La Promesa Episodio 436 completo en español dailymotion
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Pero ¿cómo que Marcelo y tú sois hermanos?
00:07Esa es la pura verdad.
00:09¿Y por qué no habéis hecho creer que estabais casados?
00:13Pues porque pensamos que era lo mejor, María.
00:15Lo mejor nunca es ir con mentiras por la vida.
00:17Y más a tu amiga, Teresa.
00:19Ya lo sé.
00:21Lo siento.
00:22No te preocupes.
00:26Si ya sabía yo que no te podrías haber olvidado de Feliciano tan rápido.
00:31Nunca.
00:33Te cuento de qué está falsa, ¿ves?
00:35Explícamelo mejor, para que yo me entienda.
00:38Pues el caso es que no tenía otra alternativa si quería que contratasen a Marcelo en la promesa.
00:43No tenía referencias y tampoco experiencia.
00:45Y por eso pensamos que lo mejor era fingir que éramos un matrimonio.
00:51Y también confié en la buena fe de todos.
00:55No me equivoqué.
00:56Pues claro que no te equivocaste.
00:58No te vamos a dejar tirar, Teresa.
01:01Lo que no entiendo es la necesidad que habéis tenido de buscar a la vez trabajo y en el mismo sitio.
01:07¿No hubiera sido más fácil que Marcelo consiguiera trabajo de lo suyo?
01:12Sí.
01:13Sí, pero no era posible.
01:15¿Por qué?
01:16Porque no, María.
01:17Lo siento, pero no puedo contártelo.
01:20O sea que guardas más secreto.
01:23No me pertenece.
01:25Lo siento.
01:27Lo único que puedo decirte es que ninguno de los dos actuamos de mala fe.
01:31Y que mi única pretensión ha sido ayudar a mi hermano.
01:34De eso no tengo duda ninguna.
01:36Porque si tú hubieras actuado de mala fe, ¿qué me han cambiado a mi Teresa?
01:40Pues tu Teresa sigue siendo la misma.
01:44Y Marcelo es un chico peculiar.
01:47Pero tiene buen corazón.
01:49Pues claro que lo tiene.
01:52Yo lo quiero muchísimo.
01:54Aunque no deje de meter la pata y de sacarme de mis casillas.
02:00Es que a los hermanos hay que quererlos como son.
02:04De todas formas, yo creo que lo mejor es que le cuentes la verdad al resto.
02:10¿Y si no se lo tomas bien?
02:13Si lo cuentas como me lo has contado a mí, no tienes nada que temer.
02:17Además que yo creo que Marcelo le va a acabar cogiendo el tranquillo a esto de ser la callo.
02:23No sé María.
02:27Yo te digo lo que pienso.
02:31¿Y si no lo hago me delatarás?
02:33Pues claro que no.
02:34Si tú me dices que John cubra tu secreto, yo me lo callo.
02:38Gracias.
02:41Aunque me muera de curiosidad, no te haré más preguntas sobre Marcelo.
02:45Sea lo que sea que esté ocurriendo entre vosotros dos.
02:48¿Y crees que serás capaz?
02:50Que mira que te cuesta mucho mantener la boca cerrada.
02:52Pues claro que sí.
02:54Que si me lo propongo puedo ser la doncella más discreta de tu Andalucía.
02:58Ya será menos.
02:59Uy, te digo yo que de las diez primeras no me bajo.
03:02Que tengo experiencia, John.
03:04Quien te oiga.
03:15¿Se puede?
03:17Depende.
03:19Si vas a discutir como anoche, mejor que vuelvas por donde has venido.
03:22No es esa mi intención.
03:25De hecho, te pido disculpas.
03:28No debería haberme marchado de esa manera.
03:30Así es.
03:32Tienes todo el derecho a estar contrariada.
03:34Lo siento.
03:36Disculpas aceptadas.
03:39Es cierto que me dio un arrebato, pero también te pido que trates de ponerte en mi lugar.
03:45Lo hago.
03:46Y entiendo lo complicado que tiene que ser todo esto para ti.
03:49Pues sí.
03:51No es fácil que la mujer de la que estás profundamente enamorado actúe de esa manera tan...
03:57Mejor ahórrate el calificativo si va a ser hiriente.
04:01Tu silencio ya es bastante expresivo.
04:06Yo me pongo en tus zapatos, pero tú te pones en los míos.
04:09El tiempo pasa.
04:12Y tarde o temprano, Miriam, el embarazo se va a anotar.
04:15Entonces ya no será un secreto para nadie.
04:17Prefiero que seamos nosotros los que guiemos el rumbo de nuestra vida.
04:23¿Y qué quieres que haga, Catalina?
04:26Pues que me diga si vamos a afrontar esta nueva etapa juntos o...
04:30o si voy a tener que encararla yo en solitario.
04:35Pues no sé, aún no tengo una respuesta.
04:38Entiéndelo.
04:41No es una decisión que se pueda tomar a la ligera.
04:43Ni se puede ni se debe.
04:46Un hijo es para el resto de nuestra vida.
04:51Quizá deberías actuar como cuando te acercaste a mi palacio.
04:55¿Qué quieres decir?
04:59Que igual que hablaste conmigo, deberías hablar con ese hombre, Adriano.
05:04No vuelvas otra vez con eso, por favor.
05:06Es el padre de la criatura y tiene derecho a saberlo, por mucho que sea un simple labriego.
05:10Sería prudente.
05:11No es una cuestión de prudencia, Catalina.
05:13Sino de derecho.
05:15No es una decisión de dos personas, sino de tres.
05:18El padre del hijo que llevas dentro tiene que estar al tanto de todo.
05:24Mira, me has pedido que me ponga en tu piel.
05:29Y eso estoy intentando hacer.
05:31Pero también me pongo en la piel de ese tal Adriano.
05:34Desde luego, si fuera yo, a mí me gustaría que me informaran.
05:40Está bien.
05:42Está bien, lo buscaré y hablaré con él.
05:45Bien.
05:46Así podremos avanzar en este asunto antes de que tu preñez sea evidente
05:49y entonces sea demasiado tarde.
05:59¿Cómo que la Guardia Civil se ha llevado detenido a don Manuel?
06:04¿Pero el cuartelillo?
06:06Así es, señora Martínez.
06:09Acoso desde algo.
06:10Al parecer es sospechoso el asesinato de Gregorio Castillo.
06:13Jesús, marijos.
06:16Pero si el señor es incapaz de hacer algo así.
06:19Eso es que ese sargento no conoce a don Manuel.
06:23La cuestión no es si lo conoce más o menos, sino si hay pruebas.
06:28Y al parecer hay indicios en su contra.
06:31Sí, hay que tener fe en la justicia.
06:33Supongo que interrogarán al señor y se aclarará todo este entuesto.
06:37Es una insensatez.
06:39Además, don Manuel apenas tenía trato con ese malnacido de Gregorio.
06:44Doy fe.
06:45Ese hombre siempre despachaba directamente con el señor marqués.
06:48Por lo que yo digo.
06:49Ese mal bicho va a estar dando problemas hasta después de muerto.
06:54Y podemos saber en qué pruebas se sustenta una medida tan drástica.
06:58Supongo que de un desagraves detener al heredero del marquesado de Luján
07:04es algo muy osado.
07:07Y escandaloso.
07:08Si esto trasciende, la señora marquesa va a poner el grito en el cielo.
07:12Lamentablemente no puedo darles más detalles.
07:15La información de la que dispongo es escasa y confusa.
07:19Sí.
07:20Mejor guardéis esa información que bastante confundidos estamos ya todos.
07:24Confiemos en que todo se trate de un malentendido y don Manuel vuelva pronto a palacio.
07:29Dios le oiga.
07:30Mientras tanto, sí les ruego que informen a sus subordinados.
07:33Por favor, mantengan una discreción exquisita en este asunto.
07:39Por supuesto.
07:45Pues... Manuel está descolocado.
07:49Por lo visto los padres no van a dar su brazo torcer.
07:52Es que no había que ser muy astuto para saber que se iban a rasgar la vestidura.
07:55Vaya... Doña Cruz por descontado.
07:59Pero el marqués pues... Manuel no se esperaba que le fuese a atacar de manera tan furibunda.
08:04Si fue más hiriente que la señora marquesa.
08:06Pues si superó a la señora marquesa, le tuvo que montar una pelotera de hordao.
08:11Desde luego Manuel no lo está pasando bien.
08:15Ay, Hanna.
08:16He sido una ingenua cuando he intentado subir a hablar con la marquesa.
08:20Pues sí. Que uno no debe meterse en la jaula del león. Y menos a cuerpo gentil.
08:25Pero yo quería explicarle mis razones y a ver si podía entenderlo mejor.
08:29Pero con las fieras no se puede razonar, Hanna. Y menos cuando están furiosas.
08:32Tú lo mejor que puedes hacer es cruzarte con la marquesa lo menos posible.
08:35Si por lo menos me dejara explicarme o...
08:37Bueno Hanna, no es el momento tampoco.
08:39Porque la señora marquesa lo único que entiende ahora es que su hijito del alma
08:42os ha querido casar con una fregona y no con una señora de Alcurnia.
08:46Pues es que eso mismo es lo que tiene que entender y aceptarlo de una santa vez.
08:49Ya. Pero es que para la marquesa será tan antinatural como si su hijo se hubiera enamorado de una silla
08:54o de una cabra montesa.
08:56Lo que tienes que hacer ahora es estarte calladita y esperar a que escampe.
09:02Si lo peor de todo esto es que después de hablar con la marquesa se lo conté toda a Manuel.
09:06Anda la otra. Como si no estuviera el agua revuelta tú ándate con dime y con direte.
09:11Es que ya lo sé. Ya lo sé.
09:13La señora marquesa te dijo de todo menos Bonica, ¿no?
09:16Me dijo que la habían gatuzado por mi propio interés y...
09:20Y que solamente quería su dinero.
09:23¿Y todo eso lo dijiste a don Manuel?
09:26Sí. Y lo único que conseguí es irritarlo más y que se quiera enfrentar a su madre.
09:33¿Y?
09:35Porque creo que he conseguido contenerlo y parece que la sangre no va a llegar al río.
09:39Bueno, ahora lo importante es que habléis poco y os queráis mucho.
09:42Eso ya lo estamos haciendo.
09:44Pero más si cabe, Hanna, que tenéis que estar unidos. Más unidos que nunca.
09:48Y si vuestro amor es fuerte podrá con todo.
09:52Lucharemos contra cualquiera contando estar juntos.
09:56Yo estaré aquí contigo para animarte. Es lo que haga falta.
10:01Aunque yo apenas puedo hacer nada aparte de animarte.
10:04Eso ya es muchísimo.
10:07Gracias.
10:09¿Manuel?
10:12Teresa.
10:15Teresa, ¿qué pasa?
10:17La guardia civil se ha llevado detenido al señor Manuel.
10:22¿Qué?
10:31Es que nadie pudo hacer nada para impedir la detención de Manuel.
10:35Ni mi tío, ni el capitán diciendo que conocía al gobernador.
10:38Ese agente Humbertina es de los que no se dejan intimidar.
10:43Cuanto más lo pienso, más raro me parece.
10:47¿Para qué querría Manuel matar a ese mayordomo?
10:49A ver, sabemos que ese tal Gregorio fue detenido por intentar matar a doña Pía.
10:55Es que es evidente que no es trigo limpio.
10:57Y ni siquiera después de muerto que se ha llevado por delante a Manuel, que es inocente.
11:10Martina, ¿estás escuchando algo de lo que te estoy diciendo?
11:13Claro que sí. Lo que pasa es que todo esto me tiene muy impactada.
11:17Es que sé que Manuel no ha podido hacer algo así.
11:20Ya, es que eso es evidente.
11:23Y sé que lo que le está pasando es horrible.
11:25Y créeme que me preocupa muchísimo, pero...
11:29Es que no podemos hacer nada.
11:33No. No, seguro que hay algo que podamos hacer.
11:36Pues sí, dejar que los tíos se encarguen y rezar para que todo salga bien.
11:42No, porque eso es frustrante.
11:46Lo sé.
11:51Lo siento, Curro, es que no...
11:55Es que no puedo parar de pensar en la conversación que tuvimos en los jardines, hablando de Julio.
12:02¿A qué te refieres?
12:04No quiero parecer una novia celosa, porque no soy ni lo primero ni lo segundo.
12:12Pero es que no puedo evitar sentirme excluida cada vez que estamos los tres juntos.
12:18Martina.
12:20Ya sabes la naturaleza de mi relación con ella.
12:22Sí.
12:24Que es diferente. Casi insondable.
12:29Y eso yo lo siento como que es algo muy especial.
12:32Y me hace ver lo nuestro como algo...
12:37Vulgar.
12:39Y yo sentía que estábamos en un momento muy dulce, dando pasos para recuperar lo que teníamos hace tiempo.
12:47¿Y en eso estamos, tú?
12:50O lo estábamos.
12:52O lo estamos.
12:54Antes de que llegara Julia. Eso es lo que siento yo.
13:02Martina.
13:05No sé a dónde quieres ir a parar.
13:06Es que eres tú el que tiene que hablarme claro.
13:09Curro, necesito saber a qué atenerme.
13:12Es que no sé si esto que está pasando entre Julia y tú está poniendo un punto y final a nuestra historia.
13:16No. En absoluto.
13:18Estoy siendo sincero, Martina.
13:22Lo único que puedo decirte es lo que ya te he dicho.
13:24No sé hasta qué punto estoy en deuda con ella.
13:26No sé qué hacer para devolverle la felicidad que el destino le arrebató.
13:30Es que tienes que quitarte esa culpa.
13:33Es que no es solo eso.
13:35Entre ella y yo hay un vínculo que...
13:38Que no puedo describirte.
13:41No puedo describirte.
13:43No puedo describirte.
13:45No puedo describirte.
13:47Y que nadie podría entender.
13:49Porque tiene que ver con el amor, con la muerte, con la amistad.
13:54Es que creo que lo estás magnificando todo.
13:56Pues sí, pues tal vez.
13:58Pero es que no dejo de pensar en que Paco murió entre mis brazos.
14:01Y que yo ocupaba el lugar que Matilde tendría que haber ocupado.
14:08Además, Martina.
14:10Es como si ese trance...
14:13Hubiera trabado una relación...
14:15Inquebrantable entre ella y yo.
14:19Es que no termino de entenderlo.
14:23Ni lo pretendo.
14:25Porque yo tampoco lo entiendo.
14:33Martina.
14:35Dame tiempo.
14:37Por favor.
14:40Tú has tenido etapas...
14:41Tú has tenido etapas donde has necesitado distancia.
14:44Para pensar y aclarar tus sentimientos, ¿no?
14:50Pues ahora soy yo quien necesita esa distancia.
14:54Por favor.
15:04No sé exactamente qué tendría encontrado Manuel,
15:06porque el sargento no me dijo nada.
15:08Pero algo tienen que tener.
15:10La Guardia Civil debería haber encontrado un hilo del que tirar.
15:13¿Y qué puede ser?
15:15No sé, pero hay que armarse de paciencia.
15:17Y dejar que los acontecimientos sigan su curso natural.
15:20¿Y si ese sargento tiene algo claramente incriminatorio contra Manuel?
15:24Porque Manuel se iba a encontrar con ese criminal para...
15:27Para intentar hacer un trato con él y que no se volviera a acercar a Doña Pía.
15:31Bueno, pero ese encuentro no llegó a realizarse, ¿no?
15:33No, porque Gregorio apareció muerto antes, pero...
15:36Manuel ya se había visto a solas con él.
15:38Yo sé que Manuel no lo ha hecho.
15:40Él es inocente porque sé que él no asesinaría a nadie.
15:43Si es inocente, entonces no hay nada que temer.
15:45Hay que esperar que su inocencia salga a la luz.
15:48¿Y cuándo?
15:50Pues no sé.
15:52Usted, como don Manuel, saldrá pronto, libre y sin cargos.
15:55Además, es hijo del Marqués de Luján.
15:57No creo que el sargento se atreva a acusarle de asesinato
16:00si no tiene una prueba irrefutable y definitiva.
16:03Espero que usted tenga razón.
16:05El tipo me la dará.
16:06Además, conociendo a Gregorio Castillo,
16:09seguro que tenía una lista larga de enemigos
16:12que querían verlo muerto.
16:16Espero que encuentre a ese culpable cuanto antes.
16:36Sargento.
16:39Bocadillo de chorizo y algo de beber.
16:43Gracias.
16:45Gracias.
16:47Gracias.
16:49Gracias.
16:51Gracias.
16:53Gracias.
16:55Gracias.
16:57Gracias.
16:59Gracias.
17:01Gracias.
17:03Gracias.
17:05Y algo de beber.
17:08¿Para mí?
17:10Algo tendrá que cenar.
17:12Está usted arrestado, pero no pretendemos matarlo de hambre.
17:17Se lo agradezco, le reconozco que estoy famélico.
17:20No creo que sea el tipo de comida
17:22que está usted acostumbrada a degustar en su palacio,
17:25pero aquí todos comen lo mismo sin hacer distingos.
17:29¿Eres seguro que a mí me sale gloria bendita?
17:35Gracias.
17:42Le agradezco el trato que me están dispensando, sargento.
17:46Tienen una celda para mí solo de todo el lujo.
17:49Le aseguro que solo lo hacemos por su seguridad
17:53y para ahorrarnos un problema.
17:56Los reos que están aquí encerrados son maleantes de la peor calaña.
18:00Con ellos de nada le servirían sus títulos para salvar el pellejo.
18:04Más vale solo que mal acompañado.
18:07Me sorprende lo tranquilo que está.
18:11¿Serviría de algo lo contrario?
18:14De nada.
18:16Es una buena actitud, sin duda.
18:19He estado revisando su historial
18:22y veo que no es la primera vez que está usted en estas dependencias.
18:29No.
18:31No.
18:39La primera vez que estuve aquí fue por la muerte de mi hermano, Tomás.
18:44Pero me soltaron pronto,
18:47en cuanto encontraron a la presunta culpable.
18:53Ah, sí.
18:55Resulta que lo mató una antigua amante despechada, ¿no?
19:01Si no le importa,
19:04me gustaría repasar las declaraciones que ha hecho esta tarde
19:08cuando ha llegado al cuartel.
19:12Ya le he dicho que no tengo nada que ocultar.
19:16Pues...
19:18lamento comentarle
19:21que cada vez tiene más pruebas en su contra.
19:24¿Ah, sí?
19:26¿Cómo? ¿Cuáles?
19:27El tabernero no solo confirma
19:30que usted entregó esa carta para el señor Castillo,
19:33sino que no solo lo hizo una vez.
19:36Fueron dos.
19:43Sí, así es.
19:46No le beneficia en nada mentirnos, don Manuel.
19:51¿A qué se debe ese intercambio epistolar entre usted y la víctima?
19:55En esos sobres iban siendo citaciones para reunirme con él.
19:59¿Dos veces?
20:01Puesto que no acudía a nuestro primer encuentro, insistí.
20:04¿Y a ese segundo encuentro acudió?
20:07Sí.
20:09Y fue en ese encuentro cuando le ofrecí una generosa cantidad de dinero
20:13a cambio de que dejase a Pía de una vez en paz.
20:18Y fue justamente ese día,
20:20el día en que lo asesinaron.
20:22¿Coincidencia?
20:24¿Coincidencia?
20:27Lo único que puedo decirle es que yo no lo maté.
20:31De hecho, acordamos quedar otro día
20:33para hacer la entrega definitiva del dinero.
20:37¿Diría que fue un encuentro violento?
20:42Fue...
20:44desagradable.
20:46Y muy tenso.
20:49¿Lo suficientemente tenso como para que el señor Castillo
20:52llevara con él un cuchillo?
20:55Sí.
20:57¿Iba armado usted también?
21:02Sí.
21:04Ya le he dicho que no tengo nada que ocultar.
21:07Llevaba una pistola.
21:09¿Y no la utilizó?
21:10No.
21:12Ni siquiera la saqué.
21:15He de admitir que Gregorio sacó su cuchillo para intimidarme, pero...
21:19Mantuve la calma y creo que lo convencí
21:21de que aceptase el dinero y se marchase de Luján para no volver.
21:26Y como ya le he dicho,
21:28cuando me fui de allí, Gregorio todavía seguía con vida.
21:39¿Manuel no debería estar ya de vuelta?
21:42Parece que la cosa va para largo.
21:44Ese sargento Burdina es un hueso duro de roer.
21:47¿Te refieres a íntegro?
21:49Sí. Esa impresión me ha dado.
21:52Entonces Manuel no tiene nada que temer.
21:54Estoy completamente convencido de su inocencia.
21:57Bueno, todos estamos convencidos de ello.
21:59Pide a la marquesa que la disculpéis. Está agotada.
22:02No me extraña. Demasiadas emociones.
22:05¿No sería mejor que viniera con nosotros para distraerse un poco?
22:08Es que no tiene ánimos.
22:10Pues estoy con Margarita.
22:12Estando sola, lo único que va a hacer es darle vueltas a la cabeza.
22:14Ya, pero cuando ella está así, es mejor no insistir.
22:17¿Lo dices por experiencia?
22:23Quiero volver a llamar por teléfono al gobernador.
22:26¿Has conseguido hablar con él?
22:28Lo llevo intentándolo toda la tarde y no ha habido manera.
22:30Está de viaje, pero he hablado con su asistente
22:33y se ha mostrado receptivo y amable.
22:35¿Y aparte de buenas palabras,
22:37se ha comprometido a sacar a Manuel del calabozo?
22:40Bueno, dice que primero tiene que informarse bien sobre el asunto.
22:44Pero sí, parece que está dispuesto a ayudar en lo que sea necesario.
22:48Buenas palabras, entonces.
22:50Deberíamos ir pensando en acudir a las altas esferas de la Guardia Civil.
22:55Tengo buena relación con el oficial general don Gabriel Pita,
22:58aunque es tarde puedo intentar contactar con su casa ahora mismo.
23:02Lorenzo, agradezco tus buenas intenciones,
23:05pero creo que en este momento es mejor dejar las cosas como están
23:08y no gastar todos los cartuchos de una atacada.
23:11Tienes razón.
23:13Si las gestiones que hemos hecho no dan resultado,
23:16pensaremos en tocar otras puertas para liberar a Manuel.
23:19Eso es.
23:21Espero que pronto se den cuenta de que todo esto es un terrible malentendido.
23:24Y que no trascienda.
23:26Lo último que le faltaba a la promesa es otro escándalo.
23:29No ganamos para sustos.
23:31Cuando todo esto pase, alguien deberá pagar por este bislate.
23:34Pues no estaría mal, no.
23:36Pasemos al comedor.
23:42Gracias.
24:13¿Qué haces aquí?
24:15La he visto subir, señora,
24:17y pensé que quizá necesitaba de mi ayuda.
24:20¿Y por qué iba a necesitarla?
24:22Es porque usted nunca suele adentrarse en estas instancias.
24:29Tienes razón.
24:31De hecho, no sé ni lo que hago aquí.
24:37Es más, me trae malos recuerdos.
24:40La última vez que subí hasta aquí fue
24:43para tener una desagradable discusión con Manuel.
24:48En aquella ocasión era porque no me quería acompañar a una conferencia en Luján.
24:54Una nadería comparado con todo lo que ha venido después.
25:03¿Por qué se empeña mi hijo en encerrarse en esta zahurda
25:06en lugar de esta conferencia?
25:07No sé, quizá...
25:09Quizá él necesitaba encontrar algo de paz después de
25:13todas esas cosas tan terribles que tuvo que vivir en la guerra.
25:16¿Y qué mejor lugar para curar esas heridas
25:19que al lado de los que le quieren?
25:23Yo quiero a mi hijo, Manuel, más que a nada en el mundo, Petra.
25:27Estoy segura de ello, señora.
25:30Y me duele que él no sepa apreciar mi amor.
25:33Mi hijo ni se imagina todo lo que yo he sufrido por sus caprichos.
25:37Señora,
25:39cuanto más fuerte es el amor,
25:42más punza ante el sufrimiento.
25:46Primero con su afición a la aviación
25:49y sus consecuentes accidentes que casi le cuestan la vida.
25:54Luego,
25:56con su fracaso de matrimonio con Ximena.
25:59Y luego,
26:01después, la absurda decisión de irse a la guerra
26:04siguiendo al niñato de curro.
26:10De verdad que no pensé que las cosas pudieran ir a peor.
26:14Y mucho menos ahora
26:16que me viene con que quiere casarse con esa fregona.
26:19Y encima dice que se trata de amor puro y verdadero
26:22cuando no es más que un calentón con una criada.
26:25Le aseguro que comprendo su discurso.
26:28Pero se lo han llevado, Petra.
26:32Se lo han llevado.
26:34Y es lo peor que me podían hacer.
26:38Al menos usted tiene la suerte de saber que su hijo
26:41continúa con vida.
26:45Déjame sola.
26:47Perdóname, señora.
27:08He visto la luz encendida y...
27:13Perdóname señora. He visto la luz encendida y he pensado que sería Manuel. Quise creer que estaría Eugenio.
27:20Tú no deberías estar aquí. A no ser que hayas venido a limpiar, que es el único cometido que tienes en este palacio.
27:27Señora yo...
27:27No tengo ganas de escucharte. Márchate.
27:43Julio. He salido a toda prisa del comedor porque tenía algo que decirte.
28:08Podrías haberlo hecho durante el desayuno.
28:10No, no. Prefiero hacerlo no delante de todo el mundo. Además el ambiente está un poco raro después de la detención de mi primo Manuel.
28:20Ya. Quizás mi presencia en la promesa, dadas las circunstancias, es más que inoportuna.
28:25No, no. En absoluto. Ya te dije que podías quedarte aquí el tiempo que tú estives.
28:30Bueno, ¿entonces de qué se trata?
28:34¿Sabes? Estás muy guapa de rojo. Paco tenía razón cuando decía que ese color te favorecía especialmente.
28:45Sí. Me lo decía siempre. Tengo grabadas sus palabras en mi cabeza.
28:56¿Por qué tardaste tanto en contarme todo lo que pasó? ¿Por qué no viniste a buscarme cuando regresaste de la guerra?
29:03¿No fue eso lo que le prometiste a Zara Paco en sus últimos momentos?
29:06Sí. Así es.
29:14Te confieso que... no me atreví.
29:21Fui un cobarde. No me veía capaz de afrontar de nuevo la pérdida de mi amigo.
29:34Y también hay otro motivo.
29:38¿Cuál?
29:41No quería enfrentarme a José Juan. Sabía que él me seguiría culpando de todo lo que ocurrió.
29:49Bueno. Él aún está digiriendo todo lo que pasó. No es fácil.
29:53Tú misma me lo dijiste. Desde que Paco murió, no perdió ocasiones en el frente de echármelo en cara.
30:01Y imagínate, si ya me dolió verle morir entre mis brazos. Encima, cargar con la culpa.
30:12Pero te prometo por lo más sagrado que desde que volví, cada día pensaba en ir a verte.
30:20Solo que necesitaba reunir el valor para hacerlo.
30:25Pues has tardado tanto que he sido yo la que he tenido que venir a verte.
30:31Ya.
30:33Discúlpame. Esa no era mi intención.
30:55Apenas han comido nada. Vienen las bandejas tal cual que fueron. Ni le han hincado el diente a los bollos con lo ricos que están.
31:01Allá arriba no hay apetito para bollos, candela. Y con la detención de don Manuel, pues se le ha ido todo el apetito de cuajo.
31:08Yo no he comido nada desde ayer.
31:10¿Cómo? Pero eso no puede ser. Tienes que comer algo. Toma.
31:14No sé, Lope.
31:15Toma.
31:17Toma.
31:24Ana, no puedes estar en ayunas. Te vas a quedar sin fuerzas. Además, ¿cómo me han quedado estos dulces?
31:34No sé qué va a pasar con Manuel. Tampoco sé qué va a pasar conmigo porque ayer me encontré a la señora Marquesa en el estudio y me hizo sentir otra vez como si fuera basura.
31:45Es que lo que tendrías que haber hecho era darte media vuelta en cuanto la viste y llevarte las manos a los oídos.
31:50Porque a palabras sordas oídos necios.
31:53Yo te entiendo, Hanna. Porque tú todavía estás sirviendo en el palacio y no estás en posición de enfrentarte a la señora Marquesa.
32:01Pero no hay derecho.
32:04Y que eres la prometida del señor.
32:07Pero Manuel ahora no está.
32:10Ánimo, Hanna. Ya verás cómo don Manuel vuelve muy pronto.
32:15Todo el mundo que conozca a don Manuel sabe que no tiene nada que ver con Gregorio. ¿Por qué iba a querer matarlo?
32:22Si doña Pía estuviera viva, aún, pero estando doña Pía muerta y Dieguito bien lejos de Luján, ese hombre ya no supone un peligro para nadie. ¿O no?
32:32Sí.
32:37Vamos a acabar de recoger.
32:39Ya llevé esto. Y me han tocado.
32:44Dámelo.
33:09¿Se puede saber qué es eso tan emotivo que estás leyendo?
33:13La noticia de una pareja de París.
33:17¿Y qué le ha ocurrido a esa pareja de París que te ha conmovido tanto?
33:21Pues resulta que la señorita Potión, que era profesora de escuela, estaba comprometida con Messi y Cantera.
33:27Que era un empleado de la prefectura de Marsella. Pero a él lo movilizaron al frente y tuvieron que separarse de una manera muy trágica.
33:33Hasta aquí una historia como tantas otras.
33:35¿No me vas a dejar acabar, Lorenzo?
33:37Messi y Cantera es verdad que demostró un gran valor en la batalla. Incluso recibió la cruz de la legión de honor por su actitud heroíca.
33:45Eso le honra.
33:47Pero bueno, la mala suerte hizo que le alcanzara una granada y no solo se quedó ciego, sino que tuvieron que amputarle también el brazo izquierdo.
33:55Esas heridas acreditarán su valor por el resto de sus días.
33:59Bueno, dadas las circunstancias, decidió romper el compromiso con su amada, pero ella se negó.
34:05Así que acabaron contrayendo matrimonio en París, rodeados de otros soldados lisiados y numeroso público.
34:15Bueno, estás todo el rato interrumpiéndome y ahora no se te ocurre decir nada. Parece una historia de amor preciosa.
34:21Sí, es muy conmovedor, pero de ahí a que se te salten las lágrimas...
34:25Bueno, es lo que tienes en una persona sensible. Impresiona todo lo que se puede hacer por amor.
34:32Margarita, no hay que dejar llevarse por sentimentalismo.
34:34Lorenzo, estoy hablando de un amor puro, un amor sincero. Como el que tiene mi sobrino Manuel Porjana.
34:42¿Tú también llamas amor al refocil entre un señor y una criada?
34:45Mira, de verdad, que no se puede hablar contigo. Es como hablar con un muñeco de madera que ni siente ni padece.
34:50Oye, los militares sentimos y los militares padecemos, pero por dentro.
34:55Cambiando de tema, me llama la atención la frecuencia con la que nos visita la duquesa de Carril.
35:04¿Tú sabes algo?
35:05Bueno, lo hace con el permiso de cruz. Está hablando con los cocineros.
35:08Pues me han contado eso de que está haciendo un recetario.
35:12Está escribiendo un libro sobre las mejores recetas de la zona. El estilo Emilia Pardo Bazzano, sí.
35:18No creo que haya suficiente aburrimiento en el mundo para hacer algo así, sinceramente.
35:22No creo que haya suficiente aburrimiento en el mundo para hacer algo así, sinceramente.
35:25Es verdad que es una excentricidad, pero si no hace daño a nadie, pues...
35:29No, si la estupidez solo le hace daño a uno mismo.
35:33Recetas de cocina. ¿Qué será lo próximo? ¿Competiciones sobre cómo almidonar una camisa?
35:38Desde luego, a mí ahí no me vas a ver.
35:43Me extraña que a la duquesa se le haya ido la cabeza de semejante manera.
35:47Tanto que me extraña que el interés por las recetas sea lo que le ha atraído a la promesa.
35:53Lo estás insinuando, Lorenzo.
35:55No, no insinúo nada. Solo recalco lo extraño de la situación.
35:58Tanto que me cuesta creer que no tenga un objetivo oculto.
36:01Si fuera una patraña, pues habría inventado una excusa más inteligente, digo yo, ¿no crees?
36:05Depende del objetivo, ¿no?
36:07Además, que otro interés además de ese puede tener una duquesa tan distinguida, no estar en las cocinas.
36:14Visto así.
36:21Bueno.
36:23Quieta, para. ¿Dónde va?
36:26Pues es que tengo ropa en remojo en la lavandería.
36:29¿Pero por qué? ¿Necesitas algo?
36:31Sí.
36:34¿Y me lo vas a decir?
36:36Hanna, ¿por qué no decimos la verdad sobre doña Pía?
36:39A mí cada vez me cuesta más disimular cada vez que hablan de ella.
36:42Ya lo sé.
36:43Algún día voy a cascar los dos sin darme cuenta.
36:45Con la Simona antes me tenía que morder la lengua y casi me hago sangre.
36:48Ya me he dado cuenta.
36:50Pero tienes que tener calma y no adelantar los acontecimientos.
36:53Es que el mayor acontecimiento es que el malnacido de Gregorio está muerto ya.
36:57Ya no hay sentido ni razón para mantener esta farsa.
37:00Ya lo sé.
37:02¿Por qué no decimos la verdad sobre doña Pía?
37:04Hanna, si va a ser un alivio para todos, ¿sabes?
37:08Un alivio para todos a ver que sigue viva.
37:10María, un alivio y un buen susto.
37:12Que la gente que la vea va a pensar que ha resucitado de entre los muertos.
37:16Pues sí, sí se va a caer de culo de la impresión.
37:20Por eso mismo es algo que no se puede decir así como así.
37:23Ya.
37:24Pero en algún momento habrá que ponerle el cascabel al gato, digo yo.
37:27¿No?
37:28Nosotras no podemos hacer nada por nuestra cuenta.
37:30Esto es un asunto muy delicado.
37:34Hanna...
37:35Que no, María, que no.
37:36Esto tiene que ser consensuado con el señor Baeza.
37:39Y tenemos que respetar los tiempos que él marca.
37:42¿Sí o no?
38:00Padre, ¿puedo hablar con usted un momento?
38:04¿Se puede saber por qué el señor Baeza dice que mi madre no murió de tuberculosis?
38:08¿A qué viene eso?
38:09No me responda con otra pregunta.
38:11La señora Arcos se lo escuchó decir al señor Baeza.
38:16¿Te lo ha dicho la señora Arcos?
38:18Que no quiero más preguntas, quiero respuestas.
38:20Lo importante de esa versión es que contradice lo que usted me ha contado siempre.
38:24Según el señor Baeza, mi madre no murió de tuberculosis, sino de apendicitis.
38:30Tengo que entregar esta correspondencia.
38:32No, de verdad no me va a decir nada.
38:34Sí.
38:35Que no deberías dejarte influenciar por las malas compañías.
38:37No te conviene estar tan cerca de la señora Ar...
38:39No.
38:41No cargue contra el mensajero.
38:42Pero tú no te das cuenta que esa mujer lo único que busca es separarnos.
38:45Pero que eso es mentira.
38:47Que la señora Arcos es buena conmigo y se preocupa por mí.
38:50Y no puedo decir lo mismo de usted.
38:52Además, que yo no quiero hablar de la señora Arcos con usted, quiero hablar de mi madre.
38:57Está bien.
38:58¿Qué quieres saber exactamente?
39:01Pues la verdad.
39:02La verdad ya la sabes.
39:03La has sabido siempre.
39:04Y si el señor Baeza ha mencionado otra enfermedad, es una equivocación a la que no tienes que prestarle atención.
39:09Y ahora, si no te importa, tengo cosas que hacer.
39:11Y tú también.
39:12Recoge esa mesa.
39:14Sí.
39:15Lo siento muchísimo.
39:17Les prometo que volveré a llamar para concertar una nueva citación.
39:22Pues, muchísimas gracias.
39:26Madre.
39:27¿A qué hora teníamos la prueba de la enfermedad?
39:30A las seis.
39:31¿A las seis?
39:32A las seis.
39:33¿A las seis?
39:34A las seis.
39:35¿A las seis?
39:36A las seis.
39:37¿A las seis?
39:38A las seis.
39:39¿A las seis?
39:40A las seis.
39:41¿A las seis?
39:42¿A las seis?
39:43A las seis.
39:44¿A las seis?
39:45A las seis.
39:46¿A las seis?
39:47¿A las seis?
39:48A las seis.
39:49¿Que te gusta la noche?
39:50Bien...
39:51¿Cuándo teníamos la prueba del vestido de novia?
39:52Pues...
39:54Acabo de cancelar la citación ahora mismo.
39:57¿Y eso?
39:58Pensé que le hacía ilusión ir conmigo.
40:00Bueno, porque todo esto de Manuel me ha puesto el cuerpo de revés.
40:04No tengo ni fuerzas ni ganas, hija.
40:07Es más, que probarse un vestido de novia ha de ser divertido y ilusionante.
40:11Cuando me pruebe el vestido, vas a tener que acompañarme.
40:13Que sí, le di mi palabra.
40:16No sé, todo esto de Manuel me tiene muy confundida.
40:19Pero tampoco quiero preguntarles a los marqueses para no angustiarlos más.
40:23Ya, es que los tíos son los que peor lo tienen que estar pasando.
40:26¿Pero qué es lo que no se atreve a preguntarles?
40:28Pues si saben cómo salió de la cárcel ese tal Gregorio con todo lo que hizo.
40:32Es que no lo puedo comprender.
40:34No, es muy inquietante que liberen a un criminal así.
40:37No lo entiendo, hija.
40:39Estando como estaba, obsesionado con doña Pía.
40:43Y además tampoco me creo que Manuel tuviera tratos con él.
40:46Por lo que he oído, no tuvieron relación
40:49y tampoco se les vio juntos mientras él trabajaba aquí en la promesa.
40:52Sí, es muy extraño.
40:55Lo que más me angustia es no tener noticias de Manuel desde anoche.
41:00Pero yo sé que el tío está moviendo cielo y tierra para sacarlo del calabozo.
41:03Que ha estado haciendo llamadas de teléfono a personas muy influyentes.
41:06Sí, pero no ha conseguido nada.
41:10¿Y qué va a ser de Manuel?
41:13No lo sé, hija.
41:15Pero tampoco te quiero engañar.
41:17Creo que se avecinan problemas muy serios para él.
41:21No sé, tengo manos barrontos.
41:24¿Pero por qué?
41:25¿Estás sugiriendo que Manuel pudo tener algo que ver con la muerte de ese mayordomo?
41:29Porque él no es ningún asesino.
41:30Claro que no.
41:32Pero que tú y yo lo creamos no significa nada.
41:34Porque tenemos que demostrar su inocencia.
41:36Bueno, pues se hará.
41:38No es tan sencillo, Martina.
41:40Parece ser que la guardia civil tiene pruebas que lo incriminan directamente.
41:44Sí, yo también he escuchado eso.
41:46Pero es que tiene que ser un error.
41:48Bueno, sea lo que sea.
41:50Solo nos queda esperar y rezar.
41:53Que no podemos hacer otra cosa.
42:07Rámulo.
42:08Ay, Ricardo, ahora mismo no tengo tiempo.
42:10¿Se puede saber a quién y por qué le has dicho que la madre de Santos murió de apendicitis?
42:15Baja el tono.
42:16Yo no puedo hablar contigo en esos temas.
42:18Lo siento, tienes razón.
42:19Perdóname.
42:21Responde a mi pregunta, por favor.
42:22Soy sincero, es que no sé de qué me estás hablando.
42:24Pues a mí me consta que has estado hablando del asunto.
42:27Y alguien te escuchó y le fue con el cuento a mi hijo.
42:29¿Ese alguien es la señora Arcos?
42:31Es la señora Arcos, sí señor.
42:33Así que respóndeme, por favor,
42:35¿a cuento de qué tienes que hablar desde mi difunta esposa?
42:39Y que fue una charla intrascendente.
42:41La señora Martínez me preguntó por la madre de Santos
42:43y simplemente yo se lo conté y no le he contado nada.
42:47Le dijiste que murió de apendicitis, no de tuberculosis.
42:51Puede ser, pero fue una confusión.
42:53¿Qué importancia tiene eso?
42:54Pues mira, para mí la tiene y para Santos también.
42:56Y esta conversación inocente tuya ha despertado las suspicacias del muchacho.
43:01Y ahora me acusa de haberle mentido.
43:03Pero no era mi intención.
43:04Bueno, lo fuera o no, lo cierto es que me has metido en un buen problema.
43:07Mira, yo ahora no puedo seguir hablando porque yo tengo que ir al pueblo.
43:11Hay unas gestiones que me corren cierta prisa.
43:13¿Qué gestiones?
43:14Unas gestiones. Además, estamos aquí.
43:16Pueden salir los señores en cualquier momento.
43:18Ya hablaremos de esto largo y tendido.
43:19Bueno, ¿cuándo vas a volver?
43:20Cuando venga, te aviso.
43:32Un lacayo me acaba de informar que has anulado tu visita al modisto.
43:36Sí.
43:37No...
43:39Bueno, no me encontraba con ganas de probarme el traje de novia.
43:43¿No te encontrabas con ganas?
43:45¿Tú eres consciente de lo mucho que ha costado que este modisto aceptara el encargo?
43:50No, Ignacio, pero simplemente no tenía la intención.
43:52¿Y tú?
43:53¿Y tú?
43:54¿Y tú?
43:55¿Y tú?
43:56¿Y tú?
43:57¿Y tú?
43:58¿Y tú?
43:59No, Ignacio, pero simplemente no tenía el día.
44:01¿Es que parece que cualquier cosa que pasa a tu alrededor es más importante que tu propia boda?
44:05No, no, por supuesto que no.
44:07Pero tampoco entiendo por qué te pones así.
44:09Porque ni el modisto ni las costureras se lo han tomado mal.
44:12Además, me han dicho que podía retrasar la prueba del vestido una semana o, bueno, el tiempo que fuera a menester.
44:17¿Qué te van a decir?
44:19Ignacio, francamente, creo que te lo estás tomando todo muy a la tremenda.
44:23Estás sacando las cosas de quicio.
44:24Vamos, que ni siquiera tenemos fecha de boda.
44:26Están organizados casi todos los preparativos.
44:29Tu actitud me parece una absoluta falta de respeto a la gente que se está ocupando de que esté todo preparado.
44:34Y la verdad, hace a mí mismo.
44:38Pues, lo siento.
44:41Pero ponte un poco en mi lugar.
44:43Parece una absoluta falta de delicadeza.
44:45Mientras la familia está rota, yo me vaya a ver al modisto.
44:50Lo siento.
45:00¿Jana?
45:01Corro, por Dios. Casi se me sale el corazón por la boca.
45:04Perdona, no quería asustarte.
45:11¿Qué pasa?
45:12Nada.
45:13¿Qué pasa?
45:14Nada.
45:15Nada.
45:16Nada.
45:17Nada.
45:18Nada.
45:19Nada.
45:20Nada.
45:21Nada.
45:22Nada.
45:23Nada.
45:24Nada.
45:25Nada.
45:26Nada.
45:27Nada.
45:29Pensaba que eras la señora Marquesa.
45:31Una noche me la encontré aquí.
45:33¿Aquí? ¿Y qué hacía?
45:35Pues supongo que lo mismo que estoy haciendo yo.
45:37Mañorra a Manuel.
45:40Ya.
45:41Sí, todos estamos muy afectados tras la detención de Manuel.
45:46Pero me imagino que tú la quemas.
45:49¿Sabes algo nuevo?
45:52No.
45:54Llevo toda la mañana buscándote.
45:56Quería saber cómo estabas.
45:59Pues mal.
46:01Pero ahora que estás tú me encuentro un poco mejor.
46:05He intentado evitar la zona de los señores a toda costa.
46:08Porque no quiero ver a nadie.
46:11Y la verdad es que sin Manuel aquí me siento sola y desamparada.
46:18Jana, yo estoy aquí para protegerte.
46:21Si estás cerca mía no te va a pasar nada malo.
46:25Pero tienes que ser fuerte.
46:27Y no dejarte vencer por el pesimismo.
46:29Lo sé, Curro, pero es que es muy difícil.
46:31Lo sé.
46:33Pero también sé que esta historia tiene un final feliz.
46:36Ojalá tengas razón.
46:37Estoy convencido.
46:39No tienen ninguna prueba que incriminé a Manuel.
46:43Manuel es inocente.
46:45Él no es un asesino, Curro.
46:47Claro que no.
46:48No te quepa la menor duda.
46:51¿Y ahora qué va a ser de mí?
46:55Tengo miedo, Curro. Tengo mucho miedo.
46:59Ven aquí, hermanita.
47:10Gracias por acudir a mi llamada, señor Baeza.
47:13No ha debido ser fácil escaquearse de la promesa.
47:15Da igual. Lo importante es verla también.
47:18Le he traído aquí unas rosquillas de Atahona.
47:20¡Anda!
47:24¡Qué bien huelen!
47:25Siéntese, por favor.
47:27Bueno, cuénteme.
47:29¿Qué tal con Badajoz?
47:31Pues ha sido maravilloso volver a abrazar a mi viejita.
47:35Y su sonrisa lo dice todo.
47:37Desde luego que sí.
47:38Además que no tendré que volver a Badajoz porque se han vuelto conmigo la Beni y el niño Rojan.
47:43Y así podrá verlos muy a menudo.
47:45Todos los días y a todas horas.
47:47Tengo muchas ganas de volver a la normalidad y dejar atrás esta pesadilla.
47:53¿Y qué piensas hacer?
47:56Pues la Beni me ha ofrecido que vaya con ellos a vivir una temporada a su casa.
48:00Esa mujer es una bendición.
48:02Desde luego que sí. Es un ángel caído del cielo.
48:04Pero creo que es mejor que me quede de momento en la cabaña.
48:07Sí. A mí me parece que es muy buena idea. Al menos hasta que se aclare todo.
48:11Pues sí. Hay que pensar que en teoría estoy muerta.
48:14Prefiero que la gente no me vea por Luján hasta que todo esto se aclare.
48:18Pero dejemos de hablar de mí y cuénteme. ¿Qué tal todo por la promesa?
48:23Pues mal. Muy mal.
48:25La Guardia Civil se ha llevado arrestado a don Manuel, acusado del asesinato de Gregorio.
48:31Pero eso no puede ser.
48:32Pues es...
48:34¿Pero por qué? ¿Qué pruebas tiene en contra él?
48:37Pues en principio...