Category
📺
TVTranscript
00:00A long time ago, in a faraway world, Bakugan was at war.
00:04Rotterdia and Gundaldia.
00:06The two worlds of two different dimensions
00:08went through the Holy Orbs and fought fiercely.
00:11The children who learned of this
00:13went to the other world to end the war.
00:16This story is a record of such a Bakugan war.
00:20I, Barriodios, will definitely obtain the Holy Orbs.
00:24I won't let you do that!
00:26Let's go, Dragon!
00:27Bakugan Shoot!
00:31Let's go together, it's all right
00:37If it's not us, then who will make tomorrow?
00:51Wake up, wake up, wake up, this is awesome!
00:53I always laugh with you
00:56My eyes, my eyes, my eyes are so cute
00:58I won't forget you for the rest of my life
01:01Let's try to move our hearts
01:03Let's pretend that our hearts are in sync
01:05I mean, what are you saying?
01:08One minute, one second, that's a lifetime
01:10I'm not alone
01:13No matter what happens, we're connected
01:19Let's go together, it's all right
01:24If it's not us, then who will make tomorrow?
01:29Let's go together, it's all right
01:33We live under the same sky
01:43Perfect!
01:54Hey, Ren!
01:55Jake?
01:56I was looking for you
01:58Why don't we go eat together?
02:00We're friends now
02:03Yeah
02:08The city of Lothildia is so bright
02:11You're glad you came back to Brawlers, right?
02:14Yeah, I don't know what to do anymore
02:18You're glad you came back to Brawlers, right?
02:21Yeah, I don't know what to do anymore
02:26I'm going to shoot Barriodius with you
02:29Yeah, let's do that
02:33What's that? An explosion?
02:35Ren, Jake, it's an ambush
02:38San's shield is being attacked
02:41What?
02:42Go!
02:48Arashi!
03:19Do it, Crax
03:21Destroy San's shield with your own power
03:45We did it!
03:46They gave up and went back
03:49San's shield is no joke
03:52But I don't think Barriodius will give up
03:55He'll definitely come back
03:58That's right
03:59We have to protect everything
04:02It's all right
04:03The DNA barrier San's shield has won't be broken by the Gandaldians
04:08Absolutely
04:09That's right
04:16DNA barrier?
04:18Yes
04:19San's shield probably has a device that prevents the Gandaldians or the Gandaldian bombs from entering
04:27It's thought to be a DNA barrier
04:30So that's why Crax was blown away by Buza Mana
04:35The result would be the same if you had come out
04:39I wonder about that
04:42Well, listen both of you
04:44I have a good idea
04:47If the Gandaldians and the bombs can't break the barrier
04:51We can have the Lotherdians or the earthlings break it
04:56I see
04:57As expected of Barriodius-sama
05:02Time will soon come
05:06This is bad, a time storm is approaching
05:09A time storm?
05:11The Lotherdians will be exposed to a storm this season
05:16We won't be able to use the radar during a time storm
05:19Let's raise the alert level
05:21Hey!
05:22Leave it to me!
05:36Hmm...
05:42It's getting worse
05:44Yeah
05:45I won't let the enemy get away!
05:50What's wrong Jake?
05:52What's that?
05:56Someone's coming
05:57What?
05:58It looks like a child
05:59A child?
06:00Isn't it a mistake?
06:02No, there's no mistake
06:04It's an earthling child!
06:13Hey!
06:15What are you doing here?
06:17Are you the Brawlers?
06:21Yes
06:22What happened?
06:24I ran away from the Gandaldians
06:28From the Gandaldians?
06:30I see, that's great
06:32H-hey, don't cry
06:34What's your name?
06:37Robin
06:38Then, Robin
06:39Don't worry
06:40I'll get you back to Earth
06:42Jake, hurry up and get inside the shield
06:44Yeah, let's go
06:51Wait!
06:53We can't go back yet
06:55The Gandaldians still have a lot of earthlings trapped inside
06:59I can't go back alone
07:02I promised everyone
07:04I'll find the Brawlers
07:06I'll ask them for help and come back
07:09Robin...
07:10That's why I have to go back
07:13I'm sorry!
07:14Hey, Robin!
07:15Be sure to come save me
07:17Brother Brawlers!
07:19Robin!
07:20Wait, Jake
07:21Brother, why did you stop her?
07:23Don't you think it's strange?
07:25I can't believe a kid like that came all the way here to ask for help
07:28Why?
07:29You're in a lot of trouble
07:32But I can't help it
07:34It's like...
07:35It's like an enemy trap
07:37You're not like your brother
07:39Are you afraid to go to the enemy?
07:41I'm not afraid
07:43Don't lie
07:45You look scared
07:46I'm not scared!
07:47I think we should talk to everyone
07:49What do you think?
07:50What?
07:51Brother, you don't have the confidence to beat them
07:54That's not true!
07:55Pathetic!
07:56What?
07:57That's right!
07:58Hey, stop it, Dan!
08:00Jake, calm down
08:05Do whatever you want!
08:06Yeah, I'll do whatever I want!
08:08I'm going
08:09Go wherever you want!
08:11Hey, Jake!
08:16Are you sure, Dan?
08:17I don't know, I don't understand
08:25You did well, Robin
08:27Yes, Lady Kazarina
08:33Lady Kazarina, the Brawlers are approaching
08:38Where are you, Robin?
08:42You fell right into my trap
08:45I'm not going to let you get away
08:47I'm not going to let you get away
08:50I'm not going to let you get away
08:52You fell right into my trap
08:54Then, I'll go and welcome the guests
09:01Hey, Robin!
09:03Where are you?
09:04I'll help you
09:05You came looking for help
09:07and you're going to leave someone behind?
09:09Where are you, Kowademon?
09:10I'm going to go with you
09:13That's what friends are for
09:18Hey, where are you?
09:19Robin!
09:20Hey!
09:21Hey! Robby!
09:24Hey! Hey!
09:29W-What?
09:39I've been waiting for you, Jake.
09:41Kasalina!
09:42I love fools like you.
09:46Don't mess with me! Give me back the children of Earth!
09:49If that's the case, then I'll have to force you to take them away.
09:52That's exactly what I was hoping for!
10:01Let's go, Kowaburu!
10:05Now, come on, boy.
10:13What?
10:14Jake's going to Gandaltia?
10:15Is he going to follow the storm?
10:18This is bad!
10:20So you just sat there and watched?
10:23Why didn't you stop him?
10:24I did!
10:25But he just...
10:28I don't give a damn about him!
10:30This is bad.
10:32What if something happens to him?
10:34Something happens to him?
10:36The Barriodius plan.
10:40The Barriodius plan?
10:42In any case, we have to find Jake right away.
10:45Yes.
10:46Understood.
10:47Dan, let's go.
10:52Jake...
10:54Dan...
10:56Gate card, set!
11:00Go, Kowadem!
11:01Leave it to me.
11:02Bakugan shoot!
11:04Pop out!
11:05I'm Kowadem.
11:06Subterra Kowadem.
11:09I'll go too.
11:12Bakugan shoot!
11:14Pop out!
11:16Lumina Wolfang!
11:21Go, Wolfang!
11:28What is this light?
11:46Kowadem!
11:56Don't underestimate me, you little dog!
12:01Are you that scared of me?
12:04Ability activate!
12:06Spiral Blade!
12:08This is bad, Kowadem!
12:16What a speed!
12:21Damn! Ability activate!
12:24Armored Exia!
12:34What?
12:42A sword?
12:46How's that?
12:47Justice will always win!
12:50What a stupid guy.
12:52You're right.
12:53But he's pretty good.
12:56Then how about this?
12:57Ability activate!
12:59Arcadia Sword!
13:13Kowadem!
13:16Kowadem!
13:23Exia!
13:24I released him with Arcadia Sword.
13:28This is the real deal.
13:31Ability activate!
13:33Blade Phantasma!
13:45Kowadem!
13:47Not yet, not yet!
13:51Then I'll use this!
13:54It's over, young man.
13:58Battle Gear, head up!
14:01Take this, Kowadem!
14:08Alright, let's go!
14:10Gate card open!
14:12Gaia Enforcement!
14:15Oh no, I can't move.
14:19How's that, little dog?
14:22You can't move?
14:24I give up.
14:26What a coward.
14:28I'm not done yet!
14:30Battle Gear Ability, activate!
14:33Rock Hammer Battle Element!
14:36Go!
14:37Rock Hammer Battle Element!
14:42Go, Kowadem!
14:46Geo-Ultra!
14:53This is great!
14:54Ability activate!
14:56Time Warp!
14:59What?
15:06Ability activate!
15:24What did you do?
15:26I just brought back the time of the battle.
15:31Battle Gear, set up!
15:36This is the end.
15:38Battle Gear Ability, activate!
15:41Barrier Clear!
15:42Lightning!
15:43What?
15:45Those blue-stinkin' raccoons!
15:47You're going down!
15:58Kowadem!
16:01Kowadem!
16:03Kowadem!
16:04Kowadem!
16:08Gate Card, set!
16:12Bakugan Shoot!
16:14Pop out!
16:18We made a promise to Robin!
16:20We'll save the children!
16:22Go!
16:23Bakugan Shoot!
16:25Pop out!
16:29I won't lose!
16:31Ability, activate!
16:33Rolling Stream!
16:45What?
16:50Ability, activate!
16:52Phantom Blow!
16:53Ability, activate!
17:02How's that, little dog?
17:05I'm not done yet!
17:07Ability, activate!
17:08Blade Phantasma!
17:11I'm exhausted!
17:15I won't let you do that again!
17:17Ability, activate!
17:19Dimension Hole!
17:23How's that?
17:24Let's go!
17:26Ability, activate!
17:28Crash Arrow!
17:45You underestimated me!
17:48Battle Gear, set up!
17:53Let's go!
17:58Let's go!
18:00Battle Gear, set up!
18:08Battle Gear Ability, activate!
18:12Rock Hammer!
18:13Veo Blaster!
18:16This is the end!
18:17I won't let you!
18:19Gate Card, open!
18:20Xeno Weakness!
18:23What?
18:31Coredem!
18:41Coredem!
18:43I lowered Coredem's power level and nullified its ability.
18:47Damn!
18:49Barrier Gear, Thunderbolt, activate!
18:53Coredem!
19:10Jake!
19:11Where are you?
19:12Jake!
19:14Dan, you seem to be worried about Jake.
19:19He's my friend.
19:20That's right!
19:21Jake!
19:23Jake!
19:24Jake!
19:32Now, finish him, Wolfang!
19:45Hang in there, Coredem!
19:46Don't give up for the sake of the children!
19:51No!
19:55Did we do it?
20:01It didn't work.
20:03What's wrong? Is that the end?
20:06Damn, Robin!
20:07I told you to return the children to Earth!
20:10You used such small children!
20:13I've already taken care of them.
20:16What?
20:21What's wrong with us?
20:23I don't know.
20:24Until we bring back a lively one,
20:27there will be many substitutes.
20:33So, Robin was a trap, just like my brother said?
20:36Did you realize it now?
20:39But I like your foolishness.
20:44Playtime is over!
20:45Wolfang, finish him!
20:47Playtime is over!
20:49Wolfang, finish him!
20:51You coward!
20:53Call me Coredem again!
20:55Damn you, Coredem!
20:57Go!
21:16Coredem!
21:21No!
21:27No!
21:32Jake!
21:33Jake!
21:35Everyone...
21:36Are you all right?
21:37Brother, I'm sorry.
21:39I was a fool.
21:41Jake!
21:42Jake!
21:45Now, come with me, Jake.
21:52Jake!
21:53You'll get involved, too!
21:57Jake!
22:06Jake!
22:27Jake!
22:28Jake!
22:29Jake!
22:30Jake!
22:31Jake!
22:32Jake!
22:33Jake!
22:34Jake!
22:35Jake!
22:36Jake!
22:37Jake!
22:38Jake!
22:39Jake!
22:40Jake!
22:41Jake!
22:42Jake!
22:43Jake!
22:44Jake!
22:45Jake!
22:46Jake!
22:47Jake!
22:48Jake!
22:49Jake!
22:50Jake!
22:51Jake!
22:52Jake!
22:53Jake!
22:54Jake!
22:55Jake!
22:57Jake!
22:58Jake!
22:59Jake!
23:00Jake!
23:01Jake!
23:02Jake!
23:03Jake!
23:04Jake!
23:05Jake!
23:06Jake!
23:07Jake!
23:08Jake!
23:09Jake!
23:10Jake!
23:11Jake!
23:12Jake!
23:13Jake!
23:14Jake!
23:15Jake!
23:16Jake!
23:17Jake!
23:18Jake!
23:19Jake!
23:20Jake!
23:21Jake!
23:22Jake!
23:23Jake!
23:24Jake!
23:25Jake!
23:26Jake was captured by Gundaludia!
23:28It's my fault!
23:29If I didn't let Jake go, this wouldn't have happened!
23:32Now I have to help Jake!
23:35At that moment, Jake ran away from Gundaludia!
23:38That's amazing!
23:39He ran away from Gundaludia all by himself!
23:42As expected of the Amefuto!
23:44Haha!
23:45Next time!
23:46And...
23:47Let's go, Drago!
23:48Bakugan Shoot!
23:50Hey, Jake!
23:51You're acting strange!
23:56To be continued...