Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:30This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
01:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
01:30Night and Dawn
01:35Chapter 34
01:40We still don't know his name.
01:42But this is a symbol attached to the description of the owner's name.
01:46He also said that this buyer has purchased more than ten items through him.
01:51It seems that the third party will make a change.
01:55However, more than half of their guns and ammunition are the best-prepared equipment.
02:00According to what they said, the buyer is very quick to calculate.
02:03It can be seen that the financial resources are very poor.
02:06Looking at everything that happened before, Mr. Kim's suspicion is still very big.
02:12Without evidence, it is impossible to conclude.
02:15Investigate the true identity of this person.
02:18Quickly confirm that the owner is behind him.
02:21How is it?
02:23We have already investigated the bank.
02:25There is a large amount of money transferred to this savings account.
02:28Moreover, the person is also very stubborn.
02:31It is a company called Shanghai Port Trading Company.
02:34And the owner of this Shanghai Port Trading Company is the one who has been providing operating funds to the client.
02:39It's not that simple.
02:41This company specializes in transporting money to China.
02:44Their customers are people in Hong Kong's big banks.
02:48It seems that the source of the money is from Hong Kong.
02:53Which bank?
02:55It is still the main bank of Hong Kong.
02:58We have called them, but they are determined not to disclose any information about their customers.
03:03Normally, this is their decision.
03:06But I and Mr. Hong also found another link.
03:08Recently, the Shanghai Port Trading Company transferred money to Yang Jun.
03:14They also transferred 50,000 dollars to another person.
03:17What is the name of the person who received the money?
03:19Han Kim Khoi
03:20Han Kim Khoi
03:28The problem of the main bank in Hong Kong.
03:30I will go to the capital to discuss it with the president.
03:32Mr. Hong and Mr. Hong, the two of you go to the post office.
03:35Investigate clearly to see who Han Kim Khoi is.
03:39On January 6, Britain has recognized our new China address.
03:43Even now, Hong Kong's Hong Kong Bank is still providing financial services to its customers.
03:46Isn't this a breach of contract?
03:48No matter where you put it, you can't accept it.
03:51Deputy Minister Yang
03:52As soon as President Lan Ding realizes that we are getting into this trap,
03:56he will tell the Hong Kong side to delete the account and transfer it.
03:59So, this is it.
04:01I will personally go to the South Office.
04:03The highest leadership of our party in Hong Kong.
04:06Below are the Central Government, the Trade Corporation, and the South Bank.
04:09These are all companies of the Communist Party.
04:12If it can't be done through the traditional way,
04:15I think it can still be handled privately.
04:18OK
04:22Take good care of yourself.
04:24Mr. Kim, the luggage is ready.
04:27You can come to the bus stop anytime.
04:29Let me take you to the bus stop.
04:31No need, dad. I have to go to work.
04:34Just let me take you.
04:36I will come to the South Office to train and take you home on the weekend.
04:39I will come back to visit you on the weekend.
04:42Did you hear that, Mr. Kim?
04:44It's what Mr. Yang said.
04:47You don't have to come back.
04:49Mr. Kim, come to the South Office to pick him up.
04:52OK
04:54Don't worry, dad.
04:56OK, dad. I'm leaving.
04:59OK, take good care of yourself.
05:01Have a good meal.
05:02Have a good sleep.
05:03OK, OK.
05:21Hong Kong sent a telegram.
05:23Do you have any clues?
05:25Our comrades in Hong Kong have spent a lot of effort.
05:31Take a look.
05:36The boss is standing behind the South Wall Ship.
05:39Kim Ho Suong.
05:41Is it really Kim Ho Suong?
05:44Our suspicions are now confirmed.
05:49He is the one who has been leading the supply of special funds to the South Office.
05:58I know Mr. Kim very well.
06:01He absolutely cannot obey the orders of the South Office.
06:04The most important person to Mr. Kim is the South Office.
06:07The South Office must have used the South Office to blackmail him.
06:12Boss, we found Kim Ho Suong.
06:14We found his file in his household register.
06:18He just moved in last September.
06:22These two are one and the same person.
06:24Kim Ho Suong is the one who used the special funds.
06:28And the one who made Kim Ho Suong's household register is Kim Ho Suong.
06:35They are all connected.
06:36Kim Ho Suong is the third force we are always looking for.
06:40He cooperated with Mr. Thanh, but he always wanted to get away from Mr. Thanh's control.
06:44He killed Mr. Duong Lik Quan, because Duong Lik Quan admitted his guilt.
06:48He killed Mr. Lee Ngoc Tuyen, because he wanted to get rid of all the suspicions.
06:52So he killed Mr. Lee Ngoc Tuyen.
06:54He also transferred a huge amount of money to Kim Khoi, about $500,000,
06:58so that he could buy a gun and steal it.
07:01What is he trying to do?
07:02He wants to kill Mr. Thanh.
07:05It turns out that he is going to kill Mr. Thanh.
07:08Because he doesn't want to have any worries in this final battle.
07:12He is no match for Trinh Lan Dinh.
07:16Act immediately. Arrest Kim Ho Suong.
07:18Yes, sir.
07:25These people are all old-fashioned.
07:33Old buffalo.
07:35Don't stick your hand in the mud anymore.
07:37Go home.
07:40Mr. Kim, I've been following you for so many years.
07:42You understand me.
07:45In times like this, I have to be by your side.
07:55After this, what do you plan to do?
07:59After this, I will take Dai Bao and Bao Troi out of Shanghai.
08:04Then I will take them as my people.
08:06This is also an answer to you and my brother.
08:12Foolish like Mr. Kim.
08:14I never think about being foolish.
08:17If you don't leave a way for yourself,
08:19you can't aim straight at the target.
08:21If you don't leave a way for yourself,
08:23you can't aim straight at the target.
08:26Well said.
08:27If you don't leave a way for yourself,
08:30you can only win.
08:38It's supposed to be 4 o'clock.
08:40Why isn't he here yet?
08:52Mr. Kim.
08:55I've asked everyone.
08:56No one knows where Mr. Kim has gone.
09:06Hello.
09:07Mr. Lu.
09:08You're not at home.
09:10Investigate Mr. Kim's social relations.
09:13Expand the investigation.
09:15See you at the office later.
09:17Understood.
09:22Bang Phi.
09:23Give this to the people.
09:24You go with me.
09:25Yes, sir.
09:31Here we are.
09:33Nervous?
09:34I've been waiting for this day for a long time.
09:36Why am I so nervous?
09:38Have I acted too much?
09:52I've been waiting for a long time.
09:55A car is coming this way.
09:57You'd better be careful.
09:59The newspaper is full of inquiries.
10:01The police are also looking for you.
10:03I'm afraid you won't come.
10:05Is the boat coming?
10:06Right now.
10:07It's too dark here.
10:08Let's go inside and wait.
10:10I want you to get on the boat
10:12and wait for the boat.
10:14That's right.
10:15I'll go with you.
10:17I'll go with you.
10:18It's very crowded.
10:19It's very crowded.
10:23It's just the two of us.
10:25Don't you want to go with me?
10:27It's time.
10:28It's good to take care of yourself.
10:31You're right.
10:32Everyone has to take care of themselves.
10:49Let's go.
11:10Mr. Kim.
11:12What's going on?
11:16Do you really want to send me away?
11:20I really want to send you away.
11:22But I have to be very careful.
11:25If you fall into the hands of the police,
11:27what should I do?
11:28Fall?
11:30You have to fall into my hands.
11:32Don't look at me like that.
11:41It seems that Mr. Kim wants to take us to the road.
11:45Are you sure you want to do that?
11:50From the first day you found me
11:53and took my daughter's life to threaten me,
11:57I've always been looking for this opportunity.
12:00If you want to get close to me,
12:02I won't hesitate.
12:08Take us to the boat.
12:10I can let go of everything.
12:13This is the last chance for you.
12:17Give me a chance.
12:19I didn't hear you wrong.
12:21Do you know, Mr. Kim?
12:23I'm not the only one here who wants to kill you.
12:27Do you remember Yang?
12:30That's my brother.
12:32You owe him a debt.
12:34You have to pay it today.
12:37Are you Yang's brother?
12:42I feel sorry for you.
12:44It's too late.
12:46You must want to know
12:48who killed your brother, right?
12:51Besides him, who else?
12:53Him.
12:54Your stepfather.
12:55He robbed every property.
12:57He robbed your brother.
12:59What are you talking about?
13:01Mr. Kim, how did you
13:03rob his brother's property
13:06and let your brother kill himself?
13:09Tell me.
13:10How did you do it?
13:14Mr. Kim.
13:16Is he telling the truth?
13:22Is it true?
13:23Shut up!
13:24Hey!
13:31I did it.
13:39If I didn't do it, I'd be dead.
13:43My brother is dead.
13:46What matters is that your brother can't live.
13:51Before your brother dies,
13:53he never sold me out.
13:58Jim.
14:00You were there, right?
14:02Tell me.
14:03Is what I said true?
14:09Jim.
14:11You can kill me now
14:13or you can kill me.
14:15It's up to you.
14:17Mr. Kim.
14:18Don't talk nonsense.
14:19It's none of my business.
14:23Jim.
14:32Stop!
14:34I'll kill them all!
14:39Right here!
14:53Right here!
15:14Any news?
15:16Not yet.
15:24Don't think too much.
15:28If we can find the evidence as soon as possible
15:32and arrest Kim as soon as possible,
15:35maybe everything will be fine.
15:42Life is unpredictable.
15:45If it comes to this,
15:47I'll do whatever it takes.
15:50If it comes to this,
15:52I'll do whatever it takes.
15:55Director.
15:56The police have just received a report.
15:58The warehouse number 3 has a loud gunshot.
16:00Maybe there was a gunshot.
16:02Tell everyone to go to warehouse number 3.
16:04Yes, sir.
16:21Warehouse number 3
16:23Warehouse number 3
16:49Kim Ung
16:50is a murderer.
16:54Mr. Kim
16:55you died and you're still sitting here?
16:59It's not long
17:02before you get hurt.
17:09Mr. Kim
17:12these people
17:14have been here since last night.
17:18I won't hide anything from you.
17:21From the moment
17:23you killed Li Ngoc Quyen
17:26I've changed my view of you.
17:32I'm also the person you want to kill.
17:36How can you
17:38sincerely let me go?
17:42It doesn't make any sense.
17:47I've lost.
17:52I won't hold anything against you anymore.
17:58I just hope that
18:00my love will make you feel better.
18:04Please forgive my daughter.
18:08But according to what I know about you
18:11the thing that makes you sad
18:14is your property worth millions of dollars.
18:18Do you have a child?
18:21Have you ever been a father?
18:25If you have been a father
18:26you should understand
18:30the love of a father
18:32for his child.
18:39I beg you
18:42please forgive my daughter.
18:48Don't worry.
18:51From the beginning to the end
18:54I've never really wanted to touch her.
19:07Goodbye
19:09Mr. Kim
19:13we may not see each other again.
19:17Goodbye.
19:20Let's go.
19:21Come back.
19:23Let's go.
19:47Let's go.
20:05Mr. Kim
20:08Mr. Kim
20:18Trinh Lan Dinh has run away.
20:21Nguyen Thuyen has arrived in Hong Kong.
20:24Mr. Kim
20:25give this to him.
20:27The rest
20:28follow me.
20:30Mr. Kim
20:31Mr. Kim, hang in there.
20:32I'll take you to the hospital.
20:34Don't move.
20:35Don't move.
20:38You can't control it.
20:41The light is shining.
20:43Mr. Kim
20:46Mr. Kim has been smart all his life
20:50but I didn't expect him
20:53to lose in the hands of a spy.
20:56Mr. Kim
20:58I believe you were raped by a spy.
21:01I know you did it out of jealousy.
21:06Thieu Bach
21:09the only thing I'm worried about
21:12is Nguyen Nguyen.
21:15If I die
21:18she won't have anyone left.
21:23Mr. Kim, don't worry.
21:26I will take good care of Nguyen Nguyen.
21:31Can you do it?
21:36I can.
21:42Film by Phuoc Minh Bui
21:44with the support of
21:45Vietcam.
22:12Nguyen Nguyen
22:13Nguyen Nguyen
22:14Nguyen Nguyen
22:15Nguyen Nguyen
22:16Nguyen Nguyen
22:17Nguyen Nguyen
22:18Nguyen Nguyen
22:19Nguyen Nguyen
22:20Nguyen Nguyen
22:21Nguyen Nguyen
22:22Nguyen Nguyen
22:23Nguyen Nguyen
22:24Nguyen Nguyen
22:25Nguyen Nguyen
22:26Nguyen Nguyen
22:27Nguyen Nguyen
22:28Nguyen Nguyen
22:29Nguyen Nguyen
22:30Nguyen Nguyen
22:31Nguyen Nguyen
22:32Nguyen Nguyen
22:33Nguyen Nguyen
22:34Nguyen Nguyen
22:35Nguyen Nguyen
22:36Nguyen Nguyen
22:37Nguyen Nguyen
22:39Nguyen Nguyen
22:40Nguyen Nguyen
22:41Nguyen Nguyen
22:42Nguyen Nguyen
22:43Nguyen Nguyen
22:44Nguyen Nguyen
22:45Nguyen Nguyen
22:46Nguyen Nguyen
22:47Nguyen Nguyen
22:48Nguyen Nguyen
22:49Nguyen Nguyen
22:50Nguyen Nguyen
22:51Nguyen Nguyen
22:52Nguyen Nguyen
22:53Nguyen Nguyen
22:54Nguyen Nguyen
22:55Nguyen Nguyen
22:56Nguyen Nguyen
22:57Nguyen Nguyen
22:58Nguyen Nguyen
22:59Nguyen Nguyen
23:00Nguyen Nguyen
23:01Nguyen Nguyen
23:02Nguyen Nguyen
23:03Nguyen Nguyen
23:04Nguyen Nguyen
23:05Nguyen Nguyen
23:06Nguyen Nguyen
23:07Nguyen Nguyen
23:08Nguyen Nguyen
23:09Nguyen Nguyen
23:10Nguyen Nguyen
23:11Nguyen Nguyen
23:12Nguyen Nguyen
23:13Nguyen Nguyen
23:14Nguyen Nguyen
23:15Nguyen Nguyen
23:16Nguyen Nguyen
23:17Nguyen Nguyen
23:18Nguyen Nguyen
23:19Nguyen Nguyen
23:20Nguyen Nguyen
23:21Nguyen Nguyen
23:22Nguyen Nguyen
23:23Nguyen Nguyen
23:24Nguyen Nguyen
23:25Nguyen Nguyen
23:26Nguyen Nguyen
23:27Nguyen Nguyen
23:28Nguyen Nguyen
23:29Nguyen Nguyen
23:30Nguyen Nguyen
23:31Nguyen Nguyen
23:32Nguyen Nguyen
23:33Nguyen Nguyen
23:34Nguyen Nguyen
23:35Nguyen Nguyen
23:36Nguyen Nguyen
23:37Nguyen Nguyen
23:38Nguyen Nguyen
23:39Nguyen Nguyen
23:40Nguyen Nguyen
23:41Nguyen Nguyen
23:42Nguyen Nguyen
23:43Nguyen Nguyen
23:44Nguyen Nguyen
23:45Nguyen Nguyen
23:46Nguyen Nguyen
23:47Nguyen Nguyen
23:48Nguyen Nguyen
23:49Nguyen Nguyen
23:50Nguyen Nguyen
23:51Nguyen Nguyen
23:52Nguyen Nguyen
23:53Nguyen Nguyen
23:54Nguyen Nguyen
23:55Nguyen Nguyen
23:56Nguyen Nguyen
23:57Nguyen Nguyen
23:58Nguyen Nguyen
23:59Nguyen Nguyen
24:00Nguyen Nguyen
24:01Nguyen Nguyen
24:02Nguyen Nguyen
24:03Nguyen Nguyen
24:04Nguyen Nguyen
24:05Nguyen Nguyen
24:06Nguyen Nguyen
24:07Nguyen Nguyen
24:08Nguyen Nguyen
24:09Nguyen Nguyen
24:10Nguyen Nguyen
24:11Nguyen Nguyen
24:12Nguyen Nguyen
24:13Nguyen Nguyen
24:14Nguyen Nguyen
24:15Nguyen Nguyen
24:16Nguyen Nguyen
24:17Nguyen Nguyen
24:18Nguyen Nguyen
24:19Nguyen Nguyen
24:20Nguyen Nguyen
24:21Nguyen Nguyen
24:22Nguyen Nguyen
24:23Nguyen Nguyen
24:24Nguyen Nguyen
24:25Nguyen Nguyen
24:26Nguyen Nguyen
24:27Nguyen Nguyen
24:28Nguyen Nguyen
24:29Nguyen Nguyen
24:30Nguyen Nguyen
24:31Nguyen Nguyen
24:32Nguyen Nguyen
24:33Nguyen Nguyen
24:34Nguyen Nguyen
24:35Nguyen Nguyen
24:36Nguyen Nguyen
24:37Nguyen Nguyen
24:38Nguyen Nguyen
24:39Nguyen Nguyen
24:40Nguyen Nguyen
24:41Nguyen Nguyen
24:42Nguyen Nguyen
24:43Nguyen Nguyen
24:44Nguyen Nguyen
24:45Nguyen Nguyen
24:46Nguyen Nguyen
24:47Nguyen Nguyen
24:48Nguyen Nguyen
24:49Nguyen Nguyen
24:50Nguyen Nguyen
24:51Nguyen Nguyen
24:52Nguyen Nguyen
24:53Nguyen Nguyen
24:54Nguyen Nguyen
24:56is afraid I'll go blind.
25:02He's always thinking of me.
25:06But I shan't see him one last time.
25:18The usual man
25:20never falls asleep
25:21and always created troubles.
25:23This time, I can sleep soundly.
25:44As long as you live well, Uncle Kim will be at ease there.
25:53Thank you, Uncle Kim.
26:23Thank you, Uncle Kim.
26:53Captain, is everything okay?
27:01Everything's fine. We've got a boat.
27:04We've got a boat. I'm sure the police will think we've run away.
27:07Very good.
27:09We have to let the Chinese know that we've left Shanghai.
27:14Then we'll have a chance to survive.
27:20Kim Jong-un has given us a chance,
27:24but it's not worth it.
27:29Captain, do you want to eat?
27:31I'm hungry.
27:34Is there anything else I should report, but I haven't yet?
27:51I'm sorry, Captain.
27:53Kim Jong-un has insulted me before.
27:57He gave me some money.
28:00He told me to turn around and look.
28:02I took the money, but I didn't do it.
28:08Then you're not a good businessman.
28:11I'm not a businessman. I'm your benefactor.
28:13I have to be worthy of your favor.
28:15No.
28:17I think it's worth it for you to do that to your wife and child.
28:34My mother is safe.
28:37Congratulations, Kim Jong-un.
28:40Thank you, Captain.
28:45Now, things are going to be a little slower.
28:51Because there is no longer a war.
28:55But anyway, as long as they are safe, everything will be fine.
29:03Right?
29:04Yes.
29:06Captain, Kim Jong-un told me before.
29:10He sent someone to that village.
29:15I already told Lee Hook.
29:19You will be assured.
29:22Thank you, Captain.
29:23I was confused at that time.
29:26In that situation,
29:28if you say that your mind is not stable,
29:31it's very difficult.
29:34Because we are all humans.
29:38Your next mission is to watch over Kukra.
29:43He is our last hope.
29:47I see.
29:52You eat that rice.
29:57Stop.
30:04Thank you, Captain.
30:08Go.
30:16I can't use my wisdom anymore.
30:20What a terrible failure.
30:30But now, there is no one left.
30:35We can't push everything to the opposite side of us.
30:47But I still have absolute faith.
30:55We will definitely come back.
31:25Three o'clock in the afternoon.
31:41Three o'clock in the afternoon.
31:44I have to meet him.
31:47Write down 0408.
31:54The radio and the signal are all from the secret service.
31:59It must be a human.
32:00The people on the island have arrived.
32:03It seems that the telegram was sent by the higher-ups.
32:07Do they want to punish us?
32:10Now, anything can happen.
32:15Tomorrow, you and Chim-un will go to Jor-la,
32:18to find the Commander-in-Chief.
32:21I have to go to work with Kukra.
32:23It's a matter of time.
32:26After waiting for them to come to me,
32:28I will go alone.
32:37It seems that it will rain tomorrow.
33:04I haven't seen you for a long time.
33:09It turns out that the meeting is an old acquaintance.
33:13An old acquaintance is still an old acquaintance.
33:16It's a pity that now is not the time to talk about the past.
33:20Don't talk about the past?
33:22So you want to look to the future?
33:30Trinh Lan-Dinh.
33:32You are the Commander-in-Chief of the Special Station of Shanghai.
33:35But since you were captured, you haven't been able to establish any state.
33:38Not to mention the loss of soldiers,
33:40you also sent fake intelligence,
33:43made our air force lose control,
33:45and did not respect Shanghai.
33:47Even if you kill me a hundred times,
33:49you can't make up for the great losses
33:51you have caused the Party and the country.
33:54If you know this,
33:56you should go back to Taiwan and plead guilty.
33:58Accept the trial of the military court.
34:00If we have reason to suspect that you betrayed the Party and the country,
34:04you deserve to be executed right here.
34:13Why?
34:15Then just do it.
34:19You sit down first.
34:21Wait for me to finish speaking.
34:27Your faith is always loyal.
34:30I am willing to temporarily spare your life.
34:33You will be the Deputy Chief of the Special Station.
34:35I hope you will be honest and brave
34:38to continue to work for the Party and the country.
34:46Bach Thanh.
34:48What I just told you
34:51is not my personal opinion.
34:53This is the command of the Commander-in-Chief.
34:55He told me to convey exactly,
34:57without missing a word.
34:59Don't be sad.
35:01The meaning of the Commander-in-Chief is
35:03high time,
35:05light shot.
35:07But after hearing you convey it,
35:10why does it seem
35:12a little bit like the Hu family?
35:15Respect them.
35:16How can you talk to the station manager like that?
35:18You talk to Bach Thanh like that?
35:20The people now don't know how to respect the old rules.
35:23I am the station manager.
35:25Do I need you to shut up?
35:29It turns out that Secretary Liu
35:31has been promoted to station manager.
35:34Congratulations.
35:35But you can't hit people like that.
35:39It's not enough.
35:41So you called me here today
35:43from far away.
35:45It's not just to interrogate.
35:47Do you still need me to report work?
35:51What report?
35:53I said you know Bach Thanh.
35:55In the past,
35:57we used to be a little unhappy.
35:59Yes.
36:00Let's just say no.
36:01Don't be sad later.
36:03This time I'm back.
36:05It's also a worthless thing.
36:06I hit her and she hit me back.
36:09Me?
36:10I think only you
36:12deserve to be the station manager.
36:14You can't say that.
36:15No, no, no.
36:16It's true.
36:17Now in the position of the Security Bureau,
36:19maybe you're the real station manager.
36:23You know,
36:24it's just a big reputation.
36:27At this time,
36:29you have to go to Shanghai.
36:32He has a lot of expectations for you.
36:35As far as I know,
36:38he must have a plan
36:41about what to do
36:43to get rid of you.
36:47You don't have to sit here and wait for me.
36:50You don't know how good I am yet.
36:53Everything in the special station
36:55has to rely on you and Bach Thanh.
36:59There's something I want to ask you.
37:05You took the lead in your hand.
37:08How was it?
37:12It's true that the station manager has a plan.
37:18You don't have to worry.
37:20I didn't ask you to ask Kokura.
37:22I just want to ask you to take the situation
37:25and report it.
37:26Otherwise, the operation of the Shanghai special station
37:29is very difficult.
37:33I can tell you this.
37:37It's true that Kokura's card
37:40should have been given to you.
37:43However, the research on hypersaturation
37:47has now entered the stage of
37:50life-experience.
37:52It also means that our plan to get rid of Shanghai
37:55will soon be realized.
38:00So you've decided to do this?
38:14Of course. This is a big deal.
38:17Just decide.
38:19As long as you decide.
38:21By the way,
38:23do you often follow me?
38:25Do you have any news?
38:28Damn it.
38:29The tea in your watch shop
38:31was shot to death by the police.
38:36This tea is delicious.
38:38It's okay.
38:39Who told you that?
38:43Remember to bring a bag when you get home.
39:06Wait.
39:13Watch the door carefully.
39:44What are you doing?
39:53Here.
39:54Do me a favor.
39:55Take it out.
39:56Stop.
40:00That's enough.
40:01Take it out.
40:30What are you doing?
40:31Who let you in?
40:32I heard the English call.
40:35You scared me.
40:37It's done.
40:38It's all gone.
40:39It's gone.
40:40What is it?
40:42Gold.
40:44Dollars.
40:45Where did it go?
40:46Dollars.
40:47Dollars.
40:48It's all gone.
40:51Is the money gone too?
40:53If he's dead,
40:54I'll kill him.
40:55He's dead too.
40:58What's going on?
40:59Where did all the money go?
41:02We have to go back.
41:04We've lost our lives.
41:06If it wasn't for this money,
41:08why would I come back?
41:09It's all gone.
41:10This is my father's money.
41:12It's dangerous.
41:13It's hard to find.
41:16I can't just lose it.
41:18Find it.
41:19Find it.
41:20Keep looking.
41:23Find it.
41:24Yes.
41:27Hey, hey.
41:30What's going on?
41:31Stop.
41:34It's all gone.
41:41It's all gone.
41:46It's all gone.
41:50It's all gone.
41:51It's all gone.
41:53It's all gone.
41:56Mom.
41:57Mom.
41:58Come in.
41:59Come in.
42:00Come in.
42:02Why didn't you tell me earlier?
42:04What's so good about telling you earlier?
42:06I've prepared a school lunch for you.
42:08My mom just finished school.
42:10Come in and play with them.
42:11Come on.
42:12Come on.
42:13Come on.
42:17Here's the fish soup.
42:18The main course.
42:19I made it.
42:20Try it.
42:21Let me scoop it for you.
42:22Good boy.
42:23Let me take care of you.
42:25It's a little hot.
42:26It's okay.
42:27Don't let it burn.
42:28Here, Mrs. Kim Giang.
42:29Try it.
42:30Thank you, Phi Hang.
42:31Give it a try.
42:32Let me scoop it for you.
42:33Is it good?
42:34Here.
42:35Thank you, miss.
42:36It's so good.
42:37It's so fresh.
42:38I told you about the school lunch.
42:41It's a little rush.
42:42If I have time, I could make you a rice table.
42:46Mr. Lam can only speak French.
42:48He was going to make a stewed catfish.
42:50The result was that the fish was not good enough.
42:53So I asked the young lady to teach me how to make fish soup.
42:56Here, dip it in.
42:57Let me do it myself.
42:59I don't kill fish. Do you understand?
43:02Don't talk nonsense here.
43:04Be careful, I'll kill you both.
43:23Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:53Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:23Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:53Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:23Chinese TV Series Exclusive YouTube