Enders 21st October 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Get off me.
00:16Come on, Rums.
00:24What are you playing at?
00:26What are you playing at?
00:29You two fighting already?
00:30Nah, we're good, ain't we? We're good.
00:32Yeah, we're good.
00:34Shut up, it's none of your business who you're messaging.
00:37I'm your brother, this is my business.
00:38No, it's not.
00:39Everything alright?
00:41I am, she ain't.
00:42Shut up.
00:44Thanks for the advice the other day, Mum.
00:46You're welcome.
00:48Shut up.
00:50What's up with them?
00:52Shouldn't you know?
00:53You're the one living with our kids.
00:56Oh, great, thanks.
00:59Save our Sonia.
01:01Don't worry, Pen, I'm not going to let anyone round here forget.
01:04I can't even sleep at night.
01:06Good to know injustice keeps some people awake at night.
01:08It's the eternal good vibe is my witness.
01:10I will not see one of our own be unbathed for something she never even done.
01:15So a little bit of faith, yeah?
01:17Save our Sonia, come on.
01:20Not exactly like those posh ones you get in Paris, but...
01:23No one will be handing out flies for me, will they?
01:26No, Pen, it'll all be forgotten soon.
01:28Phil's going to sell Peggy's anyway.
01:29Any charges against her ain't going to mean prison time.
01:32Could be a family day out in court.
01:34Me for the crash, you for assault.
01:37Harry didn't deserve that.
01:39He's finished with me.
01:40Reckons he could do without the faceache.
01:42Good.
01:43Alright.
01:45He wound me up, and I shouldn't have bit him.
01:47It wasn't a good time.
01:48Denise had just told me that she wants to go ahead with the divorce.
01:51She's going through with it?
01:53Could be that we all need a fresh start.
01:55Even us, yeah.
01:58Anyway, Amy needs her one-shot oat milk, whatever that is.
02:03How's she doing?
02:04Yeah, she's getting better.
02:07Like things will get better for all of us.
02:09Promise you.
02:12Cheers.
02:13See you later.
02:26Bert, where's your big brother?
02:31I'm ready. I'll get off my case.
02:32I'm not on your case.
02:35Look, Ginger's been on the phone, right?
02:36Asking why I lied about having COVID.
02:38If you see her, just say you got muddled up or something.
02:41Why is she so bothered?
02:42She cares about me.
02:44About a dig?
02:45No, it's not a dig.
02:46Look, I have to show my face after being off for a week.
02:49Your dad'll be back later, so just forget about what happened and move on, yeah?
02:55Hey, the wandering hero has returned.
02:58Hey, you got a hug for the old man.
02:59There we go.
03:00Bring it in.
03:01Bring it in.
03:01Oh, hold on a second.
03:02Nobody move.
03:03Stop the press.
03:04Kat, I hate to break it to you, love, but I think we're missing one.
03:06Yeah, he's at his mate's having a sleepover.
03:08Mr. Fussy, he didn't want to go because he didn't want to have something other than chicken nuggets for once.
03:13You're back early.
03:14Yeah, yeah, I wanted to see the kids before they headed off to school.
03:16What did you bring me?
03:17What did I bring you?
03:18I've been to Birmingham, not on a world tour.
03:19But oh, oh, no, close your eyes.
03:21Got a little very special surprise here.
03:24Half-eaten packet of jelly babies.
03:27Slightly squashed.
03:28Don't eat all of them.
03:29Kat, are you good for your mum?
03:30Oh, yeah, good as gold.
03:32Yeah.
03:32So, how was the minute mark training?
03:33Did you learn anything or was it just a big old jolly?
03:36It wasn't a big old jolly.
03:37You're looking at a gold star student right now, boys and girls.
03:40So, today the minute mark, tomorrow the world.
03:43Hey!
03:46Yeah, yeah.
03:47What's that?
03:48Oh, no, it's nothing.
03:49Oi, you, where's your PE kit?
03:50I told you to pack it last night.
03:52Tommy, go and help him.
04:02Hey.
04:02Hi.
04:03Can you do me a favour, please?
04:05Okay.
04:05Come.
04:11Two blue ticks means she's ready, doesn't it?
04:14She's spooking me.
04:15Ghosting you, mum.
04:17Do you want brown or red sauce?
04:18Oh, brown all round, please, love.
04:20Yeah, can you and Mo start that trial for me today?
04:23Put some manners on the gap.
04:24Oh, yes, yes.
04:25And my sponges are on standby.
04:27I'll just go and wake Mo, because she likes lying on a weekday.
04:30And, Stace, will you let me know if you hear from me?
04:32Yes, mum, just go.
04:34Go on.
04:35Right, love.
04:37Hey, Stace, you hear this rumour, right?
04:40Apparently there's this bloke, Mr. Lister's bridge club, right?
04:43Oh, Bill, look, I ain't got time, all right?
04:45Eve's up north.
04:46I'm up to my eyes in bacon fat.
04:47Ain't a good time.
04:48All right, all right.
04:50Right, I'm off.
04:52All right, you forgot something.
04:53Thanks, guys.
04:55Stay out of trouble.
04:58So, look, yeah, if anyone asks, we spent this afternoon together, OK?
05:02But really, you'll be awful mates.
05:04Come on, Mo, lying.
05:06Bonnie, you know I have to lie.
05:08I can't let my dad know that.
05:10Hey, Bonnie, why aren't you walking to school?
05:14Where's Nugget gone?
05:15What's going on with you two?
05:16Nothing, dad.
05:17We're fine.
05:18I already told you.
05:22All weekend you've been jumping every time that goes off.
05:24Who's messaging you?
05:25No one.
05:27Bonnie, phone.
05:28No way, you ain't having my phone, dad.
05:30Bonnie, phone, now.
05:31I don't want to give you it.
05:32No.
05:33Listen, you can focus on school now.
05:35Can you get it back at the end of the day?
05:37I need that, dad.
05:38Yes, she's right.
05:38There could be a safety issue, an emergency even.
05:41Bonnie, manners.
05:43Dad pays the bill.
05:44Dad owns the phone.
05:46Here you are.
05:46Off you go to school.
05:48I hate you for this.
05:49Yeah, well, I still love you.
05:53Kids and their phones, eh?
05:55Who knows what they're hiding on those legs.
06:00Boys!
06:02Don't want to have a call from the school if we're late again.
06:04Just hurry up.
06:08It's not what you think, all right?
06:10Only one's to blame.
06:11It's Stacey and that Greek stuff she got.
06:13What, Uzo?
06:14Yeah.
06:15One night on the tiles and I end up with my face impaled on the steps.
06:20You'd have thought I'd learnt my lesson after being on those crutches, wouldn't you?
06:24Trust me, if it was Tommy, I'd let you have it, all right?
06:27But we're moving on.
06:29Things are getting better.
06:30Yeah.
06:31So, Mr. Moon's Minute Mart, eh?
06:33Start by getting rid of that poncy stuff they flog.
06:36OK, you know me.
06:36That's me all over cheap and cheerful, all right?
06:40In fact, I bet I'm only next door so I can always pop over for a cup of you.
06:42You ain't nicking our biscuits when you've got a shop full of your own.
06:45Aye, darn, you know you're going to be all over my jammy dodges, all right?
06:48Right.
06:49So, I think things are looking up now, though.
06:50Yeah.
06:52I'll see you later.
06:52Boys, come on!
06:59Running late?
07:00Breakfast takes priority.
07:02I'm a growing lad.
07:03They know they're at the right places.
07:07Oh, still look sore.
07:08Hmm?
07:09Oh, yeah.
07:11I've just seen my dad.
07:12Has?
07:13Reckons you're a wind-up and he's stressed because Denise is divorcing him.
07:18Punches me, stitches you up and he's still the victim.
07:22Also swears I won't go to prison for the crash.
07:24You don't believe that?
07:25I'm going to get a record either way just because he was trying to get back with Denise.
07:28And failed.
07:29Right, are we sending this video or what?
07:31Let's show him who's really got the upper hand.
07:34Rinse him for everything he's worth.
07:37Favours, inside knowledge, the lot.
07:41We say jump, he says how high.
07:45You're almost scary, you know that?
07:46Mmm, you love it.
07:53Hit send.
08:03Right.
08:05Bit cold for you to be out here all day, innit?
08:07Better than being locked up inside with you sharing a desk.
08:10No offence.
08:11Maybe it is good you're out here and all your mate can tap on your nails.
08:15Mmm.
08:16Mmm.
08:17You got a message?
08:24You gonna put me in a wheelchair or not?
08:28Dad?
08:33Don't let her take over, Ty.
08:34Oh, excuse me, I have won medals for my colouring in.
08:38How's his mum, then?
08:40Yeah, much the same, poor woman.
08:42I should actually call her.
08:44Why don't we take Ty to the Gurdwara?
08:46I would, but I'm getting ready for the minima, I'll brief her.
08:49It's okay?
08:50Yeah, but I could take him on my own.
08:52Don't want to be pushing it in your condition.
08:54Nonsense.
08:56You want Dadaji to come, don't you, Sir Dadji?
08:58Yeah, come on, then.
09:04Hey, shut up.
09:06Oi.
09:13Someone's certainly put a smile on my dad's face.
09:16It's just Ty, either.
09:18Well, we're just putting our differences aside for the little one, you know.
09:22Thanks.
09:28Zak, will you get the kitchen started, mate?
09:31I need to work.
09:32Listen, look, we've got Dolly this Halloween outfit.
09:34Tell me that ain't the cutest bumpkin in the world, eh?
09:37Yeah, enjoy it before she can speak, I'd say.
09:42Thanks a bit.
09:46I see more pictures of that baby than I do my own kids.
09:49I need your help.
09:54Have you got a good plan?
09:56I ain't got time.
09:58You're playing stupid games with a kid.
10:00It's my generation, innit?
10:02Always on their phones, sending stupid videos on social media.
10:06This will go viral.
10:10Which one?
10:11Insider knowledge.
10:13I reckon you'll be a real asset.
10:15No chance.
10:17Ah, careful, Zak.
10:21You help me out, or the world sees that video.
10:24And you're finished.
10:26So give me a decision by the end of the week, yeah?
10:30I am not helping you break into her phone.
10:32You don't know where she could be hiding.
10:34Oh, look, fine.
10:36I wasn't meant to tell you.
10:37She's dating that Barney kid.
10:39Oh, hold on.
10:41Dating?
10:42What, him?
10:43Why didn't you tell me?
10:45Yeah, because you're so calm and relaxed about it.
10:47Look, just be glad she's dating some nerdy kid.
10:51No, no, no, no.
10:52There's something else.
10:53Look, I was on her case all of last week.
10:55There's nothing for me.
10:56I bet you know the password, don't you?
10:58Look, if I'm right, you'll regret this.
11:00And you know what?
11:01If you're right, I'll...
11:03I'll man up and admit you knew better.
11:08Because I'm her favourite,
11:09it's her birthday and the last two digits of my phone.
11:142-0-0-9-9-2.
11:16But if she finds out you've broken into her phone,
11:18she'll never forgive you.
11:20Trust me.
11:24Hey!
11:25Oh, hi!
11:27Oh, Alfie, you're back!
11:28I was going to have a word with you.
11:29Yeah, nice to see you.
11:30Hello, Jean.
11:31Stace, I've just been looking for you down at your back bed.
11:33Oh, no, I've got cover.
11:34After the morning I've had, I'm having time out.
11:36Oh, I know.
11:37Yeah, she threw a pickled onion at Winston's head.
11:39Oh, OK.
11:40How is Kat?
11:41Is she all right?
11:42Because she's not answering her phone.
11:43Yeah, she's good.
11:44She's good back at work now.
11:45She's got a bit of a hangover after the other night, eh?
11:47Oh, yeah.
11:48Good one, was it?
11:49You weren't there?
11:50What, three kids,
11:51a screaming grandchild and Freddy under my roof?
11:53Oh, I'd love to get bad with Kat,
11:56but I haven't seen her.
11:57Why?
11:59She's all right?
12:00Yeah.
12:01Yeah, yeah, yeah, she's good.
12:02She's fine, yeah.
12:03Nothing to worry about.
12:04Good.
12:08Where'd you run off to?
12:11Is everything all right?
12:20Did you check that name I gave you?
12:22There you go.
12:26You suspected of what?
12:28I want to help you,
12:29but I still feel weird about it.
12:30OK, well, without my phone,
12:31it probably ain't happening anyway, so...
12:34Actually, wait, hang on a sec.
12:38Dad,
12:39I want my phone back.
12:40You ain't gone through it, have you?
12:43I know.
12:44Your mum told me.
12:46About you and...
12:48what's-his-name Barney.
12:49She weren't supposed to tell you that.
12:51Why not?
12:52Because.
12:53Look at the way he was acting this morning.
12:54It's proper embarrassing, you know?
12:55Yeah, I was worried.
12:57Do you know, me and your mum,
12:58we got into all sorts of rage.
12:59OK, well, I ain't mum,
13:00and Barney ain't nothing like you.
13:02Yeah, I can see that.
13:07Your mum reckons
13:09I should trust you, so...
13:15No matter what,
13:16you're still my little girl.
13:18Just don't let me down.
13:21OK.
13:26OK, see you.
13:27What?
13:28Got my phone back.
13:29Barney!
13:31OK, yeah.
13:37Are you sure you didn't drop me in it
13:38when you talked to my dad?
13:39I told you,
13:40he does suspect that thing.
13:42So why's he just texted asking to meet me?
13:45I don't know.
13:46Come on.
13:48Yeah, Harvey, it's great.
13:49You're there on time.
13:50But it's the wrong airport.
13:52Yeah, it's not my fault.
13:57Delivery for you, Kat.
13:59No-one in it, yours,
14:00so I thought I'd drop it round.
14:02Might put a smile on your face.
14:04Unless Idris Elba's in here,
14:05I doubt it.
14:07Idris fan, is it?
14:08You know, Kim reckons I'm his double.
14:11Is she?
14:18Oh, nice.
14:19One of them headset things
14:20Denzel's been saving up for.
14:22Tommy's a lucky boy.
14:24Right.
14:25No, this is a mistake.
14:27Well, I can help send you back if you want.
14:29No, no, no, sorry.
14:32See you later.
14:44You're lucky.
14:45I don't wait no more than three minutes for no-one.
14:47I'm getting in then.
14:48Go somewhere quiet.
14:49Yeah, all right.
15:13Quite late.
15:15Where have you been?
15:16Just sorting some things out in the call centre.
15:19Oh, and I decided to give Avani a phone back.
15:22Didn't use her password.
15:24Oh, right.
15:25So you actually listened to my advice then?
15:29Don't remember any advice.
15:32She's still a bit weird, though.
15:34I mean, Avani.
15:37Yeah.
15:38I thought she'd go for a love island reject,
15:39not a social reject.
15:41All I know is
15:42she definitely does not take after her mother.
15:44Well, that's a relief.
15:46Meaning?
15:48Well, what you were like at her age
15:50wasn't exactly a role model.
15:54Just like that Ellen Titchmarsh, ain't you?
15:56Love to have a dig.
15:57Oh, no, you know what I mean.
15:59Yeah, I do.
16:00And do you know what?
16:01I've had enough.
16:10It's still daytime.
16:11What if there's like,
16:12I don't know,
16:13some creep watching us or something?
16:15Well, there's no one.
16:17But you're good, yeah?
16:30Did you hear that?
16:31I swear, Dan,
16:32you watch too many of them true crime documentaries.
16:35I mean, why don't we just, like,
16:37just chill for a bit?
16:38Look, no, like,
16:39I want you, yeah?
16:41But if you just want to chill, like,
16:43why don't you just go with your kid friends?
16:45I don't want to chill with them.
16:47I want you.
16:49Let's go to the back then.
16:59Come on.
17:00Um,
17:01maybe just,
17:02like,
17:03not today?
17:04You're just wasting man's time.
17:06It's called being a tease, you know?
17:08Trying to be a tease
17:09is just that,
17:10I,
17:12I'm not really feeling it right now.
17:14Just go.
17:15What?
17:16It don't mean that I don't like you.
17:18Go!
17:19Oh!
17:40Give us two minutes, mate.
17:41Yeah, of course, mate.
17:46I didn't mean that
17:47in a bad way.
17:50Priya, it's the truth.
17:51Yeah, and you'll never let me forget that, will you?
17:53That's all I'll ever be to you,
17:54some silly little girl
17:55who's putting you about for drugs.
17:56Firstly,
17:57no, I wasn't an angel,
17:58but that doesn't mean I'm not an angel.
17:59I'm not an angel.
18:00I'm not an angel.
18:01I'm not an angel.
18:02I'm not an angel.
18:03I'm not an angel.
18:04I'm not an angel.
18:05I'm not an angel.
18:06I'm not an angel.
18:07I'm not an angel.
18:08I'm not an angel.
18:10I'm not an angel.
18:11But that doesn't mean
18:12I didn't have feelings.
18:13I was in love with you.
18:14Yeah, stupid.
18:15I know.
18:16And secondly,
18:17you don't get to look down your nose at me.
18:18I don't.
18:19Oh, don't give me that.
18:20I'm so bad,
18:21you're terrified
18:22Varney might turn out like me.
18:23No, no, you ain't.
18:24I just,
18:25I don't want either of them
18:26to make mistakes.
18:27I mean, look at Nugget.
18:28Yes, I get that.
18:29I'm dialysis.
18:30What?
18:31Because I took my eye off the ball.
18:32It was not your fault.
18:33Regardless,
18:34I should have known what was going on.
18:35That's why with Varney I'm...
18:36Yes, I get it,
18:37what a good mum you are to them.
18:50You know,
18:51Varney could do a lot worse
18:52than take after you.
18:54Oh, really?
18:55And why's that?
18:58Are you fishing for compliments, then?
19:00I've got a big net.
19:04Um,
19:05you're
19:07gobby.
19:09Alright, okay,
19:10yeah, fiery.
19:11You,
19:13you don't care what people think.
19:17You're a fighter.
19:21People think you're hard, but
19:24you ain't.
19:28You've just been hurt
19:31by idiots
19:33like me.
19:34McGridge,
19:35you are an idiot.
19:38One that you were in love with.
19:47Maybe I'm an idiot too.
19:53Er,
19:54order from the restaurant,
19:55but you can wait.
19:56No, no, no, no,
19:57I've, er,
19:58I, er,
19:59I best get
20:00dinner on for the kids,
20:01so I've gotta
20:04Well, um,
20:09good chat.
20:12Yep.
20:23Hey,
20:24how'd it go in the good weather?
20:25Yeah,
20:26Ty did his mud paddock so well,
20:27didn't you, Baba?
20:28What's up?
20:32Your usual finish?
20:34Er, yeah, thank you.
20:40Beer for Vinnie, please, Linda.
20:42Sure.
20:47By the way, um,
20:48Mum was in the salon earlier.
20:51Denise and Jack Rollercoaster
20:52has gone off the rails again.
20:54Definitely divorce this time.
20:56That won't affect his loyalty?
20:58Don't think so.
21:00I, er,
21:01I haven't heard anything
21:02about the investigation of you.
21:04No.
21:05And I don't know
21:06if that's good news or not.
21:07I suppose all we can do
21:08is keep ourselves busy.
21:11Grandson's certainly
21:12helping with that.
21:13He has me run ragged.
21:15You and the, er,
21:16doting grandad
21:17make quite a team.
21:18We're not a team.
21:20I know that.
21:21You know that.
21:22But is he?
21:24Jack isn't the same thing,
21:25you know,
21:26that he's getting his feet
21:27back under the table.
21:28He isn't.
21:30He knows I'm engaged to Eve.
21:32You say so.
21:34I know.
21:41Right.
21:43One drink
21:44and then I've got to get home
21:45and phone Eve.
21:51We haven't got the glamour
21:52and excitement
21:53of a Birmingham conference room,
21:54but it ain't all that bad,
21:55is it?
21:56No, no, no.
21:57It's all good.
21:58It's all good.
21:59Just, er,
22:00just got a lot on my mind
22:01at the moment.
22:02Come on then.
22:03No, no, no.
22:04It's nothing.
22:05It's, er,
22:06well, it's Kat.
22:08Yeah.
22:09I think she's, er,
22:11dealing with something.
22:12I think it's to do with the kids,
22:13but she just ain't telling me.
22:15Maybe she don't want to worry you.
22:18Maybe we've just got to the point
22:19where
22:20we just don't tell each other
22:21anything anymore,
22:22you know?
22:24She was raising them boys
22:25for a long time on her own.
22:26You know,
22:27it could be that she's afraid
22:28if she shares a problem
22:29that you'll judge her
22:30or take over
22:31or run away.
22:32Well, yeah, yeah.
22:33Well, I'd never do that.
22:34No, no.
22:35We're in this together.
22:38Hmm.
22:39You don't need to tell me that.
22:41No.
22:51Bonnie?
22:52Oi, you alright?
22:53What's happened?
22:54Just, I've just...
22:55Nugget, what happened?
22:56I just fell.
22:57I just fell, OK?
23:00Oi, listen.
23:02It's not undone, this.
23:03Don't.
23:04Just leave me, please.
23:05I just want to go inside.
23:07OK, OK, OK.
23:09Listen.
23:11Your mum's going to go clean you up.
23:12OK?
23:14OK.
23:25You've been hiding something
23:26this morning.
23:29Yeah.
23:30I saw her texting someone
23:31saying she's got
23:33got condoms.
23:34Who's she texting?
23:35I don't know, man.
23:36Someone called Em.
23:39OK.
23:41Listen, we'll figure it out later.
23:43Yeah?
23:45Come on.
23:46You home?
23:47Yeah.
23:48Can I run me homework?
23:49Yeah.
24:01You nicked my card.
24:03Just learned the numbers.
24:04And I'm sending it back.
24:05Yeah?
24:06Because we can't have anything, can we?
24:08I thought we were turning the corner.
24:10I said I was sorry!
24:12Right, OK.
24:13Listen, Tommy.
24:14We can't go on like this, alright?
24:15You do what you want.
24:17I never asked you to lie.
24:18I know.
24:19But you can't treat me like this, alright?
24:21It's not fair.
24:22It's not right.
24:23Just leave me alone.
24:24I lied to your dad
24:25and I shouldn't have.
24:26I never asked you to lie.
24:27Lie about what?
24:31Where are the kids?
24:32Ricky's with Charlie
24:33and Amy's upstairs in her room doing her work.
24:35Best they don't hear this.
24:37You're not still seeing that Harry, are you?
24:39No.
24:40I told you, it's over.
24:41Why?
24:42Well, for one,
24:43he's got footage of that punch.
24:44He wants to blackmail me.
24:45Well, you're not going to let him.
24:46He's just not right in the head.
24:47He is round here.
24:48No.
24:49I mean it.
24:50He's dangerous.
24:51Dangerous how?
24:52What are you on about?
24:53I don't know.
24:54Dangerous how?
24:55What are you on about?
24:57Look, I think he might have killed his girlfriend.
25:21M for Mitchell, is it?
25:24Yeah.
25:27You with Avani after school?
25:29Yeah, yeah.
25:30I was with Avani.
25:31Just us two.
25:32We went to the park
25:33and discussed anime.
25:34Oh, nice.
25:35Sorry, I've got to get back.
25:38Plans didn't work out.
25:40She wrote condoms
25:41but comes back with a bust lip.
25:43What?
25:45Look, I wasn't really with her.
25:47She...
25:49Think I'm stupid?
25:54Yeah.
26:04You have to go, don't you?
26:05No.
26:06You have to go.
26:24I hate it in fighting.
26:26Authoritarianism might intimidate others
26:28but it won't.
26:29You what?
26:30Authoritarianism.
26:31It's a word.
26:32Look it up.
26:34Look it up.
26:38Okay, nice.
26:41Alright.
26:43Let's go for a walk.
26:46Look, I've got a mate
26:47who's got a contact on the case.
26:50He reckons they moved here
26:51because everyone down there
26:52knows he did it.
26:54So, wait,
26:56this girlfriend...
26:58Shireen.
27:00She went missing.
27:01Maybe she just ran away.
27:03Anything could have happened.
27:04No, no, no.
27:06He wanted Brit.
27:07They'd had a massive argument.
27:09Loads of witnesses, supposedly.
27:12But he was the last person to see her alive.
27:15Then nothing.
27:19Could be.
27:21Could be your lucky escape.
27:31Walk!
27:34It's your last chance
27:35to tell me
27:36what did you do to Avani?
27:37Look, I don't understand.
27:39Is Avani okay?
27:40Yeah.
27:41She will be.
27:42You?
27:43You won't.
27:44You can threaten me but I've done...
27:45Hey, let's get one thing straight.
27:48This isn't a threat.
27:49This isn't a threat.
27:51No, no, no, please!
27:53Please, no!
27:56Please!
27:57Please, no!
27:58Please!
27:59Please, no!
28:00Help!