Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My Outro For My 2021 Christmas!
01:00You make me cry a little bit
01:05I'm just waiting for you to come back
01:30Hey, have you been drinking these days?
01:33You know me?
01:36How do I look?
01:39You look better
01:41Everyone drinks these days
01:43You can create your own aura
01:45This pack is for you
01:47By the way, are you going to sit here for a long time?
01:50I'm bringing something to On
01:52He's coming with Tom
01:53But I'm in a hurry
01:54What is it?
01:56I think he's acting weird
01:59I don't think so
02:01What about you?
02:03Do you have any secret with me?
02:05No, I don't
02:12I'm in a hurry. Take care of it
02:14If you see him, tell him
02:16You're in a hurry
02:23It's delicious
02:30Hey, Lin
02:32Hi, Sine
02:34How are you? What are you doing?
02:36I'll tell you later
02:38Are you here to see On?
02:40Yes, he asked me to buy something for him
02:42I see
02:44Kids these days are addicted to chemistry
02:46Yesterday, I met Tan
02:47Today, I met Sine
02:49You're good at dating
02:51Thank you
02:52By the way, Sine
02:54Who are you flirting with?
02:56Are you a freshman?
02:57I'm a freshman
02:59I'm a freshman
03:01You should find yourself
03:03You'll be a freshman
03:05You're teasing
03:07I'm kidding
03:09You're kidding
03:11It's afternoon now
03:13Are you going to the library?
03:15I'm going to the library at 3.30 pm
03:17Are you okay?
03:19I'm okay
03:21I'm a freshman
03:23I like to stay at the library until late
03:25You can study chemistry
03:27Can you tutor Cal?
03:29Tan's tutor
03:33He's a weak chemistry student
03:39Lin
03:41Have you gone to the tutoring with Tan?
03:43What are you talking about?
03:47I have to go now
03:49I'm busy
03:51See you
03:53See you
03:55I asked you to tutor Cal
03:57Tan
03:59See you
04:21Hey
04:23Why are you avoiding me?
04:25No
04:27You're so loud
04:29I know you're going to avoid me
04:31What are you doing here?
04:33I'm waiting for you
04:35Here's your coffee
04:43Why did you name it coffee?
04:45Aren't you tired of it?
04:49I made it for you
04:51I got 100 points
04:53Aren't you tired of it?
04:55You're so kind
04:59X to the power of 2 plus y to the power of 2
05:01is equal to 9
05:03What the hell is this formula?
05:05I came up with this formula this morning
05:07It's a formula to solve shyness
05:13It's perfect for you
05:15Even your mouth is full of coffee
05:17What the hell are you talking about?
05:19This formula is really good
05:21You'll get rid of shyness
05:23You should go to class
05:25The class will be closed in 10 minutes
05:27You're talking too much
05:29Sine
05:31Are you really going to get rid of shyness?
05:33Go away
05:35What are you doing?
05:53What are you doing?
06:01Hurry up
06:03I'm in a hurry
06:09How are you doing?
06:11Do you have any updates?
06:15Do you want to talk to me?
06:17Updates?
06:19About what?
06:21What subject did you study during the break?
06:25Share it with me
06:29Nothing
06:31I'm at home
06:33I didn't go anywhere
06:37Hey
06:39Are you really at home?
06:41Didn't you go to study something?
06:45You're at home
06:47But at home
06:49It's another story
06:51You're so nosy
06:53Don't let me know about you
06:57About what?
06:59Nothing
07:01Okay
07:05Hurry up and finish the report
07:07I have to send it by noon
07:09You have to write a summary for Aeon
07:11I can't send it in time
07:13Lin
07:15Can you help me write it?
07:17No
07:19It's good that you can write it
07:21We're close
07:23You don't have to be mad at me
07:25You're overreacting
07:27You're so nosy
07:29I'm not that nosy
07:31Stop it
07:33I'm done
07:43I'm done
07:51Hey
07:53I have something urgent
07:55Can you send it to me?
07:57Okay
07:59Thank you
08:01Bye
08:05I sent it
08:07I have to go
08:09See you
08:11Bye
08:13See you
08:15You're in a hurry
08:17A little
08:19Bye
08:21Bye
08:23She's in a hurry
08:25My friend is so nice
08:31Where do you want to sit?
08:33Kit's building
08:35Don't ask me
08:37At Nueng's?
08:39No, I said I want to sit there
08:41Why do you ask?
08:45Come here
09:01Are you okay?
09:03He's my bestfriend
09:05We hang out together
09:07What are you doing?
09:11What are you doing?
09:13What are you doing?
09:15I feel shy
09:17What?
09:19I don't
09:20I don't feel shy
09:22I don't feel shy
09:23What are you doing?
09:25I don't know
09:27I don't know
09:29I'm glad you're here.
09:34You make me cry.
09:39I'm waiting for the day to see you.
09:43I didn't expect you to invite me to your old school.
09:46But it's good.
09:48I haven't been back for a long time.
09:53Are you okay?
09:54I'm good. I'm free.
09:57Do you remember the first day we went to the first grade?
10:01Yes.
10:03When your mom dropped you off,
10:05I was about to go to school.
10:07I heard a woman's voice.
10:09She yelled at me.
10:11So I turned around.
10:13Your mom was like this.
10:16She said Thai, English, and Chinese to me.
10:20All of them.
10:22I remember.
10:23When she saw you were Thai,
10:25she held your hand and asked me to take care of you.
10:28Your mom was like that too.
10:30She asked me to take care of you.
10:32She was like shit.
10:34When she drove away,
10:35you took my money and bought her a snack.
10:37You said it was a treat.
10:39So what?
10:40I won't let anyone bully you from grade 1 to 6.
10:44Fine.
10:56What are you doing?
11:10What are you doing?
11:13I'm going to play a game.
11:20Come here.
11:23It's so comfortable.
11:25What's wrong with you?
11:33It's heavy.
11:37Why are you licking my lips?
11:40I'm playing a game.
11:45You should play a game too.
11:47Don't make a big deal out of it.
11:49Who's going to make a big deal out of it?
11:51It's the same.
12:09Pick up the phone. I'm annoyed.
12:16Hello.
12:22Can you wash my car?
12:26Yes, I'll be right there.
12:29It's just me.
12:34Okay, bye.
12:52Who's calling?
12:54A senior.
12:58Which senior?
13:01A senior in our faculty.
13:03Someone I don't know.
13:05Why do you ask so many questions?
13:09You don't have a secret from me.
13:11Don't let me know.
13:16I'm going home.
13:18I'm in a hurry.
13:20Why did you tell me?
13:25You left your stuff in my car.
13:30Why?
13:32I'm going to get my stuff.
13:34I'm in a hurry.
13:36See you at the new cafe tonight.
13:38I'll get it for you.
13:40Are you in a hurry?
13:42Yes, I'm in a hurry.
13:44See you there.
13:46You're in a hurry.
13:50I'm in a hurry.
13:54I'm in a hurry.
14:21P'Dim.
14:23Sawasdee krap.
14:25Sine.
14:27Take your stuff inside.
14:29I can't.
14:31I'll be upstairs.
14:33I haven't seen him text me yet.
14:35I think he's on his way here.
14:37I'll leave my bag here.
14:39I'll get my stuff.
14:51March 4th , 2020
14:55You opened another branch?
14:57That's a good start.
14:59It's expandable.
15:01Our old branch sold well but
15:03Newton drew our attentions.
15:05I gave him a zone to take a look
15:07and take this place instead.
15:09And you brought Tan here for a party?
15:11Yes.
15:13There were a lot of customers.
15:15It's a good cafe
15:17so I gave him a seat
15:19I'm gonna go help him.
15:21I'm so confused with him.
15:23He's been acting so weird lately.
15:25He's been using the coffee formula
15:27to make the coffee.
15:29I don't know what to order.
15:31I don't know what to do.
15:33I don't know what to say to him.
15:35He's been acting so weird lately.
15:37I know, right?
15:39The coffee formula must be
15:41based on the formula.
15:43Coffee and formula.
15:45Coffee and formula.
15:48It's not…
15:54What?
15:55I'm here and you're quiet.
15:57Are you gossiping about me?
15:59Huh?
16:01Where's my stuff?
16:03Here.
16:11What?
16:13Are you gossiping about me?
16:15Yes.
16:17I'm gossiping about your coffee formula.
16:19You use the formula to make the coffee.
16:21Do you know
16:23what formula it is?
16:25Of course.
16:27I know you're good at it.
16:29If you're good at it,
16:31I'll give you a reward
16:33for being the first person
16:35in the world to drink coffee formula.
16:37I'm screwed.
16:39You're gonna be blind.
16:41You're exaggerating.
16:43I just want to make a gimmick
16:45to make him look weird.
16:47Do something weird.
16:49Give him a weird name.
16:51If he can answer,
16:53I'll give him free coffee.
16:55That's it.
16:57You said he'd be here soon.
16:59What time is it now?
17:01Look at the clock.
17:03Just ask him.
17:09Are you mad at me?
17:11No.
17:13No.
17:15I'm not mad at you.
17:17It's just my voice.
17:21Anyway,
17:23you look
17:25better these days.
17:27You look more confident.
17:31I'm getting better.
17:33Do you have a secret?
17:35What is it?
17:37Can I have a loud voice?
17:39Why are you so rich?
17:41Shut up.
17:45Do you have a secret?
17:47Yes.
17:49I'm hitting on a girl.
17:55You're hitting on a girl.
17:57Okay.
17:59Let's do a scan.
18:01Let me see how cute
18:03and nice she is.
18:05Does she look like
18:07the girl around here?
18:13Tan,
18:15I'm in the mood.
18:17I'm feeling it.
18:19I want to play the guitar.
18:21Where is it?
18:23It's upstairs.
18:25I'll get it for you.
18:27Okay.
18:29Let's go.
18:37Okay.
19:07Tan.
19:09Tan.
19:11Tan.
19:13Tan.
19:15Tan.
19:17Tan.
19:19Tan.
19:21Tan.
19:23Tan.
19:25Tan.
19:27Tan.
19:29Tan.
19:31Tan.
19:33Tan.
19:35Tan.
19:37Tan.
19:39Tan.
19:41Tan.
19:43Tan.
19:45Tan.
19:47Tan.
19:49Tan.
19:51Tan.
19:53Tan.
19:55Tan.
19:57Tan.
19:59Tan.
20:01Tan.
20:03Happy Birthday to you, Happy Birthday to you,
20:22Happy Birthday, Happy Birthday,
20:26Happy Birthday to you.
20:34Come on, sit down.
20:36Happy Birthday.
20:43Wow, this year you blow out two candles.
20:48You're so lucky.
20:50Let's say you bought me a cake today.
20:58I blew it out.
21:00Lin, Sine.
21:04Come on, Sine.
21:06Hey, I blew it out.
21:15Thank you so much, Lin.
21:17You too, Sine.
21:20Happy Birthday to you, Happy Birthday to you.
21:25Tan.
21:26Yes?
21:27You're the luckiest person this year.
21:31You got two cakes in one day.
21:33That's not normal.
21:36You have to feed me three.
21:41I'm hungry. Hurry up.
21:43Wait a minute.
21:45Oh, you want to eat a candle?
21:47What's wrong with you?
21:48Can't you change it?
21:50Here you are.
21:52Three, right?
21:54Then I'll give it to you first.
21:59The first bite is chocolate.
22:07How is it?
22:08It's delicious.
22:09Really?
22:11Yes, it's delicious.
22:13I have to wait.
22:16Next, Lin.
22:20Here you are, Lin.
22:24How is it?
22:26This is an orange cake.
22:31Sine, come and eat.
22:36Chocolate.
22:41How is it?
22:43It's delicious.
22:45Really?
22:47Yes, it's delicious.
22:49Wait a minute.
22:51The party is over.
22:53Happy Birthday.
22:55I have to go now.
22:57You're leaving?
22:59I haven't talked to you yet.
23:01Don't tell me that your wife missed your call.
23:05It's none of your business.
23:07I didn't miss your call.
23:09But if you don't come back,
23:11If you don't come back,
23:13What will happen to me?
23:15I have to go now.
23:17Drive safe.
23:19Can you close the door for me?
23:21Take care of him.
23:23I'll do it.
23:25Drive safe.
23:41We haven't been here for a long time.
23:43The three of us.
23:45Recently, we went to the gym.
23:47Yes.
23:49Tan and I still have papaya salad with grilled chicken.
23:51Yes.
23:53Sine, you're the president of the class.
23:55You have to go to the gym.
23:57If you're sick, you have to go to the gym.
23:59Kids like us,
24:01We have to carry our bags all the time.
24:05You.
24:07You and Sine have a lot of fun.
24:09You and Sine have a lot of fun.
24:11You have a lot to tell me.
24:13What are you talking about?
24:15I'm having fun too.
24:17I'm sure I'm having fun with you all the time.
24:19I'm sure I'm having fun with you all the time.
24:21I'm sure I'm having fun with you all the time.
24:23I'm going home now.
24:25I'm going home now.
24:27What?
24:29This is my house.
24:31I can walk you home.
24:33Eat all the cake.
24:35Eat all the cake.
24:37See you.
24:39Do you want me to walk you home?
24:41It's okay.
24:43I'm going to walk you home.
24:45Text me when you get home.
24:47Text me when you get home.
24:49Good luck.
25:03Tan.
25:05I'm serious.
25:07About what?
25:09About what?
25:11About you and Sine being best friends.
25:13About you and Sine being best friends.
25:15I'm happy to see you happy.
25:17I'm happy to see you happy.
25:19I'm happy to see you happy.
25:21What are you talking about?
25:23I'm confused.
25:25I should change the subject.
25:27Are you going to let me teach you math?
25:29Are you going to let me teach you math?
25:31Are you going to take the exam?
25:33I have a lot of work.
25:35I have a lot of work.
25:37I'm so sad.
25:39I'm so sad.
25:41If I have a tutoring session with Tan,
25:43If I have a tutoring session with Tan,
25:45I'm sure I can do it.
25:47I'm sure I can do it.
25:49I'm sure I can do it.
25:51Let's eat this cake.
25:53Let's eat this cake.
25:55Don't worry.
25:57I'm the best tutor.
25:59I'm the best tutor.
26:01Is it good?
26:03Do you want more cake?
26:05Do you want more cake?
26:07Is it good?
26:09Is it good?
26:15You spilled it.
26:17You spilled it.
26:19Now I know that
26:21Now I know that
26:25Sine
26:27You're a size 90 for me. You're a size 1 for me.
26:36I just think of it as a song that Tan used to sing for me.
26:41That's all.
26:57You're a size 90 for me.