Club Friday Season 16: Love Trial (2024)
Country: Thailand
Genres: melodrama
Release Year: 2024
Status: Ongoing
Starring: Benz Atthanin Thaninphanuwiwat (1998), Dream Apichaya Phanichtrakool, Kaimook Pearlrada Ngamrungsiri (1996)
Other name: Club Friday Season 16: Hot Love Issue , Club Friday Season 16: Rak Tong Long (Jai) , Club Friday Season 16: Rak Tong Long (Chai) , Club Friday the Series Hot Love Issue Rueang Rak Rueang Ron Ton Rak Tong Long (Jai) , คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ Hot Love Issue เรื่องรัก เรื่องร้อน ตอน รักต้องลอง (ใจ)
Synopsis: In this new era of social media dominance emerges contemporary occupations such as the “Love Trial Service.” When doubts arise about your partner’s fidelity, you can purchase a love trial package. They offer a wide range of trial periods at different prices. The objective is to contact a client’s partner through various social media platforms and attempt to initiate conversation, form friendships, or even romantic relationships. Once a reaction is obtained—any—the next steps are in the client’s hands.
In this story, one woman opts for the service. Initially, her boyfriend rebuffs the advances of another woman, making her proud. However, as she’d purchased a week-long package, she instructs the service provider to continue, despite believing her partner faithful. She doesn’t want to waste her money, she reasons.
As time goes on, the two begin talking more frequently. One day, she discovers her boyfriend has fallen for another woman, the very one she’d hired to test him. There’s a saying that goes, “If you truly love each other, don’t create scenarios to test your love, because life itself will test you every day.”
Country: Thailand
Genres: melodrama
Release Year: 2024
Status: Ongoing
Starring: Benz Atthanin Thaninphanuwiwat (1998), Dream Apichaya Phanichtrakool, Kaimook Pearlrada Ngamrungsiri (1996)
Other name: Club Friday Season 16: Hot Love Issue , Club Friday Season 16: Rak Tong Long (Jai) , Club Friday Season 16: Rak Tong Long (Chai) , Club Friday the Series Hot Love Issue Rueang Rak Rueang Ron Ton Rak Tong Long (Jai) , คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ Hot Love Issue เรื่องรัก เรื่องร้อน ตอน รักต้องลอง (ใจ)
Synopsis: In this new era of social media dominance emerges contemporary occupations such as the “Love Trial Service.” When doubts arise about your partner’s fidelity, you can purchase a love trial package. They offer a wide range of trial periods at different prices. The objective is to contact a client’s partner through various social media platforms and attempt to initiate conversation, form friendships, or even romantic relationships. Once a reaction is obtained—any—the next steps are in the client’s hands.
In this story, one woman opts for the service. Initially, her boyfriend rebuffs the advances of another woman, making her proud. However, as she’d purchased a week-long package, she instructs the service provider to continue, despite believing her partner faithful. She doesn’t want to waste her money, she reasons.
As time goes on, the two begin talking more frequently. One day, she discovers her boyfriend has fallen for another woman, the very one she’d hired to test him. There’s a saying that goes, “If you truly love each other, don’t create scenarios to test your love, because life itself will test you every day.”
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Oh
00:32What do you have here? I'll be short
00:35No, she'll be in the car
00:40But when yeah, so I'll be in front I'll watch out I got it
00:54I'm a little fire, huh?
00:57My level
01:00On an app Alvin, but on this Alvin it's a lot of
01:07Al may have sale as a nice TV. Oh shit. I'm equal to cut
01:14Ha
01:16And the power
01:19That's what we found out, right?
01:26Yes, I am.
01:32How could you do this?
01:45Keam!
01:46I'm asking you how could you do this?
01:58Keam!
01:59I'm asking you how could you do this?
02:01Keam!
02:02Ouch! It hurts!
02:06It hurts? Don't you know it hurts?
02:08It hurts because of me, not you.
02:11Keam, stop it.
02:13Calm down. Let's talk later.
02:16Calm down? How can I calm down?
02:19This is a prank.
02:21I'm the one who should marry you, not him.
02:26Keam!
02:27Liar!
02:29Keam!
02:31Stop it.
02:33I'm not that kind of person.
02:35I don't understand you at all.
02:39It's because of him, right?
02:40It's because of him, right?
02:41Why am I like this?
02:42Keam, pull yourself together.
02:44It's over between us.
02:46It's over? How can it be over?
02:48I love you. I love you only.
02:51I love you.
02:53I'm the one who asked you to break up with him.
02:59He's a liar. He's the one who planned everything.
03:04If I love you as I said,
03:07and I'm sure of you,
03:10no matter what I plan, it will never succeed.
03:14Hey, don't lie to me.
03:17I'm not the one who planned it.
03:19If you break up with him, I don't care.
03:22Are you mad?
03:23Are you mad?
03:24Are you mad?
03:25You see,
03:27P'Oi and P'Chok probably don't believe it, right?
03:29Stop it.
03:30In the past,
03:31Pim and El used to be a couple who loved each other very much.
03:34They loved each other so much that everyone was jealous.
03:37And we almost never had a problem with each other.
03:41Until today,
03:42I still don't believe myself
03:45that our relationship happened like this.
03:49What happened between you and Pim?
03:53It started many months ago, P'Oi and P'Chok.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:55I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:09I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:33Elle.
05:34When did you arrive?
05:36Why didn't you tell me?
05:38It's fine.
05:40Is it really okay now?
05:44You're the most beautiful in my eyes.
05:46Smile.
05:48Smile.
05:50Let me see your teeth.
06:10Team.
06:18Yes?
06:20Nothing.
06:26What's the matter?
06:28Nothing.
06:36Do you have a secret from me?
06:40Well...
06:42Well...
06:46Tomorrow night,
06:48I have a high school senior's party.
06:50So I want to go.
06:54With an international gang?
07:00Let's go.
07:06Do you want to go with me?
07:08No.
07:10I have an appointment with Joy.
07:12Really?
07:14Okay.
07:16You probably have an appointment with me.
07:18I forgot that
07:20you have something to do.
07:22I'm sorry.
07:24See you next time.
07:38I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:58I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:34Love, tell me.
08:38Let's go.
08:56I have to go to work.
09:00This is P'Oi, P'Chot.
09:02I'm leaving.
09:04Is our relationship
09:06smooth?
09:08It's smooth
09:10like a calm sea
09:12before the storm
09:14comes.
09:26Hello, Joy.
09:28Keam, come with me.
09:30I need to talk to you.
09:36What?
09:46Why are you driving so fast?
09:48I'm afraid I can't make it in time.
09:50You can't make it in time for what?
09:52You didn't even tell me about your death.
09:54My husband cheated on me.
09:56You've had this problem
09:58with your boyfriend many times, haven't you?
10:00That's right.
10:02I've never caught him
10:04so I hired someone to test him
10:06to get evidence to deal with him.
10:20It's done, Joy.
10:26Done?
10:28What do you mean?
10:34It's noon. Let's go get something to eat.
10:36I'm not that hungry. You go ahead.
10:38Why? Is there a lot of work?
10:40Yes, it's almost done.
10:42I get it. HR is like this.
10:44The documents are all over the place.
10:46The boss is in a hurry.
10:48I have a headache.
10:50Aren't you going to eat anything?
10:52You go ahead.
10:54I'm hungry.
10:56Let's eat.
10:58I'm starving.
11:04I'm hungry.
11:14Ms. Kaew, why are you so quiet?
11:16What's the conclusion of Joy's good husband?
11:20It's done according to Joy's request.
11:26It's done according to Joy's request.
11:28Joy's boyfriend asked her to meet at the hotel.
11:34She wants to meet at the hotel.
11:38Who texted you?
11:40The one I hired.
11:42To test him?
11:44Who did you hire?
11:46I don't know anyone.
11:48I just met her on Facebook.
11:50She posted that she hired someone to test her boyfriend.
11:52So I hired her to flirt with him.
11:54You know what?
11:56They only talked for a few days
11:58and then they decided to meet here.
12:00That means that woman
12:02must have met your boyfriend here.
12:04No, she didn't.
12:06She's just a fake.
12:08She created a fake Facebook and Instagram account.
12:10She didn't ask me to meet her here.
12:12She just sent me a message
12:14asking me to flirt with my good husband.
12:16Is there such a job?
12:20How did they hire her?
12:24I have a package service for you.
12:26If it's basic, just text me.
12:28Normal DM is 500 baht per day.
12:30If it's 3 days, it's 1,200 baht.
12:32But if it's a special case,
12:34you can inbox me to talk to me in detail.
12:36I can help you come up with a plan
12:38and make an order.
12:40The price depends on the difficulty of the job.
12:42If you're interested,
12:44you can text me the details.
13:00He's coming.
13:14Joy.
13:22Hey!
13:30What are you doing?
13:32It's dangerous.
13:34A liar like you can hide.
13:36What are you doing here?
13:38Well…
13:40You asked a woman out, didn't you?
13:42Nonsense. What are you talking about?
13:44Nonsense?
13:46Then tell me what you're doing here.
13:48I know what you're doing here.
13:50I knew it.
13:52I didn't lie to you, you bastard.
13:54I'm here to talk to you.
13:56I don't believe you.
13:58I don't believe you.
14:00What are you doing here?
14:02I'm here to talk to you.
14:04I don't believe you.
14:06I don't believe you.
14:28I don't believe you.
14:40Why do you have to do that?
14:42If someone gets hurt,
14:44it's not worth it.
14:48I won't let you help a friend like that.
14:50If something happens to you,
14:52what will you do?
14:54Thank you for your concern.
14:58Here.
15:06You're good.
15:08You know that your boyfriend
15:10asked a woman out at the hotel.
15:12How did you know?
15:16Maybe it's a woman's instinct.
15:18Men don't understand.
15:24Let's eat.
15:26Sit down.
15:36I'll open it.
15:38Sit down.
15:46Joy, what are you doing here?
15:52I'm here.
15:54I'm really sorry.
15:56Calm down.
15:58I'm really sorry.
16:02We broke up 100 times.
16:04No.
16:06150 times.
16:08Stop talking.
16:10All men are like this.
16:12You're unlucky.
16:14Joy, don't talk about all men.
16:16No.
16:18We're good people.
16:20Let's go.
16:22Let's go.
16:24I have to go.
16:26I have to talk to him.
16:30Okay.
16:32You can go.
16:40You're so bad.
16:44You're so bad.
16:46I asked you to be my friend.
16:52You're so bad.
16:54You're so bad.
17:00I'm sorry.
17:02I didn't mean to hurt you.
17:16The more I think about it, the more it hurts.
17:18If my husband is half as good as Elle,
17:20I'll make a lot of merit.
17:22Enough.
17:24Don't eat too much.
17:28Wipe your face and eyes.
17:38I'm so jealous of you.
17:42Why are you jealous of me?
17:44Your husband is a good man.
17:46He's a good man.
17:48He's handsome and rich.
17:50He's not stingy.
17:52If I had a perfect boyfriend like Elle,
17:54I would be very happy.
17:56I wouldn't have to cry like this.
17:58You're so lucky.
18:04Perfect?
18:08Yes.
18:10If Elle isn't perfect,
18:12what is it?
18:16What is it?
18:20What's wrong with you?
18:26I know
18:28you've been through a lot.
18:30So I'm trying to comfort myself
18:32that what I've been through
18:34is nothing compared to you.
18:36But do you know
18:38how hard it is
18:40to date a guy like Elle?
18:42And
18:44I hate the word
18:46perfect.
18:50I'm sorry.
18:52I didn't know you didn't like that word.
18:54You don't have to apologize.
18:58It's my fault.
19:00It's my fault.
19:02Why?
19:04What did Elle do to you?
19:06Elle didn't do anything.
19:08Elle was just
19:10too much.
19:14Do you know that
19:16a normal girl like me
19:18has to stand by her?
19:20It's so stressful.
19:22What do you mean?
19:24I don't understand.
19:30As you know,
19:32Elle grew up in a society
19:34full of rich people.
19:36She's good at studying
19:38and she's always
19:40admired by people.
19:44But I'm just a normal girl.
19:46When she hit on me,
19:48she acted like she didn't care
19:50and I didn't know
19:52how good her profile was.
19:54Until I found out the truth,
19:56I fell in love with her.
19:58I wanted to break up with her
20:00but I couldn't.
20:04So I had to put up with it.
20:08Did you see Elle's boyfriend?
20:10He's so ugly.
20:12He's so dark.
20:14He's not good enough for us.
20:16I don't know how he got her.
20:18He's so beautiful.
20:20He's more beautiful than us.
20:32After I got back from
20:34Elle's friend's wedding,
20:36I realized that I didn't
20:38belong to her society.
20:40So I tried to break up with her.
20:44Can you listen to me?
20:46Listen to me.
20:48We're not a good match.
20:50We're not a good match.
20:52Everyone is bullying me.
20:54It's not okay.
20:56I just want you to have fun.
20:58Pim.
21:00Can you listen to me?
21:02Pim.
21:06Let's break up.
21:08Let's break up.
21:10We're not a good match.
21:14I won't break up with you.
21:16I love you only.
21:18I love you only.
21:24Can you stop choosing me?
21:28Elle insisted that she wouldn't break up with me.
21:32After that day,
21:34we were afraid of fighting.
21:40We tried not to fight.
21:44We just got mad at each other.
21:50Since that day,
21:52I've never been confident
21:54to stand by her side.
22:04It's so hard
22:06for me
22:08to live with her
22:10every day.
22:12Hello, Elle.
22:14What color are you wearing today?
22:16I'm wearing a blue shirt
22:18with a colorful suit.
22:20I'm wearing a blue shirt with a colorful suit.
22:22Why are you wearing a suit today?
22:24Why are you wearing a suit today?
22:26I have to present my work to my client in the afternoon.
22:28Don't you remember?
22:30Okay.
22:34Okay.
22:36Okay.
22:38Okay.
22:40Okay.
22:42Okay.
22:44Okay.
22:46Okay.
22:48Okay.
22:50Okay.
22:52Okay.
22:54Okay.
22:56Okay.
22:58Okay.
23:00Okay.
23:02Okay.
23:04Okay.
23:06Okay.
23:08Okay.
23:10Okay.
23:12Okay.
23:14Okay.
23:16Okay.
23:18Okay.
23:20Oh, Elle.
23:22When did you come?
23:24Why didn't you tell me?
23:26Your girlfriend is beautiful today.
23:28Really?
23:30Do I look good?
23:34You are the most beautiful in my eyes.
23:36Look.
23:38But
23:40I think
23:42the colors are too matched.
23:44I should change my clothes.
23:46I will make the colors different from yours.
23:48You don't have to change.
23:50This suit is beautiful.
23:54Look, the blue color matches.
23:56It's beautiful.
23:58Smile.
24:00Smile.
24:02Show me your teeth.
24:08It's beautiful.
24:10Trust me.
24:28Let's go.
24:36Right?
24:38He's handsome.
24:40I like him.
24:42He's handsome, right?
24:44Let's go.
24:46Elle.
24:48Elle.
24:50I just met you for the first time.
24:52Everyone in the office is talking about you.
24:54About what?
24:56I'm Dada.
24:58I'm from the business department.
25:00See you later.
25:02Wait for me.
25:04Smile.
25:06My love.
25:08Don't be sad.
25:10Smile.
25:12A little bit.
25:16Let's go.
25:22It's so fun.
25:24It's just been closed for a while.
25:26Yes.
25:28It's so fun.
25:30It's so early.
25:32You said you would send me a present
25:34since last night.
25:36Did you send it?
25:38I was in a hurry last night.
25:42Are you done?
25:44I'm in a hurry.
25:46Let's go.
25:50Why didn't you send it yesterday?
25:54Excuse me.
25:56Yes?
25:58Are you in this series?
26:00I'm not.
26:02I'm not a star.
26:04Can I have your IG?
26:06You look good.
26:08Maybe I can contact you.
26:10I don't usually use IG.
26:12If I do,
26:16I use my boyfriend's IG.
26:18You have a boyfriend.
26:20No wonder.
26:22Can I have your Facebook?
26:24Or your ID?
26:26I have to go to work.
26:28Excuse me.
26:40I didn't know
26:42you had to go through this.
26:46This morning,
26:48Aew asked me
26:50to go to his funeral.
26:52He wanted to go.
26:56But he didn't want me to go.
27:02Do you know
27:04these problems
27:06are not just one problem?
27:10For the past 6 years,
27:14I've been going through this
27:16over and over again.
27:18Almost every day.
27:22It may be a small thing
27:24for you.
27:28But I'm under a lot of pressure.
27:30I understand.
27:34But please,
27:36stop looking down on yourself.
27:38You don't look bad.
27:40You're good in your own way.
27:42And you're a good person.
27:44I think that's enough.
27:48You're right.
27:50I may be good to other men.
27:54But I'm not good enough
27:56for a perfect man like you.
28:00Have you talked about this with Aew?
28:04Never.
28:08Aew and I don't want to fight.
28:10We don't want to die.
28:14Then why don't you tell us?
28:16You may face problems
28:20or Aew's secret.
28:24Aew's secret?
28:40Aew's Secret
28:42Aew's Secret
28:44Aew's Secret
28:46Aew's Secret
28:48Aew's Secret
28:50Aew's Secret
28:52Aew's Secret
28:54Aew's Secret
28:56Aew's Secret
28:58Aew's Secret
29:00Aew's Secret
29:02Aew's Secret
29:04Aew's Secret
29:06Aew's Secret
29:08Aew's Secret
29:10Aew's Secret
29:12Aew's Secret
29:14Aew's Secret
29:16Aew's Secret
29:18Aew's Secret
29:20Aew's Secret
29:22Hello.
29:24Are you that free?
29:26How could you lie to me?
29:28It's your career.
29:30Why did you do it?
29:32Do you like it?
29:34Why did you ruin other people's lives?
29:36Why did you ruin other people's lives?
29:38Why did you ruin other people's lives?
29:40Why didn't you look at yourself?
29:42Kaew, don't let me know who you are.
29:44If I see you,
29:46I won't let you go.
29:48Kaew!
29:50Why don't you take the time to scold me
29:52and talk to your boyfriend?
29:54That's all. Bye.
30:06Kaew's Secret
30:08Kaew's Secret
30:1090% of men who are tempted by Kaew
30:12tend to play along.
30:14Kaew's Secret
30:16If you're wondering if your boyfriend is one of them,
30:18Kaew's Secret
30:20Kaew can help you find the answer.
30:22Kaew's Secret
30:24Kaew's Secret
30:26Kaew's Secret
30:28Kaew's Secret
30:30Kaew's Secret
30:32Kaew's Secret
30:34Kaew's Secret
30:36Kaew's Secret
30:38Kaew's Secret
30:40Kaew's Secret
30:42Kaew's Secret
30:44Kaew's Secret
30:46Kaew's Secret
30:48Kaew's Secret
30:50Kaew's Secret
30:52Kaew's Secret
30:54Kaew's Secret
30:56Kaew's Secret
30:58Kaew's Secret
31:00Kaew's Secret
31:02Well,
31:04my boyfriend asked me a favor.
31:06He said yes to all my shopping.
31:08And he promised
31:10he wouldn't talk to any other woman.
31:12I think
31:13I should give him another chance.
31:15Okay.
31:17Wish you luck.
31:3280% of women always believe in men's self-righteousness.
32:02But 80% of women believe in men's self-righteousness.
32:24Joy, get up.
32:25Where is he?
32:30Did he go out to see someone in the middle of the night?
32:33I don't know.
32:56P'Oi, P'Chor, do you remember?
33:00I told you that our relationship was like a calm sea before the big storm.
33:11Now, the rain has started to pour.
33:25Joy, where did you go out in the middle of the night?
33:39L might just go out to buy something to eat.
33:42Don't overthink.
33:44How can you not let me overthink?
33:46You are the one who makes me think a lot.
33:49But I trust you all of a sudden.
33:51We don't trust each other anymore.
33:56Pim, I'm sorry.
33:59I shouldn't have said that to you.
34:01I didn't mean that.
34:04But now you have to help me think about what to do.
34:11Then call L.
34:14It might not be a big deal.
34:16Call him and clear it up.
34:26No, I don't dare.
34:30What are you afraid of? Just call him.
34:33You don't have to call him and ask him directly.
34:35Just call him and you will stop being suspicious.
34:41Call him.
34:56Did he pick up?
35:01No, he didn't.
35:05Then call him again.
35:14Did he pick up?
35:20No, he didn't.
35:26Or…
35:30Or what?
35:35Nothing.
35:37Joy, tell me.
35:47This is what my boyfriend is like.
35:50When he likes to go out at night,
35:52he likes to leave his phone at home.
35:54Why would he leave his phone at home?
35:57Because he knows
35:59that I can check his GPS from his phone to see where he is.
36:02So he has to leave it.
36:04And when I call him and he doesn't pick up,
36:06he likes to say that he's asleep.
36:24Where are you going, Pim?
36:26I'm going to see if he really left his phone at home.
36:30Maybe I can get some evidence.
36:33Pim, wait for me.
36:36Pim.
36:41Pim.
36:43Pim.
36:45Pim.
36:47Pim.
36:49Pim.
36:51Pim.
36:53Pim.
36:55Don't worry.
36:57When I work, I use fake photos and profiles.
37:00No one knows who I am and where I am.
37:03But you have to be careful.
37:05I knew it.
37:07If I told you, you would be like this.
37:09You always ask me where I got the money from.
37:11The money…
37:23Tar.
37:25Tar, can you hear me?
37:27Tar.
37:29Hello.
37:31I know.
37:33I'm being careful.
37:36How about this?
37:38If I can find a good guy,
37:41I'll stop doing this job.
37:43Okay?
37:45Okay. That's it.
37:54Tar.
37:56Tar.
37:58Tar.
38:01Tar.
38:24Tar.
38:26Tar.
38:28Tar.
38:30Tar.
38:32Tar.
38:34Tar.
38:37Eva's phone is here.
38:40Or is it like what you said?
38:43What should I do?
38:45How about this?
38:47Check the phone.
38:49Check the phone numbers or LINE messages.
38:51Maybe you'll find something.
38:53I don't have L's phone number.
38:56Really?
38:58Have you ever checked L's phone number?
39:00Never.
39:02We trusted each other before.
39:04So I didn't check anything.
39:10Team.
39:18What are you doing here?
39:22I saw your house was open.
39:24I was about to call the police.
39:26I'm glad I saw your car.
39:28Where were you?
39:30I was going to see you at home.
39:32I'm worried.
39:34I'm afraid your boyfriend is in trouble.
39:36But I left my phone at home.
39:38So I came back to get it.
39:45That's good.
39:48Let's go, Pim.
39:49Let's go, Pim.
39:51Joy.
39:55Not all men are like your boyfriend.
40:00I'm begging you.
40:02Don't give me and L a hard time.
40:06Or do you want me to be like you?
40:11You broke up with your boyfriend.
40:13And you want me to break up with L too.
40:15L, that's too much.
40:17I'm your friend.
40:19Don't be mean to me.
40:21Joy, calm down.
40:23L, I just…
40:26It's okay, Pim.
40:28You don't have to say it.
40:30You're not usually like this.
40:33You must have been hit by someone
40:35that you had to drive to check at home.
40:38Pim,
40:40friends
40:42don't date if you're in a relationship.
40:46L, that's too much.
40:49You broke up with your boyfriend.
40:51I'm begging you.
40:53Don't give me and L a hard time.
40:55Or do you want me to be like you?
41:00New client.
41:06Hello, Ms. Kaew.
41:08I'd like to use your service to test my boyfriend.
41:14Hello.
41:16I'm wondering about your boyfriend.
41:19If you have any questions or concerns, please feel free to contact us.
41:49If you have any questions or concerns, please feel free to contact us.
41:56Don't overestimate yourself,
41:58or you'll be a disappointment to your loved ones.
42:03Aren't you afraid of sin?
42:05This job is like a lie detector.
42:08It's no different from a profession.
42:12I hate you so much.
42:13Why is it so hard for me to confess my love to you?
42:17I want you to flirt with my boyfriend.
42:20Ask him out.
42:22Are you crazy?
42:23Is there anyone named Pim in our office?
42:26She's in the accounting department.
42:28Her boyfriend is very handsome.
42:30Or is this guy the one I'm looking for?
42:33I hate you so much.
42:45Why is it so hard for me to confess my love to you?
42:50I want you to flirt with my boyfriend.
42:55It's the 150th round.
42:56Stop talking.
42:58You're a man.
43:04I hate you so much.
43:06Why is it so hard for me to confess my love to you?
43:08I want you to flirt with my boyfriend.
43:10Ask him out.
43:12Are you crazy?
43:14Is there anyone named Pim in our office?
43:16I hate you so much.
43:18Why is it so hard for me to confess my love to you?
43:20I want you to flirt with my boyfriend.
43:22Stop talking.
43:24You're a man.
43:26Stop talking.
43:28I want you to flirt with my boyfriend.
43:30Ask him out.
43:32Why is it so hard for me to confess my love to you?
43:34I want you to flirt with my boyfriend.
43:36Stop talking.
43:38You're a man.
43:40Stop talking.
43:42I want you to flirt with my boyfriend.
43:44Stop talking.
43:46I want you to flirt with my boyfriend.
43:48Stop talking.
43:50I want you to flirt with my boyfriend.
43:52Stop talking.
43:54I want you to flirt with my boyfriend.
43:56Stop talking.
43:58I want you to flirt with my boyfriend.