• last month
Mr. Queen S01 - E19 in Hindi || VCG
Transcript
00:30Oh
01:00Oh
01:30Oh
01:36You know
02:01Thank you, baby, it's so true
02:11As a new challenger
02:22Many think I came in our help. I said I didn't have a job
02:27I
02:30Think I'm a little more difficult
02:33Sub could speak a lot of sub could stop a hook. I had
02:40Much a cube Atari
02:44As a hero, so cool
02:48Sift or a dirty
02:57Punctual toward their Kiliya, Tom Hardy Joe watchin
03:17Our job Malika bengali mojito Maluma keyed in Zorro Raiga
03:27I
03:57I
03:59I
04:01You
04:03Oh
04:26My bachelor Salamat Kusum such a baton key maziki sports a chit gara chatty human
04:34Oh
04:39Salaam cookies, yeah
04:42My bachelor Salamat Samilla chatty bachelor Salamat to Malika kiss at bargain or valid the Gharbani Amalika
05:03I
05:33Do
05:40Oh boy, my bachelor key mad at Karsati or Malika Cooper Bobby Karsati in the Nomeza Mujica Kanna Chaiyya
06:03I
06:33Oh
07:04No, I'm just
07:11Human
07:19Good
07:31Good morning
07:33Oh
08:03Lucky to make who is a killer Nicole Lemaire?
08:10Because I don't exercise
08:25That's a so much yeah, I'd get him a spare. Oh, yeah
08:29Uh-huh. Wow, but I'm dead. Uh-huh. It's like which did I need a mojito who am a good guy? I'm a
08:37Total right. I think we need something but I don't think I like it. I'm sure that
08:43Basha Salamat, it doesn't go to under I don't
08:45Jeeva's rookie
08:47Jaya, you don't eat it
08:51Are you?
08:53What's that I see there? Okay
08:55Okay, Jeeva's at
09:14Agar mujhe and as a hot top rat, yeah, you're okay. So may I kill you or it's a bundle of skirta
09:25Oh
09:29Mujhe maaf ki jayega
09:31Is ki koi zaroorat nai?
09:34Sirf aki wajah se mujhe yaha rehne mein koi mushkil pesh nahi aayi
09:37Lekin ab aapko aur parishan nahi karna chahiye. Isiliye mahal lot raho mai. Nahi parishan hone wali koi baat nahi hai
09:44Aisa bilkul mat sochhe aap
09:45Mai toh bas aapko yaha paigam dene ke liye aaya tha malik azam aap dono ko bahut jald mahal ma dikhna chahati hain
09:55Malika azam mahal mein khud ko akela mehsoos kar rahi hai. Woh har waqt tumhare baare mein hi pooshti rahati hai. Unhe zarurat hai tumhari
10:01Ab tumhe jana chahiye waha
10:03Jaanti hun
10:04Mere na huni ki wajah se mahal ke kaam ruk gaye hunge
10:09Theek hai
10:10Chahe tum kitna hi mazroof kyun na ho, koshish karna ke, ek achi malika sabit ho sako
10:16Kahin bhi koi kasar na reh paayi ye baat yaad rakhna tum. Mai kabhi acha baap nahi ban saka. Lekin
10:22Ye baat kabhi nahi bolna main tumhare saath hamesha kada hun
10:27Ji
10:31Umeed karta hun aapka safar khairiyas se guzre. Kehna toh nahi chahiye lekin, umeed hai ki malika azam ka aap khayal rakhenge
10:39Main unka bahut khayal rakhta hun. Akela nahi chhodta. Toh aapko parishan huni ki koi zarurat nahi. Maafi chahata hun
10:46Mera maqsad aapki dilazari karne ka nahi tha
10:49Ab humein chalna chahiye
11:06Ye shaks aise behave kar raha hai, jaise bahut figure usse mili. Lekin mai jaanata hun, ke is aadmi na apni aulad ko tool ki tarah samal kiya tha
11:14Lalaj ke chakkar mein apni beti ki aise shak se shadi karwa di, jo usse marna chahata hai. Toh kya isliye ki usse aiyon ko marna chahata hai?
11:25Aise moon kyu banawa jaise sab kuch loot gaya ho?
11:28Aisa kuch nahi hai
11:30Agar kuch hai bhi, toh kya hua?
11:34Rukho, kya tumne?
11:36Bilkul bhi nahi
11:38Aapko sahi salamat mahal jaate hua dekh kar acha lag raha hai mujhe
11:41Aap jo bhi samjhe, lekin mai bahut khush hua aapke liye
11:46Chalo khush ho toh theek hai
11:50Kahin kisi honey batle ki shuruaat toh nahi?
11:54Lekin, aise lag raha hai ki kuch bahut important bhool raha hu mai
12:00Kya tha jo mujhe yaad nahi aara?
12:03Woh dekho bahut khush hai, toh bhi kuch hai, toh bhi kuch hai, toh bhi kuch hai, toh bhi kuch hai
12:23Aapko yaha se zaruri kaam aada kya hai?
12:25Hang on, chalo, jaldi
12:27Arey, aap bhaat kyu rahi hai?
12:28Aaram se jayiye ka malika
12:30Oho, meri malika bhi
12:32Khayal rakhiye ka
12:35Meri baadshah
12:47Yaha se chalo
12:59Wazir-e-Khaas kaha hai?
13:00Hone kahin masroof rakha hai maine
13:02Kya aapko woh mila waha pe?
13:04Lagta hai, hawa mein khaib ho gaya
13:07Kya baata, hone kahin aur chhupa diya ho?
13:10Mujhe aisa nahi lagta
13:11Mere wapas aani tak unke bartaon mein maine koi tabdili nahi dekhi
13:15Mera nahi khayal ke woh buddha apne aisa saath ko chhupa sakta hai
13:18Toh aapko yeh lagta hai?
13:20Woh nakaab posh insaan, agar in sab ke bataon mein koi tabdili nahi dekhi
13:24Mera nahi khayal ke woh buddha apne aisa saath ko chhupa sakta hai
13:26Toh aapko yeh lagta hai, hawa mein khaib woh mila waha pe
13:29Mera nahi khayal ke woh buddha apne aisa saath ko chhupa sakta hai
13:32Woh nakaab posh insaan, agar in sab ke bataon mein koi tabdili nahi dekhi
13:35Woh nakaab posh insaan, agar in sab ke bataon mein koi tabdili nahi dekhi
13:38Woh nakaab posh insaan, agar in sab ke bataon mein koi tabdili nahi dekhi
13:40Toh yaqeenan ab tak woh dastawizaat chala chuka hoga
13:42Lekin usko kaise malum ke woh waha chhupa aayi the?
13:44Woh kaakzaat kaafi aaham hai
13:45He'll go and look for them himself.
13:46Tell someone to follow them.
13:48Okay.
13:49I think if they've gone missing,
13:52we shouldn't waste any more time.
13:53If we don't find them,
13:54our efforts will be in vain.
13:57I can't give up so easily.
14:01Mallika can come any time.
14:02Just stay quiet.
14:04Come on, let's go.
14:04What's the hurry?
14:07Mallika!
14:09Hi, Kanishka.
14:16Mallika.
14:18I missed you so much.
14:20Kanish, Shohi.
14:21Present every girl of Joseon here.
14:24And remember,
14:25every young girl from the Han family
14:26should come to me.
14:29From today on,
14:30I'll be responsible for choosing the best Kanish.
14:33I'll get to know the Han family better with this excuse.
14:36This is how I'll get answers to my questions.
14:40Oh, yes.
14:41I should also go and meet the Queen.
14:44The wait is over.
14:47Now, let's see the drama of Jongwon's soul
14:49and Kim So-young's body.
14:51It's going to be fun.
14:56Queen,
14:58I hope you're doing well.
15:01What have you seen in me
15:03that you're so worried about me?
15:06To be honest,
15:08I've always wanted to start.
15:10That's really good news.
15:12And I'm sorry to have troubled you.
15:15Even after treating me like this,
15:17you still thought of me as your queen.
15:19You really have a big heart.
15:23And to correct my mistake,
15:25I promise you,
15:27I'll be a queen with all my heart.
15:30If that's the case,
15:31then you'll have to do what's most important.
15:34I know what's most important for her.
15:36I've been feeling better since I came here.
15:39To be honest, I've been waiting for this for a long time.
15:42I knew you'd say that.
15:44I came here only for two days.
15:46And I've been thinking about this all the time.
15:48How do you know what's in my heart, queen?
15:52Then...
15:53Right now.
15:53Right now.
15:54Let's start.
15:55Queen!
15:56Great!
16:03I wasn't thinking about doing this.
16:13Queen,
16:14we're all ready
16:16to learn how to cook from you.
16:19That means no one can do this better than me.
16:22I don't believe it.
16:23I'll have to share my recipes.
16:25I don't feel like teaching anyone anything right now.
16:30Hey!
16:31What are you doing?
16:39You came here willingly.
16:42But you can't leave on your own.
17:08Ganesh,
17:09the king has reached the palace safely.
17:12Really?
17:13If you want, I can arrange for you to go to the palace.
17:16No.
17:17I'll go to his palace myself.
17:28What's wrong?
17:29Put some effort.
17:30If you keep doing this, everything will go wrong.
17:33Huh.
17:37Hey!
17:37The fire is coming out.
17:40Oh!
17:41I can only see fire in your eyes.
17:44That's not true.
17:45I really want to learn.
17:47What I see in my eyes is the desire to learn how to cook.
17:51But tell me, when will you teach me?
17:53You must know how to cook, right?
17:56When we worked in a Chinese restaurant,
17:58we had to peel onions for a month.
18:00So you should do it too.
18:01I've been working in a Chinese restaurant for the past 30 years.
18:04And I've been a guard for 12 years.
18:06Who asked you for the bio-data?
18:08If that's the case, then start counting your days.
18:12I can't stand the misbehaviour of the servants.
18:14Huh?
18:15What the hell can I do?
18:16Mallika!
18:17Mallika!
18:18Okay, tell me how to do it.
18:19Like this?
18:20Am I doing it right?
18:23Hey!
18:24Open it.
18:26Move.
18:32Huh?
18:37Why are you staring at me like that?
18:39Are you spying on me?
18:41I was just checking if the fire was lit properly or not.
18:43You don't have to think or understand anything.
18:45I'll do it myself.
18:47Why don't you stay within your limits?
19:02This gukbap dish is loved by many people here.
19:05And in big families,
19:06the dish is taught to the whole village.
19:13Now we'll add the consomme to it.
19:15French-style beef gukbap.
19:18The egg white gives a different flavour to this soup.
19:24Mallika has added the egg white in a weird way.
19:27Oh!
19:30Oh!
19:31Will this work?
19:33Oh!
19:34Very good.
19:36Can I ask what kind of food you're going to make today?
19:39A dish that reaches the soul.
19:41Oh!
19:43Reaches the soul?
19:58Wow!
19:59Amazing!
20:00Now we'll add this at the end.
20:04Is the food ready?
20:05Take it.
20:06As you wish, Mallika.
20:11If the food reaches the soul,
20:13everyone will be killed.
20:14Understood?
20:15So try to keep us alive.
20:17Now go.
20:18Get to work.
20:19Yes, Mallika.
20:28Hmm.
20:29Today Mallika will eat her childhood food.
20:35Mallika!
20:37Danding!
20:38Oh!
20:42I was afraid that I would never be able to meet you.
20:45I was really scared.
20:49Where did you go?
20:51I missed you a lot.
20:54I troubled you, didn't I, my love?
20:57So I should be scolded for this, right?
21:01Oh!
21:02My child.
21:14Is this...
21:17Is this the same snake that we see?
21:20She has sent yakhni with boiled rice.
21:24Mallika, I think this is the same.
21:28Mallika has made gukbap for us?
21:31According to royal food,
21:32yakhni and rice are eaten separately.
21:34How dare she make such food for us?
21:37I'll take it right away.
21:39Take it right away.
21:43By the way,
21:45Mallika must have made all this for us with so much love.
21:50I think we should taste it.
21:53Okay.
22:09I think my time in the royal kitchen is over.
22:14I worked for so many years.
22:16I was always proud of my work.
22:20But now...
22:22I was made a servant in just one night.
22:27And all this happened because of Mallika.
22:30The problem is not that I didn't want to cook.
22:32The problem is that Mallika knows more than me.
22:36What should I do?
22:37Mallika!
22:45What should I do?
22:47Mallika!
22:50Huh?
22:58This too?
22:59This too.
23:05Mallika!
23:08Why did you have to insult me so much?
23:10I would have learned to cook like you.
23:12What do you think of yourself?
23:13You ruined me.
23:14No one dared to stand in front of me.
23:16Mallika made fun of me.
23:18Come on, let's have a competition.
23:23I am so angry.
23:32How did you come so close?
23:34I don't hate Mallika that much.
23:39Mallika is after me.
23:40I have become a rotten vegetable that no one wants.
23:44There is a fire inside me.
23:49Oh!
23:51What are you doing?
23:52Nothing.
23:53I was just...
23:54Let me tell you.
23:55Move back.
23:56Go away.
23:58I...
23:59Don't come forward.
24:03Okay.
24:05I'll go.
24:14I can't say anything bad about Mallika.
24:16Even I am very angry with her.
24:19Where do I vent my anger?
24:23I don't know what to do.
24:25How do I complain?
24:47Oh!
24:50Her face.
24:51How did she get inside?
25:03I told you.
25:05This can't be.
25:06No.
25:07This can't be.
25:09No.
25:10I can't think of her.
25:12I can't think of her.
25:15Mallika.
25:16Mallika wants to meet you.
25:19Let her come.
25:30I am dead.
25:32How can I not appreciate such a good food?
25:38My Mallika.
25:39Mallika.
25:40Mallika Yazam.
25:42Maybe I couldn't cook good food for you today
25:45because I left from here.
25:51I don't eat such food.
25:54But I ate it today.
25:56The taste of the food you cooked is amazing.
26:00Today's food tasted like my mother's cooking.
26:04A taste that I have completely forgotten.
26:10My dear daughter.
26:14My mother.
26:18Mallika.
26:21I will clean your mouth.
26:23Don't you dare.
26:31Mallika, we have heard that you are not teaching the cooks how to cook.
26:35Don't you think they should know how to cook?
26:37Actually, I don't understand their nature, Mallika.
26:42Okay, if you say so, we will remove them from the office immediately.
26:45Anyway, that poisonous incident happened in their presence.
26:48Poisonous?
26:50Don't you remember?
26:51That's why you got sick.
26:53This royal cook cooked for you.
26:56Poison?
26:57Dear, if I would have eaten, I would have died.
27:01I know the age requirement of the royal cook.
27:03But it's not right to remove them like this.
27:05Don't worry, Mallika.
27:07We don't have anyone more dear to us than you.
27:17I still can't understand who has the documents.
27:21And the most important thing is that why would anyone want to get them?
27:27It's possible that this will harm us later.
27:30Or it's better that we don't get them.
27:32It's better that we don't get them.
27:35I don't care if he loses his job or if he loses his mind.
27:38Why should I care?
27:40Everyone is asking me to share their recipes.
27:43It means that they have a plan to remove me from the office.
27:46Why should I worry about that fool?
27:48I am losing my mind thinking about it.
27:53Oh!
27:54Oh!
28:00Your Highness, Mallika has come to meet you.
28:03Your Highness, Mallika has come to meet you.
28:12Your Highness, Mallika has come to meet you.
28:28What are you doing?
28:29You're the perfect queen, right?
28:31What did you say? What happened to you?
28:33Joey told me. Isn't it true?
28:35No, it's not that.
28:37But what do you mean by perfect queen?
28:41The way you're looking at me, that's what being perfect means.
28:43Oh.
28:47You're scaring me.
28:49Stay the way you are.
28:51By the way, I wanted to know from you
28:53what kind of girls do you like?
28:55Sexy? Cutie? Or innocent?
28:59I don't understand.
29:01The queen has told me that I can choose a girl for you.
29:05Now that she's your girl,
29:07I thought I'd ask you what you like.
29:09For me?
29:11Any other girl?
29:13Look at his face.
29:15Now he'll show his true colors.
29:21I really liked your advice.
29:29Oh.
29:43Oh.
29:45I'm sorry.
29:47I got carried away.
29:49Anyway.
29:51Listen to me carefully.
29:53The king is fine.
29:55But that doesn't mean he'll stay with you.
29:57Oh.
29:59That's even better.
30:01That means...
30:03She'll be mine.
30:05What?
30:07She'll be mine.
30:09And I don't even want to see you around the palace.
30:11You have your own rules.
30:13Oh.
30:15Right.
30:17But I have a condition.
30:19Come here.
30:21What are you doing?
30:23Listen to me.
30:25What are you saying?
30:27I belong to any family.
30:29I just want to be beautiful.
30:31Then what should I do?
30:33Should I tell the queen
30:35that I don't need any other girl?
30:37I see.
30:39But we won't come between each other.
30:41I'll look at the beauty.
30:43You look at the family.
30:45You really are a part of my anti-fan club.
30:49I didn't understand before.
30:51But now I understand everything.
30:55Oh.
30:59Don't smile.
31:01You won't smile at all.
31:03And if you touch me again,
31:05I'll hit you so hard that you won't be able to walk.
31:07Okay, I understand.
31:09Good.
31:11You're not allowed to do anything.
31:13Nothing.
31:15The king has gone mad.
31:17Come on.
31:19Come on.
31:23This queen is really mine.
31:27Do you want to talk to the king?
31:31No, I want to go to the palace.
31:37Were you looking for this?
31:43A girl sold this to you.
31:45Yes.
31:47She was a young girl.
31:49And she was wearing the palace dress.
31:51Do you remember her face?
31:53Yes, but
31:55it's worth telling you.
31:57I'll be back with the picture.
31:59Until then, keep her face in your mind.
32:01Then the price can go up.
32:17Welcome.
32:33This is fake.
32:35I can say that with confidence.
32:37You mean this identity is not real.
32:39But this identity is real.
32:41Those who died,
32:43their names are being used.
32:45To tell you the truth,
32:47the work has been done.
32:49If I could get a reward for this...
32:57Thank you, sir.
33:05Okay, so this is his work.
33:07Now he can't escape from me.
33:15I'm sorry.
33:29Your Majesty,
33:31there is something I want to give you in secret.
33:33We often meet here.
33:37I'll be waiting for you there.
33:39Kaniz-e-Khaas.
33:45He has gone out of the palace for some work.
33:51I want you to
33:53deliver this letter to the king.
33:55Yes.
34:01She wants to say that
34:03if she can't give it to the king,
34:05it means she is related to Malika.
34:07I'm sure
34:09she wants to give something special.
34:11People will gather
34:13in the royal court
34:15in some time.
34:17Yes.
34:19You should go and rest.
34:21Yes.
34:29This letter is for you
34:31from Kaniz-e-Khaas.
35:11I hope all of you
35:13have done your work well
35:15in my absence.
35:17And I thank you for that.
35:19This is our duty, Your Majesty.
35:21And in celebration of
35:23working with honesty,
35:25I would like to
35:27give you a speech.
35:29Many people here
35:31still have complaints
35:33against our government.
35:35Your resignation will make them realize
35:37that we are concerned
35:39about our celebration
35:41and not the king's responsibility.
35:43Look,
35:45even Yongjo celebrated
35:47after his illness.
35:49And you know the extent of the celebration.
35:51You all know
35:53about Malika's condition
35:55because you all know
35:57what she has been through.
35:59Our investigation is still going on
36:01as to who did this to Malika.
36:03But we haven't been able
36:05to find anything yet.
36:07She has recovered.
36:09She will like the change.
36:11She is our queen, Alia.
36:13She has recovered
36:15from a serious illness.
36:17So there is nothing wrong
36:19in celebrating.
36:21And I am with you
36:23in this decision.
36:25Okay.
36:27And as Malika's husband,
36:29it is my duty to do this.
36:31Your Majesty,
36:33you cannot do this.
36:35And if you want to ignore this
36:37and celebrate...
36:39Tell me one thing.
36:41Aren't you happy to hear
36:43about Malika's recovery?
36:45Don't tell me
36:47that you wanted to harm Malika.
36:49No, I didn't mean that.
36:51But it is clear from your words
36:53that politics is more important
36:55to you than Malika's life.
37:01I am sorry, Your Majesty.
37:03Your Majesty,
37:05your anger is justified.
37:07But if you want,
37:09I will accept your invitation.
37:11Then we will meet soon.
37:13This is where
37:15today's court ends.
37:29I have decided.
37:31I will use the enemy for the enemy.
37:33So we have to prepare another army
37:35that will fight against Kim's tribe.
37:37Another army?
37:39We will use Malika as our leader
37:41to eliminate the Kareez.
38:01What should I do now?
38:05This is so complicated.
38:07I used to live a carefree life,
38:09but now it's over.
38:11This is so strange.
38:13Even if I stay up all night,
38:15the world is still the same.
38:17Your Majesty!
38:19Your Majesty!
38:21Your Majesty!
38:23Your Majesty!
38:25Your Majesty!
38:27Your Majesty!
38:31Your Majesty!