مسلسل أمنية وإن تحققت الحلقة 434 مدبلجة
مسلسل أمنية وإن تحققت الحلقة 434 مدبلجة
مسلسل أمنية وإن تحققت الحلقة 434 مدبلجة
مسلسل أمنية وإن تحققت الحلقة 434 مدبلجة
مسلسل أمنية وإن تحققت الحلقة 434 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00What do you call this relationship?
00:30And he told her about all the problems that are happening to him.
00:34And for that reason, she brought divorce papers.
00:40She was right.
00:42I was stupid.
00:44I was stupid because I was living in a world of dreams.
00:48And because I also thought that we were trying to get away from each other.
00:53We were not close.
00:55I was busy showing my anger to Ruhi.
01:02And I forgot to look at the mirror.
01:06I couldn't see the truth.
01:10The truth is that I am the biggest problem for Abis and his family.
01:17Yes, I am the biggest problem.
01:19And no one likes his problem.
01:22Because everyone wants to get rid of him.
01:26Everyone wants to get rid of me.
01:30I don't deserve to love anyone but my mother.
01:35I am convinced.
01:37Because I don't deserve love at all.
01:50Sharon, drink the juice.
01:52Drink the juice.
01:54We fought yesterday.
01:59How is he calling?
02:02I will show him this time.
02:12Sharon!
02:17Sharon, where are you?
02:18Sharon, where are you?
02:22Sharon!
02:24I came to you, Sharon!
02:29Sharon!
02:31Call Sharon, I want to talk to her.
02:34Or call all your family, I want to talk to them, please.
02:38Sharon!
02:49Get out.
02:51Arman, please.
02:52Get out of my house.
02:54Now!
02:55Arman, Sharon doesn't get tired of praising you and Abhira.
02:59You and Abhira are her biggest supporters in her whole life.
03:03She needs your support, so please support her too, Arman.
03:06But I don't support anyone by the wrong thing.
03:11For my sister, her family is everything in her life.
03:14But you told her lies and big promises and you lost her, Dave.
03:19Don't think that Sharon is alone.
03:21Her whole family is with her now.
03:23No, there is no one from her family with her.
03:25That's why she lied to go to training.
03:34Despite her presence among you, and among a common family too.
03:38She was alone and still alone.
03:40If Abhira can support us and understand our love, why can't you do the same?
03:44Yes, because of Abhira's wisdom, Sharon destroyed the trust of the whole family.
03:49She ruined everything, Dave.
03:51That's why now, go.
03:53Go.
04:05Are you Sharon's mother?
04:06Please, listen to me.
04:09Arman!
04:22What are you doing, Arman?
04:33Arman!
04:36Arman!
04:39Arman!
05:00I can raise my hand too, but because of Sharon, I...
05:06I can raise my hand too, but because of Sharon, I...
05:37What?
05:39The one who was talking about Sanjana?
05:42Is she Sanjay Bansal's daughter, Sharon?
05:45That's impossible.
05:47But, but Sharon is much younger than Dave, right?
05:51To be honest, what surprised me the most is that Abhira knew everything about Sharon and Dave in detail,
05:56but she never tried to stop Sharon from doing this wrong.
05:59And look, look at what happened to Madam Kaviri.
06:02And look, look at what happened to Madam Kaviri.
06:05Okay, okay, and how did you know that Abhira didn't try to stop her?
06:09By the way, all you need is an excuse to defend that girl.
06:13Yes, the whole Boudar family, and you two ladies, are not leaving this girl alone at all.
06:18If everyone is against her, at least someone has to stand with this poor girl, right?
06:22Yes, Sharon is younger than Dave.
06:25And a lot.
06:27But she's not a child.
06:28Because, to be honest, if she stayed with him because she wanted to,
06:32and they're both involved in this,
06:35what would Abhira do?
06:37Look, brother, what I just said,
06:39Abhira made a big mistake when she kept this a secret.
06:42Yes, that's right, and now you're upset because Abhira kept Sharon's secret from everyone.
06:47Because she didn't tell us her secret.
06:49So, in this case, you'll be very upset because,
06:52because our daughter, Ruhi,
06:54hasn't told us her secret yet.
06:59Don't compare me, brother, because Ruhi is our daughter.
07:02You're fighting with us because of that Abhira.
07:05Who is she? We have nothing to do with what's going on with her.
07:08Except me.
07:13This girl is against me.
07:15I'm involved now,
07:17in this girl's heart, do you understand?
07:19I don't believe you.
07:21Look, what are you talking about?
07:23Don't you know that Ruhi doesn't love Abhira at all?
07:25By the way, Ruhi didn't ask me before she hated Abhira.
07:29So, if Ruhi doesn't love Abhira, it's okay, no problem.
07:35I love this girl very much,
07:37and honestly, I feel like I'm related to her.
07:41Do you remember,
07:43the guy who came and made himself Abhira?
07:47Honestly, I felt something strange when I hugged him.
07:53But when I see Abhira,
07:55I feel like...
07:56I feel like...
07:58Grandpa!
08:00Grandpa!
08:01Grandpa!
08:05I feel like I'm deeply related to this girl.
08:09I feel like I'm related to her.
08:14This is my daughter,
08:16and I'm going to tell her,
08:18if someone misbehaves with my daughter and annoys her.
08:22I'm not going to tolerate this,
08:24even if it's from Odar's family.
08:26It's impossible.
08:56I'm going to tell her.
08:57I'm going to tell her.
08:58It's impossible.
09:03It's impossible.
09:09I'm going to tell her.
09:10I'm going to tell her.
09:15Sharu, tell me something.
09:17You've been silent since yesterday.
09:19Okay, don't say anything,
09:21but what are you going to eat, Kelly?
09:23Sharu,
09:24Please, you have to convince the family that you and Daphne...
09:28Abira, I told you before, you don't have the right to advise Sharu at all.
09:41Hello?
09:44Okay, I'm coming.
09:48I have to go now, and if you want to say anything, just call me.
09:54Okay.
09:59Sharu, please...
10:01What do you think? That I'm going to leave you here with Sharu?
10:10Why? What am I going to do with Sharu?
10:14No one knows what you're going to do, so I don't want to risk it.
10:19Come with me.
10:24Sharu, listen to me.
10:36I'm warning you for the first and last time.
10:38If I hear you talking to Sharu, or giving her advice, or even staying by her side,
10:43then I really don't know what to do.
10:45I don't have the patience, you understand?
10:47Not to mention my sister, and my family, and everything that concerns them all.
10:52Understand what I'm saying.
10:54Stay in your room, mind your own business, and study, understand?
11:22That's it?
11:26That's enough. That's enough, don't cry anymore, my daughter.
11:30What's wrong with you, my strong daughter?
11:32Don't give up so quickly, my dear.
11:36Mom, by the way, Arman hates me.
11:43No, are you crazy?
11:46Of course he doesn't hate you.
11:48But he's a little upset.
11:51And you see, it won't take long for him to calm down and get to know my son.
11:57Marriage is the companion of life.
11:59And it's normal for this to happen.
12:01And in life, sometimes we live in joy, and we have good days.
12:05And sometimes, we live in sadness.
12:09Don't be upset.
12:11And these are the sad moments.
12:14After you're done, believe me, the beautiful moments will be much more beautiful.
12:18Just like when you feel the sweetness when you drink the water after eating the mango.
12:22Just like that.
12:23You're right, Mom, but marriage is the companion of life.
12:26How can I tell you about this?
12:29Tell me, come on.
12:32Don't cry.
12:34Yes.
12:35Tell me.
12:37What you want to tell me, but you don't know how to tell me, right?
12:42Tell me, my daughter.
12:44Come on, tell me what's in your heart.
12:46You'll feel better.
12:49You know that when you hide something from the world,
12:54things don't go well.
12:57Because we all pay the price.
13:00And now, tell me what's in your heart, my daughter.
13:03I'm listening to you.
13:07You're only here for three months.
13:09These fears are fake.
13:11Why do you think I'm loyal to you?
13:13Our relationship will end in three months.
13:18Tell me what you want to tell me.
13:20Nothing, Mom.
13:22Are you sure?
13:26Come on.
13:29Now I'm the worst daughter in the world,
13:32because I lied to you today, Mom.
13:34But honestly, this marriage is not real for Arman.
13:37That's why I don't have the right to tell you the truth.
13:41He will decide when and how to tell you the truth.
13:45I'm sorry, Mom.
13:54You haven't eaten anything since yesterday.
13:56What do you mean? Don't you want to eat like everyone else?
13:59Please, everything.
14:01I'm fine.
14:02Okay, can you feed Sharouf?
14:04Of course, I'll feed him.
14:06But you also have to eat, Arman.
14:09Please, eat.
14:12Thank you, Ruhi.
14:14Honestly, I feel like I'm putting all my responsibilities on you these days.
14:18Sharouf also means a lot to me, Arman.
14:20I will feed him even if you don't ask me to.
14:23Anyway, forget everything and focus on your work.
14:27And I will take care of everything at home.
14:37Look!
14:47That's Ruhi!
14:49Come on, let's go.
14:57My brother was going to see me. Why did you stop in front of him?
15:00My wife wanted to talk about something important.
15:02I understand, but you understand.
15:05Arman is really worried about what's going on at home.
15:09And he's going to have a hard day at the office, too.
15:14Listen to me.
15:16Whatever was bothering you three, tell me now.
15:20I will help you with this.
15:22Come on, talk.
15:30My uncle is calling.
15:33Of course, he's calling to ask about my grandma's health.
15:37Uncle, my grandma is still sleeping.
15:40As soon as she wakes up, she will call you.
15:43Okay, bye.
15:45Kiara?
15:47What are you doing?
15:48What, my wife?
15:50Why did you pull the phone out of my hand?
15:52Me? No, I was talking to my uncle.
15:55Did I do something wrong?
15:56No, you didn't.
15:57Nothing happened.
15:59Bye.
16:02What is the secret they want to talk about with Arman?
16:07I don't think my soul wants me to talk to my mom right now.
16:11I have to do something.
16:13I'm going to call my mom right now.
16:17Will she be able to hear this big news in this situation?
16:21I'm going to ask the doctor how her condition is now.
16:26Hello, doctor. I'm Sanjay Bansal.
16:28Hello, Sanjay.
16:30How is my mom? Is she better than before?
16:32Honestly, sir, it will take time for her to recover and get better.
16:35But you have to stick to the medication and stay away from the things that stress her out.
16:39She will be able to get better in a few days.
16:42Okay, thank you.
16:46I'm sorry, mom.
16:48I understand that your health may be deteriorating now.
16:52But I have to tell you the truth.
16:55Arman and Hadeek are amazing.
17:01It's good that you answered me, Shahroo.
17:05Are you okay?
17:07I don't know if anyone told you or not.
17:09I came to your house and no one allowed me to see you.
17:12Honestly, Shahroo, it's very important to see you now.
17:16Shahroo, let's meet at our cafe.
17:19We'll talk and solve everything, believe me, Shahroo.
17:22Just come and see me.
17:24Will you come?
17:26Please don't refuse. Please.
17:30Shahroo, let's meet at our cafe.
17:32Shahroo, let's meet at our cafe.
17:34We'll talk and solve everything, believe me, Shahroo.
17:55Strange.
17:56Why isn't Abes' hand tired while she's shaving my face?
17:59If he answers me now, what will he lose?
18:02I'll tell him that this is important.
18:12Shahroo, where is she going?
18:19Shahroo, where is she going?
18:22To see this man.
18:24Shahroo, what are you doing? Are you crazy?
18:26Do you know what's going on inside?
18:28What are you talking about? Come in.
18:29Please let me see this man for the last time.
18:32We have the right to see each other again.
18:34I want to see him for the last time in my life.
18:36Please understand me. I want to end our relationship in a good way.
18:39Shahroo, if my grandmother and uncle find out, they'll get mad at you.
18:42Come on. Don't be stubborn and come in. Tell me.
18:44What will you do if someone separates you from my brother Arman?
18:47Or they won't allow you to see him, for example?
18:49Why are you crying, sister? You're the only one who understands my situation in this house.
18:53Let me go.
18:54Shahroo, I can't see him anymore. Please let me go.
18:58No, no, no, no, Shahroo.
19:01Everyone is mad at me. If my grandmother finds out, she'll kill me. Believe me.
19:05Do whatever you want, but ask Arman.
19:08But you saw what my brother Arman did to him.
19:10He won't agree, sister. Please.
19:12Then don't go, Shahroo. Why are you bothering me?
19:14Please.
19:15Nothing will change if I go. Shahroo, I can't do anything right now.
19:19I'll call Arman, so I can talk to him and you can leave.
19:25Shahroo? Shahroo?
19:31Shahroo? Abheera?
19:36What's going on?
19:37I...
19:39No. If I tell anyone, it'll be a big problem.
19:43Arman. I'll call Arman.
19:49If anyone doesn't want to talk to you, it means they don't want to talk to you, Abheera.
19:52Arman, it's me.
19:55I don't know where Abheera took Shahroo.
19:57What?
19:58They left. I tried to stop them, but I couldn't.
20:02Okay.
20:03I'll go find them. If anyone at home asks, you take care of it, okay?
20:11Unbelievable.
20:12There's been a big problem in this house.
20:15I hope it doesn't get worse than this. I hope.
20:20Shahroo?
20:26Shahroo, get up and eat.
20:28Look, I'm really very angry.
20:30Get up right now and eat.
20:32Your performance won't succeed with me.
20:50Aunt?
20:52Where did this girl go?
20:54Aunt?
20:55She...
20:57Is it possible? Did she go to see Dave?
21:00No. Of course she didn't go to see him.
21:02Arman went to get Shahroo. Don't worry.
21:05He'll get her in a bit.
21:07How?
21:08Who's going to get who?
21:14My brother's wife.
21:17My brother's wife.
21:19My brother's wife.
21:23Krish went to get the house stuff.
21:26I told my uncle not to worry. He'll be back in a bit.
21:31Now she's worried for no reason.
21:33I thought I'd wait to take my son's custody.
21:37But I won't let you wait any longer, Shahroo.
21:41Today, I'll fix everything.
21:44I'll fix everything.
22:03I'll fix everything.
22:15Shahroo, everyone's worried about the house and you don't care about anyone, right?
22:18Come on, come back with me.
22:20I won't let you see Mr. Dave. Come on.
22:22My brother's wife, they're stealing my job and my love from me.
22:25I can't laugh after today.
22:27Just give me one last chance to see Mr. Dave, please.
22:31I'll spend the rest of my life with my brother's wife.
22:34I won't suffer until I see him.
22:36Please, let me see him.
22:38Please.
22:42Go.
22:44But I'll wait for you here until he feels for me.
23:01I'll wait for you here until he feels for me.
23:07What did Abhir bring?
23:18Shahroo.
23:20He's telling me that you've made up your mind.
23:23Look, Dave.
23:24No, Shahroo.
23:26Listen to me before you say anything that'll make me angry.
23:31Look, I know very well that the situation is difficult right now, but...
23:35We'll be together.
23:37And we'll solve all the problems.
23:39Don't worry, I'll fix everything and I'll convince your family in any way.
23:42And I'll find the right solution, too.
23:44They won't agree.
23:46It's impossible for them to agree.
23:49How can they not agree?
23:52Shahroo, will you give up?
23:55No.
23:56I'm sorry.
23:58Sorry?
24:01You're sorry?
24:03I trusted you a lot, Shahroo.
24:07But I wish you trusted me, too.
24:10I wish you loved me with all your heart, Shahroo.
24:12Don't say that, please.
24:14No, Shahroo.
24:17I didn't know you were such a coward.
24:20And that you'd leave me in the first place.
24:22No, believe me, I loved you with all my heart, but...
24:25No, never.
24:27I considered this face everything to me.
24:31Everything.
24:35I was so stupid.
24:38That's enough.
24:41I'll never see that face again.
24:45And I won't show you my face.
24:47Dave, I'm a coward and my family is very strict.
24:49They'll stand in front of me. Please, stop.
24:52Dave, please, stop. Please.
25:02No, I beg you.
25:03I beg you, wait a little.
25:05No, don't go.
25:06Dave, don't go.
25:07Don't go, Dave.
25:08Shahroo.
25:09Listen to me.
25:11Shahroo.
25:12Stay.
25:13Come here.
25:15Shahroo.
25:16Shahroo, what are you doing?
25:17I beg you, leave me. I want to go to Dave. Leave me.
25:20Let's go.
25:21No, let's talk at home.
25:22We'll explain everything to everyone honestly.
25:24We'll talk to Arman and he'll understand.
25:26He'll solve everything. I promise.
25:28No, he won't solve anything.
25:29And no one will understand me at all.
25:30They only care about their house and their pride.
25:33Look, I'm the daughter of this house.
25:35No one cares about me.
25:36No, no. They care about them.
25:37And I care about your happiness and Arman's happiness too.
25:39Come on.
25:40Come with me.
25:41It's time for us to leave.
25:42If anyone finds out, it'll be a big problem.
25:43Let's go back.
25:44Let them know.
25:45I just want to talk to him.
25:46I beg you.
25:47Shahroo.
25:59Shahroo.
26:00Shahroo.
26:01Shahroo.
26:02Shahroo.
26:03Shahroo.
26:04Shahroo.
26:05Shahroo.
26:06Shahroo.
26:07Shahroo.
26:08Shahroo.
26:09Shahroo.
26:10Shahroo.
26:11Shahroo.
26:12Shahroo.
26:13Shahroo.
26:14Shahroo.
26:15Shahroo.
26:16Shahroo.
26:17Shahroo.
26:18Shahroo.
26:19Shahroo.
26:20Shahroo.
26:21Shahroo.
26:22Shahroo.
26:23Shahroo.
26:24Shahroo.
26:25Shahroo.
26:26Shahroo.
26:27Shahroo.
26:28Arman, here's the estimara!
26:35So you're the reason for what happened to Charu?
26:46Why? What did you do? What did you do to me?
26:48You don't know what you did?
26:50Why didn't you take Charu to see Dave?
26:53No, of course I was trying to stop her, Arman.
26:55You don't know how much I tried to stop her and prevent her from seeing Mr. Dave.
26:58Really? And you kept trying to stop her from the house to the restaurant and so on?
27:02That's how you were able to stop her?
27:04Look, you don't know what happened. Look, today, girl...
27:06Arman, I can't do anything today.
27:09But you know how much I love Charu.
27:12If you still bring me the love of my life, I'll show you something you've never seen in your life.
27:16Look, you're not stupid, Arman Boudar.
27:20Charu loves Mr. Dave a lot. Why don't you understand that, Arman?
27:24Shut up, Abira. You haven't seen my sister's situation.
27:27You can see your sister's situation, but you can't see the love inside her?
27:31Look, she's here because of this love.
27:33Are you out of your mind, Arman?
27:36The mind of someone who prevents his little sister from making a decision that will end her life.
27:40He knows his responsibilities well, but he can't understand his sister's pain.
27:43Now you feel the pain of others?
27:46Did you feel the pain of my grandmother, my uncle, and my cousin when they found out about Charu and Dave?
27:51Did you think you'd feel a little bit of them?
27:53You run away at the beginning of the problem, and today you're running away with Charu, too.
27:57I wasn't running away, Arman.
27:59She didn't want to run away.
28:01Just try to understand me, okay?
28:03She wanted to see him for the last time and end the relationship without making any feelings.
28:07And what happened?
28:09Whatever you said, you're responsible, Abira.
28:11I told you to stay away from her.
28:13Why? Why did you go to her?
28:15I didn't go to her. I didn't want to go, Arman.
28:17I was waiting for you to come back home.
28:19But I saw Charu when you left the house.
28:22I tried to stop her, but she didn't answer.
28:24But when you saw her, she didn't listen to you.
28:26You gave up and took her in your hands, didn't you?
28:28Look, you and your sister can't do anything but listen to anyone else.
28:31I'm telling you I didn't take her to see Dave.
28:34Abira, I'm going to ask you one last time.
28:36Don't lie to me.
28:38Did you give Charu permission to go see Dave or not?
28:43I didn't give her permission to go see him.
28:45I'm going to ask my brother-in-law to let me go.
28:47Okay, go.
28:48It wasn't that easy, Arman.
28:50Abira, listen to me.
28:51Did you give Charu permission to go see Dave or not?
28:54You're not giving me another chance.
28:56Abira, yes or no?
28:58You don't know the whole story.
29:00Yes or no?
29:01Yes, I'm the one who let her go see him.
29:03It's over.
29:04What?
29:05That's it.
29:06That's it.
29:08That's it.
29:10You know what I want.
29:13You're responsible for what happened.
29:15You, Abira.
29:21Arman, you think I'm doing this to hurt your family, don't you?
29:26I just want to know why you don't trust me.
29:29Because every time you break my trust in you, Abira.
29:33Ruhi had an accident.
29:35And today Charu had an accident because of you.
29:37And you still want me to trust you?
29:40I'm bad, right?
29:42Okay, I'm going to leave now.
29:44And I'm going to leave you and your family.
29:46And you'll regret your life without me and without my existence.
29:49Who are you laughing at?
29:51You're selfish, Abira.
29:53Just think of others.
29:55You always run away when you face any problem in your life.
29:58And you're doing the same thing today.
30:00And even in this selfishness?
30:01How?
30:02Didn't you think?
30:04If you run away from here, what will happen to me and your mother?
30:07And when everyone asks me about you, what am I going to answer them?
30:10So, from now on, think.
30:12Think well, because after three months, everyone will ask you.
30:15After three months, I'll think about what I want to say.
30:17And from now on, you'll focus on your studies.
30:19And that's it.
30:20And you'll stay away from the family's stories.
30:22And from my sister, too.
30:25And now I'll train you.
30:27Because after three months, we're going to break up.
30:37I've reached Arman a hundred times.
30:39And Abira?
30:40And Abileko is coming?
30:41Omar, my brother, Abira is not answering.
30:44What are we going to do now?
30:45Mom?
30:54Mom is in her room?
31:05Mom, are you okay?
31:07How do you feel now?
31:09I can't say I'm okay.
31:11After everything that's happening in this house,
31:13in these two days.
31:16As you can see in the video.
31:19Mom, I want to tell you something.
31:22Tell me, dear.
31:23Mom, I know you're not well, but...
31:25Dad?
31:26Which cell phone are you using?
31:29What?
31:30I broke your cell phone by mistake.
31:32And I want to give you one.
31:34No, thank you. I'll put it away.
31:35No, no. You have to accept it.
31:36I bought a new cell phone.
31:37Take the other one.
31:38You're a big lawyer, and you need two.
31:40I mean, I have to give you another phone.
31:42Okay, put it away.
31:43But stay away from my face now.
31:44Stay away.
31:46Mom, it's about Arman and Abile.
31:52Shahroo?
32:02Shahroo?
32:07Shahroo?
32:10Shahroo?
32:19Arman?
32:20What happened to him?
32:21We were going for a walk,
32:23then what happened...
32:24and then the accident happened.
32:26He's in the hospital.
32:29He's in the hospital.
32:30What?
32:32He's in the hospital.
32:33And then what happened happened and the accident happened.
32:40Accident?
32:42How?
32:50Accident?
32:53Shahrukh, look what you did to my daughter. I was so scared.
32:57Shahrukh, thank God.
32:59Stay away from me.
33:00Shahrukh!
33:01I don't want anyone to get close to me. Do you understand?
33:03I hate you all.
33:18You don't care about anyone.
33:20I don't care what I feel or what hurts me at all.
33:26Your acting will not pass me.
33:29I wish to die before I ask for help from anyone of you.
33:32No, no, no. Don't talk about death, Shahrukh. Please.
33:34Don't talk about me. Don't forget me.
33:36I don't want the support of anyone in this world.
33:39Not even you.
33:55Do you hear me now?
33:59My daughter hates me because of you.
34:11I wish you a horrible life.
34:13Like the horrible Shahrukh I lived now.
34:17You will only get hate in your life.
34:22And no one will ever love you.
34:28Shahrukh.
34:58Shahrukh.
35:12You are important to me when you are with me.
35:17You are right.
35:19I never forgot the right way except with you.
35:28Why did you hit me with that thing?
35:42If you are going to be angry like this, you will see.
35:44What?
35:46What do you mean?
35:48Why do you care about my anger?
35:50If you only cared a little bit, you wouldn't have gotten involved in Shahrukh's story this time.
35:54You wouldn't have allowed him to see what would happen to him with this incident.
35:57As long as you are convinced, there is no need to justify yourself.
36:00Because I don't have the energy for this discussion.
36:03You mean you don't have the energy to apologize?
36:05Who?
36:07There is no need because I won't listen.
36:09What I want from you is to stay away from my family.
36:15Turn your back and don't listen.
36:17Don't care about relations or trust me.
36:19But I have relations with your family.
36:22And you can't stay away from them. Do you understand?
36:25I will take care of Shahrukh and you can do whatever you want with him.
36:31I thank God that my father wasn't there when Dave came home.
36:34Listen to me, brother.
36:35Aren't you focusing on the problem?
36:37We have to talk to Arman and tell him that everything was revealed in front of my uncle.
36:41No, no. He might be driving now.
36:43You idiot.
36:44We should send him a message.
36:46Maybe someone else decided the message.
36:49In my opinion, we should tell Abu Hira.
36:55Yes, but isn't Abu Hira my brother's wife?
36:58No.
37:10What? How did you know the truth?
37:13How? When?
37:16Who told you this?
37:18Tell me.
37:22Of course, sir.
37:23Tell your boss that...
37:27Arman.
37:28Arman, I want to talk to you about something important.
37:32Excuse me.
37:33I have an important meeting.
37:35Arman, you don't understand. What I want to say is more important.
37:38Abu Hira, I told you...
37:39I'm sorry, sir, but can we postpone this meeting?
37:41There is something very important and I have to talk to Arman.
37:44Yes, of course.
37:45No, no, sir.
37:46If you don't mind, my wife is on her way.
37:49Come.
37:50Arman, you have no idea how important this is.
37:53Abu Hira, this is my office.
37:55I'm here to work, not to argue with you.
37:57We'll talk at home.
37:58So, if you think we should postpone this meeting, you would have come to my office?
38:01Because you like drama, that's why.
38:03Get out now.
38:04Arman, what's wrong with you?
38:05Of course, get out, Abu Hira.
38:17I'm sorry, sir.
38:18I...
38:19She's just...
38:20Look, sir.
38:21I think we should postpone this meeting.
38:23Go out and talk to your wife.
38:25No, no, there's no need, but...
38:26Look, sir.
38:27I think your wife is worried about me.
38:29And it looks like there's a problem.
38:30It's best if you go home.
38:40Ruhi, how is Kaviri's health?
38:42Better than before.
38:43Her words are getting better.
38:44And when are you going to wake up?
38:46When?
38:47How many times?
38:48Are we going to repeat the story, Ruhi?
38:50You saw love in Arman's eyes, and you saw it in yours, Ruhi.
38:55I'm tired of telling you the same story over and over again.
38:58You never understand.
38:59Forget Arman and continue your life.
39:02Your grandfather still hopes he'll be happy for you, Ruhi.
39:05Think about it.
39:07Think about it.
39:08If your grandfather finds out about what you're doing, that you're ruining his home,
39:11what will he do?
39:14Mom, this marriage is over anyway.
39:16Why are you blaming me for an over-relationship?
39:18Don't pretend.
39:19Don't.
39:21I discovered you.
39:22If your grandfather finds out that you're in love with Abhira's husband, he won't stop.
39:25I still don't understand who's more important to my grandfather, me or Abhira.
39:29And don't forget that their relationship is over.
39:31Arman and Abhira will never live together.
39:35Their marriage is over.
39:37Ruhi, speak calmly.
39:39If someone finds out about this marriage, everything will be ruined.
39:42Be careful, my daughter.
39:45Take this.
39:46Kiss your mother.
39:50What's up, Sanjay?
39:52Why aren't you distributing sweets?
39:55Brother, I'm very happy today.
39:57Take this.
39:58Kiss your mother, too.
40:03Hello.
40:04You came at the right time, by the way.
40:05Take this.
40:06Kiss your mother.
40:09Kiss your mother.
40:15Is there any good news, Zahri?
40:18Yes, there is.
40:19And there's a lot of good news.
40:23I'm going to marry my daughter to the wife of the director's wife.
40:30What?
40:40No.
40:55No.
40:58No, Zahri.
41:09No.
41:26Please don't say anything, uncle.
41:33Arman, because of what Abhira said, I opened my eyes.
41:37And I really envy you for your marriage to her.
41:47Take this.
41:48Kiss your mother, too.
41:50If you'll excuse me, I want to talk a little bit about Anfirat.
41:54Yes, we can talk, no problem.
41:56But first, what do you think about the marriage proposal?
41:59Aren't you going to congratulate her?
42:01What's going on, Zahri?
42:09It's as if you decided from your heart and made a marriage proposal, too?
42:13And you didn't even tell us about it?
42:15Please forgive me, mother.
42:17I couldn't stand my daughter being like this.
42:24That's why I didn't tell you.
42:27That's why I didn't stop myself.
42:29Please, you can open the envelope.
42:57What kind of joke is this, Zahri?
42:59This isn't a marriage proposal.
43:01This is a contract.
43:02A one-year marriage contract between Shahrukh and Dave.
43:21Mother, this is appropriate.
43:26This is how Shahrukh will be happy.
43:28And this is how his dream of marrying Dave will come true.
43:34And when a year passes, our daughter will come back to us.
43:37What do you think?
43:41Are you out of your mind?
43:43Do you realize that you're talking about your daughter?
43:47A marriage is a marriage no matter what.
43:50A marriage is a pure relationship.
43:51And in this business, you're ruining it.
43:54Shame on you.
43:55Shame on me, mother?
43:57I ruined the pure relationship?
44:06Don't tell this to Ali.
44:08Go tell this to your son, Alman.
44:10Go tell him.
44:22Your son is the one who has been married to Abhir for years.
44:37How?
44:38Is this possible?
45:01This is impossible.
45:02This isn't true, Zahri.
45:05Arman is Abhir's grandson.
45:09And not just me.
45:10The whole house is proud of him.
45:12He doesn't think of doing this at all, Zahri.
45:19Who's the liar here?
45:22Don't ask me.
45:23Is your grandson going to lie?
45:35No.
45:56No, Arman.
45:57This isn't the time to be quiet.
45:59Don't be quiet when they're accusing you of false accusations.
46:02Tell Zahri the truth.
46:04Tell him that what he's saying is all wrong and not true.
46:17Arman, answer me.
46:24Arman.
46:25Arman.
46:55Arman.
47:26Arman.
47:27Arman.
47:28Arman.
47:29Arman.
47:30Arman.
47:31Arman.
47:32Arman.
47:33Arman.
47:34Arman.
47:35Arman.
47:36Arman.
47:37Arman.
47:38Arman.
47:39Arman.
47:44As you heard, the truth is now being repeated.
47:47And once again, the daughter of greed falls for a rich man and intends to destroy his house as well.
48:00This scene is not new to me.
48:11You don't have the right to talk about Abhira like that.
48:13I'm sorry.
48:43Abhira's House
49:03You broke the trust of the family. Why?
49:08Mom
49:09Why did you deceive us all? Is this how you repay me for my love for you, Arman?
49:16You are a piece of my heart until this day.
49:19What are you doing?
49:20Just like your father did. Just like your father did.
49:27You know that because of the mistake your father made at that time, he destroyed me.
49:32Why did you do that? You made the same mistake.
49:34You made the same mistake.
49:37Aren't you ashamed of yourself?
49:42Are you happy with this?
49:45Tell me.
49:48I raised you to grow up and respect relationships.
49:51I was wrong.
49:53Because of what I did to you, I ruined the purest relationship in the world.
49:56How did you do that?
49:58How did you do that?
50:01I thought you were someone else.
50:03I thought you were my son, Arman.
50:06He's honest. He doesn't lie. He wouldn't do anything like that.
50:09But it looks like he didn't know how to raise you.
50:11I was stupid. I was wrong.
50:14I ruined the family and the world just for you, Arman.
50:19And for you and for Abhira.
50:21I was deceived by my mother and she hates me because of you.
50:25I don't know what to do with you.
50:28I don't know what to do with you.
50:30Tell me, what should I do with you?
50:33Where should I hide my face from people?
50:36Should I bury myself under the ground?
50:38What should I do?
50:39You didn't leave me a word to defend you in front of this family.
50:51What your father did before was out of his own free will.
50:54You didn't have any right.
50:55But today, you are so wrong, Arman.
50:57You are wrong.
50:58Yes, you are wrong.
51:04Do we always care about strange people?
51:09But now, my son.
51:11My son, me.
51:12He's the one who betrayed me and lied to me.
51:18Tell me, what should I do?
51:21My head is going to explode. I can't take it anymore.
51:26Are you happy now?
51:28Tell me, are you happy?
51:29Are you happy that you are doing this to your mother?
51:31Tell me, are you happy now?
51:33Answer me.
51:34Are you happy?
51:35Answer me.
51:36Answer me, Arman.
51:37Tell me.
51:38Mom, I beg you, mom.
51:39I don't care anymore.
51:56Mom.
51:57It's impossible to be your mother.
52:08I beg you, don't say anything.
52:11I told you, I don't have a mother. Do you understand?
52:25Mom.
52:26Mom.
52:27Mom.
52:28Mom.
52:29Mom.
52:30Mom.
52:31Mom.
52:32Mom.
52:33Mom.
52:34Mom.
52:35Mom.
52:36Mom.
52:37Mom.
52:38Mom.
52:39Mom.
52:40Mom.
52:41Mom.
52:42Mom.
52:43Mom.
52:44Mom.
52:45Mom.
52:46Mom.
52:47Mom.
52:48Mom.
52:49Mom.
52:50Mom.
52:51Mom.
52:52Mom.
52:53Mom.
52:54Mom.
52:55Mom.
52:56Mom.
52:57Mom.
52:58Mom.
52:59Mom.
53:00Mom.
53:01Mom.
53:02Mom.
53:03Mom.
53:04Mom.
53:05Mom.
53:06Mom.
53:07Mom.
53:08Mom.
53:09Mom.
53:10Mom.
53:11Mom.
53:12Mom.
53:13Mom.
53:14Mom.
53:15Mom.
53:16Mom.
53:17Mom.
53:18Mom.
53:19Mom.
53:20Mom.
53:21Mom.
53:22Mom.