Category
✨
PersonnesTranscription
00:53:01Tu ne peux pas dormir, hein ?
00:53:09Tu ne peux même pas arrêter de penser à des femmes naquites.
00:53:13Et toi ?
00:53:17Bien, peu importe ce qui t'arrive.
00:53:25Fais ton tour, Moon Man.
00:53:28Oh, si tu ne peux pas dormir, viens dans ma chambre.
00:53:31J'ai des magnifiques postures de Cindy Crawford sur mon mur.
01:05:28Et, comme j'ai appris,
01:05:31en restant avec mon meilleur ami
01:05:35David Langley et sa famille,
01:05:38les familles sont très importantes.
01:05:43Et même si M. Whistler
01:05:46était parfaitement conscient
01:05:49que sa mère
01:05:51était une vieille bête hideuse
01:05:53qui avait l'air d'avoir un cactus
01:05:56sur son dos,
01:05:58il est resté avec elle
01:06:01et a même pris le temps
01:06:03de la peinturer.
01:06:07Ce n'est pas seulement une peinture,
01:06:11c'est une picture d'un vieux fou
01:06:16qu'il pensait être le monde.
01:06:19Et c'est merveilleux.
01:06:23C'est ce que je pense.
01:07:24C'est une histoire d'une fille
01:07:27qui a eu un accident de moto.
01:08:23J'ai besoin de la chambre de Jennifer Langley.
01:08:25Elle est venue à 11h. Un accident de moto.
01:08:43Elle est sur le 5e étage, à l'ouest.
01:08:45Prends l'élevateur.
01:08:54Votre fils!
01:08:56S'il vous plaît!
01:08:58Restez ici et ne faites rien!
01:09:01Si vous ne faites rien, rien ne va mal.
01:09:06Je dois m'occuper de ma famille.
01:09:24Le médecin dit que ce n'est pas une coma.
01:09:27Elle est en train de prendre son temps.
01:09:32Mais nous n'avons pas encore vu un médecin.
01:09:42Docteur Jacobson?
01:09:43Oui?
01:09:44Nous vous avons besoin en OR3.
01:09:45Je peux y aller. J'ai le numéro 4 à 1.
01:09:47Monsieur, c'est urgent.
01:09:48Nous avons besoin d'un médecin.
01:09:49Nous avons besoin d'un médecin.
01:09:52Je peux y aller. J'ai le numéro 4 à 1.
01:09:55Monsieur, c'est urgent.
01:09:56Nous avons un cadavre de chèque et une blessure.
01:09:58D'accord.
01:10:13Oui, c'est urgent.
01:10:15Que se passe-t-il?
01:10:16Le médecin est en train d'aller en haut.
01:10:18france.tv access
01:10:48Je dois extendre l'incision, monsieur?
01:10:50Nous l'avons pris de l'épaule au diaphragme.
01:10:52Nous devons peut-être l'extendre plus loin pour atteindre la spleen.
01:10:56Désolé, monsieur. C'est seulement ma première semaine.
01:10:58Vous avez raison, Docteur. Nous devons attendre les X-rays.
01:11:02Nous perdons ce gars ici.
01:11:04Virginia dit qu'il nous faut de l'aide.
01:11:10Wachi ne va pas être choqué par le choc hémodynamique.
01:11:12Nous reviendrons tout de suite.
01:11:15Wachi ne va pas être choqué par le choc hémodynamique.
01:11:17Nous reviendrons tout de suite.
01:11:26Il s'effondre!
01:11:33C'est clair!
01:11:44C'est clair!
01:12:14Qu'est-ce que c'est?
01:12:45C'est quoi ça?
01:12:52Je vais le nettoyer.
01:13:14Nous devons vous attendre, monsieur.
01:13:16Bien joué, tout le monde!
01:13:18Où vient ce sang? Nous devons le détendre.
01:13:20Où est le J-17?
01:13:21Nous avons besoin du J-17 et de l'ORA4.
01:13:23Il y a un problème.
01:13:24Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:25Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:26Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:27Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:28Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:29Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:30Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:31Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:32Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:33Il y a trop de sang. Je ne vois rien.
01:13:34Allez, les gars, il est en train de s'écraser.
01:13:36Oui!
01:13:37Je ne vois rien.
01:13:38Où est ce sang?
01:13:39Attendez, les gars.
01:13:40On va le trouver.
01:13:41Il est mort.
01:13:42Je ne vais pas le perdre.
01:13:43Il est en train de s'écraser.
01:13:44Il est en train de s'écraser.
01:13:45Désolé, on l'a perdu.
01:13:46Je dois y aller maintenant.
01:13:53Mais, docteur, vous ne pouvez pas...
01:13:54C'est trop dangereux.
01:14:05Oh mon Dieu.
01:14:10Incroyable.
01:14:11Le réacteur est en train de se stabiliser.
01:14:13La pression de sang se retirait.
01:14:14C'est incroyable !
01:14:15Le cœur se stabilise.
01:14:17Le sang s'accélère.
01:14:33Oh, Docteur, merci Dieu !
01:14:35Ma fille a eu un accident.
01:14:36Personne ne l'a même pas regardé.
01:14:37On a vraiment besoin d'une attention médicale ici.
01:14:41Est-ce que tu te souviens ?
01:14:45Ne t'inquiète pas.
01:14:46Le Docteur va la vérifier.
01:14:47Oh, merci Dieu !
01:14:53Monsieur et Mme Langley,
01:14:54tout type de dégâts au cerveau
01:14:56est très sensible à observer,
01:14:58alors peut-être qu'on devrait juste sortir
01:15:00et donner au Docteur un peu d'espace pour travailler.
01:15:02La première soigneuse nous a dit
01:15:03qu'on ne devait pas penser à une coma,
01:15:04mais plutôt à un sommeil profond.
01:15:06Oui, c'est un peu vrai.
01:15:15Jennifer !
01:15:17Wakey, wakey !
01:15:18Le déjeuner est prêt !
01:15:21Jennifer !
01:15:23Quelle heure est-il ?
01:15:26Il est presque deux.
01:15:28Pouvez-vous retourner le clock
01:15:29environ 12 heures pour moi ?
01:15:32Bien sûr.
01:15:36Bonne nuit.
01:15:37Bonne nuit.
01:15:39Bonne nuit.
01:15:41Bonne nuit.
01:15:42Bonne nuit.
01:15:43Bonne nuit.
01:15:54Réveille-toi.
01:15:56Réveille-toi !
01:15:59Je ne sais pas ce dire de la douleur.
01:16:02Il est clairement un disastre Force 10.
01:16:07Mais Dieu m'a aidé.
01:16:10J'aime lui.
01:16:13En disant cela, il n'y a aucune raison dans le monde pour laquelle vous ne devriez jamais avoir à faire avec lui de nouveau.
01:16:43C'est pas possible.
01:17:04Maman ? Papa ? Où est-ce qu'ils sont ?
01:17:08Oh, ma chérie !
01:17:10Oh, regarde-moi.
01:17:12Tu as eu un accident, chérie, mais tout va bien.
01:17:16Qu'est-ce qui s'est passé à Singo ?
01:17:18Juste des blessures, un colère. Il va bien. Jusqu'à ce que j'ai mes mains sur lui.
01:17:22Hey, docteur, où est-ce que tu vas ?
01:17:26Comment pouvons-nous dire merci ? Vous nous avez fait tellement heureux.
01:17:30Dites-nous, qu'est-ce que nous pouvons faire ? Nous ferons tout.
01:17:37Je suppose que vous pouvez me laisser rester une autre semaine.
01:18:37Tout le monde est très heureux.
01:18:40Parce que le soleil brille tout le temps.
01:18:43C'est comme un autre jour parfait.
01:18:46J'adore L.A.
01:18:50Nous l'aimons.
01:18:54J'adore L.A.
01:18:58Nous l'aimons.
01:19:02Nous l'aimons.
01:19:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:19:08C'est un petit cadeau pour vous.
01:19:10Merci.
01:19:11Merci.
01:19:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:19:14C'est une boîte.
01:19:15Une boîte ?
01:19:16Oui, une boîte entière.
01:19:19Ok, là ils sont.
01:19:21Regarde cette montagne.
01:19:23Regarde ces arbres.
01:19:24Regarde cette femme là-bas.
01:19:26Il est en train de pleurer.
01:19:28Merci.
01:19:29Qu'est-ce que vous avez là-bas ?
01:19:30Il n'y a rien comme Noël.
01:19:35Ta-da !
01:19:36C'est un boulevard.
01:19:38Nous l'aimons.
01:19:39C'est un boulevard.
01:19:41Nous l'aimons.
01:19:43C'est un boulevard.
01:19:45Nous l'aimons.
01:19:46C'est une ville.
01:19:48Nous l'aimons.
01:19:52Nous l'aimons, L.A.
01:19:54Faites un sourire.
01:20:01Au revoir.
01:20:02Au revoir.
01:20:03Au revoir.
01:20:04Au revoir, Beanie.
01:20:08Au revoir.
01:20:14Au revoir.
01:20:26Beanie,
01:20:28ça a été
01:20:30surprenant.
01:20:33Vous pouvez revenir à la visite.
01:20:37Dans le futur.
01:20:44Je sais que ça a l'air fou,
01:20:46mais je vais vraiment vous manquer.
01:20:51D'accord.
01:21:03Au revoir.