Category
😹
EğlenceDöküm
00:00Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:37Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:42Ayrıntılı Altyazı M.K.
01:01İlk başta sürekli bir test yapmalıyız ve sonuçları görebilmek zorunda kalıyoruz.
01:06Belki de eziyete ihtiyacımız var.
01:14İçerisinde garip bir kısım var.
01:17İçerisinde garip bir kısım var.
01:22İçerisinde garip bir kısım var.
01:27Gözlerim karanlık gibi.
01:30İçerisinde garip bir kısım var.
01:35Gözlerim karanlık gibi.
01:40İçerisinde garip bir kısım var.
01:45Gözlerim karanlık gibi.
01:50İçerisinde garip bir kısım var.
01:55İçerisinde garip bir kısım var.
02:00Evet, teşekkürler.
02:31Ben bir hafta içinde eve gitmedim.
02:33Evet.
02:34Anne burada birkaç aydır yuvarlanıp ölecek.
02:38Sen evine git, kutuna git, içini iç, her şeyi yap.
02:42Merhaba.
02:47Ay, doktor, çok güzelsin.
02:49Doktor mu bilmiyorum.
02:52Yöngönsa.
02:54Ne?
02:57Yöngönsa derim.
02:59Doktor musun?
03:02İyi seyirler.
03:03Eyvallah.
03:07Her şey yok.
03:09Çocuklar, evinizde parçalayın. Bu doğru.
03:29Ne yapıyorsun? Bırak.
03:30Çok görmek istedim.
03:32İnsanlar görüyor.
03:35Kim görsün bizi?
03:37Kimse görmesin.
03:42Aşkım, ne yapıyorsun?
03:46Keşke gay olsaydım.
03:49Bütün dünya bunu biliyor.
03:51Aşkım, bizden üzüldük.
03:59Aşkım.
04:25Yöngönsa.
04:29Yöngönsa.
04:32Ne işin var?
04:33Burada da buluşuyoruz.
04:35Doktor, merhaba.
04:36Uzun zamandır.
04:38İyi misin?
04:39Ay, çocuk.
04:40Birkaç gün önce,
04:41Chansik'e bir şey duydum.
04:43Ne yapacaksın?
04:44Evet.
04:46Chansik iyi mi?
04:47İyi.
04:48O çok çalışıyor.
04:50O çok yoruldu.
04:51Biliyorsun, değil mi?
04:52Bu sefer,
04:53milletvekiliye özel bir özel seçim aldı.
04:55Şehir üyeleri seçimine gidiyor.
04:57Öyle mi?
04:59Bilmiyordun mu?
05:00Sizin özel seçiminiz iyi mi?
05:04Ama sen bilmelisin.
05:07Herkes çok yoruldu.
05:09Ya.
05:10Nasıl bilmezsin?
05:13Chansik'in seçimine gidince,
05:14sen de ona yardım etmelisin.
05:16Sen, bizim işimizi yasaklamaya çalışıyorsun.
05:19Ama bu saatte,
05:20burada ne oluyor?
05:23Yürüyüşe gittim.
05:26Yürüyüşe?
05:29Ne yapacaksın?
05:33Erkekle...
05:38...birleşeceğim.
05:40Bu sefer, öyle bir şey söyleme.
05:42Neden?
05:43Ne?
05:44Dongsung'a?
05:45Evet.
05:46Kia'ya?
05:47Evet.
05:48Bu, Chansik'in tepkisi.
05:49Ben, öyle bir şey söyleyebilirim.
05:54Şaka.
05:56Şaka.
05:57Şaka değil, öyle bir şey söyleme.
05:59Lütfen, lütfen.
06:00Şaka.
06:03O...
06:04O öyle bir adam değil.
06:05Biliyorum.
06:06Söyle.
06:07O, değil.
06:08O, çok iyi bir adam.
06:11Şaka.
06:12Lütfen, lütfen.
06:20Üzgünüm.
06:27Ya, biz...
06:28...yemeğe gidiyoruz.
06:29Birlikte gidelim.
06:31Tavuk eti yiyecekler.
06:33Üzgünüm.
06:34Başka bir işim var.
06:35Gideceğim.
06:37Ya, yemeğe birlikte gidelim.
06:39Tamam mı?
06:42Biz yemek yedik.
06:44Yirmi dakikaydı, zaten mi?
06:46Evet.
06:47Brunch date yaptık.
06:51Hı?
06:52Abi, gidelim mi?
06:54Görüşmek üzere.
06:57Hadi.
07:08Neden öyle yaptın?
07:09Ne?
07:10Neden öyle yaptın?
07:14Senelerin önünde brunch date yaptın.
07:16O zaman ben ne olacağım?
07:18Ne olacaksın?
07:19Kardeş olacaksın.
07:21Onlar kim?
07:23Seneler.
07:24Benimle halka çalışıyordun.
07:26Hiçbir şey değil.
07:27Neden öyle korkuyorsun?
07:28Sadece bir bakıyorsun.
07:30Hiçbir şey değil.
07:32Erkek genel başkanı,
07:33kızlarla ilgili yazıcı,
07:34çok ünlü bir yazıcı.
07:36Benimle bir süre sonra görüşeceğiz.
07:38Onlar da öyle bir bakmalı mı?
07:41Genel başkanı...
07:43...yazıcı...
07:45...sadece saçma sapan şeyler konuşuyorlar.
07:47Sadece konuşurken,
07:48kardeşimin yanında kalıyor.
07:52Ve kardeşin...
07:53...neden ben yokken?
07:58Anlayamadım.
08:01Neden anlayamadın?
08:04Kardeşim, ben kimim?
08:13Halka çalışıyorlardaki insanlar...
08:15...neden o şekilde?
08:18Deli herifler.
08:21Her zaman ağzını parçalayıp duruyorlar.
08:23Sakin ol, konuşma.
08:51Çok önce geliyorlar.
08:56Bu mu?
08:58Evet.
08:59Büyük ihtimalle.
09:00Bu ne kadar yardımcı olabilir?
09:07Bugün bir şey var mı?
09:09Ne olacağı?
09:12Korkunç bir çocuk gibi.
09:15Ne diyorsun?
09:17Kör bir çocuk gibi.
09:20Ne diyorsun?
09:26Siz Konşisar'ın kocasını bilir misiniz?
09:29Neden büyüdü?
09:32Kedi 1000 gündür.
09:35Ve ne oldu biliyor musunuz?
09:37Tüm ışığı kaybettik.
09:41Anne...
09:43Sadece Allah'a göre, güzel bir hayat yaşamak istiyor.
09:50Sen de öyle olmalısın.
10:13Bu güzel bir hayat yaşamak için çok mutluyum.
10:24Açıklamaların sonuna kadar videoyu izleyebilirsiniz.
10:32Tipe bak!
10:39Böyle mi olur?
10:58Anne!
11:00Kambe mi yiyeceksin?
11:02Ya, tuvalet!
11:04Bu çocuk...
11:13Zavallı çocuklar...
11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:00Ne yapıyorsunuz? Ben sana satın alacağım.
12:02Bugün günümde ne istiyorsan yap.
12:06Böyle bir gün değilse ne zaman satın alırsın?
12:08Yani bu kadar yemeği kaç kere?
12:12Gerçekten. 2-2 günü kutlamak için satın alacağım.
12:182-2 ne?
12:22Yorulduğum için özür dilerim.
12:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:54Tamam.
12:56O zaman sadece pasta yiyin.
13:00Teşekkür ederim.
13:24Ne?
13:50Özür dilerim.
13:52Yoruldum değil mi?
13:58Yorulmuyor musun?
14:00Kapağını kapat.
14:02Yapmayın.
14:22Yoruldum.
14:52Yoruldum.
15:22Biz fotoğraf çekelim.
15:26Yapmayın.
15:30Yapmayın.
15:42Ben böyle şeyleri çok sevmiyorum.
15:46Ben böyle şeyleri çok seviyorum.
15:52Her neyse, biraz rahatsızlığım var.
15:54Ben çok rahatsızlığım var.
15:58Eskiden t-shirt'i giymiştim.
16:02Koltuğumda her türlü eşyalar vardı.
16:06Bu sefer de bu şekilde gitmiyorum.
16:14Ben nasıl yaşadım biliyor musun?
16:16Nasıl yavaş yaşadım bilmiyorum.
16:18Bu yüzden, ne kadar acı çektim bilmiyorum.
16:20Bu yüzden, ne kadar acı çektim bilmiyorum.
16:22Bu yüzden, ne kadar acı çektim bilmiyorum.
16:24Bu yüzden, ne kadar acı çektim bilmiyorum.
16:26Bu yüzden, ne kadar acı çektim bilmiyorum.
16:28Yengsi gibi insan, hayal edemez.
16:30Bu yüzden, böyle t-shirt'i giyip,
16:32erkekler restorana gitip,
16:34pasta yiyelim diye.
16:36Pasta yiyip,
16:38koltuğun neyle ilgili?
16:42Bütün dünyada,
16:44koltuğun neyle ilgili?
21:08İstediğiniz yeri görmek istiyorsanız, Yeong'a gelin.
21:13Hayır!
21:14Gidip gelmek istiyorsam, gelmek istiyorsam, gelmek istemiyorum.
21:39Neden her zaman hatırlıyorum?
21:45Neden her zaman görmek istiyorum?
21:49Neden her zaman beni deliriyorsun?
21:55Özür dilerim.
22:08Özür dilerim.
22:29Yeong.
22:34Bitti mi?
22:39Arkadaşlarla eğleniyor musun?
22:41İtalyan'da?
22:43Evet.
22:44Dili değiştirmek için.
22:46O yüzden?
22:48Dili değiştirdin mi?
22:49Evet.
22:50Teşekkür ederim.
22:53Geçen gece uyumadın mı?
22:55Kutlamak zorunda kaldım.
22:57Hiç uyumadın mı?
22:59Evet.
23:00Çabuk uyu.
23:01Çabuk uyu.
23:09Ah.
23:11Ben...
23:14Yeong'un şiirini aradım.
23:18Belki de okudun mu?
23:21Yeong çok iyi yazıyor.
23:25Ne diyorsun?
23:28Bir dahaki sefere iyi bir şiirci olursun.
23:30Tamam.
23:35Eğer...
23:38...benim yazdığım şiirin iyi olursa...
23:40...çok fazla para kazanırsam...
23:42...o zaman...
23:43...Yeong'u kurtaracağım.
23:49Duygulandım.
24:01Neden böyle yapıyorsun?
24:02Sağlığına dikkat etmen lazım.
24:04Zavallısın.
24:07Çabuk uyu.
24:30Çabuk uyu.
25:00Hadi.
25:30Çabuk uyu.
26:01Çabuk uyu.
26:03Çabuk uyu.
26:30Çabuk uyu.
27:01Onun dünyasında...
27:02...sevgi, öfke...
27:04...ve acı...
27:06...aynı şey gibiydi.
27:24Ve onun acı...
27:25...benimle tanıdığım...
27:26...bir anı yeniden yarattı.
27:31Beni korku dünyasına yolladı...
27:33...ve kendini yalnız bırakmış.
27:47Anne, deli misin?
27:53Anne, hayır.
27:55Yardım et.
27:56Anne.
27:57Yardım et.
27:58Yardım et.
28:01Hayır.
28:25Anne.
28:27Anne.
28:37Anne.
28:40Bu günden beri...
28:41...dışarı çıkmak istiyor musun?
28:52O günden beri...
28:54...anneye göstermek istiyorum.
28:57Kim?
29:08Önemli bir insan.
29:14Çok önemli bir insan.
29:17Gidecek misin?
29:22Evet.
29:25Gideceğim.
29:28Hadi.
29:30Hadi.
29:32Hadi.
29:58Anne.
30:00Anne.
30:02Anne.
30:04Anne.
30:07Anne.
30:09Anne.
30:11Anne.
30:13Anne.
30:15Anne.
30:17Anne.
30:19Anne.
30:21Anne.
30:23Anne.
30:25Anne.
30:27Anne.
30:28Anne.
30:29Telefon çalıyor.
30:59Babamla annemle birlikte bekliyorum.
31:05Gelmek istemiyorsan gelme.
31:11Gideceğim.
31:13O zaman görüşürüz.
31:29Telefon çalıyor.
31:45Bugün annenle tanıştıracak biri var demiştin değil mi?
31:49Gelmiyor galiba.
31:51Neden?
31:53Ne oldu?
31:59Bir şey mi oldu?
32:01İyi oldu.
32:23Yenge.
32:29Annen yine bir su içti.
32:31Aradığında bir zaman bulamadı.
32:35Deli herif.
32:37Yarın görmek istiyorum.
32:43Pasta ünlü bir restoranda bekliyorum.
32:45Lütfen gel.
32:53Böyle bir şeye sahip olup da ona doğru düşünüyorum.
32:57Bu kötü bir şey.
33:07Nereye gidiyorsun?
33:13Bugün bir anlaşma var.
33:17Öyle mi?
33:19Gelecek.
33:21Çok endişelenme.
33:25Güle güle.
33:39Yemeğinizi yiyin.
33:43Sonunda annenle pastayı yedim.
33:49Teşekkür ederim.
34:05Öyle görünüyor mu?
34:19Güzel.
34:49Amerika'da annen yaşıyor.
34:53Ne zaman geri gelecek?
34:59İşim var.
35:07Washington'un yakınında.
35:09Geçen ay başlıyor.
35:11Yenge.
35:15Sen de iyi bir adam bulmalısın.
35:27Yoksa...
35:29...iyi bir kız bulmalısın.
35:31Ağabey.
35:39Ağabey.
35:47Bizimle ne ilgisi var?
35:53Bence...
35:55...sevginin olduğunu sanmıyordun değil mi?
36:01Öyle düşündüm.
36:31Bu benim sevgim değil.
37:01Bırak beni!
37:03Bırak beni!
37:31Yenge.
38:01Yenge.
38:31Yenge.
39:01Yenge.
39:03Yenge.
39:05Yenge.
39:07Yenge.
39:09Yenge.
39:11Yenge.
39:13Yenge.
39:15Yenge.
39:17Yenge.
39:19Yenge.
39:21Yenge.
39:23Yenge.
39:25Yenge.
39:27Yenge.
39:29Yenge.
39:31Yenge.
39:33Yenge.
39:35Yenge.
39:37Yenge.
39:39Yenge.
39:41Yenge.
39:43Yenge.
39:45Yenge.
39:47Yenge.
39:49Yenge.
39:51Yenge.
39:53Yenge.
39:55Yenge.
39:57Yenge.
40:17Yenge bir dakika!
40:19Yenge!
40:27Yenge...
40:30Herkes ölür.
40:50Yenge!
40:51Yenge!
40:52Yenge!
40:53Yenge!
40:54Böyle olamaz.
40:55Yenge!
40:56Yasemin, yapma.
41:01Channelımıza abone ol.
41:03Yenge!
41:04Yenge!
41:05Yenge!
41:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:54Hoşgeldin.
44:56Ne yapıyorsun?
44:58Hiç yapmadığın bir şey mi yapıyorsun?
45:00Bırak.
45:02Burası.
45:04Burası.
45:06Burası.
45:08Burası.
45:10Burası.
45:12Burası.
45:14Burası.
45:16Burası.
45:18Burası.
45:20Burası.
45:22Burası.
45:24Burası.
45:26Burası.
45:28Burası.
45:30Burası.
45:32Burası.
45:34Burası.
45:36Burası.
45:38Burası.
45:40Burası.
45:42Burası.
45:44Burası.
45:46Burası.
45:48Burası.
45:50Burası.
45:52Burası.
45:54Burası.
45:56Burası.
45:58Burası.
46:00Burası.
46:02Burası.
46:04Burası.
46:06Burası.
46:08Burası.
46:10Burası.
46:12Bu gözüküyor muונים?
46:14Neden?
46:16Başınız acıktı mı?
46:18Annem yorulur.
46:22Oğlum, bütün büyükler büyüktü.
46:24Ne diyorsun?
46:26Bir saniye.
46:44Aslında kendi evinde çıkan traşları kendi evinde yıkıyorsun.
46:48Dışarı çıkan traş.
47:19Seni doğurduktan sonra, bu değildiğini öğrendim.
47:26Sen çocukluğunda mıydın?
47:29Bir kez seni kaybettiğini düşündüm.
47:33Çocukluğun bittiği bir süre önce, eve gelmedin.
47:38Çılgınca, değil mi?
47:40Çılgınca çıkıp seni arıyordum.
47:44Yolda, çok uzakta, seni görmüştüm.
47:50Birkaç adım yürüdükten sonra durdun, ne yapıyordun, dedim.
47:58Sanki sen biraz farklı görünüyordun.
48:04Ama o çok korkunçtu.
48:06O zamandan beri hayret ettim.
48:09O yüzden seni çok yorumluyordun.
48:12Annemin kanı küçükken.
48:16Seni kocaman bir koltuğumda tutmak istiyordum.
48:38Güzel.
48:42İlk gülüşmeler.
48:46Öyle mi?
49:08Öyle.
49:38Bu, Yına'nın şarkısı değil mi?
49:42Anne, biliyor musun?
49:44Tabii ki biliyorum.
49:46Ama bu eski şarkıyı nasıl biliyorsun?
49:49Üniversiteyi okumaya başladım.
49:54Öyle mi?
49:59Yalnız bir şey bilmiyordum.
50:02Öyle mi?
50:07Çok güzel.
50:15Güzel.
50:31Güzel.
51:01Güzel.
51:31Güzel.
52:01Güzel.
52:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.