#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Pato! Sergio Arias ha montado una fiesta en su casa.
00:00:26Lo de este tío es acojonante.
00:00:28Sí, pero solo hemos estado un rato. Mañana madrugamos.
00:00:30¿Hemos conocido a Pe?
00:00:32¿Él sabe que tenemos críos pequeños? ¿Por qué es que lo sabe?
00:00:34No, estaba sola, pero la pata que ha traído a su chico.
00:00:37Tía, es muy bajita. Pero bueno, no inventes.
00:00:39Que sí, venga, ya quedaremos con Sergio, ¿eh?
00:00:41Venga, besitos.
00:00:43¿Cukí?
00:00:44¿Que ella siempre me restringa que es vecina a Tenarosa
00:00:46y que pasean juntas a los críos?
00:00:48Yo creo que ni la conoce.
00:00:49Este tío nos está echando otro pulsito, te lo digo yo.
00:00:51Y es que no quiero subir.
00:00:53Es que no quiero subir porque es que me jalozgo.
00:00:56¡Ch...!
00:00:57¡Te odio!
00:00:58Cukí, te voy a traer una valeriana, ¿eh?
00:01:01Ponte los zapones.
00:01:02Mamá, hay una fiesta.
00:01:03¡Carlota, a la cama ahora mismo!
00:01:05Mira, los críos despiertos son las dos de la mañana.
00:01:08Es que no, es que no.
00:01:10Cukí, ¿dónde vas?
00:01:11A parar esa fiesta.
00:01:12¡Pero espera que me arreglo, que habrá famosos!
00:01:15¡Vaya lío!
00:01:17Joder, llevo aquí casi dos meses y es la primera fiesta que hago.
00:01:20Un poquito de comprensión, ¿no?
00:01:21Sergio, mis hijos están llorando.
00:01:22¿Tú sabes cómo afecta a un niño la falta de sueño?
00:01:24Les puede crear un problema psicomotriz.
00:01:26Y si a uno de tus amigos se le cae la droga en el rellano
00:01:29y luego llegan mis hijos y la anifan sin querer.
00:01:30¿Tú qué crees que es esto? ¿Una convención de yonkis?
00:01:32Maite, fótonos, fótonos.
00:01:34¿Dónde está Cukí?
00:01:35Mira, o quitas la música ahora mismo o la tenemos, ¿eh?
00:01:37Que no, que no, es que ni de coña, vamos, ¿no?
00:01:39Muy bien, voy a despertar al presidente, a ver qué le parece.
00:01:41Amador, estamos aquí.
00:01:43Muy bonito, hombre, muy bonito.
00:01:45O sea que a ellos les invitas, que a nosotros no.
00:01:47Venga, va, porque no es tu paisano.
00:01:49Porque nos vamos a comisaría a poner una denuncia, pero ya.
00:01:54Tú te tragas la fiesta.
00:01:55Mira, Sergio.
00:01:56Cukí, no pasa nada, ¿eh? Está bien.
00:01:58Si no sabes vivir en comunidad, vete a un chalet.
00:02:00Chico, me lo estoy pensando, ¿eh? Porque eres de plasta.
00:02:04Tú sigue así.
00:02:05Arrieritos somos.
00:02:06Cukí, creo que he visto a Paulina.
00:02:09¿Subo al CD en un momento y que nos lo firme?
00:02:10Sí, hombre.
00:02:11La que se avecina, vecina, oh, la que se avecina.
00:02:17Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca.
00:02:20Tengo peso, nueva construcción.
00:02:21Lo he pagado sobre plano, está mal alocatado.
00:02:24Bienvenido a la urbanización, oh, la que se avecina.
00:02:28Usted invierta en casas de 100 metros con ferrata.
00:02:32Todo puede pasar.
00:02:33Déjenme descansar.
00:02:35Como en tu Montepilinar.
00:02:39Atrapado la comunidad.
00:02:41Ahora solo sueño en escapar.
00:02:43En el vecindario no hay un solo día normal.
00:02:47Atrapado la comunidad.
00:02:49Un millón de letras por pagar.
00:02:52Pasen y disfruten de tu piso en Montepilinar.
00:02:56La que se avecina, vecina, oh, la que se avecina.
00:03:02¿Mira qué hora es? ¿Por qué no nos ha despertado Joaquín?
00:03:05¿A ti qué te parece?
00:03:07¡Adiós, miran!
00:03:08¡Hombre, buenos días!
00:03:10¿Se deciden a comprar o qué?
00:03:12Estábamos a punto, pero mira cómo está el vendedor.
00:03:15Cada vez que venimos nos llevamos una decepción.
00:03:17¡Qué lástima con lo que nos gusta este piso!
00:03:21¡Joaquín! Un ratito más.
00:03:23¡Joaquín!
00:03:25Sí, perdón. ¿Qué haces durmiendo en el sofá?
00:03:27Anoche mi hermano dio una fiesta en su casa
00:03:30y para poder descansar y rendir en el trabajo,
00:03:32como se espera de mí, opté por...
00:03:34Te recuerdo que estás en periodo de aprobatoria.
00:03:36Sí, porque me diste pena.
00:03:37No, si sigo dando pena, eso no ha cambiado.
00:03:39Pues ponte las pilas, ¿eh? Sí.
00:03:41Y cámbiate. Sí, sí, sí.
00:03:43¿Esto por qué no ha sonado?
00:03:46No entiendo la necesidad de poner esto aquí.
00:03:48Están a punto de abrir la piscina de la urbanización.
00:03:51Que no me gustan las piscinas.
00:03:53Hay bacterias, hay hongos, hay vecinos.
00:03:56Yo necesito relax.
00:03:57La perruquería me estresa mucho.
00:03:59Si no entra nadie.
00:04:00Por eso, a mí me tenéis que poner una escalerita para poder entrar.
00:04:05Sí, hombre, y un trampolín para que te tires en bombas.
00:04:07¿Por qué no voy a poder bañarme, Lito?
00:04:09Pues porque para sacarte hay que llamar a Greenpeace.
00:04:12¡Francisco!
00:04:13Es que te...
00:04:14¿Ves qué lujo?
00:04:16Yo ahora me doy un baño, me tumbo ahí al sol y leo.
00:04:19Dime. No, nada, leo.
00:04:22Gracias. Anda, habéis puesto la piscinita, ¿eh?
00:04:30Habrás guardado el ticket, ¿no?
00:04:31Enrique, de estas sí que no pueden quejarse.
00:04:34¿Qué pasa?
00:04:37Pero... ¿el agua de ese jardín la paga el bajo o es de la comunidad?
00:04:41Donde vive mi hermana la paga la comunidad.
00:04:44Pues, mira, no lo sé.
00:04:45¿Cómo que no lo sabes? ¿Qué clase de presidente eres tú?
00:04:48Que se bañara en la piscina normal, como todo el mundo.
00:04:50¿Qué pasa? ¿Que estamos apestados?
00:04:52Nos siguen llamándolo Ramsey.
00:04:54Pues he pensado un mote para ello.
00:04:56Javi, ni caso, tira para adentro.
00:04:58Ya está bien, ¿no? Es mi marido, lo quiero para mí.
00:05:01Perdona, pero antes que marido, es presidente.
00:05:03¿Por qué amanezca tanto lo que hacen los demás?
00:05:05¿Estáis amargados o qué?
00:05:10Lola, joder.
00:05:12Si es que es verdad, casi no nos vemos.
00:05:15Ay.
00:05:17¿Por qué no cogemos un avión y nos perdemos por ahí?
00:05:20Mira, una...
00:05:24Mira la cuenta.
00:05:26Dios bendito. ¿Verdad?
00:05:28Ah, y nos acaban de pasar el seguro del coche.
00:05:30700 euros.
00:05:31¿Y por qué no lo ponemos a terceros?
00:05:33Porque entonces seguro que me doy la hortia.
00:05:37Javi, ¿y qué vamos a hacer este miércoles con la hipoteca?
00:05:39Pagarla. La pregunta es...
00:05:42¿Qué vamos a hacer para vivir?
00:05:45¿Has visto cómo nos ha hablado la niña Taessa?
00:05:47Como si los malos fuéramos nosotros.
00:05:48La envidia, Antonio, que somos felices y no nos lo perdonan.
00:05:52¡Ay, Dios!
00:05:53¿Qué? ¿Un infarto?
00:05:55La cartera, que no la encuentro.
00:05:57Ay, tranquilo.
00:05:59¿Qué es lo último que has hecho con ella?
00:06:00Perderla. A ver, a ver.
00:06:02La he chacado en la farmacia, en la gasolinera...
00:06:06¿Le diste propina al chico del túnel de lavado?
00:06:08Sí, pero baje la ventanilla muy poquito.
00:06:09A ver, cuando he llegado al garaje la tenía, eso es seguro.
00:06:12Entonces, tiene que estar por aquí.
00:06:15¡Ah!
00:06:16¡Ah!
00:06:17¡Ah!
00:06:18¡Ah!
00:06:19¡Ah!
00:06:20¡Ah!
00:06:21¡Ah!
00:06:22¡Ah!
00:06:23¡Ah!
00:06:24¡Ah!
00:06:25¡Ah!
00:06:27¡Ah!
00:06:28¡Ah!
00:06:29¡Ah!
00:06:30¡Ah!
00:06:31¡Ah!
00:06:32¡Ah!
00:06:33¡Ah!
00:06:34¡Ah!
00:06:35¡Ah!
00:06:36¡Ah!
00:06:37¡Ah!
00:06:38¡Ah!
00:06:40¡Ah!
00:06:41¡Ah!
00:06:42¡Ah!
00:06:43¡Ah!
00:06:44No ha pagado.
00:06:45Yo hable con Christian.
00:06:48No, repairs.
00:06:53Señor vicepresidente, yo le agradezco que me refresque,
00:06:56pero preferiría que me comprase el uniforme de verano.
00:06:59Ay, perdona Maxi.
00:07:00Oye, ¿ha llegado Cris?
00:07:01No, no, no la he visto.
00:07:14Cuidado.
00:07:15Son dos.
00:07:16Cuidado.
00:07:18¿Usted dónde está?
00:07:19En la clería.
00:07:20No le hayalé, señor.
00:07:21¡Pecado!
00:07:23¿Eso qué?
00:07:24¡Quita la chuleta!
00:07:25No se lo pegue.
00:07:26¿Cómo?
00:07:27¿Qué?
00:07:28¿Cómo?
00:07:29¡Aspere!
00:07:30¿Qué?
00:07:31¡Aspere!
00:07:33¡Aspere!
00:07:34¡Aspere!
00:07:35Me lo he sacado.
00:07:36¡No me lo quejes!
00:07:37¡Aspere!
00:07:39Sólo tengo miedo de verte y de verlos.
00:07:41Me he llevado mi teleférico en la clínica,
00:07:43Eh... Sí, sí, en la putada de los bajos.
00:07:48Silvio, ¿estás en casa?
00:07:50¿Sí? ¿Qué pasa?
00:07:51Pues abre la puerta y déjala abierta.
00:07:53¿Para qué? ¡Tú hazlo!
00:08:02Quédate, quédate, quédate.
00:08:04¡Tú no sabes lo que haces!
00:08:05¡Oh!
00:08:06¡Hola, sis! ¿Te has ido con las bolsas?
00:08:09No, ya lo hace Silvio, que es la mujer de la casa.
00:08:12Maldito.
00:08:14Cris, planazo para esta noche.
00:08:16Nos vamos a cenar en un sitio romántico,
00:08:18ambiente acogedor, me deja que te sorprendas.
00:08:20Leo, lo que me sorprende es que me sigas dando la paliza.
00:08:23Ya te he dicho en todos los idiomas que no estamos saliendo.
00:08:25Te recojo a las nueve, ¿vale?
00:08:27Si ceno más tarde, luego tengo pesadillas.
00:08:29Sueño que corro, pero no avanzo.
00:08:31Como la pica piedra, pues yo voy.
00:08:32Vale, sí, a las nueve, cuando tú quieras.
00:08:34Si te distas cualquier cosa, estaré aquí al lado.
00:08:37Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:08:40Chocho, no te quejes, encontraste el amor.
00:08:44Y te va a perseguir donde quiera que vayas.
00:08:46Bim, bim, bim, pim, pim.
00:08:48Bim, bim, bim.
00:08:50Bim, bim, bim, pam.
00:08:52Bim, bim, bim.
00:09:14Hola.
00:09:15¿Qué tal?
00:09:16Bueno, pues nada. ¿Qué se le va a hacer?
00:09:47Qué bonito.
00:09:48El balcón.
00:09:49Jardín.
00:09:56Si es que no lo entiendo.
00:09:57¿Por qué los vecinos me tocan tanto los huevos?
00:09:59Si no me quejo por nada, no voy a las juntas, pago lo que me dicen.
00:10:02¡Coño, que me dejen en paz!
00:10:04Es ese problema, que no te integras en la manada.
00:10:06Te odian porque eres un bird que va a su bola,
00:10:08les desprecias, les hace sentirse seres inferiores
00:10:10que no salen en las revistas,
00:10:11condenados a envidiar un modo de vida al que nunca accederán.
00:10:14¿Y eso se te ha ocurrido a ti solo?
00:10:16Sí, es que estoy tomando vitaminas.
00:10:17Bueno, me voy a la cama, que es muy tarde.
00:10:20Las tres de la tarde, concretamente.
00:10:23Oye, si te piensas que voy a recoger yo solo todo esto,
00:10:25estás muy equivocado, ¿eh?
00:10:26¿Sergio Arias?
00:10:31Sí.
00:10:32Un requerimiento de la Agencia Tributaria, chavalote.
00:10:34¿Me puedes firmar aquí?
00:10:36¿Cómo, la Agencia Tributaria?
00:10:37Sí, vamos, lo que vienes en la hacienda de toda la vida.
00:10:39Vale, mucha suerte, ¿eh?
00:10:40Gracias.
00:10:45Mira, esa cara solo te la pone Hacienda o un proyecto rosado.
00:10:48¿Que me van a hacer una inspección?
00:10:50Vienen pasado mañana.
00:10:51¿Aquí?
00:10:52Sí, es que mi asesor fiscal me dijo que creas una empresa
00:10:54para cobrar lo de la serie y alquilarme a mí mismo este piso,
00:10:57que se supone que es una oficina, para desgarrarme la luz,
00:10:59los muebles...
00:11:00Sí, hasta tengo contratada a esa mamá y a la tía Angelines
00:11:02de secretarias.
00:11:04¿Cuánto les pagas?
00:11:05Nada, ahí está lo guay.
00:11:06Sergio, esto es muy serio,
00:11:07Hacienda va por ti, llama ahora mismo a tu asesor y dile...
00:11:09No, es que no me hablo con él.
00:11:10¿Por qué?
00:11:11Es la hija que era un poco guardada.
00:11:12En fin.
00:11:14Anda, dame todo lo que tengas, los papeles, las facturas,
00:11:16las cuentas, venga, todo.
00:11:17¿Que hay que llevar cuentas?
00:11:18Pero, Sergio, ¿tú en qué planeta vives?
00:11:19¿Quién? Soy actor, no economista.
00:11:21Pues a mí este año la renta me sale a devolver.
00:11:24Pero vamos, que es una raspilla.
00:11:26Si es que me habéis hundido la vida.
00:11:27¿Por qué tuvisteis que presentarme a Leo, eh? ¿Por qué?
00:11:30Fue más idea de Lola, eh.
00:11:31¿Tendrán borro?
00:11:32¿Serás tú el que solo quería quitarle encima?
00:11:34¿Ah?
00:11:35¿Que has sido un complot?
00:11:36A ver, ¿tú le has dicho que no quieres salir con él?
00:11:38Pues sí, pero es que le da igual, él se ha montado su película.
00:11:41Él es Richard Gere y yo Pretty Woman.
00:11:43Pero aquí Pretty Woman se va a cortar las venas.
00:11:45Sí, pobrecito Leo,
00:11:46yo creo que es la primera vez que se enamora.
00:11:48No, pobrecita, yo.
00:11:50¿Qué hago, eh?
00:11:51Podría irme a otro país y empezar de cero,
00:11:53pero es que no tengo dinero.
00:11:54¿No había un programa en la tele que te operaba la cara gratis?
00:11:57Creo que lo quitaron.
00:11:58¿Qué?
00:11:59¿Qué?
00:12:00¿Qué?
00:12:01¿Qué?
00:12:02¿Qué?
00:12:03¿Qué?
00:12:04¿Qué?
00:12:05Creo que lo quitaron.
00:12:07Escucha, tú no le puedes dejar porque no te hace caso.
00:12:10Sí.
00:12:11Entonces tienes que conseguir que te deje él.
00:12:13Puteale,
00:12:15hale todas las cosas que sacan de quicio a los tíos.
00:12:17Ah, putear a Leo.
00:12:19Esa idea me gusta.
00:12:20Claro, por ejemplo, llega tarde siempre por sistema,
00:12:23que es una cosa de Lola que me jode mucho.
00:12:25Sí.
00:12:26O montarle un pollo en público sin venir a cuento.
00:12:29Cuando Javi me lo hace, me pone de los nervios.
00:12:31Bueno, le puedo hacer un pack.
00:12:32Esta noche llegó tarde y cuando se queje,
00:12:34pues le monto el pollo.
00:12:35Gracias, chicos.
00:12:37O pregúntale todo el rato, ¿estás bien?
00:12:38¿Qué te pasa? Te noto raro.
00:12:40Sí o no, repongan nunca el papel higiénico,
00:12:42que se encuentre el otro al canutillo vacío
00:12:44en plena emergencia.
00:12:45O cámbiate cinco veces antes de salir de casa
00:12:47y al final te quedas con lo primero que te habías puesto.
00:12:50Javi, ya se ha ido.
00:12:52Era por dar opciones.
00:12:54En casa no está.
00:12:55Antonio, te la ha robado un carterista.
00:12:57Berta, ¿me habría dado cuenta?
00:12:59Ni te enteras.
00:13:00Te siguen y te la quitan mientras haces pis.
00:13:03Yo lo he leído.
00:13:04Eso ha sido el conserje, ese raro.
00:13:06Se la habrá encontrado en el garaje y se la ha quedado.
00:13:09Señor presidente,
00:13:10los propietarios del primer C están metiendo acusaciones
00:13:13infundadas contra mi persona.
00:13:15No, infundadas no. ¿Quién barrea aquí?
00:13:17Yo pido una semana de baja por depresión
00:13:20y me quedo tan ancho.
00:13:21Bueno, pues alguien ha sido, las carteras no andan solas.
00:13:23A ver, Javier, convoca una junta extraordinaria inmediatamente
00:13:26porque algún vecino ha encontrado mi cartera
00:13:28y se la ha quedado, ¿eh?
00:13:29Con dinero, carnés, la foto del niño,
00:13:32tarjeta de crédito, todo.
00:13:34Y un montón de puntos de la gasolinera
00:13:36que estábamos a punto de conseguir un juego de alborotes.
00:13:38¿No has sacado tu tarjeta? No, aún no.
00:13:40¿Cómo no sabes?
00:13:41Pues porque tengo contratado un servicio de alerta, ¿eh?
00:13:44Cuando uso la tarjeta, mi banco me manda un mensaje a mi mo...
00:13:47Uy.
00:13:49Le informamos que acaba de realizarse un cargo a su tarjeta.
00:13:54Supermercados Camuñas, 298 euros.
00:13:57Sí.
00:14:28¿Qué es este?
00:14:29¿Tanto es este?
00:14:33¿No ibas a tomar el sol?
00:14:34¡No puedo!
00:14:35El vecino ese del chándal no deja de mirarme desde su terraza.
00:14:39¿Será degenerado?
00:14:41¡Le voy a decir cuatro cosas!
00:14:43¡No, usted estése quieta!
00:14:44¿Seguro que te miraba a ti?
00:14:46A lo mejor estaba esperando a que apareciese alguien.
00:14:48¿Qué?
00:14:49¿Qué?
00:14:50¿Qué?
00:14:51¿Qué?
00:14:53¿Qué?
00:14:54¿Qué?
00:14:55¿Qué?
00:14:56¿Estaba esperando a que apareciese alguien?
00:14:57Sí, la virgen de Fátima.
00:14:59Este hombre es tonto.
00:15:01Enrique, está violando mi intimidad.
00:15:03Es un mirón.
00:15:04Seguro que si estoy justo debajo de él, me cae alguna baba.
00:15:07Bueno, tú no te preocupes.
00:15:10Voy a salir contigo a tomar el sol.
00:15:12Ya verás cómo se corta.
00:15:13Pues...
00:15:14No, pues no, parece que no se corta el señor.
00:15:17Espera.
00:15:18Voy a mirarle yo fijamente, a ver si...
00:15:25No, pues no, pues tampoco.
00:15:29Bueno, esto es incomodísimo.
00:15:30¿A que sí?
00:15:31Ahora entiendo a Chulín y a Copito de nieve.
00:15:33Qué mal lo tuvieron que pasar.
00:15:35Mira, déjalo.
00:15:36¿Qué?
00:15:37¿Qué?
00:15:38¿Qué?
00:15:39¿Qué?
00:15:40¿Qué?
00:15:41¿Qué?
00:15:42¿Qué?
00:15:43Mira, déjalo.
00:15:44Vámonos para adentro.
00:15:46No, no, no.
00:15:47Va a parecer que nos hemos cortado.
00:15:48Hay que esperar a que se vaya.
00:15:50Pero si no se va a ir.
00:15:51Nos vamos a atorrar aquí.
00:15:52Espera, te doy crema.
00:15:54Sí, hombre.
00:15:55Encima le vamos a montar el espectáculo.
00:15:57Descuento para grupos.
00:15:58Pues yo voy a hablar con el presidente
00:16:00y que le diga a su padre que cese inmediatamente
00:16:03estas actividades lascivas.
00:16:08Se estará tocando.
00:16:10Araceli, por favor.
00:16:11¿Qué?
00:16:14Vamos, que no te quiero yo.
00:16:15Que me los vas a matar.
00:16:16¿Qué?
00:16:17¡Que no me las vas a matar!
00:16:19¡Vamos, que no te los voy a matar!
00:16:21¿Con qué?
00:16:22No sé, ¿con qué?
00:16:24¿Con qué?
00:16:25¿Cómo?
00:16:26¿Con qué vas a ir?
00:16:27¿Cómo?
00:16:28¡Más que nada!
00:16:29¡Toma!
00:16:30¿Cómo?
00:16:31¡De lo que has dicho!
00:16:33¡Vamos, que no te las voy a matar!
00:16:34¡Vamos a traer un montón de ganos!
00:16:36¡Vamos!
00:16:37No, que no te las voy a matar.
00:16:39¡Voy a traer un montón de ganos!
00:16:40¡Voy a traer un montón de ganos!
00:16:42Y hay que mantener la magia, sobre todo al principio, ¿verdad?
00:16:44Sí, claro. Es que hay crisis un poco inseguras.
00:16:46La pobreza se le ha tirado horas delante del espejo.
00:16:49Que si falda, que si pantalón, zapato abierto, zapato plano,
00:16:51tacón... Pero bueno, es normal, es una noche muy especial.
00:16:54Hay nervios. Es que acabamos de salir de una crisis,
00:16:56pero de las bonitas, de las que refuerzan a la muerte.
00:16:59¡Hola, Amador! Oye, ¿tú eres asesor fiscal, no?
00:17:04Financiero, pero vamos, que también domino temas fiscales.
00:17:07Genial. Mira, es que mi hermano Sergio
00:17:09tiene un problemilla urgente con Hacienda
00:17:11y pensaba que igual tú podrías asesorarnos.
00:17:13Claro, hombre, claro. ¿Para qué están los vecinos?
00:17:17Trae, déjame que le eche un vistazo a la documentación.
00:17:19Muchas gracias, eh. Venga, vale.
00:17:21Gracias. Vale, vale.
00:17:24¡Cuki! ¡Cuki!
00:17:26¿Qué? ¿Quieres saber cuánto gana el doctor Ventura?
00:17:30¿Pero tú estás tonto o qué te pasa?
00:17:32¿Cómo se te ocurre darle mis papeles al de abajo?
00:17:34Sergio, necesitamos ayuda. Además, ¿qué te va a hacer?
00:17:37Es un vecino.
00:17:38Por eso ahora me tiene cogido por los huevos.
00:17:40Se van a embargar hasta el telescopio.
00:17:42No, no, el telescopio no.
00:17:45Pues macho, operación peloteo.
00:17:50Esto, esto es increíble. Encima ha sido un vecino.
00:17:53Si es que vivimos pare con pare con delincuentes.
00:17:56Antonio, tenemos que dar de baja la tarjeta.
00:17:58No, aún no. Pero habrá que poner una denuncia.
00:18:00Tranquila, la tarjeta tiene un seguro
00:18:02que nos cubre en caso de robo a veces.
00:18:03¿Con qué vecinos tenemos mala relación?
00:18:05Con todos. Dicho de otra forma,
00:18:07¿quién podría desear nuestro mal?
00:18:09Cualquiera.
00:18:10¿Verdad, cariño? Así no estrechamos el cerco.
00:18:13Pero ¿no será mejor llamar a la policía?
00:18:14¡Nada de policía!
00:18:16Te juro que voy a encontrar al que nos ha hecho esto
00:18:18y lo va a pagar.
00:18:22Yo antes era de los que pensaba que está mejor solo,
00:18:24sin ataduras, siempre sin un single radical.
00:18:27Pero cuando aparece una persona que ves que sí, hay que lanzarse.
00:18:30Oye, ¿Ravioli qué tal?
00:18:32¿Ravioli qué tal?
00:18:36Javier, ¿podemos hablar un momento?
00:18:38Tengo un problema.
00:18:39¿Qué pasa ahora? ¡Que estamos cenando, coño!
00:18:41Tranquila, mi amor.
00:18:42Ahora voy.
00:18:43¡Hay que joderte ya con los vecinos de los huevos!
00:18:46Es que está un poquito nerviosa.
00:18:48No lo entiendo.
00:18:49Es muy duro compaginar la política con la vida en pareja.
00:18:51Mi mujer y yo hace ya más de dos meses que no hacemos el amor.
00:18:55Hombre, yo no sé si ahí el presidente puede hacer algo.
00:18:58¡No!
00:18:59Si no subía por eso.
00:19:00Es que me he dispersado de repente.
00:19:02No verás.
00:19:03Esto es un poco violento.
00:19:05Tenemos un problema con tu padre.
00:19:08¿Qué ha hecho ahora?
00:19:09Es que mira mucho.
00:19:11¿Mira mucho?
00:19:12¿El qué?
00:19:13A mi mujer.
00:19:14Araceli sale a tomar el sol al jardín
00:19:16y tu padre, que está al acecho,
00:19:17se asoma todo el rato ahí y está mirando.
00:19:21Lo que es un voyeur, vamos.
00:19:23Papá, ¿tú sabes la vergüenza que he pasado?
00:19:25Vete al súper con tu madre.
00:19:26Eso sí que es pasar vergüenza.
00:19:28No me cambies de tema.
00:19:29¿Estás espiando a la mujer del concejal?
00:19:31No, no, no.
00:19:32Yo salgo al balcón y la miro.
00:19:33Pero vamos, que saludo y todo, ¿eh?
00:19:35Ah, bueno.
00:19:36Eres un pervertido, pero educado.
00:19:37No, que en los anuncios me aburro.
00:19:39¿Qué hace un prejubilado?
00:19:40Mirar.
00:19:41Coño, que no se ponga ahí.
00:19:42Papá, es su jardín.
00:19:43Y esta es mi terraza.
00:19:44Además, las cosas como son, están muy buenas.
00:19:47¿Tú sabes la que te puede montar mamá
00:19:49como se entere de que espías a la vecina?
00:19:50¿A qué pasa, que eso lo vas a decir?
00:19:52No.
00:19:53Pues ya está.
00:19:54¡Hijo!
00:19:55¿Pero qué haces aquí?
00:19:56¿Te has peleado con Lola?
00:19:58No.
00:19:59Vení a daros un beso.
00:20:00Ah.
00:20:02Quiero que te vuelvas a asomar a esa terraza.
00:20:04¿Me has oído?
00:20:05Que sí, lo que tú digas.
00:20:06Yo qué le pido a la vida.
00:20:07Pues tranquilidad y salud para los míos.
00:20:09Porque al final, sin salud, yo pienso mucho en la muerte.
00:20:11Me fascina.
00:20:12De repente, un día, ¡plaf!
00:20:13No existes.
00:20:15Camarero, ¿qué pasa con la cuenta?
00:20:16Ah, mira, ahí está Cris.
00:20:17Cris, Cris.
00:20:18Hola, ¿qué tal?
00:20:19Qué hija de puta.
00:20:21Mira que no llega.
00:20:22Perdón por el retraso.
00:20:25¿Llevas mucho esperando?
00:20:26Hombre, un rato.
00:20:27Bueno, León, no.
00:20:29León.
00:20:30León.
00:20:31León, no me agobies, ¿eh?
00:20:32Te lo pido, por favor, no me agobies.
00:20:33No, si yo no...
00:20:34¿Has pedido?
00:20:36No, te estaba esperando.
00:20:37¿Joder?
00:20:38¿Que nos van a cerrar la cocina encima ahora?
00:20:39Háznoslo con prisas.
00:20:40¿Por qué reservas tan tarde?
00:20:41Cris.
00:20:42¿Eh? ¿Por qué?
00:20:43Cris, baja un poquito la voz, que nos está mirando todo el mundo.
00:20:45¿Qué pasa?
00:20:46¿Que te avergüenzas de mí?
00:20:47No, no, no.
00:20:48Es que te noto un pelín alterada.
00:20:50¿Me estás llamando histérica?
00:20:51No.
00:20:52Bueno, pues lo siento mucho, León.
00:20:53Porque yo soy así.
00:20:54Y si no te gusta, ya sabes lo que tienes que hacer.
00:20:56Mira, mira lo que he hecho por tu culpa.
00:20:58Tranquila, tranquila.
00:20:59Vamos a pedir.
00:21:00Igual es un bajón de azúcar y...
00:21:01¡Camarero, camarero!
00:21:02¡Ah!
00:21:03¿Qué?
00:21:04Me has traído aquí para humillarme.
00:21:06No, para que probaras los fettuccini.
00:21:09¿Le está molota?
00:21:10Sí.
00:21:11¡No, no!
00:21:12Yo no puedo cenar con tanta hostilidad.
00:21:14Necesito que me dé el aire.
00:21:15Me ahogo.
00:21:16Me ahogo.
00:21:17Cris.
00:21:18Cris.
00:21:19Una ensalada caprese y unos fettuccini y fruto de mare.
00:21:24Para llevar.
00:21:25La que se aventina.
00:21:30Leo, estás muy callado.
00:21:32No, normal.
00:21:34A lo mejor estás enfadado por el numerito del restaurante.
00:21:36Es que a veces soy un poco insoportable.
00:21:38Me dan unos prontos...
00:21:39No, no importa.
00:21:40Si es lo que me gusta de ti, que eres una mujer fuerte.
00:21:43Eh...
00:21:44No, no soy fuerte, ¿eh?
00:21:45Es más desequilibrio mental que otra cosa.
00:21:48Ese es el error que comete mucha gente.
00:21:50Enamorarse de una persona y luego intentar cambiarla.
00:21:52Porque el túnel sentimental no funciona.
00:21:56Leo, has metido lengua.
00:21:59Ya.
00:22:00¿Quieres que pase?
00:22:01Eh...
00:22:02No.
00:22:03Vale, vale, perdona, perdona.
00:22:04Me he lanzado.
00:22:05Es pronto, es pronto.
00:22:07No, no, no, no es eso.
00:22:08No, no, no es eso.
00:22:09Leo.
00:22:10Tengo que decirte algo que puede poner en peligro nuestra relación.
00:22:14¿Qué pasa?
00:22:15No puedo tener relaciones sexuales.
00:22:18Tengo un problema.
00:22:19Vaginismo.
00:22:21No me digas.
00:22:22¿Y eso qué es?
00:22:25Eh...
00:22:28Los músculos de la vagina, cuando notan el pene,
00:22:32se contraen involuntariamente e impiden la penetración.
00:22:37No hay coito posible.
00:22:40Por eso me dejó mi novio.
00:22:42Estuvo siete años esperando una relajación muscular
00:22:44que nunca llevó.
00:22:45Ah...
00:22:48Bueno, si eso tampoco es tan importante,
00:22:49para mí es un complemento.
00:22:51Bueno, no estoy de acuerdo si es la base de la relación.
00:22:53Además, con el sexo oral no tienes problema, ¿verdad?
00:22:55Bueno, es que duermo con aparato porque tengo sobremordida.
00:22:58Y nueve de cada diez dentistas no me lo recomiendan.
00:23:01No pasa nada, Cris.
00:23:03Juntos lo vamos a superar.
00:23:05Si hay amor, estas cosas en el fondo refuerzan la pareja.
00:23:08Buenas noches.
00:23:11Buenas noches.
00:23:15Cris, quiero los fettuccini.
00:23:16¿Te lo puedes calentar en el microondas?
00:23:18No, no, para ti, para ti.
00:23:20Gracias.
00:23:21¿Y tú de qué te ríes?
00:23:23Discúlpame, que estaba tomado la mirilla.
00:23:25Ay, va, mi niño.
00:23:32Primer y único punto del día.
00:23:34Carreo vecinal para descubrir al autor material
00:23:36de un delito de apropiación indebida
00:23:38de la cartera del señor Recio.
00:23:39A ver, os lo pedimos, por favor.
00:23:41Si alguien tiene la cartera, que lo diga.
00:23:43No vamos a tomar represalias.
00:23:45Bueno, depende.
00:23:46O sea que, básicamente,
00:23:47habéis convocado una junta para llamarnos ladrones.
00:23:49¿No?
00:23:50¿Y por qué tenemos que haber sido nosotros?
00:23:52Porque el chorizo ha hecho una compra por internet
00:23:54con mi tarjeta y la ha mandado a este portal.
00:23:56Lo que pasa es que el cabrón no ha dicho el piso.
00:23:58Es listo.
00:23:59Usted, a callar, que todavía no le hemos descartado.
00:24:01En el supermercado me han hecho una copia del ticket
00:24:03y no han comprado mortadela, ¿eh?
00:24:05Han ido en plan gourmet.
00:24:08Lomo ibérico, setas de cardo,
00:24:10anchoas del Cantábrico,
00:24:12que encima están los caladeros expoliados,
00:24:14élixir bucal, 16 perchas de madera...
00:24:16Nos va a salir toda...
00:24:18¿Nos vas a leer toda la lista de la compra?
00:24:20Javier, exijo un registro de neveras de todo el edificio.
00:24:23Sí, a mi casa.
00:24:25Eso es nada.
00:24:27Oye, yo igual digo una tontería.
00:24:29¿Pero por qué no has dado de baja la tarjeta?
00:24:31Porque era lo lógico, no lo iba a hacer.
00:24:33Antonio, por Dios, somos vecinos.
00:24:36Si alguien hubiese encontrado tu cartera,
00:24:38ya te la habría devuelto.
00:24:40Yo solo digo que hay un ladrón entre nosotros
00:24:42y que posiblemente esté aquí sentado.
00:24:45¡Qué fuerte, cariño!
00:24:47El recio pierde la cartera
00:24:49y monto una junta para llamar ladrones al...
00:24:55¿Qué es esto?
00:24:57Una comprita que he hecho para acabar el mes.
00:24:59¿Quieres un bocata de anchoas del Cantábrico?
00:25:01Cielo, ¿no habrás comprado esto
00:25:03con la tarjeta de Antonio Reyes?
00:25:05¿Qué?
00:25:07¿Qué?
00:25:09¿Qué?
00:25:11¿Qué?
00:25:13¿Qué es esta tarjeta de Antonio Reyes?
00:25:15No está torturándonos todo el día, pues que se joda.
00:25:17Lola, esto es un robo.
00:25:19No, no, no, hasta 351 euros solo surto.
00:25:22Lo he mirado en internet.
00:25:24Por eso no he comprado Persever, para la próxima.
00:25:26¡Ay, Dios mío! ¿Qué próxima?
00:25:28¿Saben lo que nos van a hacer los Reyes si se enteran?
00:25:30¡Me van a horcar en los columpios!
00:25:32¿Has sido tú?
00:25:34Goya, el botón que hay junto a la puerta se llama timbre.
00:25:36Lo puedes usar de vez en cuando.
00:25:38Pero si teníais problemas económicos,
00:25:40¿por qué no me lo habéis dicho?
00:25:42Que no tenemos problemas, ¿a que no?
00:25:44No, no, si yo entiendo que es una carga muy grande para ti,
00:25:47solo mantener una casa y una mujer parada.
00:25:49No estoy parada, soy freelance.
00:25:51Lola, tenemos que devolver la cartera a los Reyes
00:25:53y pedirle disculpas. ¿Por qué?
00:25:55Porque es lo que hacen las personas honradas.
00:25:57Trae, anda, trae.
00:25:59Yo se la dejo en el buzón y aquí no ha pasado nada.
00:26:03Es que no le importa el sexo.
00:26:05Dice que es bueno, que es un complemento.
00:26:07Mentira. Camilo, por favor.
00:26:09Yo te digo que lo dejaste tocado.
00:26:11Este se tiene que haber pasado toda la noche dándole al coco.
00:26:14Corre, vístete, que te tengo una sorpresa.
00:26:16¿Qué sorpresa?
00:26:18El doctor Pellicer es terapeuta de pareja.
00:26:20Está especializado en trastornos sexuales.
00:26:22Ya verás.
00:26:24Cristina, lo primero que debes saber
00:26:26es que el vaginismo es un trastorno muy común
00:26:28y que tiene solución.
00:26:30Si lo llevo bastante bien, tampoco es...
00:26:32Suele ser un problema psicológico.
00:26:34¿Has tenido relaciones sexuales dolorosas en el pasado?
00:26:36¿Sientes pánico por quedarte embarazada
00:26:39o por ser controlada por el hombre?
00:26:41Eh...
00:26:43Bueno, un poco de todo.
00:26:45Vamos a probar con la técnica de dilatación gradual.
00:26:47Te vas a ir insertando
00:26:49dilatadores lubricados en tu vagina.
00:26:51Son muy pequeños al principio
00:26:53e iremos aumentando el tamaño según los vayas tolerando.
00:26:55Ahora los compro en la farmacia. ¿Cómo vienen?
00:26:57¿En cajitas? ¿En plan Juego de Extrañadores?
00:26:59¡Guau!
00:27:01¡Hola, Amador!
00:27:04Hombre, Sergio. ¿Puedo ayudarte en algo?
00:27:06Creo que sí.
00:27:08Verás, yo no soy el hombre.
00:27:10Verás, es que mi hermano te ha dado unos papeles.
00:27:12Sí, hombre, sí. Pasa, pasa. Gracias.
00:27:14La situación es complicada, ¿eh?
00:27:16Yo como asesor... Porque soy tu asesor, ¿no?
00:27:18Sí, sí, sí. Claro.
00:27:20¡Anda! ¿Has visto quién ha venido?
00:27:22Ay, pero bísame, que es que está todo que...
00:27:24Vamos, que... Oye, ¿quieres tomar algo?
00:27:26Siéntate, que... No, no, muchas gracias.
00:27:28Solo quería disculparme por lo de la fiesta de la otra noche.
00:27:31Como había bebido un par de copas,
00:27:33pues igual se me fue un pelín la olla, ¿no?
00:27:35Ah, no, no, no pasa nada, ¿eh? No pasa nada.
00:27:37Oye, era muy chula la música.
00:27:39Me tienes que grabar un MP3 para Jenny.
00:27:41Oye, ¿qué tal va tu descapotable? ¿Estás contento?
00:27:43Sí, ¿por qué?
00:27:45No, por si algún día me lo dejas para llevármelo al trabajo,
00:27:47que me hace ilusión.
00:27:49Claro, hombre, cuando quieras. Además, lo uso muy poco.
00:27:51Pues por eso.
00:27:53Oye, ¿por qué no quedamos a cenar esta noche?
00:27:55Y así vosotros habláis del tema de Hacienda.
00:27:58¿A cenar? Sí. Eh...
00:28:00¿Os invito a mi casa? ¡Vale!
00:28:02Yo he llamado a Patu, que tiene muchas ganas de conocerte.
00:28:04Oye, ¿te importa que venga con su marido?
00:28:06¡Claro que no, mujer!
00:28:08¡No me va a importar!
00:28:10¿A qué hora?
00:28:12Venga, pues luego nos vemos.
00:28:14Y tranquilo, que yo lo estudio todo bien.
00:28:16No vaya a ser que acabes en la cárcel.
00:28:18¡Ay, Puquín, no seas tonto!
00:28:23Ay, Dios mío.
00:28:25A ver, esto funciona así.
00:28:27A mí el director general me echa la bronca
00:28:29y yo os la tengo que echar a vosotros.
00:28:31Y nosotros nos la comemos, porque ya no hay nadie por debajo.
00:28:33¡Edith! Mañana me han citado para dar explicaciones
00:28:35al Consejo de Administración.
00:28:37¿Y ahora mismo la gente...?
00:28:39Joaquín, llevamos un mes y medio con la segunda fase
00:28:41y hemos vendido un apartamento de un dormitorio.
00:28:43Por no hablar del piso piloto.
00:28:45Que la talalla de actiopresta ya se cachondean de nosotros.
00:28:47Yo sigo pensando que deberíamos regalar el microondas con grill.
00:28:49Igual si bajásemos un poquito los precios...
00:28:52Lo que voy a bajar son vuestros sueldos.
00:28:54¿Vas?
00:28:56Cómo me poli cuando se enfada.
00:28:58Edith, ¿cómo consigues que todo te la sude tanto?
00:29:00No teniendo hipoteca.
00:29:02Claro, claro.
00:29:04Adiós.
00:29:34Ah.
00:29:40¡Uf!
00:29:42Dios mío.
00:29:48¡Ah!
00:30:00¡Oh!
00:30:04¡Joder!
00:30:06¿Eh?
00:30:08¡Oh!
00:30:10¡Joder!
00:30:20¿Papá?
00:30:21¿Eh?
00:30:22¡Venga, venga!
00:30:23¡Vecina! ¡Vecina!
00:30:27¡Que bajes el perro de ahí!
00:30:29El sofá es para las personas que los piden.
00:30:32¡Va!
00:30:33personas. No mientas que tú también te sientas. Pero vamos a ver, tan difícil es
00:30:38que os ignoréis. Vaya concejales. ¡Pon orden en tu familia!
00:30:44Mi amor, viene el momento. Araceli, hay que separar a tu madre del niño antes de
00:30:49que salgamos en los telediarios. Fran, sube el volumen de la tele. ¿Qué pasa?
00:30:55¿Dónde van estos ahora? Pues mira, papá va a poner una semillita en mamá, pero como
00:31:00mamá lleva un día, pues se acabó la historia. Si traen una compra del
00:31:04supermercado para alguien, usted debería saberlo. ¿Se supone que es un
00:31:07profesional de la información? Señor presidente, yo no puedo trabajar bajo
00:31:11esta presión. Antonio, tenéis que tener paciencia, todos tenemos que tenerla.
00:31:15Ya veréis cómo se acaban devolviendo la cartera. No, sin la cartera, ya nos lo han
00:31:19dejado en el buzón. Sí, pero sin la tarjeta.
00:31:23Por Dios, que sea tu madre. Le informamos que acaba de realizarse un cargo a su
00:31:28tarjeta. Electrodoméstico Romero, 570 euros. ¡Virgen santa! Eso va a ser un plan
00:31:34más, por lo menos.
00:31:39Mamá, ¿no se te habrá ocurrido usar la tarjeta del Recio? Es que la oferta del
00:31:44aspirador inteligente era solo hasta el 30 de mayo. Hijo, comprendeme, soy una
00:31:48esclava del hogar. ¿Dónde está? Lo traen pasado mañana. Por desgracia. ¿La tarjeta?
00:31:53Eso es, sillón de masajes y azu, en cuero negro, con posavasos.
00:31:58Antonio Recio, 404... ¡Papá! ¡Pero se habéis vuelto todos locos! Venga, va, que se queda sin
00:32:05comisiones, chaval, del teléfono. Ahora mismo se la dejo en su buzón.
00:32:10Señor presidente, tengo que pedirle que me entregue esa tarjeta. ¿Qué tarjeta? La que
00:32:16acaban de usar su padre para sablear al Recio. ¿Cómo lo ha sabido? Lenguaje no
00:32:21verbal. Abajo te frotaste un ojo. Eso significa ira y frustración o
00:32:27conjuntivitis bacteriana. Míratelo por si acaso. Usted cierre la boca. A ver si mi hijo le va a
00:32:31poner de patitas en la calle. Mamá, ¿para qué quiere esa tarjeta? El señor Recio ha
00:32:36dudado de mi integridad sin ninguna razón. Voy a darle una.
00:32:40O dos. Hola, Marisjería Ríos Gálegas. Quería
00:32:46hacer una reserva. Cuatro personas a las 10. Antonio Recio. ¿Ves cómo todavía te
00:32:53quiere? Nos va a llevar a cenar. ¿Qué coño? Si es que le he pillado con la tarjeta del
00:32:57Recio jugando al casino online. Vale, muchas gracias.
00:33:00¿Contenta? Machos, es que me debéis 30 aniversarios. Venga, vamos a la pelu, a
00:33:06ponernos guapas. Mucha suerte. ¿Y sabe lo que es esto? Una prueba del señor.
00:33:13Tenemos que usar la tarjeta para hacer el bien. ¿Desde cuándo eres religioso?
00:33:18A mí se me apareció la virgen en la cárcel. ¿Y qué te dijo? Nada, se me quedó así
00:33:25mirando en plan, ¿dónde estoy? Y se fue. Yo creo que le falló el teletransporte.
00:33:29Seguramente. Mira, apadrina en niños online. Guinea, Honduras, Tailandia...
00:33:36Joder, esto es el supermercado del filántropo. Además, coño, que hace obra de
00:33:41calidad de grava. En Recio se puede quitar el 25% de la base imponible.
00:33:52Qué bien, ¿no? Sí, ¿verdad? Tú... Sí, sí. Yo también. Ya...
00:34:02Qué bien te siente el sol. Es la vitamina E. Esta noche nos vamos a ir a cenar tú y yo
00:34:09solos, en plan romántico. Esto hay que celebrarlo.
00:34:14¡Olé!
00:34:16A ver, ¿qué es lo que más le puede agobiar a un tío? Porque tiene que haber algo.
00:34:20Sandra, vos siempre me sacás de quicio. ¿Cómo lo haces?
00:34:24No sé, me salé solo. Escucha, ¿y si te vas a vivir con él?
00:34:29Fabio, por favor, que estoy hablando en serio. Yo también, pelotuda. Los solteros son muy
00:34:33maniáticos y me deis su espacio, encogedle la ropa, cambie las cosas de sitio,
00:34:38¡ponelo a dieta! A mí me molesta mucho cuando mi hermano se
00:34:41come toda la miga de pan y me deja la corteza hueca.
00:34:44Gracias, Sandra. Vamos a intentar buscar cosas menos estúpidas.
00:34:47Vale. Irme a vivir con Leo, pero eso es una misión suicida.
00:34:52Yo te digo que en menos de una semana se derrumba y te da una pata en el orto.
00:34:55¿Sí? Ya no sos, Cris, sos un virus. Entra en su
00:35:00ecosistema y destruye lo de ahí adentro. Sí, soy un virus.
00:35:05¿Pero por qué haces así? Como un virus, ¿no?
00:35:09Virus, virus, vía para adelante. Hola.
00:35:11¡Mierda! Fabio, tienes que ponerlos muy guapas.
00:35:14Señora, que no pienso peinarlas gratis. Que no, hombre, si te vamos a pagar.
00:35:18¿Aceptas tarjetas?
00:35:24Hola. Hola. ¿Te vas de viaje?
00:35:27No, vengo a vivir contigo, como nos va tan bien.
00:35:30¿Aquí? Igual es un poco pronto, ¿no? Leo, yo necesito saber que esto va a alguna
00:35:35parte, no tengo edad para perder el tiempo. No, sí, también creo que hay que quemar
00:35:37tapas, si no la relación se estanca. Pero claro, un salto así...
00:35:41Este sofá hay que tapizarlo, ¿eh? Y qué raro tienes distribuido el salón, ¿no?
00:35:45No, está todo en plan pensuí para que lluevan energías.
00:35:47Ay, ay, qué pintar. Hay que darle un poquito de vida.
00:35:50¿El cilula te gusta? Hombre...
00:35:52Ayúdame a instalarme, anda. Uy, no.
00:36:06Déjame vivir. No te soporto cuando estás aquí.
00:36:12Fue, fue, fue, fue. Me dieron sola, me pusieron a tu lado,
00:36:16pero va y resulta que eres un pesado. Mejor solo que mal acompañado.
00:36:20Fue, fue, fue, fue. Fuera de aquí.
00:36:22Me iré a dormir al pico con un vino en un portinón.
00:36:25No te soporto si estás junto a mí.
00:36:35Cariño, he hecho otro, pues esta camiseta vieja no te importa, ¿no?
00:36:38Ay, la de Matinger. Bueno, no sé, la primera que he pillado.
00:36:41Cris, ven, ven. Siéntate un momento, tenemos que hablar.
00:36:45¿Qué? ¿Qué pasa? Verás, este paso tuyo de vivir juntos me ha hecho reflexionar.
00:36:51Leo, me estás asustando. Quiero que conozcas a mis padres.
00:36:55¿Qué? Vienen esta noche a cenar.
00:36:57Pero... que... es que no entiendo nada porque yo te he notado un poquito incómodo conmigo aquí.
00:37:04Sí, ha sido un shock, la verdad, me está costando, pero es un reto, es cambiar el chip.
00:37:08Convertir tu espacio y mi espacio en nuestro espacio, es la fusión de espacios.
00:37:12Vamos a ver, no hay que obcecarse, porque si lo nuestro no funciona, pues no funciona, no pasa nada.
00:37:18Y tan amigos...
00:37:19Es que sí funciona. Por ejemplo, a esa camiseta de Matinger le tenía mucho cariño.
00:37:23Ya, por eso lo he hecho. O sea...
00:37:25Pero me he dado cuenta de que me da igual. Me estás haciendo evolucionar.
00:37:30Gracias, Cris. Gracias por aparecer en mi vida.
00:37:35¿Y a qué hora vienen tus padres?
00:37:37A las nueve. Es que no me gusta cenar tarde, ¿sabes? Porque luego sueño que...
00:37:41Sí, sí, los pica piedra.
00:37:43Sí, esto.
00:37:49Si es que esto es la leche.
00:37:50Ahora tengo que aguantar ese par de petardos cenando en mi propia casa.
00:37:53Y encima con amigos.
00:37:54Oye, yo solo quería ayudar. Además, te viene bien destrozar lazos, que caes fatal a todo el mundo.
00:37:59Oye, eso debe estar rico, ¿no?
00:38:01Prueba.
00:38:02Ah, da igual, venga, vete al cine.
00:38:03¿Aquí no me quedo?
00:38:04¿Para qué? ¿Para complicarme más las cosas?
00:38:07Ay, Dios. Los cookies.
00:38:12Sergio, a veces pienso que no confías en mí, y eso como hermano me duele.
00:38:16Hola.
00:38:17Hola.
00:38:18Ay, que también vienen los niños.
00:38:20Es que no tenemos con quién dejarlos.
00:38:22Joaquín, ¿por qué no te bajas con ellos y jugáis algo chachi?
00:38:24No, es que me voy al cine.
00:38:26Patu, te presento a Sergio, nuestro vecino.
00:38:29¡Qué fuerte!
00:38:31Bueno, él es Pedro, su marido.
00:38:33Nacho, nos han hablado mucho de ti.
00:38:35Sí, es que es un personaje. Sergio, ya veré, ya.
00:38:44Ya nos hacía falta una velada romántica, ¿verdad?
00:38:46Un momento para nosotros.
00:38:51Ay, mamá, pero ten cuidado que te estás manchando.
00:38:55La que está liando con el centollo.
00:38:57A ver si esto parece la matanza de Texas.
00:38:59Es que no entiendo por qué no podíamos dejarles en casa.
00:39:01Enrique, porque se matan.
00:39:04¡Hombre, concejal y familia!
00:39:06Uy, por Dios.
00:39:07Bueno, creo que no se conocen. Mi ex-mujer, su amante lesbiana y el jardinero.
00:39:12¡Y dale, que no soy lesbiana!
00:39:14Encantada, buenas noches.
00:39:16¿Usted cómo se puede permitir cenar aquí, con el sueldo que tiene?
00:39:19Hombre, yo como contribuyente le podía preguntar lo mismo.
00:39:22Bueno, Enrique, no les entretengas, hombre, que se tendrán que sentar.
00:39:26Eh, eh, luego nos estamos juntos los chumbitos.
00:39:29¿Qué tal, Charo? ¿Cómo va la autosia?
00:39:34Pero no se supone que esto es un sitio caro.
00:39:37Les estamos pagando demasiado.
00:39:40Silvio, no hay salida.
00:39:42Cuanto más le puteo, más le gusto.
00:39:44Creo que estoy empezando a perder el contacto con la realidad.
00:39:47Ay, niña, pero sal de ahí. Te metiste en la boca del lobo.
00:39:49Ya es tarde. Me ha dado una copia de la llave.
00:39:52Y esta noche me va a presentar a sus padres.
00:39:54Ah, pero eso es fantástico.
00:39:56Uy, sí, ¿he sido un contento?
00:39:57No, mira, es tu gran oportunidad.
00:39:59Los suegros son la prueba definitiva. Si no les gusta para su hijo, se acabó la relación.
00:40:04Pues ahí veo una luz.
00:40:07¿Dónde?
00:40:08No, en tu reflexión, que está muy bien.
00:40:10Les voy a caer fatal.
00:40:16Qué bien que por fin hayáis venido, porque no conocéis la casa, ¿verdad?
00:40:19¿Y la han pagado ellos?
00:40:21Hijo, es que nos llevamos tanta alegría cuando nos dijiste que por fin tenías novia.
00:40:24Sí, y eso había que comprobarlo.
00:40:28Cuando me emancipé, fue duro, porque pensaba,
00:40:30ay, los pobres que se han quedado solitos.
00:40:32Y a veces me entran ganas de volver a casa. Así, en plan anuncio de turrón.
00:40:36No, pero ahora ya tienes pareja, gracias a Dios.
00:40:40Y nosotros pasamos a segundo plano, ¿verdad?
00:40:42Sí.
00:40:43Cris, ¿a qué te dedicas?
00:40:46Bueno, trabajo en una agencia de viajes.
00:40:48Pero, vamos, estoy pensando en dejarlo y vivir de Leo.
00:40:51Es que trabajar es un asco.
00:40:54Di que sí.
00:40:55Bueno, eso mismo hice yo con Jaime.
00:40:57Nos casamos, me quedé embarazada y ya está.
00:41:00Yo es que no puedo tener hijos.
00:41:02Soy estéril.
00:41:05Pero eso es fantástico, mujer.
00:41:07Los hijos parece que quieren algo, pero...
00:41:11Como mi padre, que gander.
00:41:14Bueno, lo importante es que hacéis una pareja fantástica.
00:41:17¿A que sí?
00:41:18Leo, hijo, enhorabuena.
00:41:21Gracias, papá.
00:41:27Carlota, baja de ahí. Nano, tú también, venga.
00:41:29Uy, pues sí, estamos encantados de habernos venido a vivir aquí.
00:41:32Quedamos mucho, ¿verdad?
00:41:34Tía, es que hay un buen rollo en este edificio.
00:41:37¿Qué tal la fiesta del otro día?
00:41:38Maite me dijo que estaba P.
00:41:40P.
00:41:42Ah, sí, P.
00:41:44Es que somos muy amigos desde que nos conocimos trabajando juntos en...
00:41:49Jamón, jamón. Jamón, jamón.
00:41:51Os habéis tenido suerte.
00:41:53Porque con eso de las fiestas, como te toca un vecino, toca pelotas.
00:41:56Ya te digo.
00:41:57Niños, me voy a acabar enfadando, ¿eh, niños? Venga, bajaros abajo.
00:42:00Oye, ¿cómo te preparas el papel de Alfredo Ventura?
00:42:02Tiene que ser fascinante, ¿no?
00:42:04Bueno, estuve meses en un hospital para entender la ansiedad del cirujano.
00:42:08Esa presión devastadora de enfrentarse cada día con la muerte.
00:42:11Me fijé bastante en Josh Clooney.
00:42:12Hay un paralelismo muy claro en nuestras carreras.
00:42:15Pero es un culebrón, ¿no?
00:42:16¿Sopla lo que tenéis que decir por el pinganillo?
00:42:18No, no, no sopla nada.
00:42:20El duplex es una monada, ¿verdad?
00:42:22Es muy cuco.
00:42:24Pues luego subimos al piso de arriba.
00:42:26¿Estáis en vuestra casa?
00:42:28Me voy a acabar enfadando de verdad, ¿eh?
00:42:30Pues nosotros tenemos dos críos.
00:42:32Mira.
00:42:35Bonísimos.
00:42:37Se nos cae la baba.
00:42:44Cuidado, hombre, cuidado.
00:42:45Joder, ¿por qué no le pedís una papilla?
00:42:47¿Qué me dejes?
00:42:48Mamá, pero dejo las pinzas, ya.
00:42:52¿Qué vas a sacar de ahí?
00:42:54Aquí quedan cosas todavía.
00:42:57Yo ya no quiero más.
00:42:59Perdón, de parte de las dos parejas de aquella mesa,
00:43:01que sigan muchos años casados.
00:43:04¿Eh?
00:43:08Qué detalle tan bonito.
00:43:09Mira qué contentos se han quedado.
00:43:11Los políticos son como los preservativos.
00:43:13Siempre hay que tener uno en el bolsillo por si acaso.
00:43:16Niño, cóbrate, por favor.
00:43:21Oye, ¿y no te piden el DNI?
00:43:23En los indios pijos no, es de mal gusto.
00:43:25No, si tener pasta simplifica mucho la vida.
00:43:27Vaya sociedad de mierda.
00:43:29Ya pasó, ya pasó.
00:43:36Por favor, que sea publicidad de pelotonos para el móvil.
00:43:39Le informamos que acaba de realizarse un cargo a su tarjeta.
00:43:42Marisquería Rías, Galegas, 640 euros.
00:43:45Encima a estos no les vendo yo el pescado.
00:43:47Antonio, por nuestro hijo que está en Irlanda,
00:43:49da de baja la tarjeta.
00:43:50¡Vamos, que les pillamos!
00:43:52¿Pero dónde vas?
00:43:53¡Que no llegamos a Irlanda!
00:43:56Sí, sí, yo tuve problemas con las drogas.
00:43:59Estuve ocho meses ingresada en Asturias.
00:44:02¿Ah, sí?
00:44:03Sí, robaba para conseguir mi dosis.
00:44:06Ancianos, turistas, minusválidos.
00:44:09Bueno, no hay que mirar el pasado.
00:44:11Hay que mirar siempre hacia adelante.
00:44:13Claro, mujer.
00:44:14¿Quién no se ha fumado un porrillo alguna vez?
00:44:16Cris es una luchadora nata.
00:44:18Me encanta.
00:44:19Voy al baño.
00:44:24Miren, les voy a ser sincera.
00:44:26Yo no quiero salir con su hijo.
00:44:28Ah, no, no, no, no.
00:44:29Tú ahora no puedes echarte atrás, ¿eh?
00:44:31Que luego le da el bajón y se nos mete otra vez en casa.
00:44:33Que no.
00:44:34¿Qué quieres? ¿Dinero?
00:44:35No.
00:44:36¿Cuánto? Dime una cifra.
00:44:37Pero que no, por favor, que no, que no.
00:44:39De momento te doy esto y después ya verás.
00:44:41Que no, que no es eso.
00:44:42Cuidado, cuidado.
00:44:44Bueno, bueno, bueno.
00:44:46¡Qué estampa, qué estampa!
00:44:48Qué importante la familia, ¿verdad?
00:44:50Sí.
00:44:53¡No!
00:44:55¡No!
00:44:58¡Uf! ¡Quedó el licorio!
00:45:00¡Uf!
00:45:01El vino.
00:45:02¿Dónde guarda este hombre los licores?
00:45:04¡Sergio!
00:45:05Déjalo, igual no tiene.
00:45:07Pero si es actor, ¿cómo no va a tener alcohol?
00:45:09¡Uy, Sergio!
00:45:13Pedro, yo sé que te pongo en un compromiso,
00:45:15pero tienes que ayudar a Sergio con lo de Hacienda.
00:45:17Es que el pobre está muy agobiado.
00:45:19Como es artista, pues lo de los números...
00:45:20Tranquila, mujer.
00:45:22La inspección se la va a hacer Villarroya, que es amigo mío.
00:45:24Ya he hablado con él.
00:45:26Ah, es que verán en Ibiza.
00:45:28Lo mismo si le sacamos de esta nos invita al barco.
00:45:30Ah, ¿tiene barco?
00:45:32¿Este?
00:45:33Seguro.
00:45:41¿Dónde estáis?
00:45:43¡Sergio!
00:45:47Ya, ya bajamos.
00:45:52Que ya bajan.
00:45:54¿Qué hacen?
00:45:56Pues le está enseñando el baño.
00:46:00Sergio es un cielo.
00:46:01¿A que no te lo imaginabas así?
00:46:03Pues no, la verdad es que no.
00:46:04Es como muy normal.
00:46:08Me encanta la grifería.
00:46:10¿Es la que venía con la casa o la has cambiado tú?
00:46:12No, no, es la que venía.
00:46:14Sergio, que dice Pedro que no te preocupes con lo de la inspección,
00:46:16que te va a echar una mano.
00:46:17¿Que también eres asesor?
00:46:18No, trabaja en Hacienda, es inspector jefe.
00:46:21Anda, soy un romántico.
00:46:24Lo importante es que mañana esta casa parezca una oficina.
00:46:27Te has desgrabado muchas cosas.
00:46:29Y si tienes a tu madre y a tu tía contratadas,
00:46:31que vengan y que hagan que trabajen.
00:46:33Amador, tú ya le has hecho las cuentas, ¿no?
00:46:35¡Cuki!
00:46:36Sí, sí, hombre, sí, ya está todo, ya está todo.
00:46:38Te pondrán una multa por no haber declarado el IVA,
00:46:40pero vamos, poco más.
00:46:42Bueno, pues muchas gracias, Pedro.
00:46:44Oye, ahora que me doy cuenta,
00:46:45¿a mí no me has enseñado el baño?
00:46:46No, no, no, ni falta que hace.
00:46:48Oye, otra rondita de licores de esos que invita a la casa.
00:46:52¿Estás con...?
00:46:53Que yo tengo que conducir.
00:46:54Por eso estoy bebiendo.
00:46:57Hostia, lo refio.
00:46:59Hay que irse.
00:47:00¿Por dónde?
00:47:01Estaban en la puerta.
00:47:02Pedro, por favor, ¿el baño?
00:47:04A la salida a la izquierda.
00:47:06No dejamos tropina.
00:47:07Mire, me repito que sin reserva no les puedo dejar pasar.
00:47:11Y menos en pijama.
00:47:12Pero que solo he venido a darle un recado a un amigo.
00:47:16¿Es usted tonto?
00:47:27Qué bien todo, ¿verdad?
00:47:29Les ha caído genial a mis padres.
00:47:30Estaban los pobres emocionados.
00:47:31Sí, me he entendido enseguida con ellos.
00:47:34Ah, mira, mira.
00:47:36Ya te compré los dilatadores vaginales.
00:47:39Cinco piezas hipoalargénicas de 22 milímetros,
00:47:4125, 32, 36 y 40.
00:47:44Cuando llegues al 36 ya podemos tener relaciones.
00:47:46¿Qué? ¿Con cuál te animas?
00:47:49¿Ahora?
00:47:50Tienes que ponértelos 10 minutos y hacer los ejercicios de Kegel.
00:47:53Así fortaleces los músculos pélvicos y aprendes a controlarlos.
00:47:56Mira, viene aquí todo explicado.
00:47:57Aquí con dibujos y todo.
00:47:58Ya, bueno, pues a ver qué tal.
00:48:01¿Te ayudo?
00:48:02No, mejor voy al baño.
00:48:06Espera, espera, espera.
00:48:08El gel.
00:48:09Muy importante.
00:48:11Gracias.
00:48:13Yo voy a leer un rato, ¿vale?
00:48:15Vale.
00:48:20Patu, no te vuelvo a presentar a ningún amigo, ¿eh?
00:48:23Vale, adiós.
00:48:25¿Qué dice?
00:48:26Que ahora no puede hablar.
00:48:27Que mañana me llama.
00:48:28Este tío debería estar en la cárcel.
00:48:30Le presentamos a nuestros mejores amigos y destruye su matrimonio.
00:48:33Bueno, vamos a esperar a ver qué dice Patu.
00:48:35Que nos cuente qué ha pasado exactamente.
00:48:37Maite, estaba encima de él con la braga por las rodillas.
00:48:40¿A ti qué te parece qué ha pasado?
00:48:42Es que es rarísimo.
00:48:44De vero me creo cualquier cosa.
00:48:45Pero, Patu...
00:48:46Este tío les echa algo en las bebidas.
00:48:48Te lo digo yo.
00:48:51¿Tú no has notado nada?
00:48:52No.
00:48:53Ya no.
00:49:01Buenos días, fiero.
00:49:03Hola, ¿qué tal?
00:49:05Pues deseando repetir lo de ayer, la verdad.
00:49:07Ya, pero es que es un poco pronto, ¿no?
00:49:10Yo es que las mañanas siempre las tengo tontas.
00:49:12Bueno, vale, pero...
00:49:14Primero voy a tomar un rato el sol.
00:49:17Si está nublada.
00:49:18Da igual, pega lo mismo.
00:49:20Bueno, vale, venga, vamos.
00:49:21No.
00:49:23Que tú no, que yo voy sola.
00:49:25Tú vete a por el pan y a por el periódico.
00:49:27Y lava el coche.
00:49:33Esta es la madre.
00:49:34También está en el ajo.
00:49:35Que salgan su hija y su yerno.
00:49:36Que la policía quiera hablar con ellos.
00:49:38Enrique, los pescaderos.
00:49:41Mayorista, ¿eh?
00:49:42Yo no limpio pescado.
00:49:45¿Qué pasa?
00:49:46Este, este es el que me ha robado la tarjeta de crédito.
00:49:49¿Perdón?
00:49:50¿Pero tiene usted alguna prueba?
00:49:51Sí, mire, les hicimos una foto con el móvil en el restaurante.
00:49:54Aquí solo veo gente comiendo gambas.
00:49:56Agente, soy Enrique Pastor, concejal de Juventud y Tiempo Libre.
00:49:59Ayer estuve con mi familia en esa marisquería,
00:50:01pero pagué con mi tarjeta.
00:50:03Pagué con mi tarjeta.
00:50:04Aquí tengo el recibo.
00:50:05Que no les des explicaciones, nos han llamado ladrones.
00:50:10Le informamos que acaba de realizarse un cargo a su tarjeta.
00:50:13Autorrecambios Turbo Norte SL, 499 euros.
00:50:17¿Eso también hemos ido nosotros?
00:50:20Si es que sois unos bocazas.
00:50:23Pescaderos y bocazas.
00:50:26Y ustedes, anulen la tarjeta.
00:50:28Hombre, que son lo primero.
00:50:30Muy buenas.
00:50:33¡Guau!
00:50:34¡Que sí!
00:50:35Tenemos una hora para transformar el piso de mi hermano en una oficina.
00:50:38¡No da tiempo!
00:50:39Oye, ¿y si cogemos los muebles del despacho de Raquel?
00:50:41No, no, no.
00:50:42Está en una reunión con el jefe y luego se la llevará a comer...
00:50:44¡Eric, Eric!
00:50:45No pienso volver a jugarme en mi puesto de trabajo.
00:50:47¿Y qué prefieres?
00:50:48¿Ir a ver a Sergio a la cárcel?
00:50:49¿Como la Pantoja?
00:51:04Llego dos horas tarde cada vez que quedamos.
00:51:06Le monto pollos de histérica, le invado la casa,
00:51:08le he dicho que tengo vaginismo.
00:51:10¿Ah, sí?
00:51:11¿Por qué no me lo das?
00:51:12Es mentira, Sandra.
00:51:14¿Sabéis qué he hecho esta mañana al despertarme?
00:51:17Me he tirado un pedo en la cama para que lo llera.
00:51:20Y ha dicho, venga, venga, venga.
00:51:22¡Venga!
00:51:23¡Venga!
00:51:24¡Venga!
00:51:25¡Venga!
00:51:26¡Venga!
00:51:27¡Venga!
00:51:28¡Venga!
00:51:29¡Venga!
00:51:30¡Venga!
00:51:31¡Venga!
00:51:32Y ha dicho, venga, campeonato.
00:51:36Ay, Cris, pero no pierdas la fe.
00:51:37Siempre hay una salida, ¿no?
00:51:38Que no, que no la hay.
00:51:39No la hay.
00:51:40¡Mátalo!
00:51:41Los sarradajes se va bajando a Camilo, el feliz.
00:51:44Hombre, lo que suele casi siempre estropear las relaciones
00:51:47son las terceras personas, ¿no?
00:51:49¿Y vos qué sabes?
00:51:50¿Tenés novio?
00:51:51No, ya no.
00:51:53Pero tuve uno.
00:51:54¿Y qué pasó?
00:51:55¿Se suicidó?
00:51:57¡Mierda!
00:51:58¡Se suicidó!
00:51:59¡Sandra, perdonad!
00:52:00¡Era una broma, Sandra!
00:52:03Es verdad.
00:52:04¿Y si le pongo los cuernos?
00:52:05Eso tiene que funcionar, es universal.
00:52:07Ay, pobrecito Leo, ¿no te da pena?
00:52:09¡No!
00:52:10Tengo que meter un hombre en mi cama.
00:52:11Quien sea, me da igual.
00:52:12¿De dónde lo saco?
00:52:13¿Qué es lo más rápido?
00:52:14No sé, busca un ex.
00:52:16No, no, no, no.
00:52:17Más humillaciones, no.
00:52:18Un profesional.
00:52:19¿Cuánto cobra un yígolo?
00:52:21Bueno, mi hermano está en 300 euros.
00:52:24No, algo más barato.
00:52:30¿A quién llamas?
00:52:33¿Hola?
00:52:34Sí, quería hacer un pedido.
00:52:37Dos rollitos de primavera, arroz tres delicias,
00:52:40cerdo agridulce.
00:52:42Bueno, ¿y si no han sido los de abajo?
00:52:44¿Quién ha sido?
00:52:45Autorrecambios Turbo Norte.
00:52:47Este se ha pagado la revisión a mi costa.
00:52:49Voy a ver quién ha sacado el coche del garaje.
00:52:51Voy a hablar contigo.
00:52:52Cada vez estoy más cerca.
00:52:57Uy, sí, mira, funciona.
00:53:00Contesta, coño.
00:53:01¿Quién es?
00:53:02No, primero hay que apretar el botón.
00:53:04¿Entonces por qué le llaman Manos Libres?
00:53:07¿Qué quieres?
00:53:08¿Qué estamos conduciendo?
00:53:09¿Qué tal se me oye?
00:53:12Con retraso, pero en tu caso será lo normal.
00:53:14Jeje, la señal va al espacio.
00:53:16¿Qué tal se me oye?
00:53:18Con retraso, pero en tu caso será lo normal.
00:53:20Jeje, la señal va al espacio.
00:53:22Rebota en el satélite y luego vuelve.
00:53:24¿Son ondas electromagnéticas?
00:53:26Hay que ver lo que inventan.
00:53:28Oye, oye, devolvedme la tarjeta del precio,
00:53:31que yo la encontré antes.
00:53:32A ver, organización, yo propongo hacer un calendario.
00:53:36Pues a mí.
00:53:37Apúntame, cambia.
00:53:39No, no, no, más gente no, que la tarjeta tendrá un límite.
00:53:42Oye, ¿y si nos vamos todos de compra si acabamos antes?
00:53:46Nosotros no podemos ir, nos ha salido un trabajillo.
00:53:51Tome, 50 euros para cada uno, para sus cosas.
00:53:53O sea, yo soy encarna y ella angelines.
00:53:55No, usted es angelines y ella es encarna.
00:53:57A mí es que me gusta más angelines.
00:53:59Bueno, da igual, se sientan en sus puestos y hacen que trabajan, ¿eh?
00:54:02Joder, secretaria en los 77.
00:54:05¡Qué cabrón llego!
00:54:07Joaquín, te juro que fue ella.
00:54:09Tú estás muy mal de lo tuyo.
00:54:10O sea, que los cupis te traen un señor de hacienda para que te ayude
00:54:12y tú vas y te tiras a su mujer.
00:54:14Estaba muy tenso, aquello era un infierno.
00:54:16Me pidió que le enseñase el baño.
00:54:17Pero Sergio, que no se acuesta uno con mujeres casadas, caca.
00:54:19Como se entere el marido, viene todo el ministerio a crujirte.
00:54:21Eso va a ser otra operación malaya.
00:54:22Imagínate que se lo ha dicho o que él lo ha notado.
00:54:25¿Te das cuenta que puede romper un matrimonio?
00:54:27Lo mismo hasta tienen hijos.
00:54:28Dos, feos como demonios.
00:54:31La inspección.
00:54:33Ustedes te creen, hagan cosas.
00:54:35Ahora mismo la pobre estará destrozada, abrumada por la culpa,
00:54:37al borde de la confesión.
00:54:38Pero Sergio...
00:54:41Hombre, muy abrumada no parece.
00:54:43¿Qué haces en tu zapato?
00:54:44Hoy tenía unas ganas de verte.
00:54:46He dejado a los niños en el colegio y he venido corriendo.
00:54:48Espera, es que tenemos que hablar.
00:54:49¡Mierda!
00:54:50¡No es precio!
00:54:51¡No es precio!
00:54:52¿Pero qué coño hace aquí tu marido?
00:54:54¡Yo qué sé!
00:54:55¡Corre! ¡Llévatela para arriba!
00:54:57¿Has visto?
00:54:58Si le das a este botón sale una cosa para poner el cenicero.
00:55:01¡No toque esto!
00:55:08Buenos días, ¿señor Arias?
00:55:10Sí, sí, adelante.
00:55:12Pedro, qué sorpresa, como tú por aquí.
00:55:13Nada, que me he venido con mi compañero para asegurarme que todo va bien.
00:55:16Pero hombre, no te tenías que haber molestado.
00:55:18Tú no te preocupes, esto es puro trámite.
00:55:20Hola, Angel Inés, secretaria de dirección.
00:55:23¿Quieren un café?
00:55:25No, gracias.
00:55:27¿Y usted a qué se dedica exactamente?
00:55:29Nada, a chatear por internet, robar unos bolígrafos, fotocopiarme los pechos...
00:55:33Vamos, lo habitual en una oficina.
00:55:42¿Sí?
00:55:43Comida china, motorista.
00:55:45Te abro.
00:55:57¿Qué?
00:55:58Motorista.
00:55:59Que sí, sube, sube.
00:56:06Pedido 15.80.
00:56:07Pasa, pasa.
00:56:09¿Cómo te llamas?
00:56:1015.80.
00:56:11Ah, muy bien.
00:56:13Quítate el casco.
00:56:17Bueno, pues no te lo quites.
00:56:20Pasa por aquí.
00:56:22Pasa, pasa, pasa.
00:56:23Que ahora viene mi novio y te paga, ¿eh?
00:56:25Siéntate.
00:56:27¿Quieres el calendario?
00:56:29¿Eh?
00:56:30No.
00:56:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:36¿Eh?
00:56:37No.
00:56:38No, no, no, no, no.
00:56:39Tú no muevas, ¿eh?
00:56:40Si tú mueves, no paga.
00:56:43Dame la bolsa.
00:56:4415.80.
00:56:4515.80.
00:56:46Bueno, vale, no me des la bolsa.
00:56:48Pero tú no muevas, ¿eh?
00:56:49Estoy aquí quieto.
00:56:50Espera, espera.
00:57:07¡Ay!
00:57:20¡Ay!
00:57:24¡Araferri!
00:57:25¿Qué?
00:57:26¿Qué haces?
00:57:27Pues que nada, que estaba aquí leyendo.
00:57:31Te estaba mirando desde arriba.
00:57:33¿Ah, sí?
00:57:34Mira que es pesado, ¿eh?
00:57:35Si es que hasta que no aprueben lo de los toldos...
00:57:38Pero si estabas encantada.
00:57:40Estabas torreando clarísimamente.
00:57:42Pues un pelín.
00:57:43Pero es que es muy raro.
00:57:45Me da morbo.
00:57:47¿El perjubilado del yandal?
00:57:48Que no.
00:57:49No me da nada.
00:57:50Me da morbo que me miren.
00:57:51Ah, pues nada, que baje.
00:57:52Le ponemos una silla en el dormitorio, le damos una cervecita y a pasar el rato.
00:57:56Que no es eso, Enrique.
00:57:58Es algo mucho más metafísico.
00:58:01O si no, en la próxima junta nos subimos a la mesa del presidente y nos la montamos allí.
00:58:05De repente me vuelvo a sentir deseada.
00:58:07Si ya te deseo yo.
00:58:09Ya, a ver, ¿no es lo mismo?
00:58:11La madre que me parió.
00:58:13Así que tu resurrección sexual se la debo a un vecino, Mirón.
00:58:17Pero el caso es que no funciona.
00:58:19Si yo te quiero a ti, ¿qué más da?
00:58:20Vamos al dormitorio.
00:58:21Sí, hombre.
00:58:22Que sí, tonto.
00:58:23Que no quiero.
00:58:24Araferri, esta ha sido la mayor humillación a la que me has sometido en 17 años de matrimonio.
00:58:30Pues tampoco es para tanto.
00:58:35No entiendo nada.
00:58:36Están todos los coches abajo.
00:58:37Antonio, por favor, da de baja la tarjeta.
00:58:39Sigamos con nuestras vidas.
00:58:40Solo un cargo más.
00:58:41En cuanto adelante en su posición salimos a por ellos.
00:58:43Imagínate cuando les pillemos.
00:58:45Toda esta angustia habrá merecido una pena.
00:58:47¡Ah!
00:58:48Aquí están.
00:58:49¡Colga las llaves del coche!
00:58:50Le informamos que acaba de realizarse un cargo en su tarjeta Centro Comercial 5ª Avenida 2375 Gros.
00:58:57¡Santa María Padre de Dios!
00:58:59¿Dónde está este sitio?
00:59:00¿Dónde está?
00:59:01¡Internet!
00:59:02¡Se acabó!
00:59:05Voy a llamar al banco.
00:59:06¡Berta!
00:59:07¡Berta!
00:59:08¡Estamos a punto!
00:59:09¡Dame el teléfono!
00:59:10¡No!
00:59:11¡Berta!
00:59:12¡No!
00:59:13¡Berta!
00:59:15¡Abre la puerta!
00:59:18Hola.
00:59:19Hola, hola.
00:59:20Buenos días.
00:59:21Te llamaba para anular una tarjeta de crédito.
00:59:22¿Qué son esos golpes?
00:59:23¿Estás de bajo coacción?
00:59:24No, no.
00:59:25No.
00:59:52¿Sigues ahí, no?
00:59:53Enfría el pedido.
00:59:54No, no.
00:59:55Sí.
00:59:56Sí, mi novio ya está viniendo.
00:59:58Tómate un poco.
01:00:00Tápate.
01:00:02Estás descansadito.
01:00:11Cris, ya estoy en casa.
01:00:13Sí.
01:00:23Cariño, ¿qué haces aquí tan pronto?
01:00:25No, como siempre, ¿eh?
01:00:27Te echo a sacarle al gimnasio.
01:00:28Mañana vamos a Bogotá juntos.
01:00:29Ya verás que soy don de endorfinas.
01:00:31¡No!
01:00:32¡No entres ahí!
01:00:33¿Qué pasa?
01:00:34¿Has fregado?
01:00:35Sí, ya lo hago yo.
01:00:36Cariño.
01:00:37Hay otro hombre.
01:00:39¿Cómo?
01:00:40Sí.
01:00:41Soy una mierda.
01:00:42No te merezco.
01:00:48Qué gamberra.
01:00:49¿Tú también?
01:00:50Me parto.
01:00:5415,80.
01:01:00Lo siento, es que no he podido evitarlo.
01:01:03Ha sido una atracción animal.
01:01:06¿Y tu vaginismo?
01:01:09Bueno, es que los orientales estadísticamente tienen un poco menos de...
01:01:14Vete.
01:01:16Sal de mi casa.
01:01:23Leo, de verdad, que yo no quería.
01:01:25Yo lo siento que...
01:01:34Muchas gracias.
01:01:36Gracias, gracias.
01:01:3715,80, hombre, ya.
01:01:38Ah, sí, perdón.
01:01:41¿Pero cómo que no está arrepentida?
01:01:43No.
01:01:44Me ha dicho que está feliz.
01:01:46Que llevaba mucho tiempo pensando en hacer algo así.
01:01:48¿Entonces se va a separar?
01:01:49No, no, no, ¿qué va?
01:01:50Se dice que quiere mucho a Pedro y a los niños.
01:01:52No, que es una aventura.
01:01:54Que no pasa nada.
01:01:55¿Que no pasa nada?
01:01:57Ahora mismo le llamo y se lo digo todo.
01:01:59Cuki, no digas tonterías, ¿eh?
01:02:00Maite, ayer pasé el peor rato de mi vida.
01:02:02Conozco a Pedro desde la facultad, soy el padrino de su niña.
01:02:05Bueno, pero Pato tendrá sus razones.
01:02:07A lo mejor es que no estaban bien en la cama.
01:02:09¿Ah, te la defiendes?
01:02:10O sea que el día que yo floje, ya sé dónde encontrarte.
01:02:12Sí, en la garita del conserje, que me pone mucho.
01:02:17¿Te das cuenta, Maite?
01:02:18Es la primera vez que discutimos en siete años,
01:02:20y todo por el subnormal este de arriba.
01:02:23¿Crees que le parto la cara?
01:02:24¡No!
01:02:25La cara no, que tiene que grabar la serie.
01:02:28¿A quién vas a pegar, papá?
01:02:30A nadie, mi vida, si es que estamos jugando, ¿eh?
01:02:32¿A qué?
01:02:33A los vecinos.
01:02:34Mañana, mañana te enseño.
01:02:36Ya verás qué diré, ¡nano!
01:02:37Bueno, pues gracias por todo y perdón por las monestias.
01:02:40Aquí estamos para lo que haga falta.
01:02:42Hacienda somos todos.
01:02:44Oye, tengo una hija de 17 años
01:02:46a la que le encantaría ir al rotaje de tu serie y conocerte.
01:02:48No, no, no, menores no dejan entrar.
01:02:50Es un ambiente muy sórdido el de la tele.
01:02:52Bueno, la próxima cena en mi casa,
01:02:54capaz tú la has caído muy bien.
01:02:56¡No, qué cabronazo! ¡Yo te mato!
01:02:58¡Yo te mato! ¡Yo te mato!
01:03:00¿A qué? ¿A qué?
01:03:01¡A este, a este crujible!
01:03:02¡Embarcarle el piso, el coche,
01:03:04que termine haciendo cola en un comedor de monjas!
01:03:06¡Yo declaro un juicio si hace falta!
01:03:08Pero...
01:03:10No era amigo tuyo.
01:03:11Sí, hasta que se tiró a tu mujer.
01:03:12Anoche lo pillé en el baño.
01:03:15Pedro, te juro que fue ella que le dio un calentón.
01:03:17Me pilló a mí como podría haber pillado a cualquiera.
01:03:19Es que si tú arreglalo...
01:03:22Pues esto cambia las cosas, ¿no?
01:03:25Un poquito.
01:03:28O sea, no solo no devolvéis la tarjeta,
01:03:29sino que encima salís todos juntos de compras,
01:03:31en plan comando.
01:03:32Hijo de igual.
01:03:33Si la tarjeta ya no funciona.
01:03:35Se habrá desmagnetizado la banda.
01:03:37¿Quién la ha llevado cerca del móvil?
01:03:39Que nos hemos pasado del límite.
01:03:40Se acabó el chollo.
01:03:42Claro, ¿tú para qué te compras un bolso de 800 euros
01:03:45con las invitaciones que hay en el mercadillo?
01:03:48Señora, ¿le he dicho yo algo de sus mapas?
01:03:50Mujer, son monas.
01:03:52Los recio, los recio.
01:03:56Buenos días.
01:03:59¿Qué tal?
01:04:00¿Qué ha pasado al final con la tarjeta?
01:04:05¿Qué le pasa?
01:04:09Pues que de los cuatro mil y pico euros que nos han robado,
01:04:11resulta que el seguro solo nos cubre los primeros 150.
01:04:18Mira que se lo dije, pero es que es muy cabezón.
01:04:21Y ahora nos llevan todos los pagos gordos,
01:04:23las hipotecas, el internado del niño,
01:04:25o los fuentes, o los fusos del cesto.
01:04:30¿Y tenéis alguna idea de quién ha podido ser?
01:04:33Está la policía en ello.
01:04:34Dicen que son bandas organizadas
01:04:36y que es muy difícil pillarlos,
01:04:38que te lo dicen para no currar.
01:04:40Pero bueno.
01:04:41En fin, de todos aprenden la vida.
01:04:43Saldréis adelante.
01:04:45Si el pescado da mucho dinero.
01:04:48Quería pediros perdón por haber desconfiado de vosotros.
01:04:54No hemos sido buenos vecinos.
01:04:56Nada, guapa, no te preocupes.
01:04:59Dale un abrazo, Antonio, de parte de todos.
01:05:10Si en este momento no os sentís como una mierda,
01:05:12yo ya os doy por perdidos.
01:05:15¡Vicente, abre la puerta!
01:05:17¡No te lo digo más veces!
01:05:18Estoy en el baño.
01:05:19¡Haz el favor de dejar en paz a mi mujer!
01:05:21No, no, pues si es ella que se pone ahí del jardín a provocar.
01:05:24¡No, no, ella salía a leer!
01:05:26¡Tú la has incitado al exhibicionismo barato
01:05:28con esas miradas de degenerado!
01:05:30Enrique, entiéndeme.
01:05:31¿Cómo no lo voy a mirar?
01:05:32Está tremenda.
01:05:33El vecino nuestro es platónico.
01:05:35¡Ni platónico ni...!
01:05:36¿A quién quieres que mire?
01:05:37¿A mi mujer?
01:05:38¡Tú es que no la has visto recién levantada!
01:05:40¡Es un looney!
01:05:41Bueno, es una mujer que también tiene su encanto, ¿eh?
01:05:44¿Es fijado en el pelo?
01:05:45¡Si parece el de martes y trece cuando hizo
01:05:47lo de la empanadilla de móstoles!
01:05:49¡Vicente, no!
01:05:50¡No estás pensando lo que estás diciendo!
01:05:52¡Claro, Vicente, claro!
01:05:54Porque va peor.
01:05:55El interior no hay quien lo pare.
01:05:57Me voy, que pierdo el ascensor.
01:06:00Cariño, ¿qué tal las compras?
01:06:03Pero vamos a ver, Goya,
01:06:04si se pierde el humor en la pareja, que no queda.
01:06:07¡No me hables, que no quiero irte!
01:06:09Si lo del looney será un piropo,
01:06:10por lo simpática que eres
01:06:11y lo que te quieren los niños.
01:06:13Me voy andando con la vecina,
01:06:14como un viejo verde.
01:06:15¡Si no he hecho nada!
01:06:16Solo me he asomado a la terraza.
01:06:18Vicente, yo no me merezco esto.
01:06:21Adiós.
01:06:22¿Pero dónde vas a ir?
01:06:23¡Lejos de ti!
01:06:25Espera.
01:06:27Por lo menos dime cómo van microondas.
01:06:32¡Qué peso me he quitado de encima, por Dios!
01:06:35Me siento libre, me siento bien.
01:06:38Mira, soy la protagonista de un anuncio de compresas.
01:06:41Pobre Leo.
01:06:42Ya se estará sintiendo como una valleta vieja y sucia.
01:06:45De esas que huelen tanto que acaban en la basura.
01:06:48Silvio,
01:06:49¿este placer tuyo que obtienes torturándome a qué obedece?
01:06:52¿El sadismo, misoginia homosexual
01:06:55o es que simplemente te aburres?
01:06:56No, en serio.
01:06:57Reflexiona, coge distancia.
01:06:59Leo te quería con todos tus defectos,
01:07:01los de verdad y los que te ibas inventando por el camino.
01:07:03Posiblemente te hayas deshecho del único hombre en el mundo
01:07:05que te iba a querer incondicionalmente, Cris.
01:07:07Es triste, es muy triste.
01:07:12Bueno, pues tomo nota de tu opinión.
01:07:15Pero esta te la guardo.
01:07:20¿Qué le has hecho a Leo?
01:07:21¿Ha subido a despedirse?
01:07:22¿Se ha ido a casa de sus padres?
01:07:24¿Sabes la cantidad de marrones que me quitaba de encima?
01:07:26Llevaba las cuentas, me redactaba las circulares,
01:07:28programaba el riego automático.
01:07:29Bueno, ¿a mí qué me contáis?
01:07:30Oye, las relaciones nacen, crecen,
01:07:32algunas se reproducen y casi todas mueren.
01:07:34Y desaparecen.
01:07:35Irina, ¿pero cómo le has hecho esto a mi hijo?
01:07:37Dime una cantidad.
01:07:38Si aún estamos a tiempo de arreglarlo.
01:07:39A ver, por favor, esto ha sido una ruptura muy dura.
01:07:42Yo pido respeto a todos, ¿eh?
01:07:43Pero le has pedido dinero a sus padres.
01:07:45Sí, si habíamos llegado a un acuerdo.
01:07:47Pero no inventes.
01:07:48¿Y Leo cómo está? ¿Está bien?
01:07:50Pues si es que no sabemos.
01:07:51Si es que ha dejado sus maletas en casa
01:07:53y se ha marchado sin decir nada.
01:07:54Pero no contesta el móvil.
01:07:56Cris.
01:07:57¿Qué?
01:07:58Habla con él, por lo menos.
01:08:01Pues yo qué sé, ¿dónde está?
01:08:03Sí.
01:08:04Sí que lo sabes.
01:08:07Piensa que en el fondo,
01:08:08esto es una lección que te está dando la vida.
01:08:10Por cinco minutos de sexo,
01:08:12te enfrentas a un juicio por delito fiscal,
01:08:14has destruido una familia
01:08:15y eres enemigo íntimo de tu vecino de abajo.
01:08:19Creo que me voy a ir a vivir a Miami.
01:08:21¿Allí qué es lo peor que te puede pasar?
01:08:23Que te destruya la casa un huracán,
01:08:25morir tiroteado en un semáforo.
01:08:26Si es que se vive mucho mejor que aquí.
01:08:28¿Cómo está Patu?
01:08:29Pues mal.
01:08:30¿Cómo vas a estar?
01:08:31Erick le ha hecho una tila.
01:08:33Sube a disculparte, por lo menos.
01:08:36Ahora, ahora.
01:08:39Erick, joder.
01:08:40¿Ves cómo no fui yo?
01:08:42¿Qué?
01:08:57Hola.
01:09:00Bueno, pues aquí estamos otra vez en nuestro banco.
01:09:11Mira, Leo, que no me acosté con el chino motorista.
01:09:14Ni con el chino ni con nadie.
01:09:15Llevo dos meses sin sexo.
01:09:18Y no por el vaginismo, que no tengo,
01:09:21sino porque no se ha dado la ocasión.
01:09:24Bueno, sí, contigo.
01:09:26Pero vamos que...
01:09:27Que te he estado puteando para que me dejaras.
01:09:30¿Por qué?
01:09:32Pues porque no quiero salir contigo.
01:09:34Pues me lo dices y ya está.
01:09:36Las cosas hay que hablarlas.
01:09:37Ay, la virgen, pero si te lo dije.
01:09:39Mira, Cris, no, no.
01:09:40Es que no entiendo cómo vas por la vida.
01:09:43Eres un poco rara, eres...
01:09:44¿Ves? ¿Ves?
01:09:45Ahí quería yo llegar.
01:09:47Mira, Leo, yo me considero una mujer patética.
01:09:49Creo que no voy a ser feliz nunca.
01:09:51No veo la manera de conseguirlo.
01:09:53Y no sé cómo voy a conseguirlo.
01:09:55No veo la manera de conseguirlo.
01:09:57Y tú te mereces a alguien mejor.
01:10:00Tú eres un chico alegre y positivo.
01:10:02Y yo te voy a chupar esa energía, te la voy a chupar.
01:10:05Sí, me la has chupado un poco, sí.
01:10:08Ah...
01:10:09Claro.
01:10:11Y yo te veo mal.
01:10:12Y no te quiero arrastrar a este pozo de...
01:10:15de tristeza y de desesperación.
01:10:17No, si me gusta esta sensación, ¿eh?
01:10:19De abandono, de pérdida.
01:10:22Porque es la vida.
01:10:23Hay que experimentarlo todo.
01:10:25Mira, voy a escribir un diario.
01:10:27El diario del dolor.
01:10:28Para ver cómo cicatrizo...
01:10:30Sí, sí, sí, eso está muy bien.
01:10:31Si quieres, escribe tú otro y luego los confrontamos.
01:10:34Puede ser interesante.
01:10:36Bueno, ya, ya, eso ya lo vamos viendo, ¿eh?
01:10:39Bueno, pues...
01:10:41Entonces amigos, ¿no?
01:10:43Amigos.
01:10:44Amigos, amigos.
01:10:46Amigos.
01:10:47Vale.
01:10:48Venga.
01:10:53Amigo.
01:10:54Ah, amigo sin piquito.
01:10:56Eso.
01:10:57Vale, vale.
01:10:58Eso.
01:10:59Vale.
01:11:01La culpa de todo esto es tuya.
01:11:03¿Que siempre te empeñas en hacer una colectina con la gente?
01:11:06Oye, a tu amigo Gonzalo le conseguí novia y se acabaron casando.
01:11:09Sí, salvo por la orden de alejamiento funcionó.
01:11:11Bueno, es que ella cuando se enamora es así.
01:11:14Mamá, ¿qué haces ahí?
01:11:18He discutido con tu padre y nos vamos a separar.
01:11:21¿Qué?
01:11:23¿En serio?
01:11:25Yo me quedo una temporadita con vosotros.
01:11:28Hijo.
01:11:32Mamá, lo que haga falta.
01:11:34Gracias, hijo.
01:11:37Gracias, mi vida.
01:11:41Estarás contento.
01:11:42Me has hundido.
01:11:44¿Qué hago yo ahora solo a los 61 años?
01:11:46¿Quién me va a sacar a andar por las mañanas?
01:11:48Nadie.
01:11:49Moriré solo.
01:11:50Bueno, os daréis cuenta los días por el olor.
01:11:52Vicente, te juro que no la vi venir.
01:11:54Apareció por detrás, de repente.
01:11:56Yo tenía una vida terrible, pero la tenía.
01:12:00Y tú me la has quitado.
01:12:01Si tú la arregláis, hombre.
01:12:03Oye, que he estado analizando más en profundidad todo esto que ha pasado.
01:12:07Y tampoco es tan grave.
01:12:08A buenas horas.
01:12:09¿Te importaría mañana asomarte un rato a mirar a mi mujer?
01:12:12A eso de las cuatro o cuatro y media, que vuelvo yo del ayuntamiento.
01:12:16Enrique, yo solo quiero que vuelva Goya.
01:12:22Hola, Berta.
01:12:23Mira, hemos hecho una colecta entre todos los vecinos
01:12:26para ayudaros a superar este duro revés del destino.
01:12:32¡Antonio!
01:12:34Son 117 euros, pero vamos, bien invertidos.
01:12:38Gracias.
01:12:39La intención es lo que cuenta.
01:12:41Ángel, ha llegado la estatua.
01:12:43¿Qué?
01:12:44La estatua.
01:12:45La estatua.
01:12:46La estatua.
01:12:47La estatua.
01:12:48La estatua.
01:12:49La estatua.
01:12:50La estatua.
01:12:51Ha llegado esta también.
01:12:52Es de una ONG.
01:12:54¿Una ONG?
01:12:57Gracias por apadrinar a estos diez niños.
01:13:01¡Ay, mira!
01:13:02Se nos han enviado dibujos.
01:13:04Anda, mira.
01:13:06Una limoche.
01:13:07Estaba en peligro de extinción.
01:13:09Berta, llama inmediatamente que nos devuelvan el dinero.
01:13:12Ay, mira, Antonio, no puedo.
01:13:13No puedo ya.
01:13:14Ya les he visto las caritas.
01:13:16A la limoche también.
01:13:17Tira, tira.
01:13:19Mira este.
01:13:20No me los enseñe.
01:13:21No quiero verlos.
01:13:44Cuánta agüita.
01:13:48Mira.
01:13:50No es lo mismo.
01:13:52Esto está forzado.
01:13:54Claro, es que son dos.
01:13:55Coque, retírate.
01:13:57¿Por qué yo?
01:13:58Que se vaya él.
01:13:59Mi mirada es más incisiva.
01:14:01Yo disparo mal la imaginación.
01:14:03Pues déjalo.
01:14:04Hoy ha surgido algo.
01:14:06Oye, ¿y una webcam en la habitación?
01:14:08Montones de internautas deseándote.
01:14:10No.
01:14:11¿Vas cables?
01:14:12No.
01:14:13Luego entro yo con un antifaz
01:14:14para no comprometer ni caer en la política.
01:14:17Este hombre está un poco enfermo, ¿no?
01:14:19¿No paga 20 euros para que miremos a su mujer?
01:14:23Coque, la historia de un amor
01:14:25es el drama de su lucha contra el tiempo.
01:14:28Si es verdad usted.