Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:48Eğer merak etmezseniz
03:50Kahve alabilir miyim?
04:00Ay, Mateo
04:02Nasıl gidiyor misafirin?
04:04Evet, komüniyeti verildi, son bereketleri kalmadı
04:06Ve çıkıyor
04:08Ne diyecek?
04:10Hiç bir fikrim yok
04:12Babasının teklifini yapacak mı?
04:14Klaudia, üzgünüm
04:16Çalışmaları ve teklifler
04:18Uzaktaydı
04:20Ayrıca, bir komünistin gelmeden önce
04:22Birçok el ile geçmelidir
04:24Ve birçok mahallelere
04:26Aman Tanrım!
04:28Büyükanne'ye gelmedi mi?
04:30Umarım öyle değil, Klaudia
04:32Ama bu olabilir mi?
04:34İlk başta değil, ama
04:36Belki uzun bir yolculukta
04:38Retrograd'ın kuşatması
04:40Ne yaptığına benziyor
04:42Ve bir anda yolculukta
04:44Hayır, hayır, hayır
04:46Kusura bakma, şaka yaptım
04:48İyi oldu, değil mi?
04:50Evet, tabii
04:52Tabii ki öyle
05:06Nasıldı kuşatmanız?
05:08Merhaba
05:10Evet, endişelendim
05:12Kuş daha önce sarıldı
05:16Belki çok güneş yağıyor, değil mi?
05:18Hayır
05:20Peru'da bir kuş
05:22İçinde ışık gerekiyor
05:24Bence ışıktan dolayı
05:28Üzgünüm, çünkü yeni parfüm için
05:30Kulaklıkları kullanmak istiyordum
05:32Bir deney
05:34Ve sen, artık dispensaryoda olmalısın, değil mi?
05:36Begoña'ya gelmeyi bekliyorum
05:38Neden, bir şey mi oldu?
05:40Gerçekten...
05:42Öbür gün bir operasyoncu
05:44Deneyine geldi
05:46Ve çok fazla soru sordum
05:48Yeniden gelip,
05:50Onunla yalnız olmak korktum
05:52Ne soruyorsun?
05:54O, matur bir adam, Alberto
05:56Şimdi kolonya'da çalışıyor
05:58Bir sorumlulukta
06:00Gaspar'a bir şeyler çıkartmaya çalışıyordum
06:02Gaspar'a?
06:04Ne soruyordu?
06:06Benim orijinlerimden
06:08Allah'ım...
06:10Ne için?
06:12Bilmiyorum, sadece fabrikaya gittim
06:14Çok tuhaf bir şey
06:16Birisi beni arıyordu
06:18Belki birini tahmin etti
06:20Hayır, Ruz, sanmıyorum
06:22Çünkü, eğer birisi seni arıyorsa
06:24O kadar çabuk olsaydı
06:26Lütfen, Jesus'la ilgili
06:28Benimle karşılaştı
06:30O, bana sordu
06:32Eğer Jesus'a bir şey tahmin etti
06:34O, Damian'e gitseydi
06:36O, yolda olsaydı
06:38Veya sana şantaj etseydi
06:40Bilmiyorum
06:42Hatırla,
06:44O adama hiçbir şey duymuyor musun?
06:46O zaman
06:48Sanmıyorum
06:50Sanmıyorum,
06:52Önemli bir şey söylemeyeceksin
06:54Biliyorum, kolay bir şey
06:56Evet, kolay bir şey
06:58Ama sanmıyorsan
07:00Belki o adam
07:02Kolonya'da
07:05Kızını öpmeye çalışıyor
07:07Umarım öyle olsaydı
07:09Çok zor olurdu
07:11Öyle mi?
07:16Tamam, bence
07:18Belki sadece öfkeli bir adam
07:20Çünkü bir kadın medyada çalışıyor
07:35Üzgünüm, beni değiştiremedi
07:37Ama çok önemli bir şey
07:39Söylemeliyim
07:41Burada
07:43Gözünü seveyim,
07:45Resolüm
07:47Sen oku
07:49Hayır, lütfen oku
07:51Hayır, yok
07:53Ama biliyorum
07:55Hadi, Agustin
07:57Söylesene
07:59Tamam, bir resim yapayım
08:02Bakalım
08:06Burada, basit olarak
08:08Önemli bir durumda
08:10Tanrı
08:12Gözünü seveyim
08:14Bir öfkeli kadın
08:16Evlenebilir
08:18O yüzden, en sinirli tebrikler
08:20Evet, Mateo
08:24Mateo, geleceğin eşini kutlayabilir misin?
08:26Kutlayamazsın
08:29Çok teşekkür ederim, gerçekten
08:31Evet, özellikle
08:33Her şeyi kutlamak zorunda kaldığın için
08:35Ama benim için çok zor
08:37Ben hiçbir şey yapmadım
08:39Gerçekten, Agustin
08:41Biliyoruz ki kutlamak zorunda kaldığını
08:43Ve biz asla unutmayacağız
08:45Benim için de bir sürpriz oldu, inanmıyor musunuz?
08:47Hiçbir şeyle ilgili olmadığım yok
08:49Gerçekten, bu hızla kutlamak zorunda kaldığını bilmiyor musunuz?
08:51Ben...
08:53Gerçekten, sen?
08:55Bilmiyorum, belki bir an önce
08:57Bizi çok sinirli, çok dertli bir ilişki görmüştü
08:59Ve bize yukarıdan bir el vurdu, değil mi?
09:01İnanılmaz bir yardım
09:03Bütün kuvvetli babam her şeyi yapabilir
09:05Ama gerçekten hiç hayal etmemiştim
09:07O zaman bizim için en iyisi
09:09Evet
09:11Bunu kutlayacağız, değil mi?
09:13Kahvehaneye gidiyoruz ve kahve içiyoruz
09:15Evet, evet
09:17Kutlamak zorunda kaldığını biliyorum
09:19Teşekkür ederim, tebrik ederim
09:21Teşekkür ederim, Agustin
09:23Ne?
09:25Merhaba
09:27Mateo, özür dilerim
09:29Tasia'yı gördün mü?
09:31Eğer haklıysam, arkada bir uçak bekliyor
09:33Teşekkür ederim
09:35Görüşmek üzere, teşekkür ederim
09:37Görüşmek üzere, doktor
09:45Seviyedeki adamı hatırlıyor musun?
09:47Ayağına düştü
09:49Bilmiyorum, o adam nasıl...
09:51Sonra anlatırım
09:53Doktor, nasıl buldun burayı?
09:55Seni arıyordum
09:57Buraya gelmek istediler
09:59Burası benim yerim
10:01Bence daha iyisin
10:03Yeni operasyoncuyu sormak istedim
10:05Alberto, sanırım
10:07Şimdiye kadar sadece Alberto ve Mateo var
10:09Mateo'yu hepimiz tanıdık
10:11Evet, Alberto
10:13Dün dispensaryodaydı
10:15Bir acıyla
10:17Ne tür bir iş yapmaları gerekiyordu?
10:19Aynen öyle
10:21Acılarla başladı
10:23Ne yapacak?
10:25Mateo ve Alberto
10:27Yardımcı olarak kontrol edilmiştir
10:29Çok ağırlık yapmaları gerekiyor mu?
10:31Uçakları düşürürse evet
10:33Ama o kadar ağırlık yapamaz
10:35Büyük şeyler için araçları var
10:37Anladım
10:39Adam hiç bir sorun yok
10:41O zaman iyi bir çalışan
10:43Evet, daha fazla olmalı
10:45Özel bir deneyim var mı?
10:47Özel bir deneyim yok
10:49Ama adam çalışıyor ve iyi bir çalışan
10:51O da hiç bir çocuk değil
10:53Sanırım daha önce başka işler yaptı
10:55Sanırım
10:57Bence tüm hayatında
10:59Her zaman çalışıyordu
11:01Her zaman çalışıyordu
11:03Toledo'da mı?
11:05Hayır, Toledo'da değil
11:07Zaragoza'da, Girona'da
11:09İyi hatırlamıyorum
11:11Bu adam hakkında çok soru soruyor
11:13Neden?
11:15Neden?
11:17Neden?
11:19Neden?
11:21Neden?
11:23Neden?
11:25Neden?
11:27Neden?
11:29Neden?
11:31Neden?
11:33Neden?
11:35Neden?
11:37Neden?
11:39Neden?
11:41Neden?
11:43Kim bilir?
11:45Teşekkür ederim, Tasio
11:47Burada ne istiyorsan ver
11:49Sen artık çok zengindin
11:5920 dakikaya sonra, benim yüzümden
12:01Görüşürüz
12:03Teşekkür ederim
12:33Teşekkür ederim
12:35Teşekkür ederim
12:37Teşekkür ederim
12:39Teşekkür ederim
12:41Teşekkür ederim
12:43Teşekkür ederim
12:45Teşekkür ederim
12:47Teşekkür ederim
12:49Teşekkür ederim
12:51Teşekkür ederim
12:53Teşekkür ederim
12:55Teşekkür ederim
12:57Teşekkür ederim
12:59Teşekkür ederim
13:02Şimdi, Kira isyanıyla güvenmeyeceksin
13:06Yalnız sizinle terk edeceklerde
13:12ENTEBİLEMEGİM
13:15Kimse bana haber vermeyecek
13:17Andres, Marta, Linalı
13:19Komple acceptance
13:22Belki bir an evlendik
13:26Ama o anlarda
13:31Te lo pido por favor.
13:48Si adelante.
13:50Molesto.
13:52Tu nunca.
13:54Si vienes a por los contratos de los nuevos, todavía no están firmados.
13:57No, no, no hay prisa.
14:01Biraz şaşırdım çalışmamış bir şeyle ilgili gelip gelmek.
14:04Ama aynı zamanda her şey yolunda iyi olmalı diye düşünüyorum.
14:09Söyle.
14:12Özür dilerim.
14:13Ne kadar nefretli ve ne kadar nefretli bir davranıştırdığım için.
14:20Tabii ki beğendim.
14:21Ama herkese bir ödül verilir mi?
14:24Hayır.
14:26Ama iyi bir alışveriş olmalıydı.
14:28İyi bir alışveriş olmalıydı.
14:29İyi bir alışveriş olmalıydı.
14:30Bir sabah pastaneye bir şey getirmek için kahveyle.
14:32Ama bir pluma, başarılı yemek.
14:36Gördüğümde kötü bir şey yok.
14:39Çok çalışıyorsun ve çok teşekkür etmek istedim.
14:41Ayrıca öbür gün bir aptal gibi davranmıştım.
14:43Söyledim.
14:44Onun için endişelenmemeliydi.
14:45Ve yaptığım şey sadece benim işim.
14:47Hiçbir ödülü ihtiyacım yok.
14:49Ama kabul etmemeliyim.
14:50Özür dilerim.
14:53Sadece bir detayım olmalıydı.
14:55İyi bir sekretaryenimle.
14:57Ayrıca başarılı yemekler...
14:58Evet, evet başka bir şey düşündüğüm için aptalım.
15:02Ne?
15:04Hiçbir şey.
15:07Ay Miriam, ben...
15:08Özür dilerim, özür dilerim.
15:09Bazen kötü düşüncelerden korkuyorum ve...
15:12Sadece bir arkadaşlığa sahip oldum.
15:14Kötü bir suçun yok.
15:15Gerçekten.
15:20Konuşmak istemiyorsan, sorun yok.
15:22Kontratlarımı takip edeyim ve bitti.
15:26Ama bana bir şey söylemek istiyorsan...
15:27Yapabilirsin.
15:29Senin hakkında çok şey öğrenmem lazım.
15:32Hayır, gülme.
15:33Söyledim.
15:35Kötü düşüncelerden konuşuyorum.
15:38Dün gece nasıl hissettim?
15:42Fina'yla,
15:43kızımla,
15:44burada yemeğe gittikten sonra.
15:47Ailemiz gibi.
15:49Yapabildiğim her şeyi yaptım.
15:52Ben de yapmak istiyorum.
15:55Marta'yı kaybetmek istemiyorum.
15:57Ama biliyorum ki...
15:59O sevgiyi geri alamayacağım.
16:03En azından o sevgiyi.
16:05Bak Damien,
16:06çocuklarımıza anlayış ve saygı vermeliyiz.
16:09Ve bir kez de onları kabul etmeliyiz.
16:13Bence iyi bir baba olmalı
16:15her şeyin üstünde onları korumalıydı.
16:17Kendilerini korumalıydı,
16:18eğer gerekirse.
16:19Ama bu öyle değil.
16:22Hayır, öyle değil.
16:25Sadece kapıları açmak için
16:27kapıları açabiliriz.
16:31Ve eğer sonra birisi
16:34yanlış yaparsa
16:37kabul edecek.
16:41Belki
16:42Jesus'a
16:44çok fazla kapıya indirmiş olabilirdi.
16:47Bunu da denemeyeceğim.
16:51Ama kızını açanlar
16:53kimseye kötülük yapmazlar.
16:57Bak,
16:58çok yanlışım var.
17:00Söylemeyeceğim.
17:01Evet ama şimdi iyi misiniz?
17:03İyi değil, çok iyi.
17:04Çünkü hiçbir yere gitmediğim
17:06bir şeyleri yedirdim.
17:09Ve kabul ettim.
17:12Bir şey söyle.
17:14Gerçekten söyle.
17:16Kabul ettin mi?
17:20Kabul ettin mi?
17:23Kabul ettim.
17:26Bu
17:27senin yaptığın şey.
17:28Yanlışım mı?
17:30Hayır.
17:32Yanlışsın.
17:34Ben
17:35tüm kalbimle kızımı kabul ettim.
17:38O ve
17:39sevdiği kişi.
17:41Marta.
17:43O benim ailemden
17:45başlangıçta.
17:47Gerçekten mi?
17:48Çok yoruldum.
17:49Söylemiyorum ki hayır.
17:51Ama kızımla iyi olmak
17:53hayatımın son anları
17:54olabilir.
17:57Bu benim en önemli şeyim.
18:04Yapamıyorum.
18:07Ama aslında
18:09bir öldürmeyi yapabildin, değil mi?
18:12Bu çok daha basit,
18:14eminim.
18:15Ama ne yapayım?
18:17Fina'nın
18:19akşam Marta'nın
18:20kutusuna girebilir mi?
18:21Nasıl?
18:22Nasıl?
18:23Benim önümde.
18:25Sadece
18:26ona saygı duymalısın.
18:28Ve bunu
18:29ışığa çıkarırken
18:30ne yapabilirim?
18:32Onlara ne olacak?
18:34Bu, onların kabul etmesi
18:36ve
18:37bizim
18:38kabul etmemiz gereken
18:39bir risk.
18:42Eğer
18:43onu
18:44kabul etmezse
18:47o zaman
18:48Marta'nın gitmesine
18:49izin vermeliyim.
18:52Ama onlar
18:53o sevgiyi yaşıyorlar.
18:56Onların
18:57sevgisi.
19:00Ama eğer
19:01ona izin verirse
19:02ben onun
19:03kutusuna
19:04girebilirim.
19:05Bu,
19:06akşam önce
19:07yapmalı.
19:19Ben çok acıdım.
19:21Ve bu benim
19:22yakın olduğum tüm adamlarla
19:23defans yapmak.
19:25Neden?
19:27Bence
19:28her zaman
19:29saklanan
19:30düşünceler var.
19:31Onlar beni
19:32vuracaklar.
19:34Ama
19:35bir adamla
19:36böyle bir şey mi
19:37oldu?
19:39Alfredo.
19:40Tüm hayatımda
19:41benim eşim.
19:43Dünyanın
19:44en iyi adamı.
19:45En azından
19:46o.
19:47Altan'da
19:48bırakmıştı.
19:52Pekala.
19:53Çok özür dilerim.
19:56Ama nasıl birisi
19:57böyle bir şey yapabilir?
19:58Lütfen.
19:59Ve
20:00hiçbir açıklaması mı
20:01vermedi?
20:02Bilmiyorum.
20:03Çünkü tekrar görmedim.
20:05Şimdi
20:06her şeyi anlıyorum.
20:07Miriam.
20:08Nasıl kimseye
20:09güvenemeyeceksin?
20:10Pardon.
20:11Hayır, hayır, hayır.
20:12Beni
20:13bilmeden
20:14vurmak için
20:15pardon.
20:16Gerçekten.
20:17Endişelenme.
20:19Ve
20:20çok teşekkür ederim
20:21anlatmanı.
20:23Evet.
20:24İyi yaptın.
20:25Ve şimdi
20:26ben
20:28bir başkanım gibi
20:29görmek istiyorum.
20:31Senin
20:32çalışmanı çok
20:33teşekkür ederim.
20:34Ve
20:35ne istiyorsan
20:36ona
20:37anlatabilirsin.
20:39Ben öyle yaparım.
20:41Daha fazla
20:42rahatsız edemem.
20:43Ağacını hatırlatmak
20:44ve
20:45onu hatırlatmak
20:46için
20:47çok mutluyum.
20:49Evet.
20:50Şimdi
20:51ağacını hatırlatmak
20:52ve
20:53onu hatırlatmak
20:54için
20:55çok mutluyum.
20:57Sonra
20:58kontratlarımı
20:59hazırlayacağım.
21:00Hatırlatacağım.
21:15O zaman
21:16başkan olmayacak mısın?
21:17O da en iyisi olacak.
21:19En iyi bilen
21:20bu evin başkanı.
21:22Ve ben
21:23başkanların
21:24emirlerini
21:25ve Tere'nin
21:26çalışmasını
21:27kontrol edeceğim.
21:28Bakın
21:29ne kadar
21:30ne kadar
21:31ne kadar
21:32ne kadar
21:33ne kadar
21:34ne kadar
21:35ne kadar
21:36ne kadar
21:37ne kadar
21:38ne kadar
21:39ne kadar
21:40ne kadar
21:41ne kadar
21:42ne kadar
21:43ne kadar
21:45Bir telefon.
21:47Sen al.
21:48Meryem, hadi.
21:54Reine'nin evi, söyle.
21:58Meryem Hanım.
22:01Evet, bir dakika.
22:02Şimdi açacak.
22:03Adı senin.
22:09Evet, söyle.
22:11Merhaba Meryem, ben Victor.
22:15Victor.
22:17Victor Zarate.
22:19Victor.
22:21Ne mutluyum.
22:22Çok uzun zamandır.
22:24Nasılsın?
22:25Andres'in iyisi nasıl?
22:26İyi.
22:27İyi, iyi.
22:30Hakka'dan mı arıyorsun?
22:31Evet ama
22:32yarın Toledo'da olacağım.
22:33Bu yüzden arıyorum.
22:34Çalışmak için mi?
22:36Çalışmak mı,
22:37çalışmak mı,
22:38çok ilginç bir şey.
22:40Görürsün.
22:41Çok iyi.
22:42Çok iyi.
22:44Görüşebilir miyiz?
22:46Çünkü...
22:47Bu benim amacım.
22:48Sen ve Andres'i ziyaret edeceğiz.
22:49Ve bana
22:50evlilik hayatınız nasıl?
22:52Üzgünüm ama
22:53kutlama izin vermemiştim.
22:55Evet, üzgünüm.
22:57Aslında
22:58yarın iyi bir gündür.
22:59Andres çok çalışıyor.
23:01İyi.
23:02Eğer yarın değil,
23:03geçecek.
23:04Ama Toledo'ya gitmeyeceğim
23:05ve sana bir öpücük vermeyeceğim.
23:06Eğer gerekirse
23:07geri döneceğim.
23:08Tamam,
23:09Andres'le konuşacağım.
23:10Ve eğer
23:11senin eşin
23:12işçilikten boğulmuşsa,
23:13o zaman sen ve ben kalacağız.
23:14Maria,
23:15sana bir öpücük vermeyeceğim.
23:16Seni görmek ve
23:17eski zamanları hatırlatmak için
23:18çok heyecanlıyım.
23:19Bak,
23:20yarın sabah
23:21evine gel.
23:22Sonra görüşürüz.
23:23Evet,
23:24bir gün
23:25yemeğe gidip
23:26Toledo'yu öğreteceğim.
23:27Tamam mı?
23:28Yapabiliriz.
23:29Maria, bir şey sorayım.
23:30Kraliçelerin evine
23:31gidiyorum.
23:32Taksi beni
23:33götürebilir mi?
23:34Kesinlikle.
23:36Çok mutluyum Maria.
23:37Çok iyi.
23:39İyi geceler, Victor.
23:40Teşekkürler.
23:41Görüşmek üzere.
23:48Hayır, Gaspar.
23:49Hayır.
23:50Mutlu değilim.
23:51Bir seçim prosesi
23:52olduğunu düşünüyor musun?
23:53Hiç fark etmemiştim.
23:54Sakin ol, adamım.
23:56Yardımcı olmanın
23:57yaklaştığını biliyorsun.
23:58Zamanla
23:59asansöre ulaşacaksın.
24:00Ayrıca
24:01koşmadan önce
24:02yürüyüş öğrenmelisin.
24:03Yok.
24:04Ben koşuyorum,
24:05bekliyorum.
24:06Aslında burada
24:07birkaç saat var.
24:08Bu yüzden
24:09çok çalışıyorsun.
24:10Sonra ne yapacaksın?
24:11Yardımcı olabilirsin.
24:14Burada daha çok şey
24:15değerlendirilir.
24:16Söylediğimi söyleyebilir miyim?
24:17Ne istiyorsun patron?
24:19Her şeyim hazır.
24:21Kantaya bir sorun mu var?
24:23Hayır.
24:24Sadece
24:25çalışanlara
24:26selam vermek istedim.
24:27Öncelikle
24:28teşekkür ederim
24:29iyileştiğini
24:30ve iyileştirdiğini.
24:31Teşekkürler.
24:32Sen de.
24:33Ne yapabilirsin?
24:34Bir çatal koyayım.
24:36Tazio arkadaşımla
24:37biraz konuşalım
24:38ve o çatalları
24:39koymaya devam edersin.
24:40Yok,
24:41hiç bir şeyim yok.
24:42Sadece
24:43ses altında düşünüyordum.
24:46O mezarda
24:47oturabilir miyiz?
24:48Tamam.
24:49Evet.
24:57Nasıl gidiyor?
24:58Yeni bir yerinde
24:59çok çalışıyorsun.
25:01Gerçekten
25:02çok çalışıyorum.
25:03Ama
25:04çalışmak için
25:05biraz zor.
25:06Aslında
25:07öğrenciler okulu
25:08Yente-Popa'ya
25:09başvurdum.
25:10Kike
25:11gece yerinde
25:12çalışıyor
25:13ve
25:14gençlerle
25:15ve veterinerlerle
25:16iletişim artıyor.
25:17Bu en iyisi.
25:19Her şeyin
25:20kütüphaneye
25:21kalmaması.
25:22Evet,
25:23bu doğru.
25:24İş yerlerine
25:25çok mutluyum.
25:30Ama daha fazla
25:31istiyorsun, değil mi?
25:35Daha önce duydum.
25:36Gaspar'a
25:37dikkat etmelisin.
25:38Daha fazla
25:39sabırlı olmalısın
25:40ve
25:41ne olduğunla
25:42keyif almalısın.
25:44Ne oluyor,
25:45D. Damian?
25:46Ben
25:47ambisiyonistim.
25:49Ayrıca
25:50D. Joaquin
25:51iş yerine
25:52bırakmadı.
25:53Evet,
25:54ondan sonra.
25:55Hiçbirini
25:56bulamadılar.
25:57Bu normal.
25:58Çünkü dışarıda
25:59birini
26:00tanıtmak
26:01zor.
26:03Evet.
26:04Ve sen
26:05emniyetsiz olmak
26:06ister misin?
26:08Evet.
26:09Gerçekten
26:10çok isterim, D. Damian.
26:11Öncelikle
26:12sizden.
26:13Çok saygı duyuyorum.
26:14Ve her şey
26:15şirkete
26:16yapabilecek
26:17en iyisi.
26:20Üzgünüm,
26:21çok
26:22çok
26:23güveniyorum.
26:24Hayır,
26:25özür dilerim.
26:26Biliyorsun,
26:27burada
26:28seninle
26:29konuşmak
26:30ve
26:32hayatımda
26:33mutluluk
26:35var.
26:36O zaman
26:37başka bir çatıya
26:38götür.
26:39Böylece birlikte
26:40bir süre geçeriz.
26:44Neden olmasın?
26:49Başka bir çatıya götürebilirsin.
26:50Yürü!
26:53Andres!
26:54Andres!
27:00Ne oldu?
27:02Yarın planın var mı?
27:04Her gün gibi.
27:06Dışarı çıkarken.
27:09Neden soruyorsun?
27:12Victor Zarate'yle
27:13birlikte konuştum.
27:15Victor?
27:17Ne diyor?
27:18Toledo'da olacak.
27:20Tabi ki bizi görmek istiyor.
27:22Her şey yolunda.
27:23Bu iyi bir fikir.
27:25Hayır, tabi ki.
27:27Ben de öyle değilim.
27:28Ama
27:29ne kadar
27:30sevimli ve
27:31insistir.
27:32Ona hayır dememiştim.
27:33Onunla ilgilen.
27:34O büyük bir adam.
27:36Görmek isterdim ama
27:37şimdi
27:38istemiyorum.
27:41Anladığınız gibi
27:42hiçbir şey söylemedim.
27:43Seninle
27:46ve bizim evliliğimiz.
27:48Kırıldı.
27:49Evet.
27:50Anladım.
27:52Lütfen.
27:54En azından
27:55Hakk'a seslenmeyi tercih etmemeliyim.
27:57Söylediğim bir şey.
28:00Sadece birlikte görüşmeyelim.
28:01Konuşmamız gereken bir şey yok.
28:03En kolay şey bu, Maria.
28:05Yalan söylemek istemiyorum.
28:07Soracak mısın?
28:08Andres.
28:10Ne diyeceğim?
28:11Bu durumun önünde beni bırakma.
28:12Sana gelmeni söylemeliydim.
28:14Telefonu almak.
28:16Bu kadar zor mu?
28:17Bir süre mi?
28:19Bu durum benim için kötü.
28:20O okulun arkadaşıyım.
28:22İkimizin arkadaşı.
28:24Gel,
28:25selam ver
28:27ve git.
28:29Lütfen Hakk'a seslenmeyi tercih etmemeliyim.
28:32Söylediğim tek şey.
28:36Tamam.
28:37Aray'l-Parip'e.
28:39Selam verirsem
28:41tamam.
28:43Teşekkürler.
28:44Sağ ol.
28:49Nasıldı?
28:50Okulun arkadaşını nasıl getirdiler?
28:52Demiştin ki yarın geri döneceksin.
28:54Evet, demiştim.
28:56Beni getirmek için...
28:58Konçi ve Sofia şimdi en iyi arkadaşları.
29:02Ama okula geri döneceklerini çok mutlu ettiler.
29:05Çok iyi.
29:06Çok mutlu oldum.
29:08Buraya geri dönebilir miyiz?
29:09Çatıda bir şey yok mu?
29:11Benimle gelmeye çalıştın.
29:13Ama...
29:14Benimle gelmeye çalıştın.
29:16Ve sen...
29:17Komutan Andres gibi bir adam değilsin.
29:19Ama...
29:20Bir deneyebilir miyiz?
29:22Ayrıca...
29:23Benim çok iyi olmuyor.
29:25Sadece ikimizin arasındakini kırmamız gerekiyor.
29:28Çok iyi.
29:29Neden benimle biraz sinirlendiğini bilmiyorum.
29:32Çünkü Siguenza'nın okuluna gönderdim mi?
29:34Sonra çok daha kötü.
29:37Bir başka korkunç yere gönderdin.
29:39Hayatımın en kötü aylarıydı.
29:41Ama şimdi burada, evde, herkesle birlikteyiz.
29:44Ve şimdi bunu anlayamadığında,
29:46eminim ki benim seçmem gerekiyordu.
29:48Bu doğru değil.
29:49Doğru.
29:50O anda en iyisi yapabildiğim şey.
29:52Bu bir cezaydı.
29:54Ben hiçbir şey yapmadım.
29:55Ve Londra'daki şey benim yüzümden değildi.
29:58Gel.
30:00Gel.
30:05Kızım,
30:06pardon diyorum.
30:08Ama Siguenza beni uzaklaştırmasını istemedi.
30:10Sen de beni uzaklaştırıyorsun.
30:12Haklısın.
30:14Ama sen de çok kötü yaşadın.
30:15Ben de seni çok özledim.
30:17Ve hepiniz evde.
30:18Hadi ama.
30:19Kızım, seni çok seviyorum.
30:21Ve bazen,
30:22diğer aile memurlarından
30:25kendi babandan önce olmak zorundayım.
30:26Annesi Andres, kometlerin uçuşunu bilir.
30:29O yüzden sadece onu tercih edersin.
30:31Sen beni daha çok sinirlendiriyorsun.
30:33Kızım, çünkü ben senin babanım.
30:35Ve bazen bunu yapmalıyım.
30:37Her kızla aynı şey oluyor.
30:40Babalar en zorlar
30:42ve adamlar en sevimli.
30:44Görüyor musun?
30:46Ama sen beni seviyorsun değil mi?
30:49Ve ben seni.
30:50En azından.
30:52Ve ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorsun.
30:53Evde seni bulmak için.
30:55Ama bana başka bir hastaneye gitmeyi düşünme.
30:58Anlaşıldı.
31:00Hadi, kometin uçuşuna gidelim.
31:01Bakalım nasıl çalışıyor.
31:05Hayır, hayır, hayır.
31:06Hayır, hayır, hayır.
31:07Hayır, hayır, hayır.
31:08Hiçbir şey yok, hiçbir şey yok.
31:09Hiçbir şey yok.
31:10Sadece bir uçuşun yakasındayız.
31:11Orada, arkada.
31:12Kimden silah attılar?
31:13Kimden?
31:14Kimden?
31:15Kimden?
31:16Sadece bir uçuşcu.
31:17Bir köpekten silah attı.
31:18Hadi evimize, lütfen.
31:19Evet, evet.
31:20Hadi.
31:21Julia.
31:22Julia.
31:28Julia.
31:39Bacelere çıktık.
31:40Bu ayın gelişimleri geri döndü.
31:43Ve hesapları temizledi.
31:46Öyle mi?
31:49Tebrik ederim, Marta.
31:50Herkesin çalışmasıydı.
31:55Bazı şeylerin hayatımızda iyi olmadığını görmek,
31:58biraz şansımızı tutuyor, değil mi?
32:02Bence daha önemli şeyler var, değil mi?
32:08Buyurun.
32:10Özür dilerim.
32:13Marta.
32:14Leonardo.
32:15Yeni uğraştığımız uğraşıcı,
32:16uğraştı.
32:18Nasıl olabilir?
32:19Ama bugün çalışmaya başlamadı.
32:21Evet, ama Miriam bana dedi ki,
32:23aradı ve Kadiz'de başka bir şey ofretti.
32:25Ve o evde bir aile var,
32:26o yüzden kabul etti.
32:27Oradan.
32:29Çok profesyonel.
32:30Seninle konuşmak için kimse yok.
32:32Hayır.
32:33Buna inanamıyorum.
32:34Ama bu işin hayatı gibi bir şey.
32:36Ne yapacağız?
32:37Çünkü diğer uğraşçılara
32:38bir şey yoktu.
32:40Yine bir şey.
32:42Ve alternatifiniz yok mu?
32:45Şu anda yok.
32:47En iyi uğraşçı oydu ve
32:49bizden uzaklaştı.
32:51Bilmiyorum, Marta.
32:52Yeniden arayalım,
32:53araba fabrikasında çalışıyordu.
32:55Hemen terk edelim.
32:56Çok geç geldiğimi hatırlamıyor musun?
32:57Bir şeylerle konuşmak bile yok.
32:59Anladım.
33:00Ama bir uğraşıcı olmalıyız.
33:02Yoksa bu,
33:03Naipes'in kasabasına düşecek.
33:04Naipes'in kasabasına düşecek.
33:06Tasio?
33:08Tasio ne?
33:10Tasio senin uğraşçın olarak
33:11çok iyi bir rol yapıyor.
33:13Değil mi?
33:14Evet.
33:15Onu değerlendirdik.
33:16Ama...
33:17Ama ne?
33:19Tasio bu fabrikaya uğraştı.
33:21Söylediğim gibi.
33:22Kimse bize
33:24daha çok güvenmeyi vermeyecek.
33:25O.
33:26Tasio,
33:27bırak onu orada.
33:28Orada iyi.
33:30Bence bu iyi bir soru.
33:31Bir soru mu?
33:32Bir parça.
33:34Bence bu yer önemli.
33:36Sadece şimdi
33:37hızlandığımız için
33:38şüphelenemeyiz.
33:39Doğru.
33:40Bence biraz beklememiz lazım.
33:41Adaklı bir kişiyi bulmak için.
33:43Ve eğer isterseniz
33:44ben her şeyimle ilgilenirim.
33:46Hayır, o da değil Joaquin.
33:47Görevine odaklanmalısın.
33:49Söyledim.
33:50Tasio benim gibi
33:51adaklı bir kişi.
33:53Hızlı,
33:54hızlı öğreniyor.
33:55Çok çalışmak istiyor.
33:58Kadın onunla
33:59iyi bir iş yapıyor.
34:00Ama ne oldu?
34:01Kızgın mı?
34:02Eğilmezse,
34:03o da iyi.
34:04Aslında
34:05Tasio'nun
34:06adaklığını anlamıyorum.
34:07Tasio hazır değil.
34:08Hayır.
34:09Ayrıca biraz karışık.
34:11Yanlışsınız,
34:12bu daha önceydi.
34:13Bazen
34:14şüphelenmek
34:15ve güvenmek zorundayız.
34:16Ve bakın,
34:17siz de
34:18kimseyi bulmadınız.
34:19Hayır,
34:20bulduk.
34:21Fakat
34:22bir iş onlara verildi.
34:23Tasio
34:24mükemmel bir iş yapacak.
34:25Baba,
34:26bu kararını
34:27benim elimde bırakacağım.
34:29Bir şey için
34:30ben direktörüm.
34:31Eğer bu plana
34:32başvurursak,
34:33son kelime
34:34benim.
34:37Ve
34:38daha fazla
34:39açıklama yapmayacağım.
34:40Tasio yeni
34:41direktörü olacak.
34:44Söylesene,
34:45Joaquin.
34:46Söylesem ben.
34:47Ne biçim?
34:48Ben
34:49onu
34:50personel olarak
34:51iletişimde yapacağım.
34:52Hedeflerine
34:53devam edelim.
34:54Tabii ki.
35:01Ben de.
35:02Ben de.
35:03Ben de.
35:04Ben de.
35:05Ben de.
35:06Ben de.
35:07Ben de.
35:08Ben de.
35:09Ben de.
35:10Ben de.
35:11Ben de.
35:12Ben de.
35:13Ben de.
35:14Ben de.
35:15Ben de.
35:16Ben de.
35:17Ben de.
35:18Ben de.
35:19Ben de.
35:20Ben de.
35:21Ben de.
35:22Ben de.
35:23Ben de.
35:24Ben de.
35:25Ben de.
35:26Ben de.
35:27Ben de.
35:28Ben de.
35:29Ben de.
35:30Ben de.
35:31Ben de.
35:32Ben de.
35:33Ben de.
35:34Ben de.
35:35Ben de.
35:36Ben de.
35:37Ben de.
35:38Ben de.
35:39Ben de.
35:40Ben de.
35:41Ben de.
35:42Ben de.
35:43Ben de.
35:44Ben de.
35:45Ben de.
35:46Ben de.
35:47Ben de.
35:48Ben de.
35:49Ben de.
35:50Ben de.
35:51Ben de.
35:52Ben de.
35:53Ben de.
35:54Ben de.
35:55Ben de.
35:56Ben de.
35:57Ben de.
35:58Ben de.
35:59Ben de.
36:00Ben de.
36:01Ben de.
36:02Ben de.
36:03Ben de.
36:04Ben de.
36:05Ben de.
36:06Ben de.
36:07Ben de.
36:08Ben de.
36:09Ben de.
36:10Ben de.
36:11Ben de.
36:12Ben de.
36:13Ben de.
36:14Ben de.
36:15Ben de.
36:16Ben de.
36:17Ben de.
36:18Ben de.
36:19Ben de.
36:20Ben de.
36:21Ben de.
36:22Ben de.
36:23Ben de.
36:24Ben de.
36:25Ben de.
36:26Ben de.
36:27Ben de.
36:28Ben de.
36:29Ben de.
36:30Ben de.
36:31Ben de.
36:32Ben de.
36:33Ben de.
36:34Ben de.
36:35Ben de.
36:36Ben de.
36:37Ben de.
36:38Ben de.
36:39Ben de.
36:40Ben de.
36:41Ben de.
36:42Ben de.
36:43Ben de.
36:44Ben de.
36:45Ben de.
36:46Ben de.
36:47Ben de.
36:48Ben de.
36:49Ben de.
36:50Ben de.
36:51Ben de.
36:52Ben de.
36:53Ben de.
36:54Ben de.
36:55Ben de.
36:56Ben de.
36:57Ben de.
36:58Ben de.
36:59Ben de.
37:00Ben de.
37:01Ben de.
37:02Ben de.
37:03Ben de.
37:04Ben de.
37:05Ben de.
37:06Ben de.
37:07Ben de.
37:08Ben de.
37:09Ben de.
37:10Ben de.
37:11Ben de.
37:12Ben de.
37:13Ben de.
37:14Ben de.
37:15Ben de.
37:16Ben de.
37:17Ben de.
37:18Ben de.
37:19Ben de.
37:20Ben de.
37:21Ben de.
37:22Ben de.
37:23Ben de.
37:24Ben de.
37:25Ben de.
37:26Ben de.
37:27Ben de.
37:28Ben de.
37:29Ben de.
37:30Ben de.
37:31Ben de.
37:32Ben de.
37:33Ben de.
37:34Ben de.
37:35Ben de.
37:36Ben de.
37:37Ben de.
37:38Ben de.
37:39Ben de.
37:40Ben de.
37:41Ben de.
37:42Ben de.
37:43Ben de.
37:44Ben de.
37:45Ben de.
37:46Ben de.
37:47Ben de.
37:48Ben de.
37:49Ben de.
37:50Ben de.
37:51Ben de.
37:52Ben de.
37:53Ben de.
37:54Ben de.
37:55Ben de.
37:56Ben de.
38:07Ben de.
38:11Ben de.
38:19Evet, tabi ki.
38:20Onların da oraya geçtiğini de söylediler.
38:22Evet, evim de benim üstüme düştü.
38:25Çabuk bir şey yiyeceğim.
38:27Fabrikaya geri dönmem lazım.
38:29Birbirimizle yiyemez miyiz?
38:31Sonra yeni televizyonu deneyebilir miyiz?
38:34Kahve içene kadar.
38:36Öncelikle hayır.
38:37Sırf benimle yiyemeyeceğim.
38:39Her neyse, kocamla yiyeceğim.
38:41Bigoña biraz gergin dedi.
38:44Evet, biraz gergin geldi.
38:47Kocamın geçtiği gibi geldi.
38:51Ama bence çok fazla etkiledi.
38:53Bilmiyorum, benden bakmak istemeyeceğim.
38:57Senin veya kimseye sebeplerin az.
39:01Bana rastgeleciler bekle.
39:03Herkes için çalışıyor.
39:06Ne kadar çok foto şovlara baktığımda,
39:07bu zamanlar artık daha asla gelmeyecek.
39:10Şimdiye kadar sadece konsololaklıklarım yok.
39:13Biliyorsun Andres, çok kötü hatalar yaptım ama çocuklarımda her zaman bir babam oldum.
39:23Neden Pescal'ı öğretti?
39:25Neden babamla toledo köylerine gittin?
39:29Baba, karışma.
39:31Çocuklarından beri o bizim Sino'yuz.
39:35Üzücü Sino'yuz.
39:37Neyden bahsediyorsun?
39:39Babamla toledo köylerine gittiğinde, her zaman bir babam oluyordu.
39:43O, bir kuşa uçmak zorunda kalmıştı.
39:45Onları da kastetti.
39:47Onları da kestirdiniz mi?
39:50Evet, ama hiç soruyorlardı.
39:52Ne oldu?
39:54Neden açık mıydı?
39:56Kesinlikle.
39:57O, herkesi arayışı çekmişti.
39:59Yıllar sonra, onu arayışı çekmek için bırakmıştı.
40:02Umarım zamanında ayaklarına durdururdu.
40:05Ben bu zorluklarla davranmalıyım.
40:07Ne yapmak istiyor?
40:09Ne yapmak istiyor?
40:11Sen de şeyleri analiz ediyorsun.
40:15Ve benimle aynı şeyi yapmıyorsun.
40:17Debra'nın gücü var.
40:19Ama her zaman azalıyor.
40:22Kulaklığımın ağırlığıyla yapamıyorum.
40:24Nefesim beni yaşatmıyor.
40:26Ama ne kadar geri döndüğümde,
40:28nasıl davranmalıyım,
40:30iyi şeyler yapmalıyım.
40:32Gerçekten mi?
40:34Evet, Andres.
40:35Gerçekten çok ciddiyim.
40:36Her şeyi çok geri döndüm.
40:38Ve ne yapmalıyım,
40:40çok kötü bir adam olmak için.
40:42Bir adam olmak için,
40:44bir kadın gibi Maria'yı evlenmemek için,
40:46mutlu olmak için.
40:48Ne diyorsun?
40:49Bir adam olmak için,
40:50kardeşini öldürmek için.
40:51Ne diyecek Marta?
40:53Hiçbir şey.
40:55Hiçbir şey deyemez.
40:57Sen her zaman mükemmel bir kızsın.
40:59Ve mükemmel bir karısın.
41:01Yoksa bana öyle değil mi?
41:03Unutma. Unutma.
41:05Marta'yla ne oluyor?
41:07Biliyorum ki,
41:08kardeşimden bir şey duymuyor.
41:10Marta'yı dokunma.
41:12Lütfen,
41:14dokunma.
41:16Ben sadece
41:18çocuklarımı korumaya çalıştım.
41:21Üçüncüsü.
41:23O öldürüldü.
41:25Ve onun en büyük problemi de,
41:27ne yaptığını bilmiyor.
41:29Ve bunun karşısında,
41:31tek düşündüğüm şey,
41:33üzüntü.
41:34Ve bile acıdır,
41:36neyse.
41:56Çocuklarımı,
41:57mükemmel,
41:58adil,
41:59ve adil olanlar.
42:02Ne lazım olursa olsun,
42:04ne değildiğine,
42:05ne değildiğine paylarım.
42:07Tabi ki değilsin.
42:11Ama polise göndermeyeceğim.
42:14Çünkü,
42:15kendine kendini koruyorsun.
42:19Teşekkürler, baba.
42:21Değilsin.
42:22Senin yüzünden değil, benim yüzümden.
42:25Çünkü karşılığında,
42:26bu ailenin sonu olacak.
42:29Bu evin sonu.
42:32Bu şirketin sonu.
42:35Çok zorlaştıkları için.
42:39Ve tüm bu zorluklar,
42:40hiçbir şeyden değil olurdu,
42:42eğer senin krimin ışığına çıkarsa.
42:53Julia.
42:54Yoruldun mu?
42:56Yoruldun mu?
42:57Yemek istemiyorum.
42:58Yemek istemiyorum.
42:59Neden?
43:00Neden sabahlarını çıkardın?
43:01Çıkarmış mı?
43:04Ne oldu aşkım?
43:07İyi misin?
43:11Evine gitmek ister misin?
43:12Daha sakin konuş.
43:14Evet.
43:15Hadi.
43:27Neyse,
43:30ne olursa olsun, söyle.
43:35Ne oldu?
43:39Yoruldum.
43:41Çok uykudaydı
43:42ve fark etmedim.
43:43Üzgünüm.
43:44Çok üzgünüm.
43:45Aşkım,
43:46sen hiçbir şeyden
43:47özür dilemelisin.
43:48O önemli değil.
43:50Ama kimseye söyleme.
43:52Tabii ki kimseye.
43:55Sen yandın mı?
43:56Yandım.
43:57Şimdi bir kapı da süsleyeceğiz.
43:59Ve kimse beni görmezse,
44:00aşağıda kapıda kalacaksın.
44:01Ne düşünüyorsun?
44:03Çok korktum.
44:06Ne korktu aşkım?
44:08Bir hayalim vardı.
44:10Nedir?
44:12Bilmiyorum, hatırlamıyorum.
44:14Ama sadece
44:15çok korktum.
44:17Nefes alamadım.
44:20Belki de evlilikten.
44:22Hayır.
44:23O yüzden eminim ki hayır.
44:24Onu unutmak istiyorum.
44:27Çok iyi.
44:28Çok iyi yapıyorsun.
44:29Bu bitti.
44:30Şimdi evdeyiz.
44:34İyi misin?
44:36Al.
44:37Lütfen kimseye haber vermesin.
44:39Yaptım.
44:40Teşekkürler anne.
44:41Sana da.
44:42Ayrılmak için.
44:43Kapıya koy.
44:44Evet.
44:46Yapabiliriz.
44:48Yemeğe gittikten sonra
44:49duyduğumda
44:50kralın uykudaydı.
44:51Kral uykudaydı.
44:53Kral uykudaydı.
44:54Benimle yemeğe gittim.
44:55Bak,
44:56seninle aşağıya gidiyoruz.
44:57Değil mi?
45:02Ve sen
45:03bu hafta akşamı planlı mısın?
45:05Sanırım hayır.
45:06Ne demek hayır?
45:08Döndüğüm gün
45:09tüm arkadaşlarınla
45:10merendeyi alacaksın.
45:11Annenle konuştum.
45:13Alicia'yı
45:14Maravilla Kralı'na gönderdim.
45:16Ama ben görmüştüm.
45:18Evet ama
45:19benimle tekrar görüşmek istemiyor musun?
45:20Kesinlikle.
45:21Bu benim favori filmim.
45:22Biliyordum.
45:23Bir kuş bana söyledi.
45:27Harika.
45:28Ama annem
45:29bizimle gelmeli değil mi?
45:31Hayır, hayır.
45:32Bu sizin planınızdır.
45:33Çok şey konuştuklarınız var.
45:34Günün başına gelmelisiniz.
45:35Ama
45:36annene gelmenin
45:37önemi yok, değil mi?
45:38İyi.
45:39Ama sadece seni
45:40göndermek istiyorum.
45:43Gelir misin, değil mi anne?
45:48Harika.
45:49Ama bu hafta
45:50ne bekleyeceğiz?
45:51Bu akşam gidelim.
45:52Bu akşam?
45:54Bilmiyorum eğer...
45:55Ağabey,
45:56annenin her gün
45:57favori filmini izleyemez.
46:01Lütfen.
46:02Annenle gelebilir miyiz?
46:05Bu akşam.
46:07Televizyona
46:08çıplak olmadığını söyleyeceğim.
46:09Kimin fikirini bilir?
46:11Söylediğimi biliyordum.
46:12Digno'ya göndereceğim.
46:20Her şey iyi mi?
46:23Julia garip.
46:25Hayal kırıklığına sahip.
46:26Bence
46:27bir şeyler oluyor.
46:29Bu normal.
46:30Zavallı bir zaman geçti.
46:32Hayır.
46:33Bir şeyler oluyor, Andres.
46:35Bana dinle.
46:44Seni göndereceğim.
46:45Ne?
46:46Televizyona çıplak olmadığını söyle.