Category
😹
AmusantTranscription
01:00C'est vraiment un riveau où l'homme mange.
01:07Maintenant, allons-y ensemble, Sensei.
01:13Bien.
01:25Chère Satchan.
01:27Oui ?
01:31Avec ceci, nous serons ensemble pour toujours.
01:39Oh mon Dieu.
02:30L'histoire de C.A.
02:33Les Chanteuses de l'Amour
02:38L'histoire de C.A.
02:41Les Chanteuses de l'Amour
02:44L'histoire de C.A.
02:49Hmm...
02:52Intéressant.
02:53Ce doit être le monde où nous venons après notre départ.
02:57On ne peut aider qu'à noter qu'il a une esthétique décidément occidentale.
03:02Ce n'est pas le monde après la mort.
03:07Bienvenue, aventureur.
03:13Je vous prie pardon.
03:14Qui êtes-vous ?
03:17Celui qui est chargé de guider tous ceux qui relient notre réalité.
03:20Mon nom est Annette.
03:28Venez, aventureur.
03:30Regardez.
03:32Vous verrez que vous avez été appelé à un nouvel monde,
03:34pas comme votre propre.
03:36Vous êtes l'un des rares à être choisi et transporté.
03:44A cette terre cachée dans la douleur,
03:47Zauberberg.
03:58L'un des destinés
04:01à apporter de la lumière à notre monde.
04:04Choisi et transporté.
04:06Un nouvel monde.
04:08Oui.
04:10C'est-à-dire que,
04:12plutôt que d'aller à mon dernier repos avec mon amour,
04:15j'ai été cassé de l'embrasse de la mort
04:17et mis à ce lieu.
04:19Je suis contente que vous ayez compris votre situation.
04:22Ha, ha.
04:26Alors ma chaleureuse existence continue.
04:34Maintenant, écoutez-moi, aventureur.
04:37Vous avez été donné une mission,
04:39c'est-à-dire...
04:42Hein ?
04:45QUOI ?
04:52La lumière purifiante !
04:54Détoxifiant !
05:03Ecoutez.
05:04Je suis sûr que vous pensez que vous êtes aidé.
05:07Vous ne l'êtes pas.
05:08S'il vous plaît, arrêtez ça.
05:10Qu'est-ce que vous pensez que vous faites ?
05:13Revenez sur vos pieds, aventureur !
05:15Vous avez été appelé à cette terre pour la sauver,
05:17et vous devrez porter votre mission
05:19selon les dictatures de la mort.
05:23Mission ?
05:24Je n'accepte pas de mission.
05:27Il n'y a plus rien pour moi maintenant
05:29que de trouver un endroit pour mourir.
05:32Arrêtez de manger ces choses !
05:33Pourquoi faites-vous quelque chose d'absurde
05:35quand vous n'avez pas encore accompli le but
05:37donné à vous quand vous avez été choisi par ce monde ?
05:40Choisi, vous dites ?
05:45Et ai-je demandé d'être choisi par ce monde ?
05:48Mais, quand la mort vous a attiré,
05:50n'avez-vous pas été visité par un truc ?
05:53Qu'est-ce que c'était ?
05:56Ah...
05:57Oui, il y avait un truc.
06:00Alors il ne peut pas y avoir d'erreur.
06:02Vous avez été envoyé dans notre règne.
06:04Le truc de sélection de l'autre monde n'a pas d'air.
06:07En dehors de les innombrables âgés
06:09qui passent leurs vies sans joie dans votre vie antérieure,
06:11le truc que vous avez rencontré
06:13n'est qu'un sentiment de chance pour notre monde
06:15pour une seconde chance d'une existence satisfaisante.
06:17C'est le véhicule de délivrage
06:19pour notre service de transfert mondial.
06:21Si le truc de sélection de l'autre monde a trouvé son chemin pour vous,
06:24cela ne signifie qu'il vous a laissé une vie profonde d'inconnue.
06:27Mais maintenant, vous avez été évité
06:29des souffrances de votre vie d'auparavant
06:31à un nouveau règne qui vous a donné un objectif noble.
06:34C'est une raison de se réjouir.
06:40J'ai peur que votre truc ait eu de l'air.
06:47Il ne m'a pas livré d'inconnue.
06:49Il m'a dénoncé la joie singulière
06:51de plonger d'abord dans l'avenir,
06:53main en main avec la femme que j'aime.
06:56Quoi ?
07:00Qu'est-ce qui vous donne le droit de décider pour un étranger
07:02qu'il est inconnu ?
07:04La présomptuosité de votre croyance.
07:09Je n'arrive pas à croire mes oreilles.
07:11Il était si inconnu dans sa vie antérieure
07:13qu'il a choisi d'en finir par sa propre main.
07:15Je ne suis pas reconnaissante.
07:18Mais ça n'a pas d'importance.
07:20Qu'importe ce que ce humain dit maintenant,
07:22une fois qu'il sait ce qu'il est capable de faire
07:24dans sa nouvelle vie, il sera heureux.
07:27Pour chaque humain que le truc apporte à ce monde,
07:29sans exception, il est endowé
07:31avec l'abilité de posséder des puissances super-humaines.
07:37Poisonné par les goûts ?
07:38Il est à 1 HP ?
07:40Son écran de statut est rouge !
07:41Et comment est-il encore poisonné ?
07:43Est-ce que c'est simplement un portail de mort ?
07:46Non, impossible.
07:48Personne ne peut être si faible.
07:50Il doit y avoir une explication.
07:53Sûrement, il possède une sorte de compétence spéciale.
07:55Peut-être une capacité cachée exceptionnelle.
07:59Il n'a rien !
08:00Mais c'est absurde !
08:02Il ne peut pas être...
08:06Il est vraiment timide.
08:08Je n'ai jamais vu d'autre monde aussi faible.
08:14Eh bien, je devrais y aller.
08:24Attendez !
08:27S'il vous plaît, pardonnez-moi d'avoir été si rapide.
08:30Il semblerait que vous aviez raison.
08:32En effet, vous n'auriez pu être transporté qu'à Zalberberg en erreur.
08:36Je ne vois aucune autre explication.
08:39Vous n'arriverez jamais à construire une vie dans ce monde,
08:41même si la survie n'est que votre puissance.
08:55Exactement.
08:56Un résumé de mon existence.
09:03Comme je l'ai pensé,
09:04quel que soit mon monde,
09:06quelque part de ma nature assure que je serai marqué de faillite.
09:13Je suis vraiment désolée.
09:15Notre monde a commis une erreur terrible.
09:17Mais s'il vous plaît, je vous implore, prenez le sanctuaire ici !
09:21Vous n'êtes pas en mesure de faire face à l'horreur du monde.
09:24Les monstres sont prêts à vous tuer au moment où vous vous mettez les pieds dehors.
09:28Merci pour votre concerne.
09:30Mais il n'y a pas besoin de vous inquiéter de moi.
09:34Comme je l'ai dit,
09:35il ne me reste plus qu'à trouver un endroit pour mourir.
09:42Ce homme...
09:47Il est différent du reste.
09:52Il y a eu un moment,
09:53quand mon rôle de guide aux autres mondes était une source de pride.
10:00Où suis-je ?
10:01Bien joué, aventureur !
10:02J'ai été en train de t'attendre !
10:04Bienvenue dans le monde de Zauberburg !
10:08J'avais hâte de vous rencontrer,
10:10avec une pure joie brûlant dans ma bouche.
10:14Et en même temps...
10:15Honnêtement,
10:16des drones corporels contre un héros, hein ?
10:18Prétentieux !
10:19C'est un dédicace.
10:20Je vous demande de le reconsidérer, vieux héros !
10:24En temps...
10:25Oh, hé.
10:26J'ai tiré l'arme légendaire,
10:28et ce n'était même pas...
10:29Arrogance !
10:30Waouh, ça n'a jamais arrivé, héros !
10:32Génial, héros !
10:33Je n'aurais jamais su !
10:35Tu es si bon, héros !
10:37Maintenant, je comprends, héros !
10:40J'ai parlé d'un cœur vide,
10:42endommagé de l'humilité des héros après des héros invalides.
10:47Ou c'est ce que je pensais !
10:53Attendez !
10:55Au moins,
10:56vous devez prendre une profession avant de partir !
11:03Une profession ?
11:09Un écrivain, c'est tout ce dont je suis capable.
11:14Rien de plus, rien de moins.
11:18Je vous dis au revoir,
11:21jeune dame avec les yeux magnifiques.
11:27Enfin...
11:29Je comprends.
11:33Cet homme...
11:37L'homme que j'ai attendu tellement pour le rencontrer...
11:40est enfin arrivé !
12:02Un autre monde.
12:04Je ne peux pas imaginer ce que ces gens disent,
12:06mais je pense que c'est sûr d'assumer que
12:08aucun d'entre eux ne m'apportera pas un café.
12:13Landmark.
12:14Des grandes plaines d'Ariston ont été découvertes.
12:18Cinq points d'expérience gagnés.
12:20Quelqu'un d'autre, c'est-à-dire.
12:22J'aimerais que vous refiez de parler directement dans mon esprit.
12:26J'aimerais que vous refiez de parler directement dans mon esprit.
12:27J'aimerais que vous refiez de parler directement dans mon esprit.
12:29La dernière chose que j'ai besoin maintenant, c'est un micro-ondes.
12:32L'aventurier a avancé au niveau 2.
12:36Viens, ma belle mort.
12:55Ils sont des aventuriers, n'est-ce pas ?
12:57Ils sont des aventuriers, n'est-ce pas ?
12:59Désolée de vous embêter, mais vous ne pouvez même pas m'aider !
13:02S'il ne me fait pas pleurer, cette tronche va me tuer !
13:08Non !
13:11Ce sont deux personnes que j'ai rencontrées aujourd'hui
13:13avec des oreilles extrêmement distinctes.
13:16Mais en mettant ça de côté,
13:19les femmes sont certainement belles dans la tronche de la mort.
13:23Hey, aidez-moi !
13:24Pardonnez-moi, mais vous n'auriez pas l'intérêt d'écrire un livre basé sur vous ?
13:28Qu'est-ce que vous dites ?
13:30Vite, aidez-moi déjà !
13:34Vous ne voulez pas mourir, alors ?
13:36D'accord, un instant.
13:46Je ne peux pas le toucher.
13:48Essayez d'ordrer un spell ou quelque chose.
13:55Maintenant, je ne peux pas respirer.
13:57Oh, venez ! Comment est-ce que vous pouvez être si inutiles ?
14:01Eh bien, ça a été un plaisir.
14:04Mais il me semble que notre rencontre devait être un peu courte.
14:07Et qui a fait ça ?
14:10Tous les arbres de la mort ont un skill de suction.
14:13Ils détruisent la force de lumière de tout ce qu'ils attrapent.
14:18Dans quelques minutes, nous serons tous nourris de plantes.
14:25Au moins, le jour finira bien.
14:27Comment ça finira bien ?
14:29Soyez honnête avec vous-même.
14:31La mort ne vous excite pas ?
14:33T'es sérieux ?
14:35J'ai l'impression que la force de la vie s'échappe de moi.
14:42C'est au revoir.
14:45Attendez, n'abandonnez pas l'aventure !
14:50Où êtes-vous ?
14:52Dites quelque chose !
15:01Je ne m'imaginais jamais que ce serait ainsi que je mourrai.
15:04Confuse et déçue.
15:07Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:10Encore une fois, j'ai été détruit par l'embrassement de la mort.
15:13Le poison d'aventure a fait 300 de dommages.
15:16L'arbre de la mort a été détruit.
15:18Qu'est-ce que c'est ?
15:20A-t-il fait un truc pour se tuer ?
15:22Je ne sais pas.
15:24Je ne sais pas.
15:26Je ne sais pas.
15:28Je ne sais pas.
15:30Je ne sais pas.
15:32Je ne sais pas.
15:34Je ne sais pas.
15:35A-t-il réussi à se tuer en absorbant son poison au lieu de sa force de vie ?
15:41L'aventure a avancé au niveau 3.
15:43Mais comment ?
15:45A-t-il injecté du poison ?
15:48Qu'est-ce qu'il y a ?
15:50Tu fais semblant d'être malade, mais en fait, tu es assez fort.
15:54C'est toujours comme ça.
15:56Je souhaite la mort.
15:58J'y vais.
15:59Et ça m'éloigne sans erreur.
16:08Cinq fois, j'ai essayé d'éviter cette vie.
16:12Et je n'ai pas eu le temps de me libérer.
16:15Je n'ai pas eu le temps de me libérer.
16:18Je n'ai pas eu le temps de me libérer.
16:21Je n'ai pas eu le temps de me libérer.
16:26C'est assez grave.
16:28Je ne sais pas ce qui t'a fait si déprimé,
16:31mais pour ce que ça vaut, je suis contente d'être en vie.
16:34Donc, tu sais...
16:38Merci.
16:43Hey ! Pourquoi ne pas venir rester chez moi un moment ?
16:46Je te donne ma vie, après tout.
16:48C'est le moins que je peux faire.
16:51Et d'ailleurs, quel est ton nom, étranger ?
16:54La plupart des gens m'appellent Sensei.
16:57C'est Sensei alors ! Allons-y !
17:05Sanchon...
17:08Maintenant, nous allons ensemble, Sensei.
17:16Sanchon, as-tu été amené dans ce monde aussi ?
17:20Attends, d'où vient-il ?
17:22Je sais que je ne t'ai pas dit mon nom, mais c'est Sanchon !
17:25Maintenant, écoute-moi parce que je n'aime pas me répéter !
17:27Mon nom est...
17:28Oh, Sanchon...
17:32Je ne t'ai pas juste dit d'écouter ?
17:34Hey, attends ! Où penses-tu que tu vas ?
17:37Maintenant, comme je te l'ai dit, mon nom est...
17:39Sanchon.
17:41Stillborn !
17:43Stillborn !
17:48J'ai trouvé ma raison pour continuer à vivre dans ce monde merveilleux dans lequel je me trouve.
18:03Où que tu sois, je te jure que je te trouverai.
18:08Et ensemble...
18:12Nous finirons nos vies.
18:38C'est quoi ton identité ?
18:40Est-ce que c'est embarrassant ?
18:42Oui, dans ce monde, tout le monde est en rouge, mais...
18:45Est-ce que c'est vrai ?
18:47Est-ce que tu n'as pas l'intention ?
18:49Est-ce qu'il faut qu'on te laisse mourir ?
18:52J'ai refusé de faire n'importe quoi.
18:56Cette fois-ci, j'ai fini mon voyage sans retour.
19:01J'ai fini mon voyage sans retour.
19:05J'ai fini mon voyage sans retour.
19:07J'ai fini mon voyage sans retour.
19:09J'ai fini mon voyage sans retour.
19:11J'ai fini mon voyage sans retour.
19:13J'ai fini mon voyage sans retour.
19:15J'ai fini mon voyage sans retour.
19:17J'ai fini mon voyage sans retour.
19:19J'ai fini mon voyage sans retour.
19:21J'ai fini mon voyage sans retour.
19:23J'ai fini mon voyage sans retour.
19:25J'ai fini mon voyage sans retour.
19:27J'ai fini mon voyage sans retour.
19:29J'ai fini mon voyage sans retour.
19:31Ca m'empêche de changer.
19:33Les rues sont d'étoiles.
19:35Les rivières sont as
19:43J'ai fini mon voyage sans retour.
19:51Entendez-moi, oh dieux de Salberberg. Je vous prie, donnez à cet aventureur votre protection. Et un jour, donnez-moi mon souhait, et laissons-nous rencontrer à nouveau.
20:11L'aventureur ?
20:13Salut.
20:17J'ai déjà été préparée par les dieux !
20:21Hey, Sensei ! Pourquoi nous avez-vous amené ici ?
20:26Et à quel point nous pouvons partir ?
20:29Qui est cette étrange femme avec lui ?
20:32Comme ça se passe, il y a quelque chose que je voudrais vous demander.
20:38Oui, s'il vous plaît.
20:41Pouvez-vous m'aider à trouver quelqu'un qui peut avoir été amené ici avec moi ?
20:44Une femme nommée Sachan.
20:47Et il y a une autre femme !
20:52Je ne sais même pas d'où commencer.
20:56Hey, s'il vous plaît, Sensei ! Ça va bien se passer. Ne vous inquiétez pas, elle doit être quelque part.
21:02Des nuages si grands.
21:05Nous avons encore des moyens de partir à mon endroit.
21:07La ville de Castletown nous a amenés près, alors pourquoi ne pas nous arrêter là-bas ?
21:11Ici, de cette façon !
21:12Aaaaaaaah !
21:15Prendre une main d'un homme aussi casuellement et en pleine vue !
21:18Pourquoi n'avez-vous pas le sens de la dégoute ?
21:20Vous nous avez dessinés par la faible! Pourquoi nous n'avez-vous pourtant pas amené ici, eh ?!
21:24Eh bien...parce que je...
21:30Je vois !
21:32Parce que vous vous êtes battue pour Sensei si vite que vous l'aviez rencontré, n'est-ce pas ?
21:37Quoi ?! J'assure vous que mes principes ne sont pas si impurs !
21:40En tant que femme de cloche, c'est mon devoir sacré d'assassiner cet autre-mondeur à travers les périls de ces terres !
21:45Wow ! Je ne savais pas que Sensei était un autre-mondeur !
21:48Oh mon dieu ! C'est pour ça qu'il est si fort !
21:51Fort ? Je dois accompagner ce homme alors que sa constitution frêle tombe sous une brise légère. Pourquoi es-tu en train de mentir ?
21:58Tu ne sais rien, mademoiselle ! Je suis avec lui parce qu'il a tué un arbre de mort avec une seule attaque et a sauvé ma vie, alors ne me dis pas qu'il n'est pas fort !
22:06T'as sauvé ta vie ? Le lien entre nous est déjà si proche ?
22:13Mon petit flou !
22:16J'espère que tu n'es pas toujours comme ça.
22:22C'est certainement une coïncidence délicate. J'ai l'impression d'être un peu léger depuis que je suis arrivé dans ton monde.
22:29Je pense qu'un petit-déjeuner me fera du bien. Réveille-moi gentiment une fois qu'on est à la ville.
22:36C'est à peu près aussi confortable que j'imaginais.
22:38Est-ce que tu vas pouvoir dormir là-dedans ?
22:40Merci, Annette. Et toi, Tama. Bonne nuit.
22:44Qui est Tama ? J'ai essayé de te le dire !
22:52Il a demandé mon nom dès qu'on s'est rencontrés et il l'a rappelé.
22:57Maintenant, allons-y !
22:59Bien sûr, mademoiselle de la cloche.
23:01Oh, ouais. Je m'en souviens.