Se tratan de dos chicos muy jóvenes que fueron a robar a un supermercado chino. Ella tiene 15 años y el 17, y los dos estaban sacando bebida hasta que fueron descubiertos por el personal de seguridad femenino del lugar.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Detención, sopapos y consejos de vida, qué combo, ¿no?
00:06Qué bárbaro.
00:07Fueron a robar, los atraparon.
00:11Embarazada retenida en el día de la madre.
00:16No grabes, no me midas.
00:24Bueno, una parejita fue a robar, ¿no?
00:26Sí, ahí lo tenemos, mirá.
00:27¿La chica embarazada?
00:29Sí, una chica, una menor, de 15 años.
00:32Che, eso no.
00:33Esto tiene audio.
00:34Pon el audio, pon el audio.
00:35Es muy joven el chico también, mirá.
00:37A ver qué dice.
00:39¿Sale el audio o no?
00:41Ahí aparece.
00:42Ahí viene.
00:43Ahí viene, ahí lo estás escuchando.
00:44Ahí está, ahí.
00:45Bueno, mirá.
00:46A ver, dale, pará, pará.
00:47Che, los amarrean y todo el pibe, frasca.
00:48Sí, los amarrea el personal de seguridad, que es una mujer como ahí la vemos,
00:52donde la revisa a la chica y al joven.
00:56Aparentemente serían pareja.
00:58Ella 15 y él una edad más o menos muy cercana.
01:03Exactamente.
01:04Y estaban...
01:05Está la nena, mirá.
01:06Estaban, sí, estaban sacando bebida.
01:09Pero estaban sacando...
01:11O sea, el chico le dice, no le pegues, no le hagas nada porque está embarazada.
01:16Ah, ¿el novio le dice?
01:17Le dice, está embarazada.
01:19Esa también, estoy embarazada, estoy embarazada.
01:22Y ahí es donde aparece esta mujer de nacionalidad coreana
01:28y como, bueno, se le entiende aconsejando a la chica y al chico
01:34que no tienen que robar.
01:36Ahora está embarazada.
01:37Si no entienden los consejos en castellano, menos en coreano, ¿no?
01:39Bueno, pero sería bueno escuchar el audio.
01:40Imagínate que vos, pibes, que uno le da consejos, le dice, mirá, querida,
01:43tenés que ir a estudiar, estás embarazada, mirá a tu criatura.
01:46No, no.
01:47Nene, no terminaste la secundaria, andá a buscar un laburo
01:49para editarle una crianza a tu pibe, a tu hijo que está por nacer.
01:53No atienden en castellano, imagínate en coreano.
01:55Ahí vamos el audio, ¿eh?
01:56Ah, llegó.
01:57Ahí llegó.
01:58Llegó el audio, dale.
01:59Fijate vos.
02:03Esa es la chica.
02:07Esa es la voz de la seguridad media agresiva.
02:13Sácame todos los pantalones y la nopa.
02:16Hay que pagar.
02:17Hay que pagar.
02:18Pero no tenemos plata, tenemos esto nomás, en serio.
02:22La que firma, tengamos en cuenta.
02:2615 años tengo.
02:27La coreana.
02:28Ahí le dice, 15 años.
02:29Tengo 15 años.
02:30Sí, escuchá.
02:31Ahora está embarazada.
02:38¿Está embarazada realmente?
02:39Porque muchas veces surge el relato, pará, no me pegués, estoy embarazada, ¿no?
02:44Ya lo hemos visto.
02:45Es el argumento más usado ese, ¿no?
02:47¿Qué sé yo, viste?
02:50Escuchá el diálogo coreano.
02:51A ver.
02:55Todo Lalo.
02:58Está mirando todo.
03:00Hay que traducir un poco.
03:07Responde.
03:08Bien.
03:09¿Otro correctivo más?
03:10Ya le hubiera sacado la gorra, pará.
03:13No, no, pero lo podemos...
03:16Es mandarín ese.
03:18Sí, yo le hubiera sacado la gorra, mirá, de una.
03:20Pero escuchá el diálogo porque es importante.
03:24Bueno, traducí.
03:32Denunció a comisaría.
03:3315 años, chica.
03:35Estás con un bebé, un chiquitito todavía.
03:39¿Te das cuenta?
03:40Yo también tengo hija, pero no puede ser así,
03:42estar robando todo Lalo.
03:45Ahí está.
03:46Bien, bien traducido.
03:47Te juro que hijo de puta vos sos hijo de puta Lalo que nosotros.
03:50Hijo de puta vos dices, eso sí lo sabés.
03:52Vos cuando tenías novio hay que tener cuidado,
03:55no hay que robar por todo Lalo.
03:57Tu novio te tiene que cuidar.
03:59Si no voy a llevar comisaría, vos seas, este,
04:02los dos pareja.
04:03Los dos pareja.
04:05Hay periodistas acá que hablan igual, te digo, ¿eh?
04:08Hay algunos que hablan igual.
04:10¿Sí?
04:11Que no les entiendo nada cuando están en los móviles.
04:13Pero bueno.
04:16¿Qué se robaron?
04:18Porque dicen que robaron por hambre.
04:19Bebida, energizante.
04:26A ver, el tema de que ella está embarazada.
04:30Ah, vos fijate.
04:32Que pegaba por algo dulce y bueno.
04:35Eso no es energizante.
04:37¿Cuánto sale una caja de garotos, señores?
04:39Cinco lucas esta hora de oferta.
04:42El otro día me clavé una, me compré una.
04:44No la pagaste, no la pagaste.
04:46Estaba de oferta.
04:48¿Te lastimaste?
04:49¿Si qué?
04:50Te lastimaste.
04:51Me clavé.
04:52No, me clavé, me compré una.
04:54Habla bien.
04:55Disculpenme, de verdad.
04:56Pará, frasca, pará, frasca.
04:57Pará, frasca.
04:58Sí.
04:59Ahí está.
05:00¿Está bien el correctivo en varias oportunidades?
05:02Sí, está bien.
05:03La mujer de seguridad.
05:04Está bien.
05:05Yo hubiera hecho lo mismo.
05:06Pero estamos hablando de dos menores de edad.
05:09Fueron a robar.
05:10No lo estoy justificando.
05:12Hurto, hurto.
05:13Pero digo, los correctivos, los sopapos, ¿están bien o no?
05:16Lo que pasa es que si eso alcanzara, estaría bárbaro.
05:19Pero lamentablemente no alcanza.
05:21La señora del supermercado le está diciendo, le está hablando de los ideales.
05:25Es una lección.
05:26Es una lección que le está dando que lamentablemente no va a alcanzar.
05:29Porque ya están dentro del delito.
05:32Lo dice, no lo ve.
05:33Ya es bastante tarde.
05:34No lo ve.
05:35No lo ve.
05:36No lo ve.
05:37Termina la L.
05:38Claro.
05:39No lo ve o no lo quieren ver.
05:40No lo quieren ver.
05:41Igual insultar, insulta bastante bien, ¿no?
05:44Sí.
05:45Se entiende bien.
05:46Sí, bueno.
05:47Pero el insulto es mundial.
05:49Para la próxima.
05:50Te nos lleva a la comisaría.
05:51Vuelta embarazada.
05:52Qué mentira.
05:53Quince años.
05:54Quince años, chicas.
05:55La chica, la chica.
05:56Estas son un bebé.
05:57Un chiquitito, Soto Díaz.
05:59Soto Díaz.
06:00Yo también tengo hija, pero no puede ser así.
06:03Están no van por todos lados.
06:05No puede ser así.
06:06Esto no puede ser lo que ocurre.
06:07Qué boludo.
06:08Qué hijo de puta vos sos, hijo de puta.
06:09No hay que nosotros.
06:10No hay que suciar las manos.
06:12Vos, cuando tenías novio, hay que tener cuidado.
06:15No hay que...
06:16No van por todos lados.
06:17¿Escuchaste?
06:18Dios, la chica es uriana.
06:19Qué miedo, ¿eh?
06:20Si no voy a llevar a la comisaría, vos seas...
06:21Este.
06:22Los dos parejas.
06:23No sé si es pareja.
06:24No lo ponga.
06:25No lo ponga.
06:26Claro.
06:27Ahí, viste.
06:28Encima le dice, no está llevando para comer.
06:29Está llevando para tomarla.
06:30Ese es lo que estaba preguntando.
06:31Por eso.
06:32Era algo...
06:33No es Red Bull, ¿eh?
06:34Pero pará.
06:35También estaba llevando de postre.
06:36No es Red Bull.
06:37No es Red Bull.
06:38No, pero también no nos olvidemos de algo.
06:41La chica, supuestamente, está embarazada
06:43y resulta que lleva bebidas.
06:44Claro.
06:45Pero yo puedo entender el robo.
06:46Pero no bebías alcohólica.
06:47Sí.
06:48No, ahí no se bebe.
06:49Está mal robar.
06:50Sí.
06:51Está mal robar.
06:52Sí.
06:53Sí.
06:54Está mal robar.
06:55Eso no es alcohólico.
06:56¿Por qué lo pregunto?
06:57No voy a justificar.
06:58Por ejemplo, piden un kilo de carne picada en la carnicería
07:02y se la quieren llevar sin pagar.
07:04Bueno, entendería que es por hambre, ¿sí?
07:07Ahora, los energizantes y la caja de...
07:09Porque lo venden, David.
07:10No.
07:11Lo venden también, ¿eh?
07:12¿A la carne?
07:13No, no a la carne.
07:14A los energizantes, al alcohol.
07:15¿Sabés qué están haciendo los supermercados chinos y coreanos?
07:18Cuando vas a comprar la carne, ya no te la dan en el canastito.
07:22Esos te dan un numerito y llevan la carne a una heladera
07:26que está al lado de la caja o del mostrador central.
07:29Vos pagás, le das el numerito a la cajera
07:31y la cajera va y busca tu pedido en la heladera
07:34que está al lado del mostrador.
07:35Porque se robaban la carne.
07:37Como estos chicos.
07:38Sí, muchas veces también está tercerizado, ¿viste?
07:40La venta de las carnes dentro de los supermercados.
07:42Sí, verdulería, carnicería.
07:43Exactamente.
07:44Gaucho.
07:45Sí, sí.
07:46Bueno, pará.
07:47¿Y aprendieron o no?
07:48Porque los bifes que se comieron no llevaron carne.
07:49No tomaron temperamento, no llamaron a la policía,
07:53pero le sacaron la mercadería y le dijeron que se vaya.
07:56No llamaron a la policía.
07:57Y bueno, porque vos sabés, entran por una puerta
08:00y salen por la otra.
08:01Sí, totalmente.
08:02Mañana están robando de nuevo, lamentablemente.
08:03Bueno, muy bien.