Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00Tout a commencé sur une grande route, à l'extérieur d'une grande ville.
00:00:06C'était le premier jour des vacances de la Semaine Sainte, et de nombreuses familles partaient en vacances.
00:00:12Comme Bobby, le petit chien.
00:00:16Ou au moins, c'est ce qu'il pensait.
00:00:30Musique douce
00:00:34Musique douce
00:00:38Musique douce
00:00:42Musique douce
00:00:46Musique douce
00:00:50Musique douce
00:00:54Musique douce
00:00:58Musique douce
00:01:02Musique douce
00:01:06Musique douce
00:01:10Musique douce
00:01:14Musique douce
00:01:18Musique douce
00:01:22Musique douce
00:01:26Musique douce
00:01:30Musique douce
00:01:34Musique douce
00:01:38Musique douce
00:01:42Musique douce
00:01:46Musique douce
00:01:50Musique douce
00:01:54Musique douce
00:01:58Musique douce
00:02:02Musique douce
00:02:06Musique douce
00:02:10Musique douce
00:02:14Musique douce
00:02:18Musique douce
00:02:22et ses amis.
00:02:52C'est la première fois que je vois un fantôme dans la forêt !
00:02:54C'est un fantôme !
00:02:56C'est un fantôme !
00:02:58C'est un fantôme !
00:03:00C'est un fantôme !
00:03:02C'est un fantôme !
00:03:04C'est un fantôme !
00:03:06C'est un fantôme !
00:03:08C'est un fantôme !
00:03:10C'est un fantôme !
00:03:12C'est un fantôme !
00:03:14C'est un fantôme !
00:03:16C'est un fantôme !
00:03:18C'est un fantôme !
00:03:20C'est un fantôme !
00:03:22C'est un fantôme !
00:03:24C'est un fantôme !
00:03:26C'est un fantôme !
00:03:28C'est un fantôme !
00:03:30C'est un fantôme !
00:03:32C'est un fantôme !
00:03:34C'est un fantôme !
00:03:36C'est un fantôme !
00:03:38C'est un fantôme !
00:03:40C'est un fantôme !
00:03:42C'est un fantôme !
00:03:44C'est un fantôme !
00:03:46C'est un fantôme !
00:03:48C'est un fantôme !
00:03:50C'est un fantôme !
00:03:52C'est un fantôme !
00:03:54C'est un fantôme !
00:03:56C'est un fantôme !
00:03:58C'est un fantôme !
00:04:00C'est un fantôme !
00:04:02C'est un fantôme !
00:04:04C'est un fantôme !
00:04:06C'est un fantôme !
00:04:08C'est un fantôme !
00:04:10C'est un fantôme !
00:04:12C'est un fantôme !
00:04:14C'est un fantôme !
00:04:16C'est un fantôme !
00:04:18C'est un fantôme !
00:04:20C'est un fantôme !
00:04:22C'est un fantôme !
00:04:24C'est un fantôme !
00:04:26C'est un fantôme !
00:04:28C'est un fantôme !
00:04:30C'est un fantôme !
00:04:32C'est un fantôme !
00:04:34C'est un fantôme !
00:04:36C'est un fantôme !
00:04:38C'est un fantôme !
00:04:40C'est un fantôme !
00:04:42C'est un fantôme !
00:04:44C'est un fantôme !
00:04:46C'est un fantôme !
00:04:48C'est un fantôme !
00:04:50C'est un fantôme !
00:04:52C'est un fantôme !
00:04:54C'est un fantôme !
00:04:56C'est un fantôme !
00:04:58C'est un fantôme !
00:05:00C'est un fantôme !
00:05:02C'est un fantôme !
00:05:04C'est un fantôme !
00:05:06C'est un fantôme !
00:05:08C'est un fantôme !
00:05:10C'est un fantôme !
00:05:12C'est un fantôme !
00:05:14C'est un fantôme !
00:05:16C'est un fantôme !
00:05:18C'est un fantôme !
00:05:20C'est un fantôme !
00:05:22C'est un fantôme !
00:05:24C'est un fantôme !
00:05:26C'est un fantôme !
00:05:28C'est un fantôme !
00:05:30C'est un fantôme !
00:05:32C'est un fantôme !
00:05:34C'est un fantôme !
00:05:36C'est un fantôme !
00:05:38C'est un fantôme !
00:05:40C'est un fantôme !
00:05:42C'est un fantôme !
00:05:44C'est un fantôme !
00:05:46C'est un fantôme !
00:05:48C'est un fantôme !
00:05:50C'est un fantôme !
00:05:52C'est un fantôme !
00:05:54C'est un fantôme !
00:05:56C'est un fantôme !
00:05:58C'est un fantôme !
00:06:00C'est un fantôme !
00:06:02C'est un fantôme !
00:06:04C'est un fantôme !
00:06:06C'est un fantôme !
00:06:08C'est un fantôme !
00:06:10C'est un fantôme !
00:06:12C'est un fantôme !
00:06:14C'est un fantôme !
00:06:16C'est un fantôme !
00:06:18C'est un fantôme !
00:06:20C'est un fantôme !
00:06:22C'est un fantôme !
00:06:24C'est un fantôme !
00:06:26C'est un fantôme !
00:06:28C'est un fantôme !
00:06:30C'est un fantôme !
00:06:32C'est un fantôme !
00:06:34C'est un fantôme !
00:06:36C'est un fantôme !
00:06:38C'est un fantôme !
00:06:40C'est un fantôme !
00:06:42C'est un fantôme !
00:06:44C'est un fantôme !
00:06:46C'est un fantôme !
00:06:48C'est un fantôme !
00:06:50C'est un fantôme !
00:06:52C'est un fantôme !
00:06:54C'est un fantôme !
00:06:56C'est un fantôme !
00:06:58C'est un fantôme !
00:07:00C'est un fantôme !
00:07:02C'est un fantôme !
00:07:04C'est un fantôme !
00:07:06C'est un fantôme !
00:07:08C'est un fantôme !
00:07:10C'est un fantôme !
00:07:12C'est un fantôme !
00:07:14C'est un fantôme !
00:07:16C'est un fantôme !
00:07:18C'est un fantôme !
00:07:20C'est un fantôme !
00:07:22C'est un fantôme !
00:07:24C'est un fantôme !
00:07:26C'est un fantôme !
00:07:28C'est un fantôme !
00:07:30C'est un fantôme !
00:07:32Ils sont là !
00:07:34Enfin !
00:07:57Un instant !
00:07:58Pas un morceau de con !
00:08:00Nous avons faim !
00:08:02Nous sommes seuls !
00:08:04Ils nous ont besoin !
00:08:05Et je pense que c'est très joli !
00:08:07Que se passerait-il si vous étiez seuls ?
00:08:09Nous devons l'aider !
00:08:11Il est grand ! Il n'a pas besoin de notre aide !
00:08:13Mais il doit manger quelque chose !
00:08:15Il doit avoir faim, comme moi !
00:08:19Je suis désolé !
00:08:21Oh ! Un oignon !
00:08:23Comment penses-tu à manger en un instant comme ça ?
00:08:25Je pense toujours à manger !
00:08:28Tu ne penses qu'à toi, Pouf !
00:08:30Chaque fois que je vois un oignon, je me rends fou !
00:08:39Carota a raison !
00:08:41Nous devons aider ce petit chien !
00:08:44Comment peux-tu dire petit chien ? C'est un chien !
00:08:46Et ça, qu'est-ce que ça donne ?
00:08:48Il est petit et il est seul !
00:08:51Nous devons l'aider !
00:08:54Avec moi, vous ne comptez pas !
00:08:56Je vous propose de voter comme des oignons !
00:08:58Et puis, on verra !
00:09:03C'est bon, d'accord !
00:09:07Qui est en faveur, qui lève les oreilles, vous n'êtes pas d'accord ?
00:09:10Oui, d'accord !
00:09:14Bon...
00:09:17Carota ?
00:09:18C'est un oui !
00:09:20Julien ?
00:09:21Un autre oui !
00:09:23Pouf ?
00:09:24Pouf !
00:09:26Un autre oui !
00:09:27Maxi ?
00:09:29Venez !
00:09:31Venez !
00:09:33Un autre oui !
00:09:34Théo ?
00:09:35Théo !
00:09:37Théo est le seul en contre, ce qui signifie qu'il a perdu !
00:09:40Je savais qu'on ne l'abandonnerait pas !
00:09:42Bien !
00:09:43Nous ne sommes pas comme les autres !
00:09:45Nous sommes les mêmes !
00:09:47C'est bon !
00:09:48Nous ne sommes pas comme les autres !
00:09:58Attendez-moi !
00:10:00Allons, Théo !
00:10:03Vos oreilles savent que nous avons raison !
00:10:05Nous vous avons besoin, Théo !
00:10:07Tu es le plus fort de tous !
00:10:11Oui, c'est vrai !
00:10:13Allons, Théo !
00:10:16Tu es trop vite !
00:10:17Tu es en retard !
00:10:19Je t'atteindrai quand je veux !
00:10:37Nous sommes de nouveau avec vous !
00:10:42J'ai dormi !
00:10:46Les oiseaux sont revenus !
00:10:48Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:10:50Nous n'aimons pas que vous soyez seul !
00:10:52Nous voulons manger avec vous !
00:10:53Nous vous montrerons !
00:10:55Où est la patte du oiseau ?
00:10:57La patte du oiseau ?
00:10:58Ça veut dire les choses importantes pour vivre dans la forêt.
00:11:02Oui, comme faire des sauts !
00:11:03C'est ça !
00:11:04Faire des sauts comme un oiseau !
00:11:05S'échapper !
00:11:06Manger des carottes !
00:11:07Et avoir beaucoup de peur !
00:11:09Et s'amuser !
00:11:10Ça sera très amusant, petit oiseau !
00:11:12Bon...
00:11:14Je pense que je penserai !
00:11:15As-tu faim ?
00:11:16Oui, beaucoup !
00:11:18Alors, à quoi tu attends ?
00:11:19Viens avec nous ! Tu peux y penser plus tard !
00:11:24Typique de Théo !
00:11:26Mais je dois y retourner !
00:11:29Pas si vite !
00:11:30Sauter comme un oiseau !
00:11:41Bonjour, grand oiseau !
00:11:42Je m'appelle Bobby !
00:11:43Et vous ?
00:11:44Vous voulez savoir comment nous appelons-nous ?
00:11:45Voyons si tu sais, Bobby !
00:11:47Nous vous donnerons un oiseau !
00:11:48Ne fais pas attention à ces deux !
00:11:49Nous vous présenterons !
00:11:50Très bien !
00:11:52Deux, trois, quatre !
00:11:57Nous sommes la bande de colombiens
00:12:00Et nous chantons notre chanson
00:12:03En dansant les oiseaux
00:12:06En dansant les oiseaux
00:12:09En dansant les oiseaux
00:12:10Nous voulons vous présenter et écouter
00:12:12Attention !
00:12:16C'est Théo !
00:12:17Mais je préférerais qu'il nous appelle Arnold !
00:12:20Je suis un musculaire d'acier
00:12:22Je suis fort, tu peux le voir !
00:12:25A lui, il aimerait être
00:12:27Notre protégé
00:12:28Peut-être qu'il le sera un jour !
00:12:34Maintenant, c'est le tour de mon frère Cooper !
00:12:37Avec un oiseau, je peux faire tout
00:12:42Voler jusqu'à la lune
00:12:44Et explorer tout le monde d'une seule fois
00:12:48Notre famille est toujours heureuse
00:12:50Notre bande est la meilleure
00:12:53Nous voulons être aujourd'hui
00:12:55Un autre ami
00:12:56Partageant tout notre amour
00:12:59Je suis un oiseau petit
00:13:02Je ne mènerai pas
00:13:04Et je sais que je serai bientôt
00:13:07Tant grand comme tous
00:13:10Notre famille est toujours heureuse
00:13:13Notre bande est la meilleure
00:13:16Nous voulons être aujourd'hui
00:13:18Un autre ami
00:13:19Partageant tout notre amour
00:13:22Je suis un oiseau petit
00:13:24Je ne mènerai pas
00:13:26Je suis un oiseau petit
00:13:28Je ne mènerai pas
00:13:30Tant grand comme tous
00:13:33Notre famille est toujours heureuse
00:13:35Notre bande est la meilleure
00:13:38Nous voulons être aujourd'hui
00:13:40Un autre ami
00:13:41Partageant tout notre amour
00:13:44Si quelque chose ne va pas, détends-toi
00:13:47Car on va t'aider
00:13:50Et il n'y a pas de problème
00:13:52Si quelque chose ne va pas, détends-toi
00:13:55Car on va t'aider
00:13:57Et il n'y a pas de problème
00:13:59Si quelque chose ne va pas, détends-toi
00:14:02Notre famille est toujours heureuse
00:14:05Notre bande est la meilleure
00:14:08Nous voulons être aujourd'hui
00:14:10Un autre ami
00:14:11Partageant tout notre amour
00:14:14Coco a le cheveu rouge comme un feu
00:14:17Et il se sent colossal
00:14:20C'est une pâte très spéciale
00:14:23Notre famille est toujours heureuse
00:14:25Notre bande est la meilleure
00:14:28Nous voulons être aujourd'hui
00:14:30Un autre ami
00:14:31Partageant tout notre amour
00:14:42Bravo, c'était génial
00:14:47Très bien
00:14:51Très bien
00:15:04Pas ça ! Pas ça !
00:15:06C'est une pâte venineuse
00:15:08Si tu la manges, tu vas mourir, Bobby
00:15:10C'est du venin, tu ne sais rien
00:15:14Ne t'en fais pas, Téo
00:15:16On aime tous
00:15:18Tu n'as qu'à t'occuper
00:15:36Où est Bobby ?
00:15:38Il est là !
00:15:42Où est-il ? Arrête de faire la folle, monte à la surface
00:15:49Il est parti !
00:15:51Oh non ! Je crois qu'il a cassé
00:15:54Ça ne fait pas mal quand tu es si bas dans l'eau
00:15:56Après ça, je dois manger quelque chose
00:15:58Ce que tu sais, c'est manger
00:16:02Regarde, un fantôme !
00:16:04Quoi ? Un fantôme ?
00:16:05Un fantôme d'eau !
00:16:10Eh les amis, vous n'avez qu'à entrer
00:16:12C'est le plus amusant du monde
00:16:15Non
00:16:18Tu dois sortir de l'eau immédiatement, tu m'entends ?
00:16:21On ne sait rien, c'est pour ça qu'on ne se met pas dans l'eau
00:16:25Je sais
00:16:27Mais pas dans l'eau, d'accord ?
00:16:29C'est une blague, Téo
00:16:32Vous ne savez pas ce que vous perdez
00:16:34Oui, c'est vrai
00:16:37Bobby est vivant
00:16:38C'est mon petit chat
00:16:40Qu'est-ce qu'il dit ?
00:16:41Ce n'est pas ton, c'est mon
00:16:45J'ai sauté dans l'eau, je vais mourir
00:16:49Personne ne meurt par deux gouttes d'eau, Puffer
00:16:53Tu verras comment tu te sécheras, arriva !
00:16:55Si tu étais vraiment mort, Puffer, tu ne mangerais plus de carottes
00:16:59Des carottes ? Des carottes ? Où ? Où ? Où ?
00:17:14Désolé
00:17:19Envoie le
00:17:23Envoie le Bobby ! Envoie le Bobby !
00:17:27Envoie le Bobby ! Envoie le Bobby !
00:17:31D'abord ils veulent faire une course, après ils ne veulent plus
00:17:34Il me semble qu'ils ne savent pas ce qu'ils veulent
00:17:37La plage !
00:17:38C'est dangereux !
00:17:39Revenez ici !
00:17:41Envoie les oreilles et reviens ici, maintenant !
00:17:48Et qu'est-ce qu'il se passe maintenant ?
00:17:50Attention ! Attention !
00:17:54Les conneries ne sortent jamais dans la plage, c'est dangereux !
00:17:58Le danger attend dans la plage, tu sais ?
00:18:00Et comment est-ce que c'est dangereux ?
00:18:02Demande comment est-ce que c'est dangereux !
00:18:03Cet oiseau est incroyable !
00:18:06Le danger a beaucoup de faces, oui !
00:18:11Il peut t'enfermer...
00:18:14Ou pire, il peut t'en tuer !
00:18:19Quand tu t'enlèves à la vue, le danger est là !
00:18:24Toujours en pensant à toi !
00:18:27Les âmes des oiseaux s'éloignent et t'attendent déjà !
00:18:32Rien ne t'empêche de rire !
00:18:35Alors, je dois apprendre à sauter !
00:18:37Je veux sauter comme un con ! Je veux sauter comme un con !
00:18:42C'est pas mal, pour commencer.
00:18:44Mais un vrai con doit sauter d'une autre manière.
00:18:47Comment ?
00:18:48Tu as encore beaucoup à apprendre.
00:18:52Et je serai ton professeur.
00:18:54Tu as besoin d'un programme sérieux d'entraînement.
00:18:57C'est le meilleur moment pour commencer.
00:19:02Bien, Bobby, nous commencerons avec ta première leçon.
00:19:05Zig-Zag, avant, arrière, droite, gauche.
00:19:07Comme ça, le danger ne sait jamais où tu es.
00:19:09Attention, maintenant c'est à toi !
00:19:11Gauche, droite, gauche, droite, arrière, avant !
00:19:14Quoi ?
00:19:18Arrête !
00:19:19Je t'ai dit de t'arrêter !
00:19:20Arrête !
00:19:21Arrête, maintenant !
00:19:23Si tu veux apprendre quelque chose de moi, tu dois suivre mes instructions.
00:19:26C'est une barbarité !
00:19:30Ça va être plus difficile que je pensais.
00:19:32Attention !
00:19:33Plie-toi encore plus !
00:19:35Encore !
00:19:36Arrête de bouger la queue !
00:19:38Et en haut !
00:19:39Quatre pieds !
00:19:41Arrête de bouger la queue !
00:19:43Et en haut !
00:19:44Quatre pieds !
00:19:45Quatre pieds !
00:19:46Arrête de bouger la queue !
00:19:49Et en haut !
00:19:50Ça fait mal !
00:19:53Combien de temps dois-je attendre ?
00:19:59Hé !
00:20:02Tu veux vraiment devenir un oiseau ?
00:20:04Oui !
00:20:05Alors fais-le !
00:20:11Je ne l'ai pas dit de manière littérale, Bobby !
00:20:14Je comprends ! Et après, qu'est-ce que je fais ?
00:20:16Après ? Tu as faim ?
00:20:19Alors on va aller au camp des oiseaux.
00:20:21Et essaie de sauter comme un oiseau, d'accord ?
00:20:24Bon...
00:20:25Je...
00:20:26Allez, Bobby ! Fais-le !
00:20:28Tu dois sauter !
00:20:30Regarde comment je le fais !
00:20:44J'ai faim ! J'ai faim ! J'ai faim !
00:20:46J'ai faim ! J'ai faim !
00:21:06Je vais me reposer un peu.
00:21:09Je suis fatigué.
00:21:11Hé !
00:21:12Il a mangé mes oiseaux !
00:21:14Attends !
00:21:26C'est notre camp des oiseaux.
00:21:28Tu dois pouvoir sentir les oiseaux.
00:21:30Sentir leurs vibrations quand tu approches.
00:21:33Elles te sentent.
00:21:41Hé !
00:21:42Ce n'est pas si mal pour un oiseau.
00:21:44Mais tes oreilles ne sont pas assez pour un oiseau.
00:21:47Mais je dois reconnaître qu'elles ont déjà évolué un peu.
00:21:50N'est-ce pas ?
00:21:54C'était une blague !
00:22:04On ne va jamais devenir un oiseau !
00:22:08Attends ! Pas si vite !
00:22:10C'est mon oiseau, alors sors de là !
00:22:38C'est un oiseau !
00:22:40C'est un oiseau !
00:22:42C'est un oiseau !
00:22:44C'est un oiseau !
00:22:46C'est un oiseau !
00:23:00Obi, viens ici, sale rat !
00:23:02Viens ici, sale rat !
00:23:08Je suis désolée, je ne voulais pas faire ça.
00:23:10Mais tu es vraiment drôle.
00:23:26Très bien.
00:23:27Que pensez-vous d'un concours de zigzag ?
00:23:30Que pensez-vous ?
00:23:31Que pensez-vous de un concours de zigzag ?
00:23:33Je...
00:23:34Allez, tu gagnes et tu prends un oiseau.
00:23:39Je crois que c'est ma chance.
00:23:41Zig, gauche, zag, droite.
00:23:43Zig, gauche, zag, droite.
00:23:45Double, zig, gauche.
00:23:46Ensuite, droite et pour terminer, double riz.
00:23:51Maintenant, fais-le si tu peux.
00:23:54C'est un oiseau !
00:23:59Obi est comme un chat effrayé.
00:24:01Ne le laisse pas !
00:24:02Mais je ne suis pas un chat !
00:24:04Prends-le, sale rat !
00:24:06Fais-le pour toi, Eugene !
00:24:08Je ne vais pas si loin, Theo !
00:24:10De tous les moyens, personne ne peut me chercher.
00:24:12Je suis le plus rapide, le meilleur zigzagueur du bois.
00:24:15Et hop, hop, hop, c'est comme ça.
00:24:19Je suis le plus rapide, le plus rapide.
00:24:22Je suis le plus loin.
00:24:27C'est délicieux.
00:24:28Comparé à moi, tu es un caca.
00:24:30Je suis le plus rapide, personne ne peut me chercher.
00:24:33Youhou, youhou.
00:24:34Allez, Bob, essaie de me prendre.
00:24:36Je suis le turbo-oreille, le super-conneau,
00:24:39le plus rapide de la forêt.
00:24:43Regardez, je suis Theo, la machine super-rapide.
00:24:53Oh, oh, oh.
00:24:55S'il vous plaît, je veux manger !
00:24:57S'il vous plaît !
00:24:58Oh, oh, oh.
00:25:11Ah, oui.
00:25:14C'est un délicieux plat.
00:25:23Oh, non !
00:25:24Nous devons l'aider.
00:25:26Je n'ai pas trop peur.
00:25:38Attends, je vais te prendre.
00:25:42C'est délicieux.
00:25:52Oh, oh, oh.
00:25:54Je ne peux pas croire que c'est un oiseau qui gratte.
00:25:57Je viens d'ici, Pajarraco.
00:26:09Theo est un héros.
00:26:11Theo est un héros.
00:26:13Theo est un héros.
00:26:14Mais pourquoi moi ? Il m'a sauvé.
00:26:18Nous devons parler d'une chose.
00:26:19Allez, écoutez.
00:26:22France !
00:26:42Attends, écoute, attends un instant !
00:26:48Nous voudrions dire quelque chose.
00:26:50Mais... ce que je veux c'est...
00:26:52C'est pas vrai ! J'ai déjà voulu te le dire !
00:26:55Non, je vais le dire !
00:26:57Peut-être que je veux le faire moi !
00:26:59Non, moi !
00:27:03Silence !
00:27:05Nous voulons te demander si tu veux être notre frère. Qu'est-ce que tu dois dire à ça ?
00:27:10Oui, bien sûr que je veux !
00:27:12Je veux !
00:27:17Ils aiment ! Ils aiment vraiment !
00:27:22Ils veulent que je sois leur frère !
00:27:25J'ai une famille ! Bravo !
00:27:31Je suis si heureuse que je vais manger un oignon !
00:27:33Très propre d'ici. La question est comment l'amener à la maison.
00:27:36Mais nous ne pouvons pas oublier qu'il est un chat.
00:27:39Papa et maman vont être fous.
00:27:43J'ai une idée. Oui, je pense que ça pourrait fonctionner.
00:27:46Bien, c'est parti !
00:27:51Bobby, essaie de faire un chat !
00:27:55Rappelez-vous, ne parlez pas trop.
00:27:57Maman, papa, on est de retour !
00:28:02Quelle relief ! Où étiez-vous ?
00:28:04On commençait à s'inquiéter.
00:28:07Vous savez combien c'est dangereux l'escalier.
00:28:09Je devrais m'énerver avec vous. Ne faites pas ça de nouveau.
00:28:12L'escalier ne peut pas être loin.
00:28:14C'est vrai. Il a essayé de manger à Theo.
00:28:17Mais il n'a rien eu de mal.
00:28:19Theo est très bien.
00:28:20Vous n'imaginez qui m'a aidé.
00:28:23Oh, Theo ! Je suis contente que tu sois bien.
00:28:26Merci à notre nouveau ami.
00:28:28Qui est votre nouveau ami ?
00:28:30Je le connais ?
00:28:31Qui est-il ?
00:28:32Tu ne le connais pas, papa.
00:28:34Et où est-il ? Je veux lui remercier.
00:28:37Il est ici ?
00:28:38Il est très proche.
00:28:39J'ai l'air en danger.
00:28:46Qu'est-ce que c'est ?
00:28:47Il ne sent pas le coneil.
00:28:49Mais il a l'air d'un coneil.
00:28:51Regarde comment il se sent.
00:28:53C'est évident qu'il est un coneil.
00:28:55Mais il est très grand.
00:28:56Peut-être qu'il est un grand coneil.
00:29:02Regarde ses oreilles. C'est un chien.
00:29:04Il ne fait pas de mal à personne.
00:29:06Il a sauvé Theo et c'est notre ami.
00:29:08Oui, il s'appelle Bobby.
00:29:10On peut le garder ?
00:29:11S'il vous plaît !
00:29:13L'important c'est qu'il a sauvé la vie de Theo, Herbert.
00:29:16Bon, Bunny.
00:29:17D'où est-il venu ?
00:29:19Ils l'ont abandonné.
00:29:20Ils ont été très mauvais.
00:29:22Je comprends.
00:29:23Et vous dites qu'il s'appelle ?
00:29:25Il s'appelle Bobby.
00:29:27Oui, très bien Bobby.
00:29:29Je ne peux pas dire qu'il est un grand ami des chiens.
00:29:33Bien sûr.
00:29:35Mais ce cas est différent.
00:29:37Vous êtes venu jusqu'ici et je pense que nous devons vous accepter comme membre de la famille, Bobby.
00:29:54N'est-ce pas génial, papa ?
00:30:05Merci.
00:30:17Hé, Herbert.
00:30:18C'est différent de nous.
00:30:20Vous pensez que tout ira bien ?
00:30:22Bien sûr, ce ne sera pas facile.
00:30:30Venez ici, vite.
00:30:31Qu'est-ce qui se passe, Bunny ?
00:30:36Qu'est-ce qui se passe, Bunny ?
00:30:48On dirait qu'il y a un autre petit garçon dans la famille, Herbert.
00:30:55Scandale !
00:30:56Le bois est en danger !
00:30:57Le bois est en danger !
00:30:59À cause de mon plume rayée de la queue, le bois est en danger !
00:31:03Il ne s'est pas rendu compte de rien.
00:31:05Non, mais en le connaissant, il ne faudra pas attendre longtemps.
00:31:08Je sais qu'il va me le dire.
00:31:10C'est horrible, terrible, horrible, horrible, incroyable !
00:31:13Ça n'a jamais eu lieu avant.
00:31:15Je ne savais pas qu'il y avait des nouvelles de quelque chose comme ça.
00:31:17C'est l'horreur la plus absolue.
00:31:19Je n'ai pas de mots.
00:31:20Je ne comprends rien.
00:31:21Dites-le-moi plus lentement.
00:31:23Je ne peux pas le faire.
00:31:24Je crois que tout a un limite.
00:31:25En plus, ce n'est rien d'élégant.
00:31:27Et c'est contre tout un jugement sain.
00:31:29Vous me comprenez, n'est-ce pas, Mme.
00:31:32Non, je ne comprends rien.
00:31:34Est-ce que vous êtes folle ou quoi ?
00:31:39Retirez-vous les plumes de vos oreilles et faites attention.
00:31:41Un chien vit avec une famille de conneries.
00:31:43Un monstre, une terrible créature.
00:31:45C'est le plus terrible et le mien.
00:31:47C'est une vraie catastrophe, madame.
00:31:49Et comment vous êtes arrivée ici ?
00:31:51Le pauvre Alcon m'a dit ce matin.
00:31:53Ils l'ont presque cassé pour le déjeuner.
00:31:55Ne me dites pas les conneries.
00:31:57Non, madame, non, le chien.
00:31:59Je ne comprends pas. Les chiens sentent maintenant ?
00:32:01Oui, je veux dire non.
00:32:02J'avais déjeuné avec les conneries.
00:32:04Un instant.
00:32:05Vous voulez dire que le chien voulait manger les conneries
00:32:07pour déjeuner, non ?
00:32:09Ne me faites pas attention.
00:32:11Ce matin, les conneries ont volé vers l'Alcon.
00:32:14Maintenant, je me suis perdu.
00:32:16J'ai quelque chose de très important à faire.
00:32:17Au revoir, madame.
00:32:20Sors d'ici, rat !
00:32:22Que voulait cette connerie ?
00:32:24Encore une fois, elle venait mettre les autres vertes ?
00:32:26Oh, non.
00:32:27Elle parlait des conneries qui volaient,
00:32:28qui voulaient manger un Alcon,
00:32:30et qu'il y avait aussi un chien.
00:32:32Scandale !
00:32:34Scandale !
00:32:35Scandale dans le bois !
00:32:38Oh, pauvre chien.
00:32:41Je suis sûr qu'ils vont te manger tout de suite.
00:32:44Maman, papa !
00:32:48Tu ne t'es pas rendu compte ?
00:32:49Quand l'Alcon allait déjeuner ce matin,
00:32:51un chien a volé pour manger les conneries.
00:32:54S'il vous plaît ! L'Alcon veut manger !
00:32:57Non, pas ça !
00:32:58Attendez, il est parti il y a un moment.
00:33:02Ça me fait sentir mieux.
00:33:04Je n'ai jamais pu supporter les conneries.
00:33:07Tu sais, un horrible chien vit dans la connerie des conneries.
00:33:10Et les conneries sont bien ?
00:33:11Non, non, non. Un chien.
00:33:13Tranquille, les chiens ne mangent pas.
00:33:16Comment tu veux qu'il soit tranquille ?
00:33:17Un chien vit avec nous.
00:33:21Peut-être que tu as raison.
00:33:22Mais les amis des conneries sont mes amis,
00:33:24donc je n'ai pas de motifs pour être nerveux.
00:33:26Au revoir, au revoir, au revoir, connerie.
00:33:34Qu'est-ce que tu trouves si drôle ?
00:33:35Dis-moi.
00:33:36Tu ne t'es pas rendu compte de la dernière connerie ?
00:33:40Dis-moi, s'il te plaît.
00:33:42On a un chien dans la forêt qui vit avec les conneries.
00:33:45Imagine-toi.
00:33:47Je le savais depuis le début.
00:33:49C'est ce que je disais à tout le monde
00:33:51pour qu'il se prépare.
00:33:53Donne-le-moi, donne-le-moi.
00:33:54Qu'est-ce qu'il y a ?
00:33:56Orgues.
00:34:20Chut, silence, silence
00:34:21Messieurs et Messieurs
00:34:22vous entendez l'objet de tout ce qu'il dit
00:34:24Le premier !
00:34:30Maintenant le deuxième !
00:34:33Quel beau jour !
00:34:36Le troisième !
00:34:43Quatre, cinq, six !
00:34:49Amusez-vous, enfants, et soyez prudents !
00:34:52Bien sûr, papa !
00:34:58Sept, huit !
00:35:01Il doit apparaître à tout moment !
00:35:06Au revoir !
00:35:16Un chien avec la famille des connaissances !
00:35:18Quelle bêtise !
00:35:19Oh mon Dieu, je m'en fous !
00:35:21Comment a-t-il pensé à cette idée ?
00:35:25C'est un blague incroyable !
00:35:27Quelle bêtise !
00:35:32C'est vrai, vous devez croire moi !
00:35:34Je l'ai vu, je vous le dis !
00:35:42Ah non, là-bas !
00:35:44Ça aurait été le numéro neuf !
00:35:47J'ai l'impression d'être dans un rêve, je ne sais pas ce qui m'arrive.
00:35:51C'est comme toujours.
00:35:53Je suis sûr que ce chien va nous causer beaucoup de problèmes.
00:35:58Qu'est-ce qu'on aime le plus faire aux connaissances ?
00:36:00Sauter et voter !
00:36:02Qu'est-ce qu'on aime le plus manger aux connaissances ?
00:36:04Le sucre et les canards !
00:36:06Qu'est-ce qui est le plus agréable pour les connaissances ?
00:36:08C'est clair, tromper et tromper !
00:36:11Non, Bobby !
00:36:12Vous n'avez pas compris cette idée, Bobby !
00:36:17Vous êtes un membre de notre famille, Bobby !
00:36:20Un chien !
00:36:21Qui l'attrape pour vous faire peur ?
00:36:23Un chien, mais je suis un con !
00:36:25Oui !
00:36:26J'ai compris !
00:36:33Bonjour !
00:36:34Bonjour !
00:36:35Tu sais que tu es très jolie !
00:36:39Merci, soyez prudente !
00:36:47Oui !
00:36:49C'est génial ! Comment avez-vous fait ça ?
00:36:51On a pratiqué pendant longtemps.
00:36:53C'est cool !
00:36:55Oui, attendez, je veux aussi pratiquer !
00:36:59Attendez !
00:37:02Oui !
00:37:10Vous voulez qu'on fasse un concours de saut ?
00:37:13Oui !
00:37:14Oui !
00:37:27Mon frère, je pense que je sens mes propriétaires !
00:37:29Je peux aller faire un saut ?
00:37:31Oui, bien sûr que tu peux, Bobby !
00:37:32Peut-être qu'ils viendront t'attraper, mais fais attention, Bobby !
00:37:35Tu m'entends ?
00:37:36Tu sais que la route est dangereuse !
00:37:45C'est mon propriétaire !
00:37:53Attendez Annie, pas si vite !
00:37:55Où allez-vous ?
00:37:56Annie, vas-y !
00:38:00Arrêtez ça, s'il vous plaît !
00:38:08J'ai dû faire attention à ma mère et à mon frère !
00:38:12J'ai dû faire attention à ma mère et acheter un hamster !
00:38:22Bobby !
00:38:23Attendez là !
00:38:31Recorcholis, c'est un saut parfait !
00:38:33C'est une peine qu'il n'ait pas réussi !
00:38:35Qu'est-ce que tu fais là ?
00:38:36C'est ta faute, Max !
00:38:38Non, je n'ai pas de faute !
00:38:39Je n'ai pas de faute, c'est une vraie faute !
00:38:41Annibale !
00:38:43Annibale ! Annibale ! Annibale !
00:38:45Je ne veux plus entendre ce nom !
00:38:47Vous êtes deux désastres qui ne valez pas la peine !
00:38:50Vous avez dit desastres ?
00:38:51Je l'aurais imaginé !
00:39:01C'est vrai, les gens sont mauvais !
00:39:04Ils ne m'ont pas perdu !
00:39:06Ils m'ont tiré en face !
00:39:10Nous devons l'encourager !
00:39:12J'ai une idée !
00:39:13Faisons une œuvre d'idée !
00:39:20Pauvre Bobby !
00:39:22Il est très triste !
00:39:23Nous l'encouragerons !
00:39:27Nous pouvons faire que notre petit chien sourire de nouveau !
00:39:34Mesdames et Messieurs !
00:39:35Aujourd'hui, nous vous présenterons une œuvre
00:39:37de l'intrépide chien-chien Bobby
00:39:39et le monstre volateur !
00:39:45Maintenant, je vais faire un grand saut
00:39:46et le monde se mettra les pieds en haut !
00:39:48Donc, attention !
00:39:55Comment ça va ?
00:39:58Génial !
00:40:00Je suis le monstre volateur
00:40:01et j'aimerais m'amuser avec le petit chien-chien Theo !
00:40:05Oui ! J'ai envie d'un bon déjeuner !
00:40:07Non, non !
00:40:08Oui, oui !
00:40:09Non, je ne suis pas...
00:40:10rien de délicieux !
00:40:11As-tu toujours été un bon chien ?
00:40:13Oui !
00:40:14Bon...
00:40:15à dire la vérité, non !
00:40:17Oh ! J'adore manger les petits chiens !
00:40:21Viens, approche !
00:40:22Ne me fais pas tomber, mon monstre volateur !
00:40:25Nous n'avons pas dit que tu pourrais faire ça !
00:40:31Ok, ça suffit !
00:40:32Maintenant, je veux être le volateur !
00:40:33Arrêtez de discuter !
00:40:34Viens, Bobby !
00:40:35Tout le monde m'appelle Bobby !
00:40:37Je vis comme un conneau !
00:40:39Mes amis m'aiment !
00:40:40Comme un chien protégé !
00:40:43Et si tu essaies de manger moi,
00:40:44Bobby va te faire courir !
00:40:51Maintenant, je vais vous tirer !
00:40:52Écoutez-moi !
00:40:53C'est parti !
00:41:02L'alcool est un désastre !
00:41:04Et c'est fini pour l'avocat !
00:41:07Oui !
00:41:13Quelle chance que j'ai eue !
00:41:14Bordel de volateurs !
00:41:16La bande de conneaux m'a doublé le pic !
00:41:19Attendez qu'ils vous mettent les mains dessus !
00:41:21C'est bon, c'est bon !
00:41:22Le volateur est devenu un conneau !
00:41:26C'était très bien !
00:41:27Merci !
00:41:28C'était merveilleux !
00:41:29Merci !
00:41:30C'était pas mal !
00:41:31Merci !
00:41:32Merci !
00:41:33Merci !
00:41:34Merci !
00:41:35Merci !
00:41:38Attendez !
00:41:39J'ai faim !
00:41:49Regarde ce qu'il y a de plus bon !
00:41:53J'ai faim !
00:41:54J'ai faim !
00:42:00J'ai faim !
00:42:01J'ai faim !
00:42:04Je vais aller prendre un petit déjeuner, les gars !
00:42:06Je reviens tout de suite !
00:42:07Allez !
00:42:22C'est bon, c'est bon !
00:42:23C'est bon, c'est bon !
00:42:50Eh, regarde ça !
00:42:53Il y a des oiseaux dans le prado !
00:42:56Baissez-vous !
00:43:02Et des arbres aussi !
00:43:23C'est bon !
00:43:24C'est bon !
00:43:25C'est bon !
00:43:26C'est bon !
00:43:27C'est bon !
00:43:28C'est bon !
00:43:29C'est bon !
00:43:30C'est bon !
00:43:31C'est bon !
00:43:32C'est bon !
00:43:33C'est bon !
00:43:34C'est bon !
00:43:35C'est bon !
00:43:36C'est bon !
00:43:37C'est bon !
00:43:38C'est bon !
00:43:39C'est bon !
00:43:40C'est bon !
00:43:41C'est bon !
00:43:42C'est bon !
00:43:43C'est bon !
00:43:44C'est bon !
00:43:45C'est bon !
00:43:46C'est bon !
00:43:47C'est bon !
00:43:48C'est bon !
00:43:49C'est bon !
00:43:50C'est bon !
00:43:51C'est bon !
00:43:52C'est bon !
00:43:53C'est bon !
00:43:54C'est bon !
00:43:55C'est bon !
00:43:56C'est bon !
00:43:57C'est bon !
00:43:58C'est bon !
00:43:59C'est bon !
00:44:00C'est bon !
00:44:01C'est bon !
00:44:02C'est bon !
00:44:03C'est bon !
00:44:04C'est bon !
00:44:05C'est bon !
00:44:06C'est bon !
00:44:07C'est bon !
00:44:08C'est bon !
00:44:09C'est bon !
00:44:10C'est bon !
00:44:11C'est bon !
00:44:12C'est bon !
00:44:13C'est bon !
00:44:14C'est bon !
00:44:15C'est bon !
00:44:16C'est bon !
00:44:17C'est bon !
00:44:18C'est bon !
00:44:19C'est bon !
00:44:20C'est bon !
00:44:21C'est bon !
00:44:22C'est bon !
00:44:24C'est bon !
00:44:49Tenez ce bon chats !
00:44:50Arrêtez les discussions, venez ici, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:44:55Espina et Pincho se moquent de moi, ils disent que je ressemble à un chien ou à un oiseau
00:45:00C'est si horrible que vous devez vous battre ?
00:45:02Pincho dit que les chiens ou les oiseaux sont folles
00:45:05Vous ne devriez pas dire ces choses, en plus ce n'est pas vrai
00:45:08Je vous dirai quelque chose, vous ne devez pas juger les autres pour leur apparence, compris ?
00:45:13Cela ne veut pas dire que ce n'est pas une bonne personne
00:45:16En plus, nous devrions nous réjouir qu'il y ait un nouveau animal dans le bois
00:45:21C'est bon, c'est bon
00:45:36Maintenant sortez de la zone de passe
00:45:38Magnifique régaquet !
00:45:39Maintenant passe à Henning, Henning !
00:45:43Magnifique combinaison des oiseaux Globetrotters
00:45:46L'admirantie à Penny, Penny lance une balle de 3 points
00:45:49Magnifique !
00:45:51Le match est au rouge vivant et le public ne peut pas contrôler son enthousiasme
00:45:55Une autre série d'incroyables tirs longs
00:45:58Fantastique !
00:46:01Eh !
00:46:02Tu !
00:46:04Prends-la !
00:46:07Tu non, Pouffer !
00:46:10Juste dans le blanc !
00:46:12Eh ! Si la partie n'est pas amusante, passe-la moi ! Je veux jouer !
00:46:17De ça à rien, Pouffer ! Tu manges tout !
00:46:20Tu veux être plus rapide ?
00:46:22Non, non, je suis plus rapide !
00:46:24Non, je suis plus rapide !
00:46:26Non, je suis plus rapide !
00:46:40Il sent la foule !
00:46:53Tu n'as pas tant d'animaux que je ne peux pas te suivre !
00:46:56En brûlant ainsi, attire les animaux !
00:46:58Oui, tu n'as pas l'air si fort
00:47:00Mais il ne devrait pas s'en occuper !
00:47:02Le pauvre a un refroidissement chronique
00:47:04Ah ! J'ai une idée !
00:47:05On va lui enlever la bouche, d'accord ?
00:47:07Et si je l'entends encore, je te ferai un autre trou dans la bouche, d'accord ?
00:47:15Les chasseurs d'animaux sont revenus dans la forêt !
00:47:17Ils tuent tous les animaux !
00:47:25Allons-y !
00:47:32C'est bon, c'est bon, je te raconterai cette histoire
00:47:36Il n'y a pas longtemps, les chasseurs d'animaux ont trouvé un chasseur d'animaux dans notre forêt
00:47:40et ils l'ont emmené chez eux
00:47:42Quel genre d'animal était-ce ?
00:47:45Je crois que ça n'a pas d'importance
00:47:47C'était quelque chose qui s'appelait chasseur ou quelque chose comme ça
00:47:50Les chasseurs d'animaux l'ont emmené chez eux
00:47:52et ils lui ont enseigné à être un chasseur
00:47:54Mais pourquoi l'ont-ils fait ? Pourquoi ils ne l'ont pas laissé où il était ?
00:47:57Parce qu'ils ne savaient pas le grand que c'était, ce chasseur d'animaux
00:48:00Ah, je comprends
00:48:02Bon, et qu'est-ce qu'il s'est passé après ?
00:48:04Un jour, il est venu cet animal, je te le dis, qui voulait manger les oiseaux
00:48:09Comment est-ce possible qu'il ne se souvienne pas de son nom ?
00:48:13Il s'appelle Bobby, juste Bobby
00:48:15Ah, d'accord, il s'appelait Bobby
00:48:18Oui, une tête aussi brillante que la mienne, elle n'oublie jamais son nom
00:48:22Donc, le chasseur, c'est Bobby ou Toby
00:48:25Bobby, où es-tu ?
00:48:26Nous devons partir d'ici tout de suite !
00:48:28Va-t'en vite !
00:48:30Oui !
00:48:32Allons-y !
00:48:33Allons-y !
00:48:36Attendez un instant ! Pourquoi vous avez toujours besoin d'échapper ?
00:48:41Vous voulez qu'ils nous chassent les chasseurs ?
00:48:44Non, mais je ne peux pas continuer à courir
00:48:46Nous sommes tous fatigués, expliquez-le-nous, Coco
00:48:50Bobby, si nous échappons, nous serons en sécurité
00:48:53Et ainsi, le danger ne nous fera pas de mal
00:49:32Alors, bon ami, protégez-vous
00:49:40Prenez soin de vous !
00:49:42Si vous êtes courageux ensemble et si vous vous facez au danger
00:49:47Ainsi, vous vous sauverez
00:49:50Et si vous vous facez aux mauvais, vous valez plus que ce que vous pensez
00:49:55Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:49:58Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:00Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:03Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:06Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:09Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:12Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:15Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:18Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:21Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:24Soyez forts si vous n'oubliez pas
00:50:26Je me débrouille de rire, courageux comme un connexion
00:50:56Ça a fonctionné, le monstre a été effrayé
00:50:59Oh, quel petit connexion, j'aimerais bien te manger pour le déjeuner
00:51:06S'il vous plaît, Bobby, s'il vous plaît
00:51:12Faites attention monsieur le connexion, les petits connexions ont appris et un chien
00:51:16Tu dois grouiller, ne sois pas timide
00:51:19Allez, grouillez, voyez ce que Bobby nous a appris
00:51:29Ça ne peut pas être
00:51:32Ce n'est qu'une face, c'est pour ça monsieur le connexion
00:51:36Faites attention, la pandille est dangereuse
00:51:49C'est bon, aujourd'hui on va manger un connexion petit
00:51:52Je veux avoir un connexion, les gars
00:51:54Regardez comment je danse ici
00:51:57Bien, comme un trampoline
00:51:59Je vais danser sur ton nez
00:52:01On dirait que le connexion n'a pas peur
00:52:04Qu'est-ce que vous en pensez, les amis ?
00:52:09Au revoir
00:52:10Au revoir
00:52:11Au revoir
00:52:12Au revoir
00:52:13Au revoir
00:52:14Au revoir
00:52:15Au revoir
00:52:17Au revoir
00:52:18Au revoir
00:52:19Au revoir
00:52:22Alors, comment ça va ?
00:52:23Très bien
00:52:24Génial
00:52:25C'est génial
00:52:26Super
00:52:27Fantastique
00:52:30Tu es content avec nous ?
00:52:31Très bien
00:52:33C'est vraiment génial
00:52:38Un événement inaudite dans le bois
00:52:40Quelque chose qui n'avait jamais eu lieu avant
00:52:42Scandale, scandale
00:52:45Simplement incroyable
00:52:48Le meilleur ami de l'homme
00:52:52Si vous voulez vos enfants
00:52:54Il vaut mieux que vous faites vite
00:52:56Allons
00:52:58Rien n'est comme avant
00:53:00Seux connexions sont devenus des chats pour toujours
00:53:03Connexions qui sont devenus des chats
00:53:05Grande réunion
00:53:11Tout a changé depuis que le chat est arrivé
00:53:13Tout le monde à la réunion
00:53:17Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça
00:53:19Accudir
00:53:20Sensationnel
00:53:21Accudir
00:53:22Tout le monde à la grande réunion des animaux d'aujourd'hui
00:53:25Je devrais aller me plaindre ici
00:53:37J'y vais, j'y vais les enfants
00:53:39C'est bien
00:53:40Silence s'il vous plaît
00:53:44Excusez-moi pour le retard
00:53:46Mais je n'arrive pas à me lever avant que la lune ne sorte
00:53:49C'est le sujet numéro 1 de l'ordre du jour
00:53:52Pouvez-vous dire à quelqu'un ce qui se passe ?
00:53:55Je ne sais pas
00:53:57Les connexions ont un rôle important dans l'éducation de mes enfants
00:54:01Quoi ? Les connexions sont incapables de faire du mal à un chat ?
00:54:05Ils m'ont fait du mal, madame
00:54:07Et tout ça parce qu'il vit avec eux un chat
00:54:09C'est vrai ?
00:54:10Oui
00:54:11Oui, un peu déprimé mais d'un autre côté content
00:54:15Madame, malheureusement, il m'a mangé dans la bouche
00:54:19Dans la bouche ? Et qu'est-ce que tu me dis de ta patte et de ta bouche ?
00:54:25Les connexions m'ont mangé
00:54:27Quoi ? Les connexions ont mangé un chat ?
00:54:29Bien sûr, bien sûr, docteur !
00:54:31Regardez ce qu'ils m'ont fait, un véritable désastre
00:54:35Je suis désolé mais je ne vois rien
00:54:39Vous êtes fou, docteur, et qu'est-ce qu'il y a de ma patte et de ma bouche ?
00:54:42Elle est cassée
00:54:43C'est ça, comme je le dirais, un défaut de naissance
00:54:47Un défaut de naissance ?
00:54:50Si vous me permettez de faire un commentaire sur ce sujet
00:54:53Le naissance de M. Alcon était un énorme erreur
00:54:55Calme-toi !
00:54:56Tout d'abord, ces petits chats m'ont transformé en un oiseau volant
00:54:59J'ai besoin d'essuyer des feuilles, j'ai tombé dans un poêle de bois
00:55:02Et maintenant tu me parles d'un défaut de naissance ?
00:55:04L'erreur c'est ce chat
00:55:06Si vous ne pouvez pas chasser des rats et des oiseaux dans le bois sans avoir peur de votre vie
00:55:09Il n'y a qu'une seule solution
00:55:11Le chat doit disparaître
00:55:14Quels agréables sons !
00:55:16S'il vous plaît, ne perdez pas la tête !
00:55:18Comme si nous n'avions pas assez de problèmes avec ces horribles oiseaux
00:55:22Il n'y a qu'une seule solution
00:55:23Ou ce chat volante s'en va, ou je m'en vais
00:55:28Moi aussi, je m'en vais, dès qu'il m'intéresse
00:55:31Mais qu'est-ce qu'on doit attendre pour ça ?
00:55:35Qu'est-ce que tu as dit ?
00:55:38Rien, je n'ai rien dit, je n'en sais rien
00:55:41Même si normalement je suis très prudent
00:55:43Je pense que tu pourras continuer si tu n'as pas d'inconvénients
00:55:47Je pense que tu t'es cassé la patte dans mon cou
00:55:50On dirait que tu n'aimes pas ma patte, n'est-ce pas ?
00:55:53T'es stupide, tu sais tout
00:55:55Non, tout le contraire, j'adore ta patte
00:55:58Alors dis-moi, où sont les oiseaux ?
00:56:02Les oiseaux, il n'y en a pas un seul, c'est de ta faute
00:56:05Ne sois pas injuste, tu sais qu'il fait un peu froid
00:56:08Allez, Anibal, montre à ton amour ce que tu as appris
00:56:12Mets l'oiseau sur le sol et olisque bien
00:56:21Allez, trouve-les
00:56:22Qu'est-ce que je t'ai dit ?
00:56:23Il a trouvé le tracé, c'est un bon tracé
00:56:27Je suis désolé, mais je n'ai aucune idée d'où ils sont
00:56:30Je n'ai aucune idée d'où sont tes petits-déjeuners favoris, je ne sais pas
00:56:35Tu vas devoir utiliser ton petit cerveau si tu ne veux pas être mon petit-déjeuner
00:56:39Je suis sûr que je suis insipide et un peu dure
00:56:43Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est un bruit effrayant
00:56:45Qui a l'air d'interrompre notre réunion de manière si peu respectueuse ?
00:56:49Je prohibe n'importe quel type d'insubordination
00:56:52C'est très clair, ce sont ces putains de chiens
00:56:56C'est la perdition de mes enfants, il faut faire quelque chose, monsieur
00:57:00Bien sûr qu'on fera quelque chose et ce sera tout de suite
00:57:03Merci beaucoup pour les traces que tu m'as données
00:57:10Tu vois, si tu as une bonne raison de manière pacifique, il n'y a pas besoin d'utiliser la violence
00:57:22Tu as entendu ça, Max ?
00:57:25Oui
00:57:40Tu vois, Hoover, Hannibal a trouvé le tracé
00:57:43Oui, le tracé, il doit courir, maintenant il va se lever, tu verras
00:57:47Non, Hannibal va se lever
00:57:49Ça vient d'une autre direction
00:57:51D'une autre direction ?
00:57:52Bien sûr
00:57:53Oui
00:57:56Venez Hannibal, vous allez faire pipi
00:57:58Max, je crois qu'il vient d'ici, c'est un bruit horrible
00:58:01Oui, Hoover, quelle peur
00:58:03Il doit être près d'ici
00:58:05Ce sera une bonne blague si on ne peut pas le prendre
00:58:14Si vous pensez que vous pouvez me tromper, vous avez très mal compris
00:58:17Allons-y !
00:58:25Où est-il ? Il doit être ici
00:58:37Venez avec votre père, les enfants
00:58:40Pouf, pouf, pouf, pouf, pouf, pouf, pouf
00:58:54C'est Max, un véritable imbécile
00:58:58Quelque chose de délicieux se mouille devant mon escopette
00:59:03Non, pour l'amour de Dieu, attention, attention !
00:59:10Je t'ai eu !
00:59:33Il a crie quelqu'un ?
00:59:40Quelle valeur de tirer contre un pauvre oiseau indéfense
00:59:43Où allons-nous aller ?
00:59:50Je n'y peux plus, je n'y peux plus !
00:59:52S'il vous plaît !
00:59:58Attendez, attendez, ne faites pas ça, ça va me faire mal
01:00:01Attendez, attendez, ça va me faire mal, aidez-moi !
01:00:06Je n'y peux plus !
01:00:11Non, non, non ! Attendez !
01:00:13Anibal ! Anibal, décroche-moi !
01:00:32Maman ! Je veux partir d'ici, je veux partir d'ici !
01:00:46Pour mon escopette, je t'en prie, je ne reviendrai jamais
01:00:51Les dix cavaliers ne pourront pas m'empêcher d'entrer dans ce bois, je ne reviendrai jamais !
01:01:01Mes chers amis habitants de ce magnifique bois, nous sommes enfin libérés de ces pervers qui menacent nos vies depuis des années
01:01:11Nous devons remercier Théo, Carota, Maxi, Julgen, Pouffer et Coco
01:01:20Mais surtout, nous devons remercier Bobby, Wau, Wau
01:01:26Qui a risqué sa vie et a gagné notre confiance
01:01:29Laisse-le, il n'a rien fait
01:01:31Bien sûr qu'il a été petit, Bobby
01:01:33Comme une montre de gratitude, nous l'accepterons au sein de notre communauté
01:01:37Son lieu est avec nous dans le bois
01:01:40J'espère que le comportement de Bobby nous a servi de leçon
01:01:45Maintenant, Bobby est un de nos amis
01:01:47C'est ce que je dis depuis des années
01:01:49Nous avons besoin d'un chien dans le bois, mais personne ne m'a fait attention
01:01:54Merci, mes amis, merci beaucoup
01:01:59C'est parti !
01:02:30Eh les gars, vous devez vous réveiller, il y a une tempête très forte, venez, venez, faites vite, ça pourrait être dangereux
01:02:37Oh non, si c'est une inondation, nous devons sortir de la forêt tout de suite
01:02:41L'eau monte
01:02:43Je ne veux pas laisser ma maison
01:02:45Bobby, où vas-tu ?
01:02:47Il faut sortir d'ici
01:02:49J'essaierai de trouver une sortie d'urgence
01:02:51Tu ne pourras pas
01:02:52J'ai besoin d'essayer
01:02:54S'il te plait, s'il te plait !
01:02:56S'il te plait, s'il te plait !
01:02:58Mon eau !
01:02:59Attends, j'arrive, Pouper !
01:03:01Pouper !
01:03:02S'il te plait !
01:03:03Pouper !
01:03:10Oh non, juste ce qu'il nous manquait
01:03:26Oh non !
01:03:29Oh non !
01:03:32D'abord ils essayent de voler et maintenant ils veulent nager
01:03:35Ces gars sont incroyables
01:03:52Mon fils !
01:03:54Sors-le, maman !
01:03:58Tenez-moi fort, Bobby ! Ne me laisse pas !
01:04:01Bien sûr que non !
01:04:08Il aurait pu arriver n'importe quoi
01:04:16Papa et Péa sont encore dans la forêt, tu dois faire quelque chose, Bobby, ou ils vont s'ennuyer
01:04:24Viens, saute vite !
01:04:28Oh, j'ai peur !
01:04:29Tu peux le faire !
01:04:31Attention, j'y vais !
01:04:37Maintenant, toi !
01:04:39Maintenant, c'est à moi !
01:04:41Attention !
01:04:42J'y vais !
01:04:49Sors-le, Pouper !
01:04:50Sors-le, Pouper !
01:04:53S'il te plait, s'il te plait ! Je ne peux pas le faire !
01:04:58J'y vais !
01:05:06Tu l'as fait très bien, Pouper
01:05:11C'est incroyable !
01:05:20Où sont papa et Theo ?
01:05:22Oh non !
01:05:24Nous ne pouvons pas sortir d'ici !
01:05:26Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
01:05:31Pauvre papa !
01:05:32Et notre petit frère !
01:05:36Ils doivent être là-bas !
01:05:38Je les sens !
01:05:40Oui, ils sont là-bas !
01:05:46Qu'est-ce que vous faites ?
01:05:49Qu'est-ce que nous faisons maintenant ?
01:05:52Oui, je les sens !
01:05:54Ils sont juste en dessous de moi !
01:05:56Vous m'entendez ?
01:05:58Attendez un peu !
01:06:00Nous vous entendons !
01:06:02Un instant !
01:06:04Attendez, Theo !
01:06:06Oui, papa !
01:06:14Bobby !
01:06:19Hurra !
01:06:21Merci Dieu !
01:06:26Bobby !
01:06:28Tu nous as sauvés !
01:06:31Merci !
01:06:33Je suis fier d'avoir un fils comme toi !
01:06:40Bobby, tu es un héros !
01:06:42Tu nous as sauvés !
01:06:45Quelqu'un aurait fait la même chose !
01:06:49Je suis très fatiguée !
01:06:53Silence, les enfants !
01:06:58Il a dormi !
01:07:06Nos enfants !
01:07:15Il est presque l'automne !
01:07:17Il est dans la porte !
01:07:19Il entre !
01:07:27Je crois qu'il y a un problème !
01:07:32S'il vous plaît !
01:07:34Bobby est malade !
01:07:36Nous avons besoin d'un médecin !
01:07:38Il faut le voir !
01:07:40Il est malade !
01:07:42Le médecin doit venir !
01:07:45Allons-y !
01:07:49Il est venu ici !
01:07:55Que se passe-t-il ?
01:07:57Que se passe-t-il ?
01:07:59Notre bébé !
01:08:02Nous devons faire quelque chose !
01:08:04Mais pourquoi ?
01:08:06Nous ne pouvons pas le laisser comme ça !
01:08:08Nous devons l'encourager !
01:08:13Appelles le médecin !
01:08:26Quelle perdure !
01:08:33Doctor Who !
01:08:35Il y a quelqu'un ?
01:08:37Docteur Eugenio Who !
01:08:39Qu'est-ce que je vais faire sans lui ?
01:08:41Eh, M'Yu-Huuu !
01:08:52Non, non, non, aidez-moi !
01:08:54Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:08:55S'il vous plaît, ne vous approchez pas !
01:08:57Je voulais juste...
01:09:00Je sais que c'est plein jour et qu'il n'aime pas qu'on le moleste à cette heure,
01:09:03mais Bobby est malade, il doit m'aider !
01:09:07Où va-t-il, Docteur ?
01:09:11Il va se reposer.
01:09:12Bobby est en danger, Docteur !
01:09:16Il a besoin d'un médecin !
01:09:19Il a besoin d'un médecin ?
01:09:21Qui est en danger ?
01:09:22C'est dangereux de courir tout le temps
01:09:24au lieu de dormir comme les moules de Gentes !
01:09:31Tout ce que je fais est mal !
01:09:33Tout ce que je fais est mal !
01:09:39J'ai fallu trop bas !
01:09:40Docteur Eugénie-Huuu !
01:09:44Oh non ! Quelle terrible maladie !
01:09:46Notre médecin est mort et tout c'est de ma faute !
01:09:51Le morteux Huuu est en pleurs !
01:09:53Et s'il est en pleurs, c'est parce qu'il n'est pas mort !
01:09:55Réveille-toi, Docteur, nous en avons besoin !
01:09:59Que se passe-t-il ?
01:10:01Que se passe-t-il ?
01:10:03Bobby est très malade !
01:10:06Je comprends.
01:10:07Tu peux le mettre un peu plus sombre
01:10:09sinon je ne me retournerai pas à dormir.
01:10:11Qu'est-ce que c'est que le forest
01:10:12si l'intelligente, invincible et brillante huracan ?
01:10:16Oh Herbert !
01:10:17Nous avons fait tout ce qui était possible
01:10:19mais il ne réagit pas.
01:10:20Qu'est-ce qui lui arrive ?
01:10:22J'aimerais qu'il le sache.
01:10:24Mais le Docteur Huuu
01:10:26je suis sûr qu'il le sait.
01:10:29Il ne veut pas manger, mon bébé.
01:10:32S'il a les oreilles chaudes, c'est que c'est bien.
01:10:34C'est un chien.
01:10:35S'il a l'oreille humide et froide, c'est que c'est bien.
01:10:39Je n'ai jamais vu un pas en plein jour.
01:10:42Continuez, Docteur, nous y sommes presque.
01:10:45Nous y sommes presque, nous y sommes presque.
01:10:49Je pourrais me retourner à dormir ici.
01:10:51Dépêchez-vous, Docteur, ou vous me donnez une insolation !
01:10:54Ils sont là.
01:10:55Dépêchez-vous, Docteur !
01:10:57C'est incroyable, je me demande toujours pourquoi il fait si longtemps, Herbert.
01:11:01L'ourrecque s'est arrêtée au quotidien,
01:11:03mais maintenant, tout va bien.
01:11:08Bon, Docteur, là vous avez la famille des oreilles.
01:11:11Enfin, nous y sommes.
01:11:13J'ai même été difficile.
01:11:18Moi aussi.
01:11:22Ah, ici est notre petit patient.
01:11:26C'est pas surprenant que ce malade ait perdu ses forces,
01:11:29qu'il s'est éveillé.
01:11:33Je ne peux pas croire, il a dormi !
01:11:36Essayez de l'autre côté, Docteur, plus haut !
01:11:43Oui, bien sûr.
01:11:46Ouvre les yeux, il est vivant !
01:11:48Mon cher chat, il est vivant !
01:11:51Il est vivant !
01:11:55Il est vivant !
01:12:01Cours, bourrin de claviers, si tu veux de la nourriture pour les chiens.
01:12:04Cours ! Je dois sortir d'ici !
01:12:10Maintenant, il peut dormir.
01:12:12Que devons-nous faire, Docteur ?
01:12:14Comment pouvons-nous l'aider ?
01:12:19Vous le voulez vraiment ?
01:12:22Il n'y a pas d'autre choix que de revenir avec les gens.
01:12:28C'est le seul moyen.
01:12:30Mais vivre avec les gens, c'est dangereux.
01:12:32Tout le monde le sait.
01:12:39Ce n'est pas tout le monde.
01:12:41Certains d'entre eux sont aussi bons.
01:12:44Oh, une maison !
01:12:47Dans la forêt, il y a un vieil homme.
01:12:50Il a une fille qui veut avoir un chien.
01:12:57Qu'est-ce qu'on attend ?
01:12:58On va l'emmener là-bas.
01:13:03Quelle journée !
01:13:06Que se passe-t-il ?
01:13:07Rien.
01:13:08Alors, ne me regarde pas.
01:13:09J'ai eu un cauchemar avec toi.
01:13:12J'ai eu un merveilleux jour pour toutes mes plumes.
01:13:15Avant, c'était une faillite.
01:13:17Et maintenant, je suis le plus sage de tous les sages.
01:13:22Et n'oubliez pas,
01:13:24il a besoin de nourriture pour les chiens.
01:13:27Les gens le sauront.
01:13:31Attendez !
01:13:32Bobby pèse beaucoup.
01:13:43Allons-y, les garçons.
01:13:45Il ne faut pas penser à la fatigue.
01:13:48Oh non !
01:13:49Le port est cassé.
01:13:51Ne vous en faites pas.
01:13:52Je vais vous montrer comment fonctionnent mes muscles.
01:13:59Allez, dépêchez-vous.
01:14:00Il pèse beaucoup.
01:14:13Oh non !
01:14:16Dépêchez-vous, dépêchez-vous.
01:14:20C'est bon.
01:14:21C'est à toi, Theo.
01:14:27Notre cher Bobby.
01:14:29Vous pensez qu'il va bien ici ?
01:14:31Ils ont une chasse pour les chiens.
01:14:33Il faut tricoter.
01:14:34Wow !
01:14:35Wow !
01:14:36Wow !
01:14:37Wow !
01:14:41Quelqu'un a tricoté ?
01:14:43Un chien !
01:14:45Grand-père !
01:14:46Grand-père !
01:14:47Viens !
01:14:48Il y a un chien très mignon ici.
01:14:50Tu es si joli.
01:14:51Viens avec moi.
01:14:54Tu es un chien merveilleux, n'est-ce pas ?
01:14:56Tu voudrais rester ici ?
01:15:00Je te garderai toujours, toujours, toujours.
01:15:03Je te promets.
01:15:04Tu as faim ?
01:15:05Allez, petit, il y a de la nourriture pour toi.
01:15:14Il me semble que je n'ai pas construit la chasse pour rien.
01:15:18C'est très bon, n'est-ce pas ?
01:15:21Tu devrais avoir très faim.
01:15:23Tu as presque empilé la chasse.
01:15:27Hey, tu peux voir quelque chose ?
01:15:29Oui, il me semble que c'est bon.
01:15:32Il a juste mangé quelque chose.
01:15:34Le Docteur Pouh avait raison.
01:15:36Je dois le voir.
01:15:42Qu'est-ce qui se passe ?
01:15:47Où veux-tu aller, petit chien ?
01:15:49Tu veux partir ?
01:15:51Non, reste avec moi, je ne veux pas te perdre.
01:15:54Je suis très contente que tu sois ici.
01:15:56J'ai toujours voulu avoir un petit chien comme toi.
01:15:58Laisse-le partir.
01:16:00Moi aussi.
01:16:06Tu vois, il ne part pas.
01:16:08Il a l'air d'aimer être avec nous.
01:16:24Je vais le nommer Bobby.
01:16:26Et tu l'as nommé Bobby ?