Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 07
00:08Bro, you're good!
00:10You just pressed my neck a few times,
00:12I feel like my veins are all working!
00:15It's nothing.
00:16Be careful not to use brute force in the future.
00:20Okay, thanks bro!
00:21I'll give your stuff to aunt first.
00:23I'm leaving!
00:25Who is it?
00:26It's me, Zhu Lingling.
00:28Lingling, where are you?
00:30I haven't seen you for a few days.
00:31Did you change your phone number?
00:33It's none of your business where I am.
00:34I'm going to tell you today.
00:36We've broken up.
00:39Lingling, what are you talking about?
00:42You don't understand human language.
00:44We've broken up from today.
00:46We have nothing to do with each other anymore.
00:48There must be a reason for breaking up.
00:51There must be a reason for breaking up.
00:53Xie Bufan, how dare you ask me for a reason?
00:56Did you see my phone number?
00:58It was just given to me by Master Ma.
01:00A latest fruit phone
01:02and a triplet phone number.
01:04Do you know how much these add up to?
01:07I'm afraid you're so poor
01:09that you won't be able to afford a fruit phone for the rest of your life.
01:12In other words, for money.
01:17It's not about money.
01:20Perfume from Chanel,
01:22a bag from Verdun.
01:23Master Ma gave it to me.
01:25Within three months,
01:26he took me to see the sunset in Sydney
01:28and the coral reef in Yabause.
01:30Three months?
01:31Yes.
01:32I followed you.
01:33I've been in the hospital with your mother for three months.
01:36I'm glad I broke up with you.
01:38Thank you for breaking up.
01:42What do you mean, thank you for breaking up?
01:44Hey, hey!
01:45Hey, hey!
01:46Xie Bufan,
01:47if you dare hang up on me,
01:48don't let me see you again!
01:49Who made our Ling Lie so angry?
01:54Master Ma,
01:56didn't your ex-boyfriend keep pestering me?
01:59It's a good thing we broke up.
02:01Don't be angry.
02:02Nothing can't be solved by a big meal.
02:05If there is,
02:06let's have another meal.
02:08Please.
02:12Enjoy.
02:13When the package leaves,
02:14you can take the bag and the perfume.
02:17Don't close the door when you leave.
02:18I'll wait for someone.
02:19Okay.
02:24Who is it?
02:26Dr. Ye,
02:27it's me, Dong Tianda.
02:29Where are you?
02:30I'm at the No. 1 Gui Bingfang
02:31in Zui Jiang Nan Da Jiu Lou.
02:32The door is right here.
02:34Oh?
02:36This is called fate.
02:38What our Dong family wants to give you
02:40is this Zui Jiang Nan Da Jiu Lou.
02:42I'm nearby.
02:43I'll be right there.
02:47Huh?
02:48Ye Bufan?
02:49It's you?
02:50Why are you here?
02:52Of course I'm here for a meal.
02:54But you,
02:55how did you get here?
02:57You don't need to ask.
02:58I'm obviously a waiter here.
03:00Ling Ling,
03:01look at you.
03:02What kind of eyes you had before.
03:04No wonder you were angry with him.
03:06Oh,
03:07I was young and ignorant at the time.
03:09I was so confused
03:10that I was deceived by this poor turtle.
03:12Zhu Ling Ling,
03:13when did I ever
03:14deceive you?
03:15Did you forget
03:16that it was you
03:17who wanted to pass the exam
03:18and wanted my class notes
03:19and chased me
03:20in front of the library?
03:21You!
03:22How dare you
03:23talk to my woman like that?
03:25Haven't you been trained in the hotel?
03:27Calling a guest
03:28a gentleman
03:29or a lady
03:30is not what you should do.
03:31Why don't you
03:32hire a waiter
03:33instead?
03:36You're so cocky
03:37when I teach you a few words.
03:38Forget it.
03:39For the sake of Ling Ling,
03:40I'll teach you a few words.
03:41I'll teach you a few words.
03:43For the sake of Ling Ling,
03:44I'll give you a chance.
03:45My shoes are dirty now.
03:47Wipe them for me.
03:49What?
03:50You can't wipe your own shoes
03:51because you have a bad waist?
03:52Hey,
03:53how can you say that?
03:54Mr. Ma is a distinguished guest here.
03:56As a waiter,
03:57shouldn't you wipe your guest's shoes?
03:58You don't even have
03:59the uniform of a waiter.
04:01You should be a temporary worker.
04:02I'm familiar with the boss here.
04:04As long as you
04:05serve me well,
04:06I'll let you
04:07transfer to another job.
04:09Young man,
04:10don't lose your job
04:12because you're a temporary worker.
04:16Did you hear that?
04:17This is the difference
04:18between people.
04:20Mr. Ma is so generous.
04:22He doesn't care about
04:23what you say.
04:24He even gives you
04:25a promotion.
04:26I've been there.
04:28This is not your room.
04:29You can leave.
04:30I don't want to talk to you.
04:32Fine.
04:33I'll give you a face.
04:35Then don't stay here.
04:37Get out of here.
04:38This room
04:39is on me.
04:43Ouch!
04:45Is it fun to hit people in the chest?
04:49You...
04:51Guards!
04:52Manager Zhang!
04:53You waiter!
04:54How dare you hit me!
04:56Where are you from?
04:57How dare you hit people
04:58in Mr. Ma's room!
04:59Apologize to him now!
05:01Mr. Ma,
05:02don't get me wrong.
05:04All the waiters here
05:05have to be uniform.
05:06He's not from the restaurant.
05:08Humph!
05:09Are you the manager of the hotel?
05:12Who are you?
05:13Why do you come to our hotel?
05:15This is my friend's room.
05:17Of course I'm here to eat.
05:18Humph!
05:19Stop pretending.
05:20You bought this pair of shoes
05:21on the stall.
05:22It's 25 yuan.
05:23This pair of pants is 30 yuan.
05:24The rest is 10 yuan.
05:25I've been with you for over a year.
05:26You don't have
05:27more than 100 yuan in your pocket.
05:28How dare you say you're here to eat!
05:30Did you hear that?
05:31He sneaked in.
05:33Let him go.
05:35No matter how you got in,
05:36get out of here now.
05:38Otherwise,
05:39I'll call the security to catch him.
05:40Is this how you treat customers?
05:42You're a poor guy
05:43who can't even afford to eat.
05:44What kind of customer are you?
05:48This kind of person
05:49eating in the restaurant
05:50will affect the business.
05:52It seems
05:53I have to tell Mr. Dong
05:55that the management here
05:56is too problematic.
05:59Waiter,
06:00come to room No. 1.
06:01There's a mess here.
06:06It's him.
06:07Throw him out.
06:10I'll see who dares to move.
06:16Mr. Dong.
06:18What's going on?
06:19Boss, you're here.
06:20Here's the thing.
06:23I'll deal with
06:24this troublemaker right away.
06:27Deal with?
06:28I'll deal with you first.
06:30How dare you disrespect Dr. Ye?
06:33Dr. Ye.
06:36Hello, sir.
06:38Do we know each other well?
06:42Dr. Ye,
06:43I'm sorry.
06:44There was a traffic jam on the way.
06:45I'm late.
06:47Boss,
06:48please let me explain.
06:50Don't call me boss anymore.
06:52From now on,
06:53Mr. Ye
06:54is the owner
06:55of Dr. Ye's restaurant.
07:00He's the boss here.
07:05I've already said hello.
07:07You just need to sign here.
07:13Boss,
07:14it's all my fault.
07:15I was blind.
07:16Now I apologize to you.
07:18Please don't hold it against me.
07:25No need.
07:26I'm not your boss.
07:27You're fired.