.
00:34:15Get in.
00:34:17Can I borrow your shoes
00:34:20since I'm wearing heels today?
00:34:22Sure.
00:34:30Oh, wait.
00:34:33Did a rat get on my leg?
00:34:34Why does it hurt so much?
00:34:40Can I borrow your shoes too?
00:34:42Sure.
00:34:43I'll see you in class.
00:34:44Okay.
00:34:53You look different today.
00:34:56The dress looks good on you.
00:35:02Joo-a,
00:35:03can you give this paper bag to Min-ho in the back?
00:35:06Sure.
00:35:07Here you go.
00:35:13What's all this?
00:35:14It's nothing.
00:35:16I brought it from the office
00:35:17because I thought of you wanting to go to Revan.
00:35:21Wow.
00:35:23Thank you so much, Min-ho.
00:35:25You even brought this for me.
00:35:27You're so considerate.
00:35:30Joo-a, you have yours too.
00:35:31Mine too?
00:35:32Do you want to open the drawer in front of you?
00:35:38Wow.
00:35:40There's a good macaron place in front of my house.
00:35:42It's very famous.
00:35:43I think you like macarons too.
00:35:46Thank you, Min-ho.
00:36:01I guess everyone was so conscious of the confession letter in the drawer.
00:36:08It's so pretty.
00:36:12I've never seen anyone dress up like this
00:36:14for a Monday morning class.
00:36:16Min-ho, did you have a good time?
00:36:18Yes.
00:36:21Joo-a,
00:36:22why are you so pretty today?
00:36:24You look like Suzy today.
00:36:33Today,
00:36:34beyond the appearance of objects,
00:36:36from the unconsciousness of humans
00:36:38to the mystery of existence,
00:36:40we are expanding the field of vision
00:36:42to the invisible world.
00:36:48Everyone,
00:36:49you know the flower of a maple tree, right?
00:36:51It's a mid-term exam!
00:36:54It's fun.
00:36:56It's a photography class,
00:36:58but shouldn't we take a picture of a maple tree
00:37:00on campus for our class?
00:37:04So today,
00:37:05we're going to go on a campus trip
00:37:06with a free theme.
00:37:10Why are you so surprised?
00:37:13Now, each school
00:37:14can take a picture of a person with their cell phone
00:37:17and submit the title of the picture
00:37:1930 minutes before the end of the class.
00:37:22Then, let's start
00:37:23by taking a life shot
00:37:25one by one.
00:37:35Wait a minute.
00:37:41Come here.
00:37:43Smile.
00:37:54Don't be awkward.
00:38:08Hey,
00:38:09can I take a picture, too?
00:38:11Me?
00:38:12Yeah, stand here.
00:38:14I'll take it.
00:38:16One, two, three.
00:38:21Oh, you're really good.
00:38:23I used to be a fitting model for a while.
00:38:26Can I take a picture of you?
00:38:27Me, too?
00:38:29Okay.
00:38:31One, two, three.
00:38:34One, two, three.
00:38:37It's so awkward.
00:38:39Should I take it off?
00:38:46Hey,
00:38:47do you want to see what I took?
00:38:52Huh?
00:38:53When did you take this?
00:38:55It's usually better
00:38:56if you take it without being conscious.
00:38:58Ju-won, stay here.
00:38:59I'll take a picture for you.
00:39:01Huh?
00:39:02Me?
00:39:08Wait a minute.
00:39:29Hey, stand here.
00:39:30I'll take a picture for you.
00:39:31Which filter do you want?
00:39:32Well, the scenery has to come out well today,
00:39:34so just the basics.
00:39:35Yeah.
00:39:37I'll take it.
00:39:39One, two, three.
00:39:44Pretty, pretty, pretty, pretty.
00:39:45Really?
00:39:46Yeah.
00:39:47One, two, three.
00:39:53Hey,
00:39:55you didn't take a picture, did you?
00:39:56Take a picture with me.
00:39:57Let's take a picture of each other.
00:39:59It's annoying.
00:40:01Yes, then
00:40:03stand here.
00:40:09Now,
00:40:11the sun is
00:40:12a little more to the left.
00:40:14No, to the right.
00:40:15Again, again.
00:40:18Smile, smile.
00:40:19Take a picture quickly.
00:40:21Yes.
00:40:24Check it out.
00:40:25It's okay. It must have come out well.
00:40:26You stand up, too.
00:40:30I'll take a picture.
00:40:33Hey,
00:40:34you didn't even take a picture.
00:40:35I think you closed your eyes.
00:40:36Again.
00:40:37I didn't close my eyes.
00:40:50Is it coming out well?
00:40:51Yeah.
00:40:52As expected,
00:40:53Kang Hee-seul is going out,
00:40:55everyone
00:40:56has a bright expression.
00:41:09You really want to eat from me, don't you?
00:41:10Wow, that's great.
00:41:12Who took this picture?
00:41:14It's Cha Min-woo of 0019.
00:41:15The main character in this picture is...
00:41:22I guess you two are very close.
00:41:25Yes.
00:41:26We've been best friends since I was 9 years old.
00:41:27Then,
00:41:28what's the title of this picture?
00:41:30My life's
00:41:32obstacle.
00:41:39Oh,
00:41:40this picture came out naturally, too.
00:41:43Who took this picture?
00:41:52It's Choi Ro-sa of 0018.
00:41:54In the picture...
00:41:56Boyfriend?
00:41:58No.
00:41:59He's just a friend of a man.
00:42:02Among the pictures I took today,
00:42:03I submitted it because it was the best picture.
00:42:06A friend of a man.
00:42:08Isn't that a boyfriend?
00:42:11Oh, before we finish,
00:42:13I'll announce the first assignment
00:42:14of the photo and appreciation class.
00:42:16One person per person
00:42:17will look at the Han Areum Photo Exhibition
00:42:18and submit an appreciation document.
00:42:20For more information,
00:42:21I'll post it on the notice board.
00:42:25Well,
00:42:26everyone did a great job today.
00:42:29I'll wrap up today's class with this.
00:42:38I was surprised to see Ha-neul's picture all of a sudden.
00:42:41Oh, that's...
00:42:46I took a lot of pictures like this.
00:42:49I have to get good grades in this class,
00:42:51so I just submitted the best picture.
00:42:54I didn't know the professor
00:42:55would show it to me in public.
00:42:58I should have told him in advance.
00:43:00It's okay.
00:43:01Don't worry about it.
00:43:03And send me a picture of Ha-neul.
00:43:05I'll sign it.
00:43:07Hey, what's so embarrassing?
00:43:09Your face is all sold out.
00:43:10Why?
00:43:11It's my best shot.
00:43:12And your face is already
00:43:13sold out in the drawer, so it's okay.
00:43:15Ha-neul.
00:43:23When are we going to the photo exhibition?
00:43:25We both finish class early on Friday.
00:43:27Shall we go then?
00:43:29Okay.
00:43:30Ha-neul.
00:43:31Oh, Ha-neul.
00:43:34Our ambassador.
00:43:36Oh,
00:43:37I saw you in the interview.
00:43:38Yes, that's right.
00:43:41Oh, Ha-neul.
00:43:42You really look like an engineering student now.
00:43:44How's your previous major?
00:43:45Is it okay?
00:43:46It's hellish.
00:43:47You don't have anyone to play games with
00:43:48when you go to Pureum's church, do you?
00:43:50Well, yes.
00:43:51Oh, wait.
00:43:52I heard you were playing games with So-won's girlfriend.
00:43:55Now that you have a girlfriend,
00:43:56you two can play games together.
00:43:59No.
00:44:00I'm busy with my major these days,
00:44:01so I'm not good at it.
00:44:02I know your previous major is tough,
00:44:03but still come to Dongbang.
00:44:05You're not out of the PR team yet.
00:44:07Okay.
00:44:08I'm going.
00:44:09Let's have a meal next time.
00:44:11Bye.
00:44:12Goodbye.
00:44:14Okay.
00:44:19Do you have an assignment after class today?
00:44:21Yes.
00:44:22I'll do something simple today.
00:44:25Okay.
00:44:26Then,
00:44:28teach me how to play games.
00:44:30I want to try.
00:44:32Is that what you said earlier?
00:44:33It's okay.
00:44:34You don't usually play games.
00:44:36No, I don't.
00:44:38My boyfriend's dream is to be a game developer.
00:44:40I should know how to play the game you made later.
00:44:44Then,
00:44:45you should start practicing now.
00:44:48Teach me today.
00:44:49Today?
00:44:50Yes.
00:44:52Okay.
00:44:56Don't worry.
00:44:57I'm taking good care of myself.
00:45:00What's wrong with my voice?
00:45:03A photo of my philtrum?
00:45:08Okay. I'll send it right now.
00:45:10You can trust me.
00:45:14Hey.
00:45:15Can I borrow a drop of your blood?
00:45:18What?
00:45:41What are you doing?
00:45:43Oh.
00:45:44I'm a diabetes patient.
00:45:45To be exact, I'm a type 1 diabetes patient.
00:45:47My blood sugar level has been fluctuating since yesterday.
00:45:49My mom was worried that I might have an early stage of diabetes.
00:45:52That's why I took a normal blood sugar level.
00:45:54Even though it's not my blood type.
00:45:55Then,
00:45:56do you always measure your blood sugar like this?
00:45:58Yes.
00:45:59I'm used to it now.
00:46:02Hey.
00:46:03Don't look at me like that.
00:46:04I hate that.
00:46:06That's not what I meant.
00:46:09Then, what's this?
00:46:10This is an insulin syringe.
00:46:12Now you know what this pouch is for, right?
00:46:13Yes.
00:46:16I feel like I'm indebted to you.
00:46:18I'll pay you back for your blood with my meal.
00:46:21Think about what you want to eat.
00:46:36That photo exhibition.
00:46:37Yes.
00:46:38That photo exhibition.
00:46:39The photo exhibition.
00:46:40What if...
00:46:41I get rejected when I ask Jun to go to the photo exhibition?
00:46:45I don't know.
00:46:48But I'm going to be brave and tell him.
00:46:51What should I do?
00:46:52It was my dream to go to the photo exhibition with my boyfriend.
00:46:56I'm so excited.
00:47:01What is this?
00:47:02That's what I wanted to eat.
00:47:04Did you buy it at the convenience store to give it to me?
00:47:07I didn't buy it to eat.
00:47:09Wow, you're so cheap.
00:47:14Is it good?
00:47:15It's good.
00:47:19You were in the same room.
00:47:27You two go to the photo exhibition together, right?
00:47:32Who should I go with?
00:47:33No one is close in class.
00:47:40Let's go.
00:47:49We're not going together.
00:47:50I already have someone I'm going to go with.
00:47:52Oh, yeah?
00:47:54Then, Joo-a.
00:47:55Do you want to go to the photo exhibition with me?
00:47:57Yes.
00:47:58I have a class at 4 p.m. tomorrow.
00:48:00Are you okay then?
00:48:01Yes, of course.
00:48:02I'm fine.
00:48:04Then, shall we eat together while we're out tomorrow?
00:48:07Yes, I'd love to.
00:48:08Then, I'll make a reservation and text you tomorrow.
00:48:10Yes.
00:48:12I'm going.
00:48:13See you later, Min-woo.
00:48:15Go.
00:48:16Then, I'll look for a good restaurant around here.
00:48:28What?
00:48:29Go?
00:48:3312 years of friendship.
00:48:36What are you doing?
00:48:39Nothing.
00:48:41If you're okay,
00:48:43would you like to go to the photo exhibition with me?
00:48:48Sure.
00:48:49Let's go together.
00:49:08Here.
00:49:09Use this.
00:49:24Thank you for your hard work.
00:49:25Thank you for your hard work.
00:49:26Thank you for your hard work.
00:49:27Thank you for your hard work.
00:49:28Thank you for your hard work.
00:49:29Take care.
00:49:32Jimin.
00:49:33Are you going to the photo exhibition right away?
00:49:34No, I'm going to the game room with Ha-neul.
00:49:37Didn't you say you don't know how to play games?
00:49:39Yes.
00:49:40So, I'm going to learn how to play properly this time.
00:49:43Ha-neul's wish is to play games with his girlfriend.
00:49:47Oh, really?
00:49:48Rosa, are you good at playing games?
00:49:50Me?
00:49:51I do like playing games.
00:49:52Oh, really?
00:49:54Then, let's go together if we have time today.
00:49:57Can we?
00:49:58Of course.
00:49:59I heard the more we play games, the more fun it is.
00:50:01Let's go.
00:50:02Okay.
00:50:03Let's go.
00:50:06I'm going to move, so come to the entrance.
00:50:07Okay.
00:50:08Jimin, where are you?
00:50:09Me?
00:50:10I think I'm on the second floor.
00:50:13But I can't find the stairs.
00:50:15It's on the second floor, so jump down when you see the window.
00:50:17I'll jump down now.
00:50:22What?
00:50:23What's wrong with you?
00:50:26I think it was the fifth floor.
00:50:31Jimin, why are you hiding here?
00:50:33We'll kill them all.
00:50:36Okay.
00:50:38Rosa, are you in the shop?
00:50:39Yes.
00:50:40Come to my side.
00:50:42What do you need?
00:50:43Do you have an umbrella?
00:50:45Yes, I do. I'll give it to you.
00:50:46Okay.
00:50:52What are you doing?
00:50:55Are you playing games?
00:50:56You're here, too.
00:50:57Concentrate.
00:51:00Jimin, why are you staying still?
00:51:02Aren't you playing games with me?
00:51:03I'm just hiding.
00:51:04I don't want to be disturbed.
00:51:08I got it.
00:51:10You're a newbie.
00:51:17That's right.
00:51:20You did a good job.
00:51:21Did you see that?
00:51:22You're good.
00:51:23You're on the bus.
00:51:25Since you're here, let's play another game.
00:51:28Okay.
00:51:30I'll sit here.
00:51:33Pass the ball.
00:51:34It's my turn.
00:51:35Pass the ball.
00:51:36Good job.
00:51:38Nice.
00:51:41It's not over yet.
00:51:42We still have time.
00:51:43Concentrate.
00:51:44Who am I?
00:51:46You're running over there.
00:51:47Where's the ball?
00:51:49It's over there.
00:51:50You're good.
00:51:51That's right.
00:51:52Pass the ball.
00:51:53Run.
00:51:54Pass the ball.
00:51:55Pass the ball to our team.
00:52:01Goal!
00:52:04Goal!
00:52:11You should at least give me a goal.
00:52:14No way.
00:52:15It's a bet.
00:52:16You have to do it right.
00:52:21What?
00:52:24You're good.
00:52:25Right?
00:52:29But...
00:52:31If I keep playing,
00:52:32won't I get better?
00:52:35Well...
00:52:38I don't think
00:52:40you're good at playing games.
00:52:45You can play something else.
00:52:48But you're doing what I like.
00:52:50I'm thankful for that.
00:52:54But...
00:52:56When I couldn't score a goal,
00:53:00you got really mad, didn't you?
00:53:03No.
00:53:04I was too focused on the game.
00:53:06That's why I got mad.
00:53:07Focused?
00:53:08That means you meant it.
00:53:11No.
00:53:12What do you mean?
00:53:13That's not me.
00:53:14That's not you?
00:53:15I just had a date with my boyfriend.
00:53:17That's not you?
00:53:18I'll turn down the volume.
00:53:19Okay.
00:53:21Cheers!
00:53:23Cheers!
00:53:24Cheers.
00:53:29Oh, right.
00:53:30My boss knows your brother.
00:53:32Oh.
00:53:33He's close to Min Woo.
00:53:34He used to be in the same club with him.
00:53:36That's why he told me
00:53:37to use the store with him whenever I want.
00:53:42Oh.
00:53:43What is it?
00:53:45Someone posted a picture of us.
00:53:51What?
00:53:52It's real.
00:53:53It's the person who wrote the confession letter to Maple.
00:53:56Oh, my gosh.
00:54:13This is the picture we took when we checked in, right?
00:54:15Yes.
00:54:16It's the person who wrote the confession letter to Maple.
00:54:18It's not her.
00:54:20Huh?
00:54:21It's Moon Jun's picture.
00:54:23What if someone else
00:54:24has a crush on him?
00:54:26That's not good.
00:54:28Wait.
00:54:29It could be Jimin and Haneul.
00:54:32That's not good either.
00:54:33They're dating so well.
00:54:35Why?
00:54:36Jooha, you have a picture, too.
00:54:37It could be you.
00:54:38Me?
00:54:40No way.
00:54:43You could be someone's first love, too.
00:54:46Me?
00:54:47Of course,
00:54:48that's a very rare possibility.
00:54:50It's very rare.
00:54:52I was wondering why you were so nice to me.
00:54:54Oh,
00:54:55here's the picture we took today.
00:55:01Oh, right.
00:55:02You don't have a crush on me yet, do you?
00:55:05It came out well.
00:55:06Why?
00:55:07It's cute.
00:55:08Right?
00:55:09Yes.
00:55:10Out of all the pictures I saw today,
00:55:11yours was the most humane.
00:55:16Wow.
00:55:17Wow.
00:55:18Jimin, you're so pretty.
00:55:21Wow, it came out well.
00:55:23Why didn't you show it to me?
00:55:26I didn't take this picture.
00:55:28Who else would take it?
00:55:30Didn't Rosa take it?
00:55:33No.
00:55:34She sent me all the pictures she took.
00:55:36I'm sure Rosa didn't send them to you.
00:55:39Maybe.
00:55:478 DAYS BEFORE THE WEDDING
00:55:53What day is it today?
00:55:56It's the 8th.
00:55:59The 8th?
00:56:01It's the 8th today?
00:56:03Yes.
00:56:04It's the day
00:56:05I'm going on a date with my crush.
00:56:07Oh.
00:56:13It shouldn't rain.
00:56:16Why?
00:56:17Are you afraid you won't be able to go to the photo exhibition with your crush?
00:56:19Oh.
00:56:21Yes.
00:56:22It was cloudy in the morning,
00:56:24but it should be clear in the afternoon.
00:56:25Don't worry.
00:56:26Who?
00:56:27Your personal weather forecaster, Ha-neul?
00:56:30Yes.
00:56:37Yes.
00:56:38With Rosa?
00:56:40Yes.
00:56:41I'll ask Rosa and call you.
00:56:44Okay.
00:56:47Rosa.
00:56:49Yes?
00:56:50Do you want to go on an escape room with Ha-neul and Mok-jin tomorrow?
00:56:53Really?
00:56:54That sounds fun.
00:56:55I'll text you.
00:56:57Okay.
00:56:59Did you change your perfume, Jimin?
00:57:01Yes.
00:57:02It smells really good.
00:57:03Oh, this?
00:57:05Ha-neul gave it to me as a gift for our 100th day anniversary.
00:57:07I saved it up and tried it on today.
00:57:09It's nice, right?
00:57:10Yes.
00:57:11What's the name of the perfume?
00:57:12From Purple.
00:57:13It really suits you.
00:57:14It smells good.
00:57:16This is nice, right?
00:57:17Yes.
00:57:21Did you wait long?
00:57:23No.
00:57:24I just got here, too.
00:57:26That's a relief.
00:57:29Shall we go?
00:57:31Yes.
00:57:42Let's go.
00:57:50Huh?
00:57:51It said it wasn't going to rain.
00:57:55The market is indoors, so it'll be fine.
00:58:05You must have been surprised by the sudden downpour.
00:58:09From this afternoon, heavy rain will fall in Seoul.
00:58:12More than 50mm of rain will fall per hour.
00:58:16Please drive carefully.
00:58:24I'm really sorry.
00:58:28Can I go to the photo exhibition next time?
00:58:30Huh?
00:58:31I suddenly had something to do.
00:58:34Are you okay?
00:58:35Is it something bad?
00:58:37Well...
00:58:39Something urgent came up.
00:58:41I'm sorry.
00:59:06I'm sorry, too.
00:59:37The car that Cha Mo-soo, 47, was driving, slipped and collided with a truck on the other side.
00:59:42In this accident, Cha Mo-soo, the driver, and his wife, In Mo-soo, who was in the passenger seat, died on the scene.
01:00:07Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:11Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:14Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:17Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:20Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:23Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:26Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:29Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:32Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:35Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:38Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:41Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:44Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:47Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:50Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:53Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:56Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:00:59Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:02Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:05Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:08Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:11Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:14Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:17Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:20Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:23Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:26Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:29Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:32Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:35Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:38Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:41Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:44Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:47Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:50Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:53Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:56Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:01:59Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:02Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:05Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:08Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:11Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:14Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:17Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:20Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:23Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:26Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:29Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:32Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:35Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:38Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:41Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:44Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:47Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.
01:02:50Cha Mo-soo, 47, and his wife, In Mo-soo, died in a car accident.