Category
😹
AmusantTranscription
00:00Vous avez probablement vu l'un d'entre eux, un bâtiment de plastique.
00:04Vous vous demandez comment il est sorti?
00:06Et pourquoi il s'appelle Lego?
00:08En fait, le nom est beaucoup plus ancien que ce bâtiment de plastique.
00:12Vous avez de la curiosité?
00:14Laissez-moi vous raconter comment tout a commencé.
00:16Il y a plusieurs années, il y avait un carpentier très compétent et travailleur
00:20nommé Ole Kirk Kristiansen.
00:23Ole était un respecté carpentier avec sa propre entreprise,
00:26mais c'étaient des moments difficiles.
00:28Il n'avait donc pas beaucoup d'argent et il a dû partir le dernier travailleur.
00:36Entrez, s'il vous plaît.
00:38J'ai fermé le bâtiment et j'ai empaqué mes choses.
00:42Merci. Je suppose que je dois payer votre liquidation.
00:53Prenez soin de vous.
00:58Bon, il a été le dernier.
01:01Je n'ai jamais imaginé que ça arriverait.
01:04Je sais.
01:05C'est difficile d'y comprendre.
01:07Mais au moins, ça ne peut pas être pire.
01:10Mais c'était vraiment pire.
01:12Peu après, Ole a perdu sa femme.
01:15Mais Ole était une personne spéciale.
01:17Il n'avait pas l'air de perdre.
01:19Il était un homme d'honneur.
01:21Il n'avait pas l'air de perdre.
01:23Il n'avait pas l'air de perdre.
01:25Il était un homme d'honneur.
01:27Il n'avait pas l'air de perdre.
01:29Et étant responsable de ses quatre enfants, il devait penser à quelque chose.
01:34Ole avait une idée.
01:36Et il n'avait jamais pris beaucoup de temps pour mettre cette idée en action.
01:42La petite création d'Ole a rendu ses enfants si heureux qu'il a pensé qu'il devait faire des jouets.
01:50Ole a décidé de faire l'essai.
01:52Par chance, il avait conservé beaucoup de bois de sa carpenterie.
01:56Et maintenant, il pouvait l'utiliser pour faire des jouets.
02:00Le temps passait.
02:02Et même si Ole était un carpentier diestre et prudent avec la qualité et les détails,
02:07les ventes étaient très lentes.
02:09Heureusement, Godfred, l'un de ses enfants, a commencé à l'aider après les cours.
02:14Ensemble, ils n'arrivaient jamais à maintenir la production.
02:18Avec le temps, il y a eu le rumeur qu'il y avait des jouets de bois de la meilleure qualité dans un petit workshop.
02:25Un jour, un homme est arrivé au village.
02:28Un homme qui changerait l'avenir d'Ole.
02:31C'était un majoriste de Frédéricie.
02:34J'ai entendu qu'ils produisent des jouets de bois très beaux.
02:38J'essaie juste de le faire mieux.
02:40Le majoriste était agréablement impressionné par les jouets de bois.
02:44Et il a ordonné un grand appel avant de partir.
02:48Finalement, il y a quelqu'un qui peut voir des opportunités dans ce que nous faisons.
02:53Regarde ça.
02:54Il veut que cette saison, il y ait nos jouets dans sa boutique.
02:59Cette année, nous allons avoir une bonne Navité.
03:02Mais nous serons occupés.
03:04Maintenant, il y avait beaucoup de travail dans le petit workshop.
03:07Et Ole a pu recontracter ses anciens travailleurs.
03:10Il n'utilisait que du bois de la meilleure qualité, sélectionné avec attention et prudentement préparé.
03:16Ils ont travaillé jour et nuit pour terminer l'appel
03:19et que le majoriste puisse recevoir les jouets avant la Navité.
03:25Est-ce qu'il y a une difficulté, papa?
03:28J'ai peur qu'il y ait un problème grave.
03:31Au milieu de son travail, Ole a reçu une carte
03:34en lui informant que le majoriste avait été déclaré mortel
03:38et qu'il ne pouvait pas acheter les jouets.
03:41Mais qu'est-ce qu'on va faire?
03:43Qu'est-ce qu'il va se passer avec la Navité?
03:45On ne peut même pas acheter de l'alimentation.
03:50Je le ferai.
03:51Qu'est-ce que tu vas faire, papa?
03:54Je le ferai moi-même.
03:56Je vais vendre les jouets de bout en bout.
03:59Il n'y avait pas de temps à perdre.
04:01Ole remplit l'automobile avec les jouets et partait.
04:05Ole était très bon à faire des jouets, mais il n'était pas un bon vendeur.
04:10Il n'aimait pas se moquer ou parler de la méticule de ses jouets.
04:15Mais il devait faire un effort si il voulait vendre quelque chose.
04:19Ça va causer du bruit.
04:21Est-ce que vous avez envie d'en acheter quelques-uns?
04:24Ils semblent amusants, mais je n'ai pas beaucoup d'argent en ce moment.
04:28Peut-être que si j'essayais d'exchanger...
04:30Je préférerais l'argent, mais...
04:34Finalement, il a réussi à vendre tous les jouets.
04:39Il n'a pas reçu autant d'argent que prévu,
04:42mais ils l'ont réparé et il y avait assez de nourriture pour Noël.
04:47Le temps passait, mais les jouets ne se vendaient pas aussi vite que prévu.
04:52Ole pensait qu'il avait peut-être besoin d'un bon nom.
04:56Quel sera le bon nom?
04:59Je pense que ce sera une phrase courte.
05:01Je veux qu'il exprime « Jouer bien ».
05:04En danais, « Jouer bien » se dit « Like God ».
05:09Quel sera le nom?
05:11Quel sera le nom?
05:13Si j'ai reçu un seul signal...
05:20« Lego »
05:22Comme vous pouvez le voir, Ole a trouvé un nom approprié.
05:26Mais ce qu'il ne savait pas, c'est que en latin,
05:29le mot « Lego » signifie « Mettre ensemble ».
05:32Le nom « Lego » a été bien reçu.
05:35La compagnie a commencé à avancer petit à petit.
05:383 000 couronnes, c'est notre profit de l'année.
05:41Et nous avons plus de demandes que jamais.
05:43Tu as dit 3 000 couronnes?
05:46Alors, tu devrais voir cette machine de tracé.
05:49Même si Godfrey n'aimait pas trop gâcher dans une tracée de bois,
05:53il savait qu'elle était très utile et que la qualité des jouets améliorait.
05:58Tu pourrais terminer le lot et le préparer pour l'envoi?
06:01Je le ferai.
06:05Papa, Ole a gâché de l'argent pour la compagnie.
06:08Vraiment? Comment?
06:11Nous pouvons réduire les coûts de tracé,
06:13alors j'ai utilisé seulement 2 coupes au lieu de 3 coupes.
06:17Qu'as-tu fait?
06:19Malheureusement, Ole n'était pas d'accord avec l'idée de Godfrey.
06:23Il a fait qu'il détachait seulement les jouets,
06:26appliquait la dernière coupe de tracé
06:28et les a emportés à la station de train.
06:30Ole ne croyait qu'à la qualité d'excellence et ne connaissait pas ses clients.
06:34Lorsque Godfrey est revenu,
06:36Ole lui a expliqué qu'il n'y avait pas de bonne marque.
06:40Cette petite leçon a ouvert les yeux de Godfrey
06:43au fait que chaque détail compte et que seulement le meilleur est suffisant.
06:48A la fin des années 1930,
06:50l'égo générait déjà des gains,
06:52même quand a explosé la Seconde Guerre mondiale.
06:54Ils ont essayé de faire le mieux possible dans cette durée.
06:57Il semblait que rien n'allait mal.
07:00Mais une nuit tormentue de 1942 a changé sa chance.
07:09Il y a eu un incendie.
07:11L'atelier est en flammes.
07:15Mais quand les pompiers sont arrivés,
07:17ils n'étaient pas capables de sauver l'atelier.
07:20Il a brûlé jusqu'aux ciments
07:22et tous les designs et les modèles ont été détruits.
07:25Ole a commencé à perdre l'espoir.
07:28Tout ce pour lequel il avait travaillé s'est effondré
07:31et il a presque perdu sa compagnie.
07:33Mais le compromis avec ses enfants et ses travailleurs
07:36l'a inspiré à reconstruire l'égo.
07:39Une nouvelle fabrique a été construite.
07:42Très bientôt, la production a commencé à nouveau.
07:45La petite compagnie a lutté pour récupérer son lieu.
07:48Graduellement, l'égo a commencé à marcher sur les roues
07:52et Ole a décidé de chercher de nouveaux défis.
07:55Un jour, il est allé à Copenhague
07:57pour observer une nouvelle machine,
07:59récemment arrivée au Danemark.
08:01C'était une machine en plastique
08:03et Ole s'est très enthousiasté.
08:06On l'a acheté ?
08:08Ça serait une bonne achat.
08:10Ça nous apporterait beaucoup d'opportunités.
08:12Bon, ça a l'air intéressant,
08:14mais on parle de beaucoup d'argent.
08:16Je le prendrai comme un oui.
08:21Quand la machine en plastique est arrivée,
08:24Ole a commencé à faire des petits oiseaux et des sonnagers.
08:27Mais il conservait encore les bâtiments en plastique de l'exposition.
08:31Il y avait quelque chose en eux
08:33que l'on ne pouvait pas arrêter de penser.
08:35Et même si personne ne voyait de potentiel
08:37dans les petites pièces,
08:39Ole a décidé de les redessiner et d'initier sa production.
08:45Mais c'est quand l'égo a lancé le tracteur Ferguson gris
08:48que les jouets en plastique sont devenus un succès.
08:52Malheureusement, les ventes ont diminué pendant l'hiver
08:55et la compagnie a eu un énorme déficit.
08:58Ce n'est pas possible.
09:00Nos produits peuvent se vendre tout l'année,
09:02pas seulement à la Navité.
09:04Godfrey a décidé qu'il allait se vendre les jouets en personne.
09:08Il portait sa femme Edith comme compagnie
09:11et le soutien moral.
09:14Si tu n'achètes pas d'argent,
09:16alors on a besoin d'huile et d'oeufs.
09:21Ce n'est pas si mauvais.
09:23Godfrey a eu un succès dans son voyage dans le pays,
09:26ce qui a permis à l'égo de sortir de sa crise financière.
09:30Ils sont revenus à la maison à l'heure
09:32pour célébrer l'anniversaire d'Ole.
09:34Il avait 60 ans
09:36et toute la famille s'est réunie pour le fêter.
09:42C'était un voyage très long.
09:45J'ai une idée.
09:47Que pensez-vous d'une photo avec les trois générations ?
09:51On a tous pensé que c'était une magnifique idée.
09:54On s'est réunis sur le sofa,
09:56entourés de fleurs et de cadeaux.
09:59En voyage à l'Angleterre,
10:01Godfrey a connu le gérant de vente d'un grand centre commercial.
10:05Ils discutaient de l'industrie des jouets
10:07et c'est très important pour l'avenir de l'égo.
10:11L'industrie est atroce.
10:13Je pense que les jouets ne sont pas bons en ce moment.
10:16Qu'est-ce que tu veux dire ? Je pense qu'ils fonctionnent bien.
10:19Ils fonctionnent bien, bien sûr,
10:21mais il n'y a pas de système.
10:23Système ?
10:26Système ?
10:29Il n'y a pas de système.
10:31Mais qu'est-ce que tu fais, Godfrey ?
10:33Il n'y a pas de système.
10:35Les jouets ont besoin d'une idée et d'un système organisé.
10:39Je veux mettre en marche un système.
10:42Les enfants ne sont proposés que des solutions déjà définies.
10:45Ils ont besoin de quelque chose de différent
10:47qui fortifie leur imagination et leur créativité.
10:50Tu essaies de mettre l'égo dans un système.
10:53C'est intéressant.
10:55Cet été, la production du premier système égo de jeu a commencé.
11:00On pouvait construire des maisons de jouets avec des bâtiments d'égo.
11:04Le plan de ville était une maquette
11:06où les enfants pouvaient apprendre la sécurité viale.
11:10Mes soeurs et moi jouions avec le nouveau système égo pendant des heures.
11:14On disait que nous étions les enfants les plus fortunés du monde
11:17en grandissant dans une fabrique de jouets.
11:20C'était un énorme avance,
11:22et Godfrey a décidé d'essayer de le vendre hors de la Dinamarque.
11:26Le système égo était si populaire
11:28qu'il a réussi à se mettre dans de nombreux pays.
11:33Je l'ai construit, regardez !
11:35C'est vraiment excellent, Kel !
11:37Même si l'égo a été conçu seulement pour les maisons de jouets,
11:40il avait beaucoup plus de possibilités.
11:43Il n'y avait qu'un petit problème.
11:46Je ne peux pas le lever parce que...
11:48Je le lève et il se démarre.
11:51Cela a fait réfléchir à Godfrey.
11:53Il voulait savoir comment faire pour que les bâtiments égo restent unis,
11:57mais il était plus facile de le dire que de le faire.
11:59Godfrey a réalisé que les bâtiments égo
12:02avaient un meilleur emplacement avec des tuyaux à l'intérieur.
12:05Ainsi, ils n'étaient pas seulement des bâtiments,
12:07mais un système complet de construction avec des possibilités infinies.
12:11C'était l'innovation de l'égo.
12:14Avec l'imagination d'un enfant,
12:16l'égo pouvait faire n'importe quoi,
12:18de l'un à l'autre.
12:21L'imagination est le seul limite.
12:24Regarde, papa !
12:25Maintenant, je peux faire n'importe quoi !
12:28Malheureusement,
12:29Ole n'a jamais pu voir
12:31à quel point ce petit bâtiment serait un succès.
12:35Godfrey est resté seul
12:37et a dû vivre un autre incendie dans la fabrique de l'égo
12:39qui a détruit la plupart de la production de l'égo.
12:42Comme son père,
12:44Godfrey savait qu'il devait trouver le meilleur dans n'importe quelle situation
12:48et n'arrêter jamais de s'en sortir.
12:50Il a rencontré les moments difficiles avec la tête haute.
12:53Les ventes ont augmenté et la compagnie a évolué.
12:57Il devait regarder vers le futur
12:59et il s'est décidé de ne pas reprendre la production de jouets de l'égo
13:02et de se concentrer seulement sur le système de l'égo.
13:05C'était une excellente décision.
13:08Des nouveaux modèles ont été construits
13:10et l'égo s'est fortifié dans l'industrie.
13:13Monsieur,
13:14quel d'entre eux pense-t-il être le meilleur ?
13:18Hum...
13:20Celui-ci !
13:21Malgré être de plus en plus occupé dans l'égo,
13:24Godfrey avait des plans plus grands.
13:26Maintenant, il voulait construire un aéroport
13:28pour faciliter la vente de ses jouets dans tout le monde.
13:32Et comme son père,
13:34il n'a pas duré longtemps à mettre son idée en pratique.
13:37Seulement trois ans plus tard,
13:39l'aéroport Vero a été inauguré.
13:42Beaucoup de visiteurs et de clients qui arrivaient à la compagnie
13:45voulaient toujours voir le département de modélisme.
13:48Graduellement, il s'est devenu tellement occupé
13:51qu'il était difficile de travailler sur lui.
13:53Je pense qu'il vaut mieux attendre un moment.
13:56Godfrey savait qu'il devait faire quelque chose.
14:01Il a besoin d'un endroit plus grand pour exposer les modèles de l'égo.
14:06Je ne veux pas l'interrompre.
14:08Je vais juste laisser notre nouveau train légo sur la table.
14:12Juste le mettre là.
14:14Train?
14:15L'idée a évolué d'une salle d'exhibition
14:18à un parc d'amusements.
14:20Et ensuite, nous aurions une torre
14:22pour que tout puisse être vu d'en haut.
14:25Toute la ville sera une ville construite avec légo.
14:29Legoland!
14:31Bon, ça a l'air intéressant,
14:33mais combien de visiteurs pensez-vous qu'il y aura?
14:36Je pense que... 200, 300 000?
14:41300 000?
14:43Même si ça paraissait trop,
14:45mon père était encore loin de la vérité.
14:48Le premier an, il y avait...
14:50600 000 habitants.
14:53Ma famille et moi étions là pour les recevoir.
14:56Depuis, nous avons gardé cette tradition.
15:02Maintenant, vous savez comment tout a commencé.
15:05Légo n'est pas ce qu'il est aujourd'hui
15:08sans la conscience de mon grand-père
15:10pour la qualité et sa recherche de la perfection.
15:13Mon père a fièrement croit
15:15aux possibilités du système Légo.
15:18J'essaie de porter l'idée de Légo encore plus loin,
15:21encourageant les enfants à explorer,
15:23expérimenter et exprimer leur propre monde,
15:26un monde sans limites.
15:29Encore aujourd'hui, nous sommes convaincus
15:31que seulement le meilleur est suffisant,
15:33car les enfants méritent le meilleur.